Unqualified
US
GB
ES
Translation of Unqualified in Spanish :
unqualified
1
incompetente
ADJ
Synonyms: incompetent, incompetence, unfit
- So you are totally unqualified. De modo que es usted incompetente.
- unqualified to make decisions about science space and technology incompetente para tomar decisiones sobre ciencia y tecnología espaciales
- ... clear that all sorts of unqualified people were hired by the ... ... claro que todo tipo de gente incompetente fue contratada por la ...
- You are shockingly unqualified, aren't you, ... Usted es tremendamente incompetente, ¿verdad, ...
- Iron-Man is completely unqualified to lead a team ... Iron-Man es totalmente incompetente para dirigir un equipo ...
2
3
4
rotundo
ADJ
Synonyms: resounding, emphatic, rotund, categorical
- ... enlargement has not been an unqualified success. ... ampliación no ha sido un éxito rotundo.
More meaning of Unqualified
incompetent
I)
incompetente
ADJ
Synonyms: unqualified, incompetence, unfit
- He was an incompetent employee. Él era un empleado incompetente.
- I am incompetent and a liar. Yo soy incompetente y mentiroso.
- You cannot possibly be this incompetent. Es imposible que seas tan incompetente.
- The chap was totally incompetent. El hombre era totalmente incompetente.
- And there was an incompetent surgeon. Me atendió un cirujano incompetente.
II)
incapaz
ADJ
- ... now, education has been incompetent to awaken this reality ... ... ahora, la educación ha sido incapaz de despertar esta realidad ...
- ... mental or other disorder or having been declared incompetent. ... mentales o haber sido declarado incapaz.
- ... unfit to rule because it is incompetent to assure an existence ... ... capaz de dominar porque es incapaz de asegurar una existencia ...
unfit
I)
impropio
ADJ
Synonyms: improper, unbecoming, unseemly, unsuitable
- ... that the stevia is unfit for the consumption. ... para que la stevia sea impropio al consumo.
II)
inepta
ADJ
- You are an unfit mother. Es una madre inepta.
- This servant has proven herself unfit for the job and ... Esta sirvienta ha demostrado ser inepta para el trabajo y ...
- ... a child to an unfit mother. ... un niño a una madre inepta.
- Is this particular individual the unfit mother? ¿Este individuo es la madre inepta?
- if the mother's unfit, you must acquit. si la mamâ es inepta, absuelva.
III)
apto
ADJ
- The honor is unfit a lanista. El honor no es apto para un lanista.
- telephone fifteen minute unfit coming up right away teléfono apto quince minutos subiendo inmediatamente
- unfit to be the ruler ... apto para ser el gobernante ...
- ... are dangerous an altogether unfit to ... son peligrosidad de un conjunto apto para
- unfit to be the intimates ... apto para ser los íntimos ...
IV)
incapaz
ADJ
- I have been proved unfit to rule. Me he demostrado incapaz para reinar.
- This servant has proven herself unfit for the job and ... Esta sirvienta demostró ser incapaz del trabajo, es ...
- unfit to be left alone, ... incapaz de estar solo, ...
- ... a corner by an unfit mother? ... una esquina por una madre incapaz?
- He is unfit to have charge of ... ¡Él es incapaz de hacerse responsable de ...
V)
incompetente
ADJ
Synonyms: incompetent, unqualified, incompetence
- Unfit is the word they use. El término que usan es incompetente.
- Why was he deemed unfit? ¿Por qué se le estimó incompetente?
- ... into a corner by an unfit mother? ... arrinconado por una madre incompetente?
disqualified
I)
descalificado
VERB
- He cannot be disqualified without someone testing his dish. No puede ser descalificado sin que nadie pruebe su plato.
- You should have been disqualified. Deberías haber sido descalificado.
- ... intentionally or accidentally, you will be disqualified. ... intencional o accidentalmente, usted será descalificado.
- ... for any reason, you will be disqualified. ... por cualquier motivo, usted será descalificado.
- ... with this, then he's disqualified as a detective. ... con esto, entonces está descalificado como detective.
unspeakable
I)
indecible
ADJ
Synonyms: unutterable, inexpressible, untold, unspeakably
- You have spoken the unspeakable. Ha dicho lo indecible.
- I finally spoke the unspeakable. Finalmente hable lo indecible.
- Into the unspeakable jumble in the roadway rode a squadron ... En la mezcla indecible en la carretera montó un escuadrón ...
- He eyed the story-teller with unspeakable Miró al narrador con indecible
- His words were echoed with unspeakable Sus palabras tuvieron eco con indecible
II)
inenarrable
ADJ
- Afterwards, Unspeakable Horror keeps your foe in place. Después, Horror inenarrable mantendrá quieto a vuestro rival.
- Unspeakable Horror tethers to target ... Horror inenarrable se engancha al objetivo ...
III)
incalificable
ADJ
Synonyms: unqualified
- What we found there was unspeakable. Lo que encontramos allí era incalificable.
- ... our society, is unspeakable. ... nuestra sociedad, es incalificable.
- This latest unspeakable affront to our idea of ... Esta última afrenta incalificable contra nuestra idea de ...
- ... trying to make sense of this unspeakable tragedy. ... tratando de dar sentido a esta incalificable tragedia.
- ... the course of history after this unspeakable act has occurred. ... el curso de la historia tras ocurrir este acto incalificable.
IV)
V)
VI)
inefable
ADJ
Synonyms: ineffable, inexpressible, unutterable, indescribable
- From a dimension of unspeakable torment. De una dimensión de inefable tormento.
- Only the Unspeakable remains in you. Sólo lo Inefable permanece en ti.
- and only the Unspeakable remains in you, as you. y sólo lo Inefable permanece en ti, como tú.
- It's indescribable, unspeakable. Es indescriptible, inefable.
- will be achieved in the unspeakable joy of contemplation of ... se logrará en el gozo inefable de la contemplación de ...
VII)
abominables
ADJ
Synonyms: abominable, abhorrent
- Made to do unspeakable things. Obligados a hacer cosas abominables.
- He did unspeakable things to the people, ... Le hizo cosas abominables a la gente, ...
VIII)
IX)
atroz
ADJ
- ... world spared us from an unspeakable catastrophe. ... planeta nos salvó de una catástrofe atroz.
- ... now and released an unspeakable rage. ... ahora y libero una atroz furia.
- ... from the ashes of an unspeakable tragedy. ... de las cenizas de una tragedia atroz.
- ... horror at the thought of facing again that unspeakable ... horror ante la idea de enfrentar una vez más que atroz
- ... know, avoiding winter and unspeakable cold. ... sé, para evitar el invierno y el frío atroz.
resounding
I)
resounding
ADJ
II)
rotundo
ADJ
Synonyms: emphatic, rotund, categorical
- Your mission was a resounding success. Tu misión fue un rotundo éxito.
- The answer is a resounding no. La respuesta es un no rotundo.
- ... my answer is a resounding yes. ... mi respuesta es un rotundo sí.
- ... network failure, was a resounding success in syndication. ... fracaso televisivo, tuvo un éxito rotundo durante la reposición.
- resounding corner, listening to the echoing esquina rotundo, escuchando el eco
III)
resonante
ADJ
Synonyms: resonant, resonating
- There you will find a horn that is called Resounding. Ahi encontrarás un cuerno llamado Resonante.
- ... are being met with a resounding silence. ... se responde con un resonante silencio".
- ... of workers and the resounding 'no' votes in ... ... de trabajadores y el resonante "no" en ...
- We must find the Horn Resounding! Necesitamos encontrar el Cuerno Resonante!
- ... shadows shaken by the resounding rhythm) ... sombras agitadas por el ritmo resonante)
IV)
estrepitoso
ADJ
V)
contundente
ADJ
- shining prongs resounding against the stones and ... brillantes dientes contundente contra las piedras y ...
- ... he was a clear and resounding victory ... que fue una victoria clara y contundente
- ... the statistics prove a resounding yes, ... las estadísticas son prueba de un sí contundente,
- ... the answer is a resounding "no." ... la respuesta es un contundente "no".
VI)
sonoro
ADJ
- ... reality and hope and a resounding sense of humour. ... la realidad y esperanza de un sonoro sentido del humor.
- ... has always given a resounding "no" to ... ... siempre ha respondido con un sonoro "no" a ...
- Send a resounding message that Arizonans stand ... Envíe un sonoro mensaje de que los arizonenses defienden ...
emphatic
I)
enfático
ADJ
Synonyms: emphatically
- I was very emphatic. Yo era muy enfático.
- The man was fiercely emphatic. El hombre fue ferozmente enfático.
- ... that women were often very emphatic in their expressions. ... que las mujeres suelen ser muy enfático en sus expresiones.
- was the more emphatic. fue el más enfático.
- With an emphatic gesture he held his ... Con un gesto enfático que él se tapó la ...
II)
III)
contundente
ADJ
Synonyms: blunt, forceful, hitting, resounding, convincing, decisive
- ... and delivered to me an emphatic mandate. ... y me entregó un contundente mandato.
- ... , and even the emphatic leader ... , e incluso el líder contundente
rotund
I)
rotunda
NOUN
Synonyms: resounding, emphatic
- I saw the rotund figure of my late captor, and ... Vi la figura rotunda de mi captor tarde, y ...
- ... and he panted after her, rotund with laughter. ... y jadeó tras ella, rotunda de risa .
- ... , being of a less rotund ... , siendo de menos rotunda
II)
rotundo
ADJ
Synonyms: resounding, emphatic, categorical
- boyle button-down although rotund spectrum from a common ... boyle botón desplegable aunque rotundo espectro de una común ...
- ... , a jovial, rotund figure in shirt and trousers, ... , una figura jovial y rotundo en camiseta y pantalón,
- ... , a jovial, rotund figure in shirt and trousers, ... , una figura jovial y rotundo en camisa y pantalones,
categorical
I)
categórico
ADJ
Synonyms: categorically
- The concierge was categorical: El conserje ha sido categórico:
- ... the two doctors and the humidity was categorical that have destroyed ... los dos médicos y la humedad fue categórico que han destruido
- ... be more specific and categorical in denying the use of this ... ... ser más específico y categórico al negar la utilización de esta ...
- ... reminded him of the Categorical Imperative. ... le recordaba el imperativo categórico.
- ... is your objection to the Categorical Imperative?" ... es su objeción a que el imperativo categórico?"
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.