Fall~asleep means Dormirse, Dormir and Duérmase in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Fall asleep in Spanish :

fall asleep

dormirse

VERB

... leaving your mind quieter and more ready to fall asleep. ... dejando la mente más tranquila y preparada para dormirse.
... you think that kid said not to fall asleep? ... piensas que ese chico no quería dormirse?
Like watching somebody fall asleep. Es como mirar a alguien dormirse.
Just about to fall asleep. A punto de dormirse.
he is going to fall asleep again, va a dormirse de nuevo,

- Click here to view more examples -

dormir

VERB

Synonyms: sleep, bed

You can fall asleep with only to speak with him. Te puedes dormir con solo hablar con él.
I want to fall asleep in your embrace. Yo quiero dormir en tu abrazo.
You can fall asleep if you want, off the meter. Puedes dormir si quieres, sin contar tiempo.
All you want to do is fall asleep. Todo lo que quieres hacer es dormir.
I could fall asleep at a play. También me puedo dormir en una obra.

- Click here to view more examples -

duérmase

VERB

Close your eyes and fall asleep. Cierre sus ojos y duérmase.

duérmete

VERB

Synonyms: sleep

You could fall asleep if you want. Duérmete, si quieres.
Already fall asleep, it is late. Duérmete ya, es tarde.
yes, do fall asleep so that we can begin ... sí, duérmete para que podamos empezar ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Sleep

sleep

dormir

VERB

Synonyms: bed, fall asleep

I got to sleep an hour ago. Me acabo de dormir hace una hora.
Put my leg to sleep, though. Aunque, puse mi pierna a dormir.
You should get some sleep. Deberías dormir un poco.
He offered to sleep on the couch. Se ofreció a dormir en el sofá.
I want to sleep for a year. Quiero dormir un año.
A sedative finally got her to sleep. Finalmente, un sedante la hizo dormir.

- Click here to view more examples -

II)

sueño

NOUN

Synonyms: dream, sleepy, sleeping, dreaming, slumber

A man must have his sleep. Un hombre debe tener su sueño.
Dark sleep for ever. El sueño oscuro por siempre.
What you're experiencing is sleep paralysis. Lo que estás experimentando es parálisis del sueño.
Your prospects for a long sleep are excellent. Tu posibilidad de un largo sueño es excelente.
The quality of sleep becomes better. Así mejora la calidad del sueño.
I guess it's just lack of sleep. Supongo que es por la falta de sueño.

- Click here to view more examples -

III)

acostaste

VERB

Synonyms: slept

You did not sleep with her cousin. No te acostaste con su prima.
Did you or did you not sleep with him? Te acostaste o no te acostaste con él?
Did you sleep with her? Te acostaste con ella?
Did you sleep with her, huh? Te acostaste con ella eh?
Then swear on my lifethat you didn't sleep with her. Jura por mi vida que no te acostaste con ella.
Who did you sleep with? Con quién te acostaste?

- Click here to view more examples -

IV)

acostarse

VERB

Synonyms: lie down, bedtime

Substantial type, eats pie before going to sleep. Extraño tipo, come pastel al acostarse.
To sleep with the guy. Para acostarse con eI hombre.
He just wants to sleep with you. Solo quiere acostarse contigo.
He just wants to sleep with you. Él solo quiere acostarse contigo.
He just wants to sleep with you. Él sólo quiere acostarse contigo.
The judge offered to sleep with him. El juez ofreció a acostarse con él.

- Click here to view more examples -

reposo

NOUN

Synonyms: rest, resting, repose, sabbath, quiescent, nursing home

We need a place to sleep tonight. Pero necesitamos de reposo por hoy.
whether from sleep or any abstraction. si está en reposo o cualquier abstracción.
To change sleep settings: Para modificar los ajustes de reposo:
Inactive disks are placed in sleep mode; Los discos inactivos se colocan en modo de reposo;
Display power, system sleep, system wake, ... Encendido de pantalla, reposo del sistema, despertador, ...
... energy, they go to sleep automatically when the computer ... ... energía, el ordenador entra en reposo de manera automática tras ...

- Click here to view more examples -

2. Bed

bed

cama

NOUN

Synonyms: bedding, beds

Keep your bed clean. Mantén limpia tu cama.
Get back in your bed. Vuelva a su cama.
Nobody tells me what to do in my bed. Nadie me dice qué puedo hacer en mi cama.
One bed's all we need. Una cama es todo lo que necesitamos.
Extra bed will be arranged subject to the availability. Cama extra sujeta a disponibilidad.
Your bed is quite far. Tu cama está demasiado lejos.

- Click here to view more examples -

II)

casas

NOUN

Synonyms: houses, homes

III)

lecho

NOUN

Synonyms: bedding, couch, deathbed, bedside, mulch

I would also give you women for your bed. También os daría mujeres para compartir vuestro lecho.
All we have left is a bed of stones. Todo lo que nos queda es un lecho de piedras.
Here is my bed. Este es mi lecho.
I can see you lying on a bed of satin. Te imagino acostada en un lecho de satén.
Her bed is still warm. Su lecho sigue caliente.
I lie alone, immobile in my bed. Me tiendo solo, inmóvil en mi lecho.

- Click here to view more examples -

IV)

alquiler

NOUN

Synonyms: rent, rental, rentals, hire, renting, lease

acostar

NOUN

Synonyms: lie down

Send the kids to bed. Vamos a acostar a los niños.
I will go to bed. Me voy a acostar.
You may have to put them to bed too. Quizás también los tengas que acostar.
But afterwards, you must go to bed. Está bien, pero después te vas a acostar.
I have to get the babies to bed. No, tengo que acostar a los bebés.
I just got into bed. Me acabo de acostar.

- Click here to view more examples -

VI)

dormir

NOUN

Synonyms: sleep, fall asleep

We should go to bed. Deberíamos irnos a dormir.
He should go to bed on time. Él debe ir a dormir ahora.
Now you should go to bed. Ahora vete a dormir.
Off to bed with you now. Ahora vayan a dormir.
They go to bed like babies. Se van pronto a dormir, como los niños.
She wanted a book before bed. Quería un cuento antes de dormir.

- Click here to view more examples -

VII)

acostarse

NOUN

Synonyms: sleep, lie down, bedtime

Late to bed, early to rise. Acostarse tarde, levantarse temprano.
No going back to bed. Nada de volver a acostarse.
Go right to bed then. Pues vaya a acostarse.
Teeth and hair brushed before bed. Dientes limpios antes de acostarse.
Now it's time for bed. Es hora de acostarse.
She just wantedto go to bed with them. Sòlo quería acostarse con ellos.

- Click here to view more examples -

VIII)

alojamiento

NOUN

Synonyms: accommodation, lodging, housing, hosting

The company provides bed and board. La compañÍa proporciona alojamiento.
Bed and breakfast for a ... Alojamiento y desayuno por una ...
He owns a number of bed and breakfasts/houses. Es dueño de varias casas de alojamiento y desayuno.
... pay for food, for a bed in your stable. ... pagar la comida y el alojamiento en su establo.
... We went to a bed and breakfast and something happened ... ... fuimos a un lugar de alojamiento y desayuno y pasó algo ...
So, I need a bed till I get something going ... Necesito un alojamiento hasta que salga a flote ...