E-mail means Correo electrónico, Email and Mail in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

E-mail

Meaning of E-mail in Spanish :

e-mail

correo electrónico

NOUN

Synonyms: email, mail, emailing

I really do need to check my e-mail. Realmente necesito revisar mi correo electrónico.
You will receive further instructions by e-mail. Recibirá las correspondientes instrucciones por correo electrónico.
I could use e-mail or instant messaging. Puedo usar el correo electrónico.
Someone gave me his e-mail address. Alguien me dio su dirección de correo electrónico.
Text displayed in the subject of the receipt's e-mail message Texto del asunto del mensaje de correo electrónico del recibo
Shows the e-mail address where the message is originating. Muestra la dirección de correo electrónico de donde procede el mensaje.

- Click here to view more examples -

email

NOUN

Synonyms: mail

I got an e-mail from your buyer's attorney. Tengo un email de tu comprador.
I received this e-mail 30 minutes ago He recibido el email hace 30 minutos.
I got an e-mail from my publishing house recibí un email de mi editora
Fill in your e-mail address followed by your name. Rellena tu email, seguido por tu nombre.
I got an e-mail from my publishing house recibí un email de mi editora
with their e-mail address and password con su dirección de email y contraseña

- Click here to view more examples -

mail

NOUN

Synonyms: mail, email

Do not send confidential information by e-mail. No envíes información confidencial por mail.
launch a web browser, get into your e-mail, iniciar un buscador de red, ingresar a su mail,
She was checking her e-mail, had gone to see ... Estaba viendo el mail, había ido a ver a ...
... received an unexplained date as an e-mail? ... recibió una fecha inesperada en un mail?
... feeling unwell and she finds an e-mail from the doctor, ... sentía mal y encuentra un mail de la médica,
... caught me reading an e-mail ... estaba distraído leyendo un nuevo mail

- Click here to view more examples -

in English

1. Email

email

correo electrónico

NOUN

Synonyms: mail, emailing

Somebody is going to keep that email forever. Alguien va a mantener que el correo electrónico siempre.
It give you custom email, just for your company. Ofrece correo electrónico personalizado exclusivamente para tu empresa.
The invitation is added to the email. La invitación se añade al correo electrónico.
Over time, your custom email will become more efficient. Con el tiempo, tu correo electrónico personalizado será más eficiente.
We will send you two email confirmations. Le enviaremos dos mensajes de correo electrónico de confirmación.
These determine how the original email message is handled. Determinan la manera de gestionar el mensaje de correo electrónico original.

- Click here to view more examples -

II)

e-mail

NOUN

Synonyms: e-mail, mail

That is my email address. Ésa es mi dirección de e-mail.
Embedded in my email account. En mi cuenta de e-mail.
You should check your email. Deberías revisar tu e-mail.
or over email actually. o por e-mail de hecho.
or send an email to the following address o también puede escribirnos un e-mail a :
We will send you a calculation by email. Usted recibirá el cálculo por e-mail.

- Click here to view more examples -

III)

mail

NOUN

Synonyms: mail

I sent her another email. Le envié otro mail.
I sent you both an email. Yo les mandé un mail.
One person that finally read my email. Una persona que por fin ley o mi mail.
... link in your confirmation email to continue. ... enlace que aparece en el mail de confirmación para continuar.
... or idea, send an email. ... o idea, mande un mail.
she corrected the spelling on my email on her return, me corrigió la ortografía de mi mail cuando me contestó,

- Click here to view more examples -

IV)

mensaje

NOUN

Synonyms: message, post

Attach the port to this email and send it out. Adjunte el porte a este mensaje y envíelo.
The email has been quarantined. El mensaje se ha puesto en cuarentena.
We have sent an email to the address you ... Hemos enviado un mensaje a la dirección que ...
... and seeing a bunch of ' within the email. ... y ver un montón de ' en el mensaje.
... did not send your recent email message to . ... no ha enviado a tu último mensaje.
Email to partner sent sucessfully. Mensaje enviado al socio.

- Click here to view more examples -

2. Mail

mail

correo

NOUN

Synonyms: email, post, courier

Just to check the mail. Sólo para recoger el correo.
Through the mail slot. A través de la ranura del correo.
Got this with the mail today. Hoy recibí esto en el correo.
I brought you your mail. Le traigo su correo.
Get mail delivered directly to your host. Conseguir la entrega de correo directa hacia nuestra máquina.
He said the mail was safe. Dijo que podía pasar el correo.

- Click here to view more examples -

II)

buzón

NOUN

Synonyms: mailbox, inbox, outbox, voicemail, letterbox

You will be transferred to a voice mail. Será transferido a su buzón.
We have to find that voice mail code. Tenemos que encontrar el código del buzón de voz.
This mail box is full. Este buzón es viejo.
Through the mail slot. Por la ranura del buzón.
I left three messages on your voice mail. Le dejé tres mensajes en su buzón.
Went to voice mail. Miré el buzón de voz.

- Click here to view more examples -

III)

e-mail

NOUN

Synonyms: e-mail

Second e-mail's an invitation to join some kind ... El segundo e-mail es una invitación para unirse a alguna clase ...
... we do, this letter will be a mail ahead. ... lo hacemos, esta carta será un e-mail a continuación.
... brush your teeth with this mail all-purpose called a ... cepille los dientes con este e-mail para todo uso llamado
... the players through the mail. ... a los jugadores por e-mail.
I almost sent ane-mail today to your brother. Casi envio hoy un e-mail a tu hermano.
My e-mail's on there. Mi e-mail está ah i.