Article
US
GB
ES
Translation of Article in Spanish :
article
1
artículo
NOUN
- I just said that to understand your article better. Hablo por hablar, para comprender mejor su artículo.
- This article helps explain how they did it. Este artículo explica cómo lo lograron.
- Before that article is published. Antes de que el artículo se publique.
- I think the article is right. Creo que el artículo tiene razón.
- Check the date on the article. Lea la fecha del artículo.
- It will become quite an interesting article. Se puede convertir en un artículo bastante interesante.
2
art.
NOUN
Synonyms: art.no
- ... of the restitution procedure (Article 67). ... el procedimiento de restitución (art. 67).
- ... alteration of markings (article 8, para. ... ... la alteración de las marcas (art. 8, párr. ...
- Article 61 states that these should be managed according to ... En su Art. 61 reconoce que deben ser administradas según ...
3
artãculo
NOUN
More meaning of Article
item
I)
artículo
NOUN
- And thank you for that, item. Y gracias por ese artículo.
- Congratulations on winning this item! Enhorabuena, has ganado este artículo.
- This line item has been received, closed or canceled. Esta línea de artículo se recibió, cerró o canceló.
- Voids a line item in the transaction. Permite anular un artículo de línea en la transacción.
- Purchase this item now without bidding. Compra este artículo sin necesidad de pujar.
- We know who stole the missing item. Ya sabemos quién se robó el artículo desaparecido.
II)
elemento
NOUN
- It would be this item, right over there. Sería este elemento, justo aquí.
- The list item to bind. Elemento de lista que se enlaza.
- The default setting for the menu item is underlined. El ajuste predeterminado para el elemento de menú aparece subrayado.
- The selected item highlights. El elemento seleccionado se realza.
- None to overwrite the existing item. Ninguno para sobrescribir el elemento existente.
III)
ítem
NOUN
- Interns keep detailed records of every item they authenticate. Los pasantes guardan registros detallados de cada ítem autenticado.
- Moving now to item number nine. Vamos con el ítem número nueve.
- Take photos of every item in its original position. Toma fotos de cada ítem en su posición original.
- The first item in this list right here. El primer ítem en este lista de aquí.
- Underneath an important item, they write other items with ... Debajo de un ítem importante, escriben otros ítems con ...
- ... that another problem is the real list item. ... que otro problema es el verdadero ítem de la lista.
IV)
tema
NOUN
- So this item is there, but ... Por tanto el tema está presente, pero ...
- ... and go to another item. ... y pasa a otro tema.
- ... and where to save the final item. ... y en donde guardar el tema final.
- ... the weighted average score on each item evaluated. ... la puntuación media ponderada en cada tema evaluado.
- ... during the consideration of the relevant agenda item. ... con ocasión del examen del tema del programa pertinente.
- We will proceed with the next item. Proseguiremos con el tema siguiente.
V)
punto
NOUN
- The second item is of course welcome. El segundo punto es, naturalmente, digno de celebrarse.
- Now we come to the final item on our agenda. Ahora vamos al último punto en la agenda.
- These interviews were the first item on his agenda. Esas entrevistas eran el primer punto de su agenda.
- First item is from motor pool. El primer punto es del equipo de vehículos.
- The keyboard is the next item to be configured. El siguiente punto es la configuración del teclado.
- The second item was the right of retransmission, ... Un segundo punto es el derecho de retransmisión, ...
VI)
objeto
NOUN
- Give this man the item. Dale el objeto a ese hombre.
- This is my favourite item. Es mi objeto favorito.
- Then you make an index card for that item. Luego haces una ficha de cada objeto.
- We know who stole the missing item. Nosotros sabemos quien robo el objeto.
- The only personal item you seem to own. El único objeto personal que pareces poseer.
- We know who stole the missing item. Nosotros sabemos quién robó el objeto.
durable
I)
durable
ADJ
Synonyms: durably
- Robust and durable squeegee made of polypropylene. Secador durable y robusto elaborado en polipropileno.
- Much more durable than traditional gum rubber with less ... Mucho más durable que la goma de caucho tradicionales con menor ...
- ... has been that a solid, durable recovery would enable banks ... ... fue que una recuperación sólida y durable permitiría que los bancos ...
- Luckily it's very durable. Por suerte, es durable.
- ... attachment is strong and durable, while making maintenance ... ... unión es fuerte y durable, mientras que hace un mantenimiento ...
- resort durable and can come on your point recurrir durable y puede venir en su punto
II)
duradero
ADJ
Synonyms: lasting, enduring, longlife, longlasting
- But modern concrete isn't nearly as durable. Pero el hormigón moderno no es tan duradero.
- This is far more durable and should last a lot ... Esto es mucho más duradero y debe durar mucho ...
- ... a third positive factor may not prove as durable. ... un tercer factor positivo puede resultar menos duradero.
- Much more durable than their hotplates. Mucho más duradero que sus hornillos.
- most durable, and most natural. más duradero, y más natural.
- Enlists a durable resource manager to participate in a ... Inscribe un administrador de recursos duradero para participar en una ...
IV)
resistente
ADJ
- It is an excellent, durable material. Es un material muy bueno y resistente al desgaste.
- ... thrilled to discover just how durable it was. ... encantada de descubrir lo resistente que era.
- Both the front and back are made of durable tempered glass frontal y trasera son de resistente vidrio templado,
- The durable outer layer is made ... La resistente capa exterior está hecha ...
- ... an opportunity to create a lasting and durable international legal ... la oportunidad de crear una solución duradera y resistente jurídico internacional
- ... so they're very very durable. ... por lo que es muy resistente.
object
I)
objeto
NOUN
- I am not an object to be worshipped. No soy un objeto a adorar.
- An unidentified object is closing fast. Objeto no identificado acercándose rápidamente.
- The prime object is what you need. El objeto primario es lo que necesitas.
- You should return the object you want to define. Debería devolver el objeto que desee definir.
- He might have been an object. Podría haber sido un objeto.
- It is not an object. No es un objeto.
II)
objetar
VERB
Synonyms: objection
- So whenever you can, you should object. Así que siempre que puedan, deben objetar.
- I have to object to that. Tengo que objetar eso.
- I think our passengers might object. Creo que los pasajeros podrían objetar.
- I must object to this course of action. Debo objetar ante esta decisión.
- You were right to object. Tenías razón en objetar.
- I must object to this invasion. Debo objetar esta invasión.
III)
opongo
VERB
- I object to this witness being called at this time. Me opongo a este testigo a estas alturas.
- I object to the question. Me opongo a esa pregunta.
- I object to any such questions. Me opongo a cualquier tipo de preguntas.
- I object to that! Me opongo a eso.
- I will object once more. Me opongo una vez más.
- I object to admitting any such statement as evidence. Me opongo a que esto sea admitido como prueba.
paper
I)
papel
NOUN
- Saw your initials on that other piece of paper today. Vi tus iniciales hoy en aquella hoja de papel.
- Take out a piece of paper. Coged un trozo de papel.
- In your heart, not on paper. En tu corazón, no en el papel.
- The paper's on its way. El papel está en camino.
- Same printer, same paper stock. Misma imprenta, mismo tipo de papel.
- You really want to see flash paper flash? Si quieres ver brillar el papel fluorescente.
II)
periódico
NOUN
- I saw it in today's paper. Mira, lo vi en el periódico esta mañana.
- Whoever threw out those mushrooms works at the paper. Quien tiró aquellas setas trabaja en el periódico.
- She writes for the paper sometimes. Aveces escribe para el periódico.
- Read the morning paper. Lee el periódico matutino.
- I got him his job on the paper. Le conseguí yo el trabajo en el periódico.
- He was holding the paper when the statements were made. Estaba sosteniendo el periódico cuando fueron hechas las declaraciones.
III)
documento
NOUN
Synonyms: document
- He has a legal paper saying just that. Tiene un documento legal que lo dice.
- They gave the address in the paper. Le dieron la dirección en el documento.
- I saw you sign that paper. Le vi firmar en el documento.
- This paper will be updated in the months to come. Se actualizará este documento en los próximos meses.
- I know that a paper has disappeared. Yo sé que un documento ha desaparecido.
- I know that a paper has disappeared. Sé que un documento ha desaparecido.
IV)
ponencia
NOUN
Synonyms: presentation, lecture, keynote
- I am the lead author of this particular paper. Soy el autor principal de esta ponencia.
- ... is probably hoping to get a paper out of it. ... probablemente está esperando conseguir una ponencia.
- You'll be hearing my paper instead. En su lugar, escucharán mi ponencia.
- We've all read your paper. Todos hemos leído su ponencia.
- If you wish to present a paper you should: Si desean presentar una ponencia, deben:
- This paper will in the first place define pluralism; Esta ponencia tratará ante todo de definir el pluralismo;
V)
libro
NOUN
- I am writing a paper on them. Escribo un libro sobre ellos.
- ... ideas put forward in the green paper, believing that the ... ... ideas presentadas en el libro verde, asumiendo que el ...
- We have discussed the green paper on ports, and ... Hemos tramitado el libro verde sobre puertos y ...
- The aim of the Paper was to pave the way ... El objetivo del Libro era allanar el camino al ...
- listen to the Evening Paper, you inside escuchar el Libro de noche, que en el interior
- ... in detail, the paper outlines how network administrators ... ... en detalle, el libro detalla como los administradores de red ...
VI)
artículo
NOUN
- I should write a paper on the experience. Debería escribir un artículo sobre esta experiencia.
- Your paper inspired me. Tu artículo me inspiró.
- Perhaps you should write a paper on it, doctor. Quizá deba escribir un artículo sobre ella, doctor.
- The paper approached us with the idea. Nos enteramos por el artículo.
- Your paper on viral propagation was very insightful. Tu artículo de la propagación viral fue muy profundo.
- I just marked your paper. Ya vi tu artículo.
VII)
diario
NOUN
- I saw by the morning paper you were in town. Vi en el diario que estaba en la ciudad.
- I mean, you run the paper. Digo, tú manejas el diario.
- As you know, my paper is dry. Como sabe, en mi diario evitamos el alcohol.
- He also had modern thoughts for his paper. Tenía también pensamientos modernos para su diario.
- I guess you haven't seen the paper. Supongo que no has visto el diario.
- The pictures in the paper. Las fotos del diario.
section
I)
sección
NOUN
- This section introduces games and other special toys. Esta sección presenta juegos y otros juguetes peculiares.
- There is a team of four lawyers per linguistic section. Contamos con un equipo de cuatro lingüistas por sección lingüística.
- A slow right with a short, hollow section. Un derecha lenta con una sección tubería.
- Professional section connected to site. Sección profesional conectada con el sitio.
- This whole section's a kind of history. Esta sección es una especie de historia.
- Just the business section. Sólo la sección de negocios.
II)
apartado
NOUN
- This section includes all those actions that cannot ... Dentro de este apartado se incluyen todas aquellas acciones que no ...
- In this section we want to offer a series ... En este apartado queremos ofrecer una serie ...
- The analysis mentioned in the previous section is one of these ... El análisis comentado en el apartado anterior es uno de estos ...
- This section will help you to find vicinity associations listed by ... En este apartado podrás encontrar las asociaciones de vecinos ordenadas por ...
- This section includes a list with the most important ... En este apartado encontrará un listado con la mayoría ...
- In this section we are going to analyse the ... En este apartado vamos a analizar los ...
III)
tramo
NOUN
- The old section of the pier. En el tramo antiguo del muelle.
- Section of strong earring with curves and irregular road surface. Tramo de bajada pronunciada con curvas y firme irregular.
- Second tanks covers a road section raked with fire with ... Segundo tanques cubre un tramo inclinado con el fuego, con ...
- And the finished track section just as smooth as silk ... Y el tramo de vía terminada justo suave como la seda ...
- section that political goes from tramo que va de política
- ... most representative kilometre points along each section to reveal the types ... ... puntos kilométricos más representativos de cada tramo para plasmar el tipo ...
IV)
artículo
NOUN
- ... was considered arbitrary and the section provided no indication of ... ... se consideró arbitrario y el artículo no daba ninguna indicación sobre ...
- Section four, subparagraph eight. Artículo cuatro, párrafo ocho.
- The inclusive guidelines listed in Section 107 appear consistent with ... Las orientaciones dadas en el Artículo 107 parecen coherentes con ...
- The effect of section 5 is to expand the application ... El artículo 5 tiene por efecto ampliar la aplicación ...
- ... with a science that section ... con un ciencia de que el artículo
- ... proceeds in accordance with the relevant section of this law; ... bienes de conformidad con el artículo pertinente de esa ley;
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.