Voicemail means Buzón, Contestador and Voz in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Voicemail

Meaning of Voicemail in Spanish :

voicemail

buzón

NOUN

Synonyms: mailbox, inbox, outbox, letterbox

Maybe we let it go to voicemail. Mejor dejamos que vaya al buzón.

contestador

NOUN

Synonyms: answering, responder

Checking my voicemail at work. Revisando el contestador del trabajo.
I get a voicemail. Me da un contestador.
... leaving this in your voicemail, but it's really a ... ... dejando esto en eI contestador, pero es una ...
... leaving this in your voicemail, but it's really a ... ... dejando esto en el contestador, pero es una ...
... let it go to voicemail? ... dejarle que salte el contestador?.

- Click here to view more examples -

voz

NOUN

Synonyms: voice, vocals, speech, word

here is the occasional positive voicemail that we get aquí es la voz positiva ocasional que tenemos
all right very nice voicemail thank you for the positive voicemail ... bien muy bonita voz gracias por el correo de voz positiva ...
a question here's one more voicemail take a listen to ... trata aquí es una voz más tomar un escuchar ...
was the most progressive voicemail they had to transcribe ... fue la voz más progresistas que tenían que transcribir ...
The Sprint PCS voicemail platform, used by ... La plataforma de correo de voz Sprint PCS utilizada por ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Mailbox

mailbox

buzón

NOUN

Synonyms: inbox, outbox, voicemail, letterbox

I expect your receive in the mailbox. Espero su recibo en el buzón.
Somebody put a letter in my mailbox. Alguien dejó una carta en mi buzón.
You never open your mailbox. Nunca abres tu buzón.
Leave your key in the mailbox. Deje tu llave en el buzón.
Leave the mailbox open. Deje el buzón abierto.

- Click here to view more examples -

2. Inbox

inbox

buzón

NOUN

Synonyms: mailbox, outbox, voicemail, letterbox

I left, uh, a memo in your inbox. Dejé un mensaje en tu buzón.
... from entering your email inbox: ... que entran en su buzón de entrada de correo:
... will show you how to check your service inbox. ... le mostrará cómo comprobar su buzón de entrada de servicio.
... saves the changes and returns you to the Inbox. ... sistema guarda los cambios y vuelve al Buzón.
... and the message is deleted from your Inbox. ... de reuniones y el mensaje se elimina del Buzón.

- Click here to view more examples -

II)

bandeja

NOUN

Synonyms: tray, pan, platter, deck, bin, salver

In the inbox, the user will see the subject of ... En dicha bandeja, el usuario verá el asunto del ...
... to put this in your inbox. ... a poner esto en tu bandeja.
No inbox templates found in the ... No se han encontrado plantillas de bandeja de entrada en el ...
... having to open your Inbox first. ... necesidad de abrir la Bandeja de entrada.
... that is used for the Inbox folder. ... que se utiliza para la carpeta Bandeja de entrada.

- Click here to view more examples -

3. Outbox

outbox

buzón

NOUN

Synonyms: mailbox, inbox, voicemail, letterbox

... that have been saved in the Outbox folder. ... almacenados en la carpeta Buzón de salida.
... the message remains in the Outbox folder. ... el mensaje permanecer en la carpeta Buzón de salida.
... is moved to the Outbox folder for sending. ... pasará a la carpeta Buzón de salida para su envío.
... is saved in the Outbox folder until it is ... ... se guarda en la carpeta Buzón de salida hasta que se ...
... to save it in the Outbox folder from where you can ... ... para guardarlo en la carpeta Buzón de salida desde donde podrá ...

- Click here to view more examples -

4. Letterbox

letterbox

buzón

NOUN

Synonyms: mailbox, inbox, outbox, voicemail

It is all the walking to our letterbox. Son las caminatas a nuestro buzón.
Try looking through the letterbox. Trate de mirar por el buzón.
I lit them and dropped them through the letterbox. Los encendí y los lancé a través del buzón.
Then just put it in my letterbox. Entonces justamente métalo en mi buzón.
... like a restless wind Inside a letterbox ... como viento Dentro de un buzón

- Click here to view more examples -

5. Responder

responder

respondedor

NOUN

Synonyms: transponder

There are two players, a proposer and a responder. Hay dos jugadores, el proponente y el respondedor.
There are two players, a proposer and a responder. Hay dos jugadores, el proponente y el respondedor.
a sum of money with the responder. una suma de dinero con el respondedor.
while in the role of responder. en el rol de respondedor.
And the responder can either accept, Y el respondedor puede aceptar,

- Click here to view more examples -

II)

contestador

NOUN

Synonyms: answering, voicemail

6. Voice

voice

voz

NOUN

Synonyms: vocals, speech, word

Her voice comes in here over a wire. Su voz viene de allí por un cable.
His voice seems to be the key. Su voz parece ser la clave.
Her voice is full of money. Su voz está llena de dinero.
My voice is not that high. Mi voz no es tan alta.
The voice said sanctuary. La voz dijo santuario.
Keep your voice down. Hable en voz baja.

- Click here to view more examples -

II)

exprese

NOUN

Synonyms: express

... to give those people a voice. ... que dejes que esa gente se exprese.
... acts as the moderating voice between creation and destruction ... ... actúa como el moderar exprese entre la creación y la destrucción ...

III)

vocal

NOUN

Synonyms: vocal, vowel

Voice print and face recognition analysis enabled. Reconocimiento vocal y facial habilitados.
Voice print and face recognition analysis enabled. Análisis de la huella vocal y reconocimiento facial activados.
I was able to activate the voice command module. He logrado activar el módulo de comando vocal.
... that with the previous voice telephony report, which was the ... ... que el anterior informe sobre telefonía vocal, que fue el ...
Is this message by voice or keyboard? ¿Es un mensaje vocal o escrito?
... I found you a voice box. ... te encontré una caja vocal.

- Click here to view more examples -

7. Speech

speech

discurso

NOUN

Synonyms: discourse, speaking, address, keynote address

That speech did not end on any kind of resolution. Ese discurso no terminó en cualquier tipo de resolución.
His speech is lucid. Su discurso es lúcido.
Your speech was great. Tu discurso fue increíble.
I was trying to think of a long speech. Estaba intentando pensar en un discurso largo.
You did very well today with your speech. Lo has hecho muy bien hoy con tu discurso.
Luckily it's only a short speech. Por suerte, es sólo un discurso breve.

- Click here to view more examples -

II)

habla

NOUN

Synonyms: speaks, talk, spoken, tells

And for that, speech is really good. Para eso, el habla es muy buena.
His speech center was on the right side. El centro del habla estaba en el hemisferio derecho.
Speech of very interesting things. Habla de cosas muy interesantes.
He has the same speech pattern. Tenéis el mismo patrón de habla.
This is what is known as speech acts. Eso es lo que se conoce como actos de habla.
This brain no longer must be coordinating the speech well. Este cerebro ya no debe estar coordinando bien el habla.

- Click here to view more examples -

III)

expresión

NOUN

Synonyms: expression, term, expressing, phrase

It was merely a figure of speech. Sólo era una forma de expresión.
A figure of speech. Era una forma de expresión.
It was a figure of speech. Fue una forma de expresión.
It was a figure of speech. Lo de la sopa era una expresión.
He was quick of speech, full of nervous energy ... Era rápido de expresión, lleno de energía nerviosa ...
... all it does is allow us to punish unpopular speech. ... único que hace es permitirnos castigar la expresión impopular.

- Click here to view more examples -

IV)

voz

NOUN

Synonyms: voice, vocals, word

You can use speech recognition only in programs that ... Puede utilizar el reconocimiento de voz sólo en programas que ...
They have no speech of their own, but use Ellos no tienen voz propia, pero el uso de
talking to your computer (speech recognition) hablar a un equipo (reconocimiento de voz)
Use this field for speech-enabled auto attendants. Utilice este campo para los operadores automáticos habilitados con voz.
Speech recognition is on when your microphone is turned on ... El reconocimiento de voz está activado cuando el micrófono está conectado ...
Say, couldn't we use your speech pattern? Podríamos usar tu patrón de voz.

- Click here to view more examples -

intervención

NOUN

Synonyms: intervention, involvement, procedure, audit, intervene

The theme of my speech is how he treats ... El tema de mi intervención es la forma en que trata ...
At the end of his speech, he referred to ... Al final de su intervención se ha referido a ...
I could hand in my speech in writing, and then ... Puedo entregar mi intervención por escrito, así ...
... his call out to the one man speech. ... su llamado a la intervención de un hombre.
... the council when some speech or issue made us cross ... ... consejo, cuando alguna intervención o asunto, nos hacía cruzar ...
I lost you after the first speech Le perdí después de la primera intervención

- Click here to view more examples -

VI)

lenguaje

NOUN

Synonyms: language

Please be careful of your speech. Tenga cuidado con el lenguaje.
Or his speech patterns are too complex to process. O su diseño de lenguaje es muy complicado para procesar.
And the gap is called speech. Y la brecha es el lenguaje.
It took time to learn your speech. Tomó tiempo aprender su lenguaje.
You are speech, you are my worry. Tú eres mi lenguaje, tú eres mi preocupación.
... may also interfere with speech. ... puede también interferir con el lenguaje.

- Click here to view more examples -

VII)

charla

NOUN

Synonyms: talk, chat, chatter, conversation, lecture, talking, chatting

I think that's a nice speech. Pienso que fue un charla interesante.
And he just gave this speech like this. Y simplemente dio su charla así.
This is a sales speech. Es una charla de venta.
And he just gave this speech like this. Y simplemente dio su charla así.
... first one to hear my speech. ... primero que va a escuchar mi charla.
... using my words in everyday speech. ... uso mis palabras en cada charla.

- Click here to view more examples -

8. Word

word

palabra

NOUN

Synonyms: floor, words

What matters is the connection the word implies. Lo que importa es la conexión que esta palabra implica.
I need to know word for word. Necesito saber palabra por palabra.
I need to know word for word. Necesito saber palabra por palabra.
His word is first. Su palabra está en primero.
He threw in a new word. Dijo una nueva palabra.
You had given your word. Habías dado tu palabra.

- Click here to view more examples -

II)

término

NOUN

Synonyms: term, end

I think that's the word. Creo que ése es el término.
Type the word in the box. Introduzca el término buscado.
Such a nice lawyer's word. Un bonito término de abogados.
... because that is the modern meaning of the word. ... ya que ése es el significado moderno del término.
... for lack of a better word. ... a falta de un mejor término.
... of the entity and any designating word or proper name. ... de la entidad y cualquier término denominador o nombre propio.