Stresses
US
GB
ES
Translation of Stresses in Spanish :
stresses
1
tensiona
VERB
2
tensiones
NOUN
- ... to be penetrated, the stresses in these rocks, and ... ... a perforar, las tensiones de las mismas, y ...
- vibration tendencies and residual stresses. tendencia a la vibración y tensiones residuales.
- ... vulnerability to climate and other stresses. ... la vulnerabilidad a las tensiones climáticas y otras.
- ... a great many other incidents, and stresses, ... suceden otros incidentes, tensiones,
- ... they get trained for the stresses. ... que reciben formación para las tensiones.
3
subraya
VERB
Synonyms: underlines, emphasizes, highlights
- ... the infrastructure costs, firmly stresses the advantages of the ... ... los costes de infraestructura, subraya claramente las ventajas de la ...
- suite five stresses the bittersweet science suite de cinco subraya la ciencia agridulce
- Stresses that nothing in this ... Subraya que nada en la presente ...
- The report stresses that the overly broad definition ... El informe subraya que la definición excesivamente amplia ...
4
destaca
VERB
Synonyms: highlights, emphasizes, stands, underlines, excels, notable
- It stresses the importance of a successful disengagement, including for ... Destaca la importancia del éxito de la retirada, incluso para ...
- The report stresses the importance of an effective application of ... El informe destaca la importancia de una aplicación efectiva de ...
- Stresses its anti-inflammatory, antioxidant and astringent. Destaca su actividad antiinflamatoria, antioxidante y astringente.
- It stresses the importance it attaches to fair treatment ... Destaca la importancia que concede al trato equitativo ...
- The statement stresses, in particular, the need to ... La declaración destaca, en particular, la necesidad ...
5
hace hincapié
VERB
Synonyms: emphasizes, emphasis, insists
- It is an approach which stresses technology neutrality. Es un enfoque que hace hincapié en la neutralidad tecnológica.
- i mean they're stresses the stay at the top Quiero decir que están hace hincapié en la estancia en el superior
- one that stresses the importance of diversity ... uno que hace hincapié en la importancia de la diversidad ...
- stresses easiest and fastest way to put up ... hace hincapié en forma fácil y rápida de poner ...
- The report stresses that the failure by ... El informe hace hincapié en que la incapacidad de ...
6
enfatiza
VERB
Synonyms: emphasizes, underscores
- The report also stresses the need for policies to improve ... El informe también enfatiza la necesidad de políticas para mejorar ...
- ... deplorable living conditions, and stresses the urgent need for ... ... deplorables condiciones de vida, y enfatiza la necesidad urgente de ...
7
recalca
VERB
Synonyms: emphasizes, underscores
- The Committee stresses the essential contribution of the Division ... El Comité recalca la contribución fundamental de la División ...
- 6. Stresses the decisive political commitment ... 6. Recalca la firme determinación política ...
- 2. Stresses the need for a substantial increase in ... 2. Recalca la necesidad de un aumento sustancial ...
- 3. Stresses, in this context ... 3. Recalca, en este contexto ...
- 5. Stresses that participation in Operation ... 5. Recalca que la participación en la Operación ...
8
estrés
NOUN
- ... women have trouble adapting to the stresses of motherhood. ... mujeres les cuesta adaptarse al estrés de la maternidad.
- Just, stresses of the job. Sólo estrés por el trabajo.
- ... difficulty dealing with everyday stresses and problems, and ... ... dificultades para manejar el estrés y los problemas diarios y ...
- of the stresses in our society and the parenting environment. por el estrés en nuestra sociedad y el entorno paterno.
- stresses in our society and the parenting environment. estrés en nuestra sociedad y el entorno paterno.
9
insiste
VERB
Synonyms: insists, persist, emphasizes, adamant, insistent
- It stresses the need to resolve the conflict ... Insiste en la necesidad de resolver el conflicto de ...
- He correctly stresses the need to inform ... Insiste como es debido en la necesidad de informar al ...
- This report therefore stresses the need to improve the training ... Este informe insiste pues en la necesidad de reforzar la formación ...
- 4. Stresses the necessity of strengthening ... 4. Insiste en la necesidad de reforzar ...
- The Committee stresses that article 7 of the Covenant is ... El Comité insiste en que el artículo 7 del Pacto es ...
10
resalta
VERB
Synonyms: highlights, emphasizes, protrudes, enhances, underscores
- ... 26 plus members and stresses the need for the ... ... más de 26 miembros y resalta la necesidad de que la ...
More meaning of Stresses
tensions
I)
tensiones
NOUN
- I know there have been tensions between us. Sé que ha habido tensiones entre nosotras.
- We all seek a way to relieve our tensions. Todos buscamos un modo de aliviar las tensiones.
- Some of them are used to create riots and tensions. Se les usa para organizar protestas y crear tensiones.
- And it is the tensions there. Y son las tensiones.
- It fuels endless internal and external tensions, encourages finger pointing ... Alimenta interminables tensiones externas e internas, fomenta las críticas ...
II)
III)
tirantez
NOUN
Synonyms: tightness
- ... it causes only fuel such tensions. ... que él causa sólo alimentan dicha tirantez.
voltages
I)
voltajes
NOUN
- Voltages should be symmetrical. Deben ser voltajes simétricos.
- Do not convert operating voltages. No convierta los voltajes operativos.
- ... system may produce high voltages and energy hazards, ... ... del sistema puede producir voltajes altos, y constituyen un ...
- The voltages must be between 0.5 and 0.7 volts. Los voltajes deben ser entre 0.5 y 0.7 voltios.
- here are specific voltages that you can check. aquí hay voltajes específicos que pueden chequear.
II)
tensiones
NOUN
- ... the classical way as voltages and currents, or by using ... ... la forma clásica, como tensiones y corrientes, o utilizando ...
- at speaking approach that might be a few voltages enfoque en términos que podrían ser unos pocos tensiones
- that need to be checked for voltages. que necesitan ser revisados para tensiones.
- You have your test wire and your voltages, Usted tiene su cable de prueba y sus tensiones,
- So if there are any missing voltages or the Así que si hay tensiones que faltan o la
underlines
I)
subraya
VERB
Synonyms: emphasizes, stresses, highlights
- Underlines text in controls and labels. Subraya el texto de los controles y etiquetas.
- Underlines the selected text. Subraya el texto seleccionado.
- This report further underlines the need to retain this flexibility ... Este informe subraya aún más la necesidad de conservar esta flexibilidad ...
- It underlines the need for a ... Subraya la necesidad de contar con un ...
- ... is very concrete and because it underlines the need to create ... ... es muy concreta y porque subraya la necesidad de crear ...
II)
destaca
VERB
Synonyms: highlights, emphasizes, stresses, stands, excels, notable
- The evaluation report underlines the need for a ... El informe de evaluación destaca la necesidad de un ...
- The report even underlines the necessity of the ... El informe destaca también la necesidad del ...
- The Special Committee underlines the importance that it attaches to the ... El Comité Especial destaca la importancia que asigna a la ...
- ... the report, which underlines the Union's dual responsibility ... ... su informe, que destaca la doble responsabilidad de la Unión ...
- ... Work and its Follow-up underlines the consensus that has ... ... el trabajo y su seguimiento destaca el consenso que se ha ...
III)
emphasizes
I)
enfatiza
VERB
Synonyms: stresses, underscores
- Notice how he emphasizes this word. Fíjate en cómo enfatiza esta palabra.
- Notice how he emphasizes this word. Fíjate cómo enfatiza esta palabra.
- Emphasizes it's a passing phase. Enfatiza que es una fase pasajera.
- Emphasizes the youth angle. Enfatiza el ángulo juvenil.
- It emphasizes broad reforms that affect the overall economic environment, ... Enfatiza amplias reformas que afectan el entorno económico general ...
II)
acentúa
VERB
Synonyms: accentuates, accents, heightened
- It emphasizes performance, is aware ... Acentúa el rendimiento, tiene en cuenta ...
III)
hace hincapié
VERB
- The social domain emphasizes the strengthening of human relationships ... El ámbito social hace hincapié en el fortalecimiento de las relaciones humanas ...
- ... participatory and iterative, and emphasizes the need for continuous improvement ... ... participatorio e iterativo y hace hincapié en la necesidad de mejoras sostenidas ...
- The programme emphasizes evidence-based approaches that have been shown ... El programa hace hincapié en métodos empíricos que han demostrado ...
- The plan emphasizes improved coordination of publications ... El plan hace hincapié en mejorar la coordinación de las publicaciones ...
- It emphasizes integrated delivery of services and the ... Hace hincapié en la prestación integrada de servicios y el ...
IV)
destaca
VERB
Synonyms: highlights, stresses, stands, underlines, excels, notable
- The study emphasizes the necessity of the lodging provided by the ... El estudio destaca la necesidad del alojamiento proporcionado por la ...
- whose presence emphasizes out especially as it ... cuya presencia destaca especialmente, ya que ...
- The report emphasizes and respects the prime objective ... El informe destaca y respeta el objetivo principal ...
- ... out of the way length emphasizes for it ... fuera de la longitud del camino destaca por lo
- ... other extreme weather events and emphasizes the need further to develop ... ... otros fenómenos meteorológicos extremos, y destaca la necesidad de desarrollar ...
V)
subraya
VERB
Synonyms: underlines, stresses, highlights
- Another point which our committee strongly emphasizes is the need for ... Otro punto que nuestra comisión subraya firmemente es la necesidad de ...
- This report emphasizes that subordinating the budgetary instrument ... El informe subraya que subordinar el instrumento presupuestario ...
- He emphasizes that today, it ... Y subraya que, hoy día, es ...
- As the rapporteur quite rightly emphasizes, between 1985 and ... Como subraya muy bien el ponente, entre 1980 y ...
- ... the invisible visible", the report emphasizes. ... manifiesto lo que está oculto", subraya el informe.
VI)
recalca
VERB
Synonyms: stresses, underscores
- The report emphasizes the important role that ... El informe recalca el importante papel que ...
- ... at a sight that emphasizes. ... al presenciar eso que recalca.
- The Committee emphasizes that guarantees of non ... Recalca que sólo las garantías de no ...
- ... of people, the Committee emphasizes the importance of implementing measures ... ... de personas, el Comité recalca la importancia de aplicar medidas ...
VII)
pone énfasis
VERB
- He also emphasizes the importance of maintaining a good weight. También pone énfasis en la importancia de mantener un buen peso.
- It emphasizes the need for access to malaria diagnosis ... Pone énfasis en la necesidad de acceso para el diagnosis ...
VIII)
resalta
VERB
Synonyms: highlights, protrudes, enhances, stresses, underscores
- ... be less dangerous - it emphasizes social harmony, meaning ... ... ser menos peligroso - resalta la armonía social, es decir ...
- ... of what we know, emphasizes pragmatism and gradualism, ... ... de lo que sabemos, resalta el pragmatismo y el gradualismo ...
IX)
insiste
VERB
- The Commission emphasizes the need to maintain ... La Comisión insiste en la necesidad de conservar ...
- The Committee emphasizes in this respect its view ... A este respecto, el Comité insiste en su opinión de ...
- 15. Emphasizes the need to maintain ... 15. Insiste en la necesidad de que se mantenga ...
highlights
I)
destaca
VERB
Synonyms: emphasizes, stresses, stands, underlines, excels, notable
- An evolutionary algorithm highlights abnormal alterations. Un algoritmo evolutivo destaca alteraciones anormales.
- It highlights the rights and obligations of employers affected by ... También destaca los derechos y obligaciones de los empresarios afectados por ...
- The observation also highlights the importance of gender issues ... La observación también destaca la importancia de las cuestiones de género ...
- No highlights for essentially nothing, from my point of view ... No destaca esencialmente por nada, desde mi punto de vista ...
- It highlights the importance of implementing the new provisions ... Destaca la importancia de poner en práctica las disposiciones nuevas ...
- ... analyses progress made and highlights remaining gaps and challenges ... ... analiza el progreso obtenido y destaca las lagunas y los desafíos ...
II)
puntos destacados
NOUN
- Here are some highlights: A continuación se indican algunos puntos destacados:
- Highlights of the report include: Los puntos destacados del informe incluyen:
- Let's now summarize the highlights of this announcement. Resumamos los puntos destacados de esta presentación.
III)
resalta
VERB
Synonyms: emphasizes, protrudes, enhances, stresses, underscores
- It highlights trouble areas. Esto resalta áreas de problema.
- This preliminary work highlights some complex ethical dilemmas ... Este trabajo preliminar resalta algunos complejos dilemas éticos ...
- It also highlights a number of ways that ... También resalta varias formas para que ...
- The document highlights violations based on gender and ... El documento resalta las violaciones a partir del género y la ...
- Each case highlights the need to consider how to ... Cada caso resalta la necesidad de considerar cómo ...
- The latest financial crisis powerfully highlights this vulnerability, as ... La última crisis financiera resalta claramente esta vulnerabilidad puesto ...
IV)
videoresúmenes
NOUN
V)
resumen
NOUN
- I'll give you the highlights. Te haré un resumen.
- Just the highlights, counselor. Sólo haga un resumen, letrada.
- But I did see the highlights on the news and. Pero vi el resumen en las noticias y estuviste fabulosa.
- yes, I saw some highlights from the game. Sí, vi un resumen del juego.
- HIGHLIGHTS OF CHANGES TO THE ... RESUMEN DE LOS CAMBIOS REALIZADOS EN EL ...
VI)
subraya
VERB
Synonyms: underlines, emphasizes, stresses
- The rapporteur, who highlights the importance of the ... El ponente, que subraya la importancia de los ...
- Highlights and defends the family's role ... Subraya y defiende la función de la familia ...
- The report highlights areas of success, ... El informe subraya ámbitos en los que se ha prosperado, ...
- In particular, the rapporteur highlights the fact that the ... En particular, el ponente subraya el hecho de que la ...
- highlights that the information so far provided ... subraya que la información proporcionada hasta el momento ...
- It highlights how the effects of ... Se subraya cómo los efectos de ...
VII)
reflejos
NOUN
- The highlights happen to be natural. Los reflejos resultan ser naturales.
- You'd look better without those highlights. Te veías mejor sin esos reflejos.
- You know, those purple highlights look very familiar. Esos reflejos morados me parecen muy conocidos.
- as well for the highlights on the red. y también para los reflejos en el rojo.
- ... perfectly coiffed, and you have highlights. ... bien peinado y tienes reflejos.
- ... of the pearls, obviously they will have bright highlights. ... de las perlas, obviamente tendrán reflejos brillantes.
VIII)
relieve
VERB
- highlights a couple of signs ... pone de relieve un par de señales ...
- It highlights the dramatic rise and increase in employment in ... Pone de relieve el dramático aumento del desempleo en ...
- ... result of consensus and it highlights the dimensions of the problem ... ... consensuado, y pone de relieve la dimensión del problema ...
- It highlights the range and depth ... Se ponen en él de relieve el alcance y la profundidad ...
- ... the common agricultural policy highlights the importance of producing ... ... la política agrícola común pone de relieve la importancia de producir ...
- ... to the states it but highlights in ... a los Estados, sino lo pone de relieve en
IX)
realza
VERB
- The selected item highlights. El elemento seleccionado se realza.
- The whole line in the table highlights. Toda la línea de la tabla se realza.
- The symbol relocates and highlights. El símbolo vuelve a colocarse y se realza.
- The sea highlights my jealousy El mar realza mis celos
- The system highlights the dimensions to be entered and ... El sistema realza las cotas que hay que introducir y ...
- ... constructs the chain and highlights it. ... crea la cadena y la realza.
stands
I)
está parado
VERB
- To the order for which he stands. A la orden para la cual él está parado.
- The letters pH stands for potential of hydrogen ... El pH de las cartas está parado para el potencial del hidrógeno ...
- He stands behind me at every ... Está parado detrás de mí en cada ...
- It's what he stands in. Es sobre lo que está parado.
- ... an uncovered glass of water stands for a few days, ... ... un cristal destapado de agua está parado por algunos días, ...
- ... the man who now stands close to you?. ... al hombre que ahora está parado cerca de usted?.
II)
soportes
VERB
- I cannot setup light stands or something. No puedo montar soportes de luz o algo.
- They are compatible with all existing roll stands. Son compatibles con todos los soportes del rodillo existentes.
- ... variety of bases and stands for necklaces, bracelets, rings ... ... por diversas bases y soportes para collares, brazaletes, anillos ...
- We'll need music stands and a copyist. Necesitamos soportes para las partituras y un copista.
- and stands by stand by it you think ... y sus soportes de pie por lo que usted piensa que ...
- New Product:Stands for Nuevo Producto:soportes para
III)
gradas
NOUN
- I have his son in the stands. Tengo a su hijo en las gradas.
- We all went up into the stands. Subimos a las gradas.
- Some sort of distraction in the stands. Algo sucede en las gradas.
- Sunny day, the stands are full of fans. Un día de sol, lleno en las gradas.
- Sunny day, the stands are full of fans. Un di a de sol, lleno en las gradas.
- Stands have been constantly filled. Las gradas están siempre llenas.
IV)
se encuentra
VERB
- For me, no matter how stands. Para mí, no importa cómo se encuentra.
- The quest stands upon the edge of a knife. La misión se encuentra en el filo de la navaja.
- The land this rat hole stands on included. Incluida la tierra donde se encuentra este agujero de ratas.
- The quest stands upon the edge of a knife. Su misión se encuentra sobre el filo de un cuchillo.
- And of course your lease stands. Y, por supuesto, el contrato de arrendamiento se encuentra.
- It stands alone, for we saw nothing ... Se encuentra solo, porque no vimos nada ...
V)
representa
VERB
Synonyms: represents, accounts, depicts, poses
- The name stands for the thing. El nombre representa la cosa.
- He stands for everything we despise. Él representa todo lo que desprecian.
- I want to see what this church stands for. Quiero ver qué representa esta iglesia.
- That stands for average between time t1 and time t2. Que representa el tiempo promedio entre t1 y tiempo t2.
- To everything this town stands for. Para todo lo que este pueblo representa.
- His name stands for integrity and principle. Su nombre representa nuestra integridad y principios.
VI)
significa
VERB
- We know what it stands for. Sabemos lo que significa.
- My name stands for something. Mi nombre significa algo.
- I know what it stands for. Ya sé qué significa.
- It stands for audacity, it stands for courage ... Significa audacia, significa coraje ...
- ... you know what it stands for? ... ya sabes lo que significa?
- ... to know who you are, where she stands. ... saber quién eres, qué significa ella para ti.
VII)
puestos
NOUN
- She was in the official stands. Estaba en los puestos oficiales.
- And on the stands this afternoon. Y en los puestos de periódicos en la tarde.
- ... as equals, a land filled with hamburger stands. ... como iguales, una tierra llena de puestos de hamburguesas.
- hundreds of lemonade stands started opening up comenzaron a abrirse cientos de puestos de limonada,
- I own a chain of orange-juice stands. Poseo una cadena de puestos de zumos.
- we found several art stands on the coast of ... encontramos arte varios puestos en la costa de ...
excels
I)
sobresale
NOUN
Synonyms: protrudes, protrude, overhangs, projecting, surpasses
- Everyone who excels is overcompensating. Quien sobresale, está sobre compensando.
- One sport where he excels as a champion— Un deporte donde sobresale como un campeón.
- Excels at skills with both the long & short sword Sobresale en las técnicas con las espadas larga y corta
- but record up some excels pero grabar hasta algunos sobresale
- so that this word excels? por que esta palabra sobresale.?
II)
destaca
NOUN
Synonyms: highlights, emphasizes, stresses, stands, underlines, notable
- He excels at withstanding damage, ... Destaca por soportar mucho daño, ...
- ... use cases at which Avamar excels. ... los casos de uso en los que se destaca Avamar.
notable
I)
destaca
ADJ
Synonyms: highlights, emphasizes, stresses, stands, underlines, excels
- but it's notable as an example of a ... pero destaca como ejemplo de un ...
- The fauna is notable for the big game species ... La fauna destaca por los ejemplares de caza mayor ...
II)
notorio
ADJ
Synonyms: notorious, notoriously, noticeable, egregious
- The most notable feature of archaeological objects ... Lo más notorio de los objetos arqueológicos ...
emphasis
I)
énfasis
NOUN
- With an emphasis on the name. Con un énfasis en el nombre.
- I want to change the whole emphasis. Quiero cambiar todo el énfasis.
- It comes down to an undue emphasis. Se trata de un indebido énfasis.
- If you say it with emphasis. Si se lo dice con énfasis .
- My emphasis is on being. Mi énfasis está en ser.
- Emphasis not on the minor. El énfasis no está en menor.
II)
hincapié
NOUN
- A special emphasis will be placed on ensuring the involvement ... Se hará especial hincapié en asegurar la participación ...
- Particular emphasis will be placed on ... Se hará especial hincapié en la definición de ...
- Our emphasis is not only on the production of information, ... Hacemos hincapié no solamente en la producción de información, ...
- The emphasis should be on the ... El hincapié debía hacerse en la ...
- ... the fact that the emphasis has been placed, first and ... ... que se haya hecho hincapié, en principio y ...
- ... that leads naturally to putting the emphasis on a general right ... ... ello nos conduce naturalmente a hacer hincapié en un derecho general ...
III)
insistencia
NOUN
Synonyms: insistence, prodding, insisting, importunity, insistently, urging, insistent
- ... compensation but also the emphasis on the need for the ... ... la indemnización, sino también la insistencia en la necesidad de ...
- Your emphasis on the competence of ... Su insistencia en la competencia de ...
- This renewed emphasis on an integrated approach to ... Esta insistencia renovada en un enfoque integrado ...
- The relentless emphasis on the "harmonious" presence of large ... La incesante insistencia en la presencia "armoniosa" de grandes ...
- the emphasis which should be placed on prevention, assistance and ... la insistencia que conviene poner en la prevención, ayuda y ...
- ... has been marked by a heavy emphasis on symbolism - her ... ... ha estado marcado por una profunda insistencia en el simbolismo - ...
IV)
acento
NOUN
- We are concerned about the emphasis he placed on competitiveness ... Nos preocupa el acento que ha puesto sobre la competitividad ...
- ... desirable and should place emphasis on ensuring and sustaining ... ... deseables y deben poner el acento en asegurar y sostener el ...
- And here is where I would put the new emphasis. Y aquí yo pondría un nuevo acento.
V)
insists
I)
insiste
VERB
Synonyms: stresses, persist, emphasizes, adamant, insistent
- A friend of yours insists on seeing you. Un amigo tuyo insiste en verte.
- My mother insists on leaving this town. Mi madre insiste en dejar este pueblo.
- I know, but she insists. Ya sé, pero ella insiste.
- She insists on seeing you. Ella insiste en verte.
- She insists on taking me there. Ella insiste en llevarme allí.
II)
se empeña
VERB
Synonyms: strives
- ... his mistakes, but only a loser insists on them. ... sus errores, pero sólo un perdedor se empeña con ellos.
- ... Nieves", because she still insists to call me Nieves ... ... Nieves", porque se empeña en llamarme Nieves aún ...
III)
stress
I)
estrés
NOUN
- Stress in a bottle. Una dosis de estrés.
- Seems like he's under a lot of stress. Parece que está bajo mucho estrés.
- Not as good as the one in the stress class. No tan buena como la de la clase del estrés.
- I can hear the stress in your voice. Puedo oír el estrés en tu voz.
- I hear some stress in your voice. Oigo algo de estrés en tu voz.
- You create an atmosphere of creative stress. Cree una atmósfera de estrés, de estrés creativo.
II)
tensión
NOUN
- This relieves stress in your shoulders. Este ejercicio alivia la tensión de los hombros.
- Divorce is one example of a common contemporary stress. El divorcio es un ejemplo común de esta tensión contemporánea.
- A typical deviation easily prompted by emotional stress. Es una desviación típica atribuible a tensión emocional.
- It eases the stress. Esto alivia la tensión.
- Typical vocal stress on a typical question. Tensión típica en una pregunta típica.
- All this stress can't be good. Tanta tensión no puede ser buena.
III)
subrayan
NOUN
- Stress the importance of publicly promoting shared values, ... Subrayan la importancia de promover públicamente los valores comunes de la ...
- ... address that anomaly and stress the importance of involving ... ... abordan esa anomalía y subrayan la importancia de la participación ...
- uh, gender stress the fact that for ... uh .género subrayan el hecho de que para ...
IV)
hincapié
VERB
- I stress this point because abandonment ... Hago hincapié en este punto porque el abandono ...
- I want to stress that we would not want ... Hago hincapié en que no quiero que ...
- I want to stress how important it is ... Quiero hacer hincapié en la importancia de ...
- I lay particular stress on the risks at ... Hago hincapié, en particular, en los riesgos en ...
- I must stress that for this process to be ... Debo hacer hincapié en que para que este proceso tenga ...
- I just want to stress the structure, how ... Sólo quiero hacer hincapié en la estructura, cómo ...
V)
recalque
NOUN
Synonyms: emphasize
- Stress that it's important but not compulsory. Recalque que es importante pero no obligatoria.
- Stress that this process is ... Recalque que este proceso es ...
VI)
esfuerzo
NOUN
- Cardiac stress testing may reveal signs ... Las pruebas de esfuerzo cardíaco pueden revelar signos ...
- It wasn't on the stress test. No apareció en la prueba de esfuerzo.
- currently a stress test jeffrey Actualmente es una prueba de esfuerzo jeffrey
- They can't take the stress. No soportan el esfuerzo.
- A stress test is less accurate in ... Una prueba de esfuerzo es menos precisa en ...
- ... still panting from the stress of the fierce day ... todavía jadeando por el esfuerzo del día feroz
VII)
enfatizan
NOUN
Synonyms: emphasize
- Though they do stress it was not the result of a ... Aunque ellos enfatizan que no fue el resultado de un ...
stressful
I)
estresante
ADJ
Synonyms: stressing
- It was a particularly stressful place. Se trata de un lugar particularmente estresante.
- And it's all super stressful. Y todo es muy estresante.
- That all sounds so stressful. Eso suena muy estresante.
- My life is so stressful. Mi vida es tan estresante.
- I just think it was too stressful for us. Creo que fue demasiado estresante para nosotros.
II)
agotador
ADJ
- This has been a really stressful day. Este día ha sido realmente agotador.
- How can working at a museum be so stressful? ¿Cómo puede ser tan agotador trabajar en un museo?
- You don't know how stressful and tiring it is ... No sabe lo agotador y cansado que es ...
- Oh, stressful day at the ER? ¿Día agotador a la sala de emergencias?
stressed
I)
tensionado
VERB
Synonyms: tensioning, tensioned
- That guy looks stressed. Ese tipo se ve tensionado.
- ... hormone levels to determine if an animal is stressed. ... niveles de hormonas para determinar si un animal está tensionado.
- When I get stressed out, I play videogames. Cuando estoy muy tensionado, recurro a los videojuegos.
II)
estresado
VERB
Synonyms: overstressed
- The brain is stressed. El cerebro está estresado.
- I must be really stressed out. Debo estar muy estresado.
- I guess he's just stressed out. Supongo que sólo está estresado.
- You are very stressed. Usted está muy estresado.
- When a man is stressed out all he wants to ... Cuando un hombre está estresado todo lo que quiere ...
- He was stressed, exhausted, a ... Estaba estresado, agotado, un ...
III)
subrayó
VERB
Synonyms: underlined, emphasized, highlighted
- She stressed that new ways of working were emerging. Subrayó que estaban surgiendo nuevos métodos de trabajo.
- I was well stressed. Yo estaba bien subrayó.
- He stressed that the recommendations formulated ... Subrayó que las recomendaciones que se acaban de formular ...
- She stressed the need to create balance in ... Subrayó la necesidad de lograr un equilibrio en ...
- It stressed the importance of training ... Subrayó la importancia de la formación ...
- He stressed that the rule of law and ... Subrayó que el imperio de la ley y ...
IV)
destacó
VERB
Synonyms: highlighted, emphasized, noted, underlined, pointed out, excelled
- But monsieur stressed the importance of your ... Pero el señor destacó la importancia de que ...
- It stressed the importance of finding ... Destacó la importancia de encontrar ...
- It also stressed the importance of organizing regional meetings to ... También destacó la importancia de organizar reuniones regionales para ...
- ... international level, and stressed the absolute need to protect ... ... nivel internacional, y destacó la necesidad absoluta de proteger a ...
- ... any written observations and stressed that the consortium had paid ... ... observaciones por escrito y destacó que el consorcio había pagado la ...
- Busquets stressed the importance of intermodality ... Busquets destacó la importancia de la intermodalidad ...
V)
recalcó
VERB
Synonyms: emphasized, underlined, remarked
- He stressed that efforts had to continue to ensure that ... Recalcó que se tendrían que proseguir los esfuerzos para garantizar que ...
- It was stressed that all acts of ... Se recalcó que todos los actos de ...
- It stressed the need to discuss the issue in ... Recalcó la necesidad de examinar más a fondo la cuestión ...
- Among other things, he stressed the importance of coordination and ... Entre otras cosas recalcó la importancia de la coordinación y de ...
- He also stressed the importance of measuring the informal economy ... También recalcó la importancia de medir la economía informal ...
- It was also stressed that syndromic surveillance should be considered as ... También se recalcó que la vigilancia sindrómica se debe considerar como ...
VI)
hizo hincapié
VERB
Synonyms: emphasized
- It stressed that consultations should continue at ... Hizo hincapié en que deberían continuar las consultas en el ...
- It was stressed that the public service ... Se hizo hincapié en que los servicios públicos ...
- It stressed that it was important to make ... Hizo hincapié en que era importante efectuar ...
- also stressed those scenes of ancient temples También hizo hincapié en las escenas de la antigua templos
- It was stressed that the redeployments should not ... Se hizo hincapié en que la redistribución de recursos no debería ...
- Several replies stressed that the level of ... En varias respuestas se hizo hincapié en que el nivel de ...
VII)
enfatizó
VERB
Synonyms: emphasized
- ... of First Nations, stressed that the future of ... ... de las Primeras Naciones, enfatizó que el futuro de ...
VIII)
resaltó
VERB
Synonyms: highlighted, emphasized, underscored
- He stressed the importance of appropriate ... Resaltó la importancia de una adecuada ...
- ... should add that the representative stressed that they had no problem ... ... que añadir que el representante resaltó que no tenían problemas ...
IX)
insistió
VERB
- He stressed that the best way to promote and strengthen ... Insistió en que la mejor manera de fomentar y reforzar ...
- She stressed that governments should not ... Insistió en que los gobiernos no deberían ...
- ... the issue and also stressed the need for the ... ... la cuestión y también insistió en la necesidad de que el ...
- The Panel stressed that this categorization should not ... El Grupo insistió en que esta clasificación no debería ...
- The Delegation stressed that the proposed automatic utilization of ... La Delegación insistió en que la utilización automática propuesta de los ...
- It also stressed the need to repeal ... Insistió también en la necesidad de que se derogue ...
X)
tenso
VERB
- He was so stressed in the morning, you know. Estaba tan tenso en las mañanas.
- He was so stressed in the morning. Estaba tan tenso en las mañanas.
- Just a bit stressed. Sólo está un poco tenso.
- He has a nervous bladder when he's stressed out. Le dan ataques nerviosos cuando se pone tenso.
- ... practice them whenever you're stressed. ... poner en práctica siempre que se sienta tenso.
- You know, you're looking very stressed. Sabe, se le ve muy tenso.
persist
I)
persisten
VERB
Synonyms: linger
- How these memories persist is not yet fully understood. Aún no se comprende bien cómo persisten estos recuerdos.
- But the rumors persist. Pero los rumores persisten.
- Undesirable teaching practices persist. Persisten prácticas didácticas indeseables.
- Yet the symptoms persist. Y los síntomas persisten.
- ... or two if the symptoms persist. ... o dos si los síntomas persisten.
adamant
I)
inflexible
ADJ
Synonyms: inflexible, uncompromising, inflexibly, unyielding, unbending
- But he was always so adamant. Él siempre fue tan inflexible.
- But my mother was just adamant. Pero mi madre era inflexible.
- She was so adamant. Se mostró tan inflexible.
- But he was always so adamant. Pero siempre fue tan inflexible.
- Now he's very adamant about me getting the film done ... Ahora es inflexible conmigo sobre que termine la película ...
II)
firme
ADJ
- I asked, why were you so adamant? He preguntado por qué te mostrabas tan firme.
- I asked, why were you so adamant? He preguntado, ¿por qué estabas tan firme?
- and i'd have us continued adamant y yo tenía que nos siguió firme
- ... , he was quite adamant that you were the one ... ... , él fue muy firme en que tu eras la elegida ...
- to adamant, and he might ... a firme, y que podría ...
III)
insiste
ADJ
Synonyms: insists, stresses, persist, emphasizes, insistent
- You were adamant that you wouldn't vacate the place. Usted se insiste en que se no abandonar el lugar.
- adamant give with from among people on the ... insiste en dar con entre personas en la ...
- Why are you so adamant on taking blame? ¿Por qué insiste tanto en culparse?
insistent
I)
insistente
ADJ
- He was quite insistent. El fue un poco insistente.
- It was quite insistent, and quite clear. Era bastante insistente y bastante claro.
- You are the most insistent person. Eres la más insistente persona.
- He was most insistent that you get the rest. Fué muy insistente en que recibiera el resto.
- She was very insistent. Ella fue muy insistente.
II)
machacón
ADJ
protrudes
I)
sobresale
NOUN
Synonyms: excels, protrude, overhangs, projecting, surpasses
- It like, protrudes from the computer. Es como que sobresale de la computadora.
- and protrudes into the air. y sobresale en el aire.
- ... the camera on, the lens protrudes approximately 3 centimeters. ... la cámara, la lente sobresale aproximadamente 3 cm.
- ... the bony area that protrudes slightly lower than and on ... ... el área ósea que sobresale ligeramente menor que uno y ...
II)
protruye
NOUN
- ... kidney to the bladder protrudes into the bladder) ... riñón a la vejiga protruye en ésta última)
III)
enhances
I)
realza
VERB
Synonyms: emboss, highlights, heightens
- Coordinated action enhances complementarity and creates synergies. Una acción coordinada realza la complementariedad y crea sinergias.
- ... of these two signs enhances your strength of character. ... de estos dos signos realza la fuerza de su carácter.
- ... of these two signs enhances your strength of character. ... de esos dos signos realza la fuerza de tu personalidad.
- ... switching to full screen enhances the feeling that there is really ... ... cambiar a la pantalla completa realza la sensación que hay realmente ...
- really enhances the entire community. realmente realza toda la comunidad.
II)
mejora
VERB
Synonyms: improves, improvement, enhancement, upgrade, upswing, enhanced, upgrading
- Enhances contrast to make an image sharper. Mejora el contraste para que una imagen aparezca más nítida.
- It enhances the images they receive. Mejora las imágenes que reciben.
- We are convinced that teamwork enhances stability. Creemos firmemente que el trabajo en equipo mejora la estabilidad.
- It enhances the images that each of them receive. Mejora las imágenes que reciben.
- Whenever one of your cards enhances another card's impact ... Si cualquiera de tus cartas mejora el impacto de otra ...
III)
aumenta
VERB
- ... the government, actually enhances your own status. ... la del gobierno, en realidad aumenta tu propio estatus.
- Obviously, greater knowledge enhances our capacity to act. Evidentemente, un mayor conocimiento aumenta nuestra capacidad para actuar.
- This dual compatibility enhances processing power by increasing ... Esta doble compatibilidad aumenta la potencia de procesamiento incrementando ...
- ... time it pinpoints and enhances diversity, fostering knowledge ... ... tiempo, identifica y aumenta la diversidad, favoreciendo conocimientos ...
- It enhances our supply chain efficiency ... "Aumenta la eficacia de nuestra cadena de suministro ...
IV)
V)
VI)
resalta
VERB
Synonyms: highlights, emphasizes, protrudes, stresses, underscores
- ... really elongates almond shaped eyes and enhances ... alarga realmente los ojos almendrados y resalta
VII)
incrementa
VERB
- Community leadership also enhances independence and self-reliance. El liderazgo comunitario también incrementa la independencia y la autosuficiencia.
- ... reward employees whose performance enhances the success of an establishment ... ... remunerar a los trabajadores cuyo desempeño incrementa el éxito del establecimiento ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.