Strenuous
US
GB
ES
Translation of Strenuous in Spanish :
strenuous
1
extenuante
ADJ
Synonyms: exhausting, grueling, debilitating, tiring
- It was a very, very strenuous campaign. Fue una campaña extenuante.
- I was strenuous against the project. Yo era extenuante en contra del proyecto.
- It was nothing more strenuous than a morning's constitutional. No ha sido mâs extenuante que un paseo matutino.
- You know, this public life is very strenuous. Esta vida pública es extenuante.
- had to indulge in such strenuous pursuits agility sp tuvo que entregarse a tal extenuante actividades agilidad sp
2
vigoroso
ADJ
Synonyms: vigorous, vigorously, robust, lusty, strenuously, buoyant
- The symptoms can be reduced by avoiding strenuous exercise. Los síntomas se pueden reducir evitando el ejercicio vigoroso.
- ... of sweating when exposed to heat or strenuous exercise. ... de sudoración al exponerse al calor o al ejercicio vigoroso.
- He showed himself strenuous to see all that ... Se mostró vigoroso para ver todo lo que ...
- faculties grow strenuous, and seem as ... facultades crecimiento vigoroso, y parece como ...
- ... as fatal as the strenuous: a ... tan fatal como el vigoroso: un
3
agotador
ADJ
- ... playtime being quite that strenuous. ... que jugar fuera tan agotador.
- It's been a strenuous trip up here. El viaje hasta acá ha sido bastante agotador.
- was indeed a strenuous day that awaited us. fue realmente un día agotador que nos esperaba.
- Nothing too strenuous but, No hay nada demasiado agotador, pero,
- was indeed a strenuous day that awaited us. era de hecho un día agotador que nos esperaba.
4
denodados
ADJ
5
6
enérgicos
ADJ
- in strenuous competitive sports live longer. en deportes competitivos enérgicos viven más.
- ... continuous education, competition in strenuous sports, ... educación continua, competencia en deportes enérgicos,
- ... in spite of the strenuous efforts of Presidents, ... ... , pese a los enérgicos esfuerzos desarrollados por los Presidentes, ...
7
More meaning of Strenuous
grueling
I)
agotador
VERB
- You can expect a rigorous and grueling schedule. Tienes que esperar un riguroso y un agotador horario.
- ... put the finishing touches to their grueling training program. ... dar los toques finales a su agotador programa de entrenamiento.
- he is a complete you know part of grueling who could él es un completo conoce parte del agotador que podría
- grueling student rental limits your than plans element Alquiler de estudiante agotador que limita su planes elemento
- those of us to a computer grueling training aquellos de nosotros a un ordenador agotador formación
II)
extenuante
VERB
Synonyms: strenuous, exhausting, debilitating, tiring
- It was grueling for the patient Fue extenuante para el paciente.
- of that grueling physical activity. de que la actividad física extenuante.
- After a grueling tournament that her team ... Tras una extenuante competición en la que su equipo ...
III)
debilitating
I)
debilitante
VERB
- The natural environment was just as debilitating. El medio natural era debilitante.
- ... aimed at the most debilitating symptom. ... dirigido al síntoma más debilitante.
- ... motor skills is rather debilitating. ... capacidad motora es bastante debilitante.
- ... which can be severely debilitating. ... lo cual puede ser gravemente debilitante.
- The pain's completely debilitating. El dolor es totalmente debilitante.
II)
III)
extenuante
VERB
Synonyms: strenuous, exhausting, grueling, tiring
- ... in the dark, a professionally debilitating experience. ... en la oscuridad, una experiencia profesionalmente extenuante.
- ... of expressing can be terribly debilitating. ... de expresar puede ser terriblemente extenuante.
- ... expressing can be terribly debilitating. ... expresar puede ser terriblemente extenuante.
tiring
I)
agotador
VERB
- You see how tiring the work is. Verá cómo el trabajo es agotador.
- I found it very tiring. Lo encontré muy agotador.
- Going to the mountains and back is really tiring. Ir hasta las montañas y volver es realmente agotador.
- That must be tiring. Debe de ser agotador.
- Being smart is very tiring. Es agotador ser inteligente.
II)
fatigoso
VERB
Synonyms: weary
- It seems that you have done a tiring journey. Parece que has hecho un viaje fatigoso.
- Of course this was tiring at times, but it was ... Seguramente esto ha sido fatigoso a veces pero ha ...
- ... you've had a very tiring journey. ... que has hecho un viaje fatigoso.
III)
cansado
VERB
- Must be rather tiring. Ha de ser cansado.
- I found it very tiring. Lo encontraba muy cansado.
- It's tiring being a bird and dance. Es cansado ser un ave y bailar.
- If it is tiring, he should sleep well Si es cansado, debería dormir bien.
- ... that doesn't make caring for an infant any less tiring. ... eso no hace menos cansado el cuidado de un niño.
IV)
cansón
VERB
- ... another time, might be tiring, this process for ... ... otra ocasión, podría ser cansón, todo este proceso para ...
V)
VI)
VII)
vigorous
I)
vigoroso
ADJ
Synonyms: vigorously, strenuous, robust, lusty, strenuously, buoyant
- Through the operation of a vigorous and traditional trade. A través de un comercio vigoroso y tradicional.
- Have to make it a bit more vigorous. Tengo que hacerlo un poco más vigoroso.
- ... same instant he felt himself raised by a vigorous arm. ... mismo instante se sintió levantado por un brazo vigoroso.
- ... can be reversible with vigorous exercise. ... puede ser reversible con el ejercicio vigoroso.
- ... economic nationalism is exceptionally vigorous at the moment. ... en estos momentos el nacionalismo económico es excepcionalmente vigoroso.
II)
enérgica
ADJ
- ... pursued and will continue to pursue the most vigorous policy. ... mantenido y seguirá manteniendo la política más enérgica.
- and vigorous form which, bounding past ... y la forma enérgica que, saltando junto ...
- ... they differed in being more vigorous and in actually trying to ... ... difieren en ser más enérgica, y en realidad tratando ...
vigorously
I)
vigorosamente
ADV
- One which must be pursued as vigorously as the others. Uno que debe ser hecho tan vigorosamente como los demás.
- ... of neutral oil, recap and shake vigorously. ... de aceite neutro , tape y agite vigorosamente.
- ... attempted to negotiate with me so vigorously? ... intentó negociar conmigo tan vigorosamente.
- Her shoulders were thumped and her hands shaken vigorously. Tenía los hombros y golpeó sus manos se agita vigorosamente.
- ... hair too often or too vigorously, since the brushing ... ... cabello con demasiada frecuencia o muy vigorosamente, pues el cepillado ...
II)
enérgicamente
ADV
Synonyms: strongly, briskly, energetically, forcefully, strenuously, aggressively
- ... as attorney is to vigorously represent my clients. ... , como abogada, es representar enérgicamente a mis clientes.
- ... varsity cheer team has been vigorously training for the event. ... equipo universitario ha practicado enérgicamente para el evento.
- vigorously his claims to be elected consul. enérgicamente sus pretensiones de ser elegido cónsul.
- vigorously condemned by the health web ... enérgicamente condenado por la web de salud ...
- The male vigorously courted a female of his own ... El macho cortejaba enérgicamente a la hembra de su propia ...
robust
I)
robusto
ADJ
- Great to see you looking so robust. Es estupendo verte tan robusto.
- The robust ceramic diaphragm is highly resistant against abrasion. El robusto diafragma cerámico es altamente resistente a la abrasión.
- Wine robust and lively, classic aroma, composite scent. Vino robusto y vivaz, aroma clásico, olor compuesto.
- And it must be robust. Y debe ser robusto.
- The business sector is robust. El sector empresarial es robusto.
- Robust and durable squeegee made of polypropylene. Secador durable y robusto elaborado en polipropileno.
II)
sólida
ADJ
- ... public places as it is really robust. ... los lugares públicos ya que es verdaderamente sólida.
- ... would be the most robust statement that this dispute ... ... sería la declaración más sólida de que esa polémica ...
- When it comesto robust science, we should talk to ... Cuando se trata de ciencia sólida, deberíamos hablar con ...
- be of robust construction, serán de fabricación sólida y resistente,
- The robust consolidated infrastructure improves service levels ... La sólida infraestructura consolidada mejora los niveles de servicio ...
- She was splendid and robust, and had never ... Ella estaba espléndida y sólida, y nunca había ...
III)
vigoroso
ADJ
Synonyms: vigorous, vigorously, strenuous, lusty, strenuously, buoyant
- A robust and dynamic industrial property system, and particularly ... Un sistema de propiedad industrial vigoroso y dinámico, especialmente ...
- It needs a slightly more robust approach Requiere un enfoque ligeramente más vigoroso
- This robust rebound in the economic performance of ... Ese repunte vigoroso del rendimiento económico de ...
lusty
I)
lujuriosos
ADJ
Synonyms: lustful
- ... the base qualities, lusty desires and greediness. ... esas cualidades bajas, los deseos lujuriosos y la codicia.
- ... all the treasure of thy lusty days; ... todo el tesoro de tus días lujuriosos;
- ... the mind is disturbed by lusty desires and greediness, ... la mente esté disturbada por deseos lujuriosos y codicia,
- Direct my sail! - On, lusty gentlemen! Directa la vela -, señores lujuriosos!
II)
vigoroso
NOUN
Synonyms: vigorous, vigorously, strenuous, robust, strenuously, buoyant
- being a stout, lusty fellow, closing in ser una persona fuerte, vigoroso, cerrando en
- ... twenty pounds - a lusty last ... veinte libras - un vigoroso pasado
III)
lujuria
NOUN
Synonyms: lust
- The material contamination means unnecessarily lusty. Contaminación material significa, lujuria innecesaria.
- The lusty charmer with the fancy patter and the hoochie pants ... El encantador de lujuria con su elegante labia ...
- We spent many lusty nights at the hospital. ¡Noches de lujuria hemos pasado en el hospital!
strenuously
I)
enérgicamente
ADV
Synonyms: strongly, briskly, vigorously, energetically, forcefully, aggressively
- As he ran with his comrades he strenuously Mientras corría con sus compañeros que enérgicamente
- strenuously that he must accept with gaiety everything ... enérgicamente que se debe aceptar con alegría todo ...
- one thing we must strenuously avoid is demonising una cosa que debemos evitar enérgicamente es demonizar
- ... through her teeth, strenuously inflicting agony, and he ... a través de sus dientes, enérgicamente infligir dolor, y
- ... I should have advised her most strenuously to engage one. ... que debería haber más enérgicamente le aconsejó a uno participar.
buoyant
I)
boyante
ADJ
- That is where the buoyant force acts. Ahí es donde actúa la fuerza boyante.
- Everyone will feel buoyant—everyone will enjoy the ... Todo el mundo se sentirá boyante – todos disfrutarán del ...
- The airship was so buoyant that it could easily be ... La aeronave era tan boyante que podría ser fácilmente ...
- ... was not known just how buoyant the craft was. ... no se sabe qué tan boyante que era la nave.
- ... that would render the submarine buoyant, and she would ... que haría que el submarino boyante, y que si quería
II)
flotante
ADJ
- ... their duty making our vessel more buoyant. ... su deber haciendo más flotante nuestra balsa.
- They're the most buoyant people in the world. Es la gente más flotante del mundo.
- absence of buoyant matter in him. ausencia de materia flotante en él.
- The buoyant construction could be mistaken as a ... A la construcción flotante le podría confundir con una ...
- It's so buoyant, it actually floats. Es tan flotante que incluso flota.
III)
dinamismo
ADJ
- ... is here, the buoyant ... es aquí, el dinamismo
- ... was full of life, buoyant and rejoicing; - all ... ... estaba lleno de vida, dinamismo y alegría, - ...
- ... now I have the buoyant ... que ahora tengo el dinamismo
- ... is as follows: The buoyant ... es el siguiente: El dinamismo
IV)
optimista
ADJ
Synonyms: optimistic, optimist, upbeat, hopeful, sanguine, optimistically
- ... is by far the most buoyant part about him. ... es de lejos la parte más optimista acerca de él.
- Just look comfortable, be buoyant. Muéstrate cómodo, optimista.
- both buoyant and clever in a ... tanto optimista e inteligente, en ...
- his buoyant and benignant tone, exclaimed ... su tono optimista y benévola, exclamó ...
V)
vigoroso
ADJ
Synonyms: vigorous, vigorously, strenuous, robust, lusty, strenuously
- It also created a more buoyant market for the securities of ... También creó un mercado más vigoroso para los títulos de ...
stressful
I)
estresante
ADJ
Synonyms: stressing
- It was a particularly stressful place. Se trata de un lugar particularmente estresante.
- And it's all super stressful. Y todo es muy estresante.
- That all sounds so stressful. Eso suena muy estresante.
- My life is so stressful. Mi vida es tan estresante.
- I just think it was too stressful for us. Creo que fue demasiado estresante para nosotros.
II)
agotador
ADJ
- This has been a really stressful day. Este día ha sido realmente agotador.
- How can working at a museum be so stressful? ¿Cómo puede ser tan agotador trabajar en un museo?
- You don't know how stressful and tiring it is ... No sabe lo agotador y cansado que es ...
- Oh, stressful day at the ER? ¿Día agotador a la sala de emergencias?
tiresome
I)
tedioso
ADJ
- You really are being most tiresome. Estás siendo muy tedioso.
- This is growing tiresome. Esto se está poniendo tedioso.
- This can be very tiresome, mind you, because ... Esto puede ser muy tedioso, claro, porque ...
- episode into a tiresome affair. episodio en un asunto tedioso.
- tiresome process, on ground much broken and ... proceso tedioso, en un terreno mucho más roto y ...
III)
machacona
ADJ
IV)
pesado
ADJ
Synonyms: heavy, weighed, heavier, heavy duty, weighty
- How tiresome to be shut indoors. Qué pesado tener que ser silencioso dentro.
- That was a tiresome exercise. Ése fue un ejercicio pesado.
- You are becoming tiresome. Te estás volviendo un pesado.
- Come on, darling, don't be tiresome. Vamos, cariño, no seas pesado.
- And, finally, a somewhat tiresome court jester. Y, finalmente, un bufón un tanto pesado.
V)
VI)
aburrido
ADJ
- This is getting tiresome. Esto está volviéndose aburrido.
- How tiresome to be shut indoors. Qué aburrido estar encerrada.
- But it would only be tiresome to meet him right now ... Pero sería aburrido hablar ahora de él ...
- constant companion, must be very tiresome. compañero constante, debe ser muy aburrido.
- ... at me, and it got tiresome and lonesome. ... de mí, y se puso aburrido y solitario.
VII)
agotador
ADJ
- ... you must have had a long and tiresome journey. ... se que tuviste un viaje largo y agotador.
- This is becoming extremely tiresome. Esto se está tornando muy agotador.
- It's becoming tiresome. Se está volviendo agotador.
- ... a festival, a tiresome day for every one, and ... ... de una fiesta, un día agotador para todos, y ...
- ... of the difficulty - without a tiresome lecture or scolding. ... de la dificultad – sin un agotador regaño o reprimenda.
fatiguing
I)
fatigando
VERB
II)
agotador
VERB
- The journey has been fatiguing. El viaje fue agotador.
- It's been a fatiguing day. Ha sido un día agotador.
- it is very fatiguing to him! es muy agotador para él!
- ... there is nothing more fatiguing - and thus entered ... no hay nada más agotador - y entró en lo que
- ... you know, is fatiguing - and I cannot ... ... ya sabes, es agotador - y no puedo ...
arduous
I)
ardua
ADJ
- It is also the most arduous and the most degrading. Es también la forma más ardua y degradante del mismo.
- ... an article was an arduous task. ... un artículo era una tarea ardua.
- ... accomplished a great thing, an arduous task. ... logrado algo bueno, una ardua tarea.
- ... human existence extremely precarious and arduous. ... existencia humana sea sumamente precaria y ardua.
- ... reach the final destination is arduous and long, surprising numbers ... ... alcanzar el destino final es ardua y larga, muchos ...
II)
árdua
ADJ
III)
laboriosa
ADJ
Synonyms: laborious, industrious, laboriously, painstaking, hardworking
- ... great thing, an arduous task. ... gran labor, una tarea laboriosa.
energetic
I)
energético
ADJ
Synonyms: energy
- A man who is extraordinarily energetic is not angry. Un hombre que es muy energético no se enoja.
- Intuition is like energetic gold. La intuición es como el oro energético.
- Its an energetic phenomenon. Es un fenómeno energético.
- To obtain the energetic consumption of the whole plant, it ... Para obtener el consumo energético de toda la instalación, es ...
- ... show that its an energetic change. ... muestran que se trata de un cambio energético.
- ... of the net energies, renewable and the energetic saving. ... de las energías limpias, renovables i el ahorro energético.
brisk
I)
enérgico
ADJ
- That is brisk, but refreshing. Eso fue enérgico, pero refrescante.
- brisk air of resolution, ... aire enérgico de la resolución, ...
- The brisk fire of questioning to which he was exposed, ... El fuego enérgico de preguntas a las que estaba expuesto, ...
- ... itchy sound, the brisk and scratchy sound, of ... ... sonido con picazón, el sonido enérgico y áspera, de ...
- ... , regular work, brisk mountain air, the simple life ... ... , trabajo regular, enérgico aire montañoso la vida simple ...
II)
forceful
I)
contundente
ADJ
Synonyms: blunt, hitting, resounding, convincing, emphatic, decisive
- ... it did not have option, it demonstrates was forceful. ... no tenía opción, la evidencia era contundente.
- What he says isn't forceful, but it seems meditated. Lo que dice no es contundente, pero parece meditado.
- forceful all right now no already had yes contundente bien ahora no tenía ya sí
- modern times, but more forceful and original. los tiempos modernos, pero más contundente y original.
- The conclusion was clear and forceful La conclusión fue clara y contundente
II)
enérgico
ADJ
- You're so amazing, so forceful. Eres asombroso, tan enérgico.
- You sounded strong, forceful. Sonaste fuerte, enérgico.
- ... on the defensive with a forceful public offer to help ... ... a la defensiva con un enérgico ofrecimiento público de ayudar a ...
- ... Hawaiian life with her forceful encouragement of the abolition of the ... ... la vida hawaiana con su estímulo enérgico de la abolición del ...
III)
IV)
pujante
ADJ
Synonyms: thriving, strong, booming, burgeoning, puissant
- ... been turning itself into a forceful and promising economy. ... ido convirtiendo en una economía pujante y prometedora.
spirited
I)
brioso
ADJ
Synonyms: brioso
- ... This will prove a spirited beginning of your winter engagements ... ... Esto será un comienzo brioso de su compromisos de invierno ...
- ... , he's a high-spirited animal, yes. ... , es un animal brioso, sí.
II)
III)
enérgica
ADJ
- Her next movement was as unexpected as it was spirited. Su siguiente movimiento fue tan inesperado como fue enérgica.
- ... of one of the more spirited and enterprising ... de uno de los más enérgica y emprendedora
IV)
espíritu
ADJ
- Her next movement was as unexpected as it was spirited. Su siguiente movimiento fue tan inesperada como espíritu.
- His words, spirited as they were in Sus palabras, espíritu como lo fueron en
- if low-spirited - and that she invariably si baja de espíritu - y que ella siempre
- our public spirited citizens just took the ... los ciudadanos de espíritu público acaba de tomar la ...
- the spirited change of the familiar wall ... el cambio de espíritu de lo familiar en la pared ...
tenacious
I)
tenaz
ADJ
Synonyms: stubborn, dogged, sturdy, tenaciously
- He was a tenacious beast. Era un animal tenaz.
- ... only the daily and tenacious struggle will improve their ... ... , solamente la lucha cotidiana y tenaz, puede mejorar su ...
- Also, acetone is highly tenacious. También, acetona es altamente tenaz.
- With a reputation for being very thorough, very tenacious. Con reputación de ser muy concienzudo, muy tenaz.
- were not so very tenacious, especially if no fueron tan tenaz, especialmente si
II)
III)
tenacidad
ADJ
Synonyms: tenacity, toughness, pertinacity, persistence, resilience, tenaciously
- I grew to admire your tenacious. Llegué a admirar tu tenacidad.
- you must be tenacious, you must be ... que hay que tener tenacidad, que hay que tener ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.