... manifests itself as a deadlock.... se manifiesta como un interbloqueo.
The process encountered a deadlock and is retrying the operation.El proceso encontró un interbloqueo y está reintentando la operación.
... we throw an exception signaling deadlock.... generaremos una excepción indicando el interbloqueo.
... with pessimistic algorithms should already understand how a deadlock occurs.... con algoritmos pesimistas debería saber cómo se produce un interbloqueo.
This results in a deadlock – the event-setting iteration ...Esto produce un interbloqueo: la iteración del valor de evento ...
Composition and agenda of standing bodies and meetingsComposición y orden del día de órganos permanentes y reuniones
Composition and agenda of standing bodies and meetingsComposición y orden del día de órganos permanentes y de reuniones
... form of a number of standing and advisory committees, with ...... forma de varios comités permanentes y comisiones asesoras con ...
... the establishment of joint standing committees or local union committees ...... la constitución de comisiones conjuntas permanentes o comités sindicales locales ...
Replace standing committees with a Committee of the Whole.Reemplazar los comités permanentes por un Comité de la Totalidad.
By replacing standing committees with a Committee of ...Reemplazando los comités permanentes con el Comité de ...