Cessation
US
GB
ES
Translation of Cessation in Spanish :
cessation
1
cesación
NOUN
- ... of adoption and the cessation of adoption. ... de adopción y de cesación de la adopción.
- Cessation of hostilities, including hostile propaganda 3. Cesación de las hostilidades, incluida la propaganda hostil
- Cessation of menstrual cycle in women cesación del ciclo menstrual en las mujeres
- ... autonomy would have to include a cessation of such transmigration. ... autonomía debe incluir la cesación de esa transmigración.
- the necessity of a cessation of hostilities, the ... la necesidad de una cesación de las hostilidades, la ...
2
cese
NOUN
Synonyms: cease, termination, eesc, ceases, dismissal
- The truth of cessation. La verdad del cese.
- The enemy has requested an immediate cessation of hostilities. El enemigo ha pedido el cese inmediato de las hostilidades.
- There is no cessation of suffering. No hay cese del sufrimiento.
- ... the glow produced by a sudden cessation of physical pain. ... la luz producida por un cese repentino de dolor físico.
- spells of cessation from his passion. períodos de cese de su pasión.
3
deshabituación
NOUN
4
paralización
NOUN
- temporary cessation of activities and other financial compensation, paralización temporal de las actividades y otras compensaciones financieras,
- The stillness consequent on the cessation La quietud como consecuencia de la paralización
- The permanent cessation of fishing vessels' fishing activities ... La paralización definitiva de las actividades pesqueras de los buques pesqueros ...
- The permanent cessation of vessels' fishing activities ... La paralización definitiva de las actividades pesqueras de los buques ...
More meaning of Cessation
cease
I)
cesar
VERB
- And should cease immediately. Y debe cesar de inmediato.
- Whose shiny technology could cease this conflict and. Cuya brillante tecnologia podria cesar este conflicto y.
- Never for a moment did he cease. En ningún momento hizo cesar.
- This sort of paramilitary activity must cease. Ese tipo de actividades paramilitares debe cesar.
- You must cease firing while he mounts ... Deben cesar el fuego mientras él comienza ...
- ... up by the railroad are to cease. ... por el ferrocarril deben cesar.
II)
cese
NOUN
Synonyms: cessation, termination, eesc, ceases, dismissal
- So much for the cease fire! Adiós al cese al fuego.
- ... a letter requesting it cease its destruction. ... una carta pidiéndole que cese la destrucción.
- Call a cease fire. Llama a un cese al fuego.
- If that cease-fire of yours had worked out. Si ese cese al fuego suyo hubiese funcionado.
- The cease-fire is rejected by one vote. El cese al fuego se rechaza por un voto.
- Thanks to the cease-fire. Gracias al cese de fuego.
III)
dejar
VERB
- This unity must cease to exist. Esta unidad debe dejar de existir.
- Work in this sector is to cease immediately. Necesitan dejar de trabajar en este sector.
- He was going to cease worrying about business. Que iba a dejar de preocuparse acerca de los negocios.
- You must cease to disappear seriously. Usted debe dejar a desaparecer en serio.
- He is to cease using the name of my ranch in ... Debe dejar de usar el nombre de mi rancho en ...
- ... resume a normal tone, and to cease to whine. ... reanudar un tono normal, y dejar de quejarse.
IV)
cesación
NOUN
- ... the re-establishment of the cease-fire; ... el restablecimiento de la cesación del fuego;
- ... following implementation of a cease-fire, ... tras la puesta en vigor de una cesación del fuego,
- ... the tasks arising from the cease-fire and the ... ... las tareas derivadas del acuerdo de cesación del fuego y del ...
- ... which had been monitoring the cease-fire in the ... ... que había estado vigilando la cesación del fuego en la ...
- ... its tasks were mainly to monitor cease-fires and control ... ... su labor principal era supervisar la cesación de fuego y controlar ...
- ... functions envisaged in the cease-fire agreement of 29 ... ... funciones previstas en el acuerdo de cesación del fuego de 29 ...
V)
clausuramos
VERB
defaulted
I)
II)
III)
mora
ADJ
Synonyms: mora, blackberry, mulberry, dwells, arrears, moorish, indwells, delinquent
- ... your payments have been defaulted. ... tus pagos están en mora.
- ... hand if their loans defaulted government watchdog ... la mano si sus préstamos en mora de control del gobierno
termination
I)
terminación
NOUN
Synonyms: completion, terminating, ending, finishing
- It outlines all aspects of the termination procedure. Explica todos los aspectos de la terminación.
- This termination protocol would be the best way ... Este protocolo de terminación sería la forma más adecuada ...
- Termination of employment on grounds ... La terminación del empleo por motivo ...
- This situation involves the termination of an already established ongoing relationship ... Esta situación involucra la terminación de una relación continua ya establecida ...
- Limited termination of parental rights. Una terminación limitada de los derechos paternos.
II)
rescisión
NOUN
Synonyms: rescission, rescind
- Termination of the contract is not ... La rescisión del contrato no es ...
- The unilateral termination of access agreements raises ... La rescisión unilateral de los acuerdos de acceso plantea ...
- Where the termination is not due to ... En caso de que la rescisión no se debiere a ...
- In the event of termination: En caso de rescisión:
III)
finalización
NOUN
Synonyms: completion, finalization, ending, completing, finishing, finalizing
- These are termination papers. Estos son documentos de finalización.
- announce the termination of your residence to ... avise la finalización de su estancia a ...
- ... closure of camps and termination of assistance. ... cierre de los campamentos y la finalización de la asistencia.
- ... for both initialization and termination. ... para la inicialización y la finalización.
- ... you must include an explicit termination clause. ... debe incluir una cláusula de finalización explícita.
IV)
cancelación
NOUN
Synonyms: cancellation, cancel, delete
- Following the termination of this Agreement and our payment to you ... Tras la cancelación de este Acuerdo y el pago a usted ...
- 44 (termination of Benefits) (cancelación de beneficios) 44
V)
VI)
despido
NOUN
Synonyms: dismissal, firing, say goodbye, layoff, dismiss, redundancy
- ... it was not just a termination. ... no fue sólo un despido.
- ... up to and including termination of employment. ... que pueden incluir el despido.
- ... it was not just a termination. ... no sólo fue un despido.
- ... was the reason for your termination? ... fue el motivo de su despido?
- You know, it is cause for termination Sabes, es causa de despido
VII)
extinción
NOUN
Synonyms: extinction, extinguishing, endangered, suppression, extinct, firefighting
- After this termination of the scene, ... Tras dicha extinción de la escena, ...
- ... together with the reasons for the termination of right; ... así como el motivo de su extinción;
- 12. Termination for Cause 12. Extinción con Causa
VIII)
interrupción
NOUN
Synonyms: interruption, abort, interrupting, outage, discontinuation, interrupted, discontinuing
- The termination of their linear existence. La interrupción de su existencia lineal.
- ... reduction in the number of fetuses by selective termination. ... reducción del número de fetos mediante interrupción selectiva.
- ... without any prospect of a termination to their journey. ... sin ninguna perspectiva de una interrupción de su viaje.
- Yes, I had a termination. Si, tuve una interrupción.
eesc
I)
cese
NOUN
Synonyms: cessation, cease, termination, ceases, dismissal
- The EESC delivers an average of ... El CESE emite, por término medio, unos ...
ceases
I)
cesa
VERB
Synonyms: stops
- When that moment comes, one's ambition ceases. Cuando llega ese momento, cesa la ambición de uno.
- The desire never ceases. El deseo nunca cesa.
- His power ceases, as does that of ... Su poder cesa, al igual que el de ...
- He ceases his fruitless efforts, he donates his body ... Cesa en sus inútiles esfuerzos, dona su cuerpo ...
- Your ability to articulate never ceases to amaze. Tu habilidad para expresarte nunca cesa de asombrarme.
II)
deja
VERB
- That never ceases to be funny. Eso nunca deja de ser gracioso.
- Because no one ceases to be kept under guardianship. Porque nadie deja de estar bajo vigilancia.
- Finally ceases endurance, common sense triumphed. Por último deja la resistencia, el sentido común triunfó.
- Time as we know it, ceases to exist. El tiempo, como lo conocemos, deja de existir.
- But that never ceases to be amusing. Pero eso nunca deja de ser divertido.
dismissal
I)
despido
NOUN
Synonyms: firing, say goodbye, layoff, termination, dismiss, redundancy
- My father changed after his dismissal. Mi padre ha cambiado después de su despido.
- It is this fear of dismissal or ridicule that keeps ... Es este miedo al despido o el ridículo que hace ...
- Security against dismissal is vital in order to avoid ... La seguridad contra el despido es un elemento esencial para evitar ...
- He also received his dismissal, his half sovereign ... También recibió su despido, su medio soberano ...
- ... on duty is grounds for dismissal. ... de guardia es motivo de despido.
II)
destitución
NOUN
Synonyms: removal, destitution, impeachment, ouster
- remained since the dismissal of the quedaron después de la destitución de los
- ... texts governed the procedure for the dismissal of judges? ... textos rigen el procedimiento de destitución de los magistrados?
- ... shall be liable to dismissal. ... se expone a su destitución.
- ... up to and including dismissal. ... hasta e incluyendo la destitución
- ... and waved his hand dismissal near the almost brush to small ... y agitó su mano cerca de la destitución casi cepillo pequeño
III)
desestimación
NOUN
Synonyms: rejection
- And we ask for summary dismissal of this charge. Y solicitamos la desestimación sumaria de este cargo.
- ... concedes that with the dismissal of the author's appeal ... ... reconoce que con la desestimación de la apelación de la autora ...
IV)
sobreseimiento
NOUN
- ... to trial, skip that, and get a dismissal. ... a juicio, saltarse lo, y obtener un sobreseimiento.
- I move for dismissal, Your Honour. Solicito el sobreseimiento, Su Señoría.
- ... I feel confident in requesting a dismissal. ... confío en que pedira el sobreseimiento.
V)
VI)
cese
NOUN
Synonyms: cessation, cease, termination, eesc, ceases
- Has his dismissal anything to do with the ' ... ¿Tiene este cese algo que ver con la ...
stoppage
I)
paro
NOUN
Synonyms: stop, unemployment, failure, dole, unemployed, arrest
- ... mine when they called a work stoppage. ... mina cuando llamaron a paro.
- ... up on the rim when they called a work stoppage. ... en el precipicio cuando llamaron a paro.
- that i've stoppage issue your skin in detail d que no tengo problema paro en la piel detalle d
- ... overtime and an immediate 24-hour stoppage. ... de tiempo extra y un paro inmediato de 24 horas.
III)
IV)
cese
NOUN
paralysis
I)
parálisis
NOUN
Synonyms: palsy
- Paralysis must have reached his diaphragm. La parálisis deba haber alcanzado su diafragma.
- The paralysis will likely be permanent. Es probable que la parálisis sea permanente.
- So the paralysis might not be permanent. Entonces, la parálisis podría no ser permanente.
- His paralysis indicates a brain injury. Su parálisis indica una lesión cerebral.
- And no sign of paralysis. No, y no hay indicios de parálisis.
standstill
I)
paralización
NOUN
- The city had come to an absolute standstill. La ciudad había llegado a una paralización absoluta.
- ... bring your entire data center to a standstill. ... llevar todo su data center a una paralización.
- ... (automatic suspension and standstill) and the principles ... ... (suspensión automática y paralización) como los principios ...
II)
parada
NOUN
- The city is at a standstill. La ciudad está parada.
- ... something new, not allowing any standstill. ... cosas nuevas, no se permiten ninguna parada.
- to a standstill, so my position stays still. a una parada, así que me quedo parado
- ... Static leakage (with the machine at standstill) ... Fugas estáticas (con la máquina parada)
III)
reposo
NOUN
- ... by the trains at standstill shall be acceptable for both the ... ... por los trenes en reposo será aceptable para el ...
- if you're much standstill si usted es mucho reposo
- ... in respect of the current at standstill. ... con respecto a la corriente en reposo.
- ... the train is at standstill with its auxiliaries working ... ... el tren está en reposo con sus sistemas auxiliares en funcionamiento ...
IV)
estancamiento
NOUN
Synonyms: stagnation, stalemate, stalling, stagnant, stagnating, impasse, gridlock
- ... internal market one of regulatory standstill. ... mercado interior en un estancamiento reglamentario.
gridlock
I)
estancamiento
NOUN
Synonyms: stagnation, stalemate, stalling, stagnant, stagnating, impasse
- and that is gridlock in our political system. y hablo del estancamiento en nuestro sistema político.
- for gridlock we've been rolled ... de estancamiento que hemos rodado por ...
II)
atascos
NOUN
Synonyms: jams, traffic jams, jam, jamming, congestion, clogging
- ... showed that's a recipe for gridlock. ... demostró, esa es una receta para atascos.
stalemate
I)
estancamiento
NOUN
Synonyms: stagnation, stalling, stagnant, stagnating, impasse, gridlock
- ... sense of urgency or responsibility to overcome this political stalemate. ... prisa ni responsabilidad por superar este estancamiento político.
- that exists, that has resulted in an ongoing stalemate. que ha dado lugar a un continuo estancamiento.
- The current stalemate is all the more troubling in view ... El estancamiento actual es tanto más preocupante en vista ...
- Although the recent stalemate in trade negotiations has forced ... Aunque el reciente estancamiento en las negociaciones comerciales ha forzado a ...
II)
impasse
NOUN
- The move breaks the stalemate which for years had ... Este paso rompe el impasse que durante años ha ...
- ... year, we've broken through the stalemate between left and ... año, hemos superado el impasse entre la izquierda y derecha
- ... following a decade-long stalemate between the NLD and ... ... tras una década de impasse entre la NLD y ...
III)
empate
NOUN
- We might as well stop, it's a stalemate. Bien podríamos detenernos, es un empate.
- Then the only alternative would be a stalemate. La única alternativa es el empate.
- Okay, it's a stalemate. Bien, es empate.
- Okay, it's a stalemate. Bien, es un empate.
IV)
paralización
NOUN
- ... a year to finance the stalemate. ... al año para financiar la paralización.
- ... more instances of failure or indefinite stalemate, owing to the ... ... más episodios de fracaso o paralización indefinida, debido a la ...
deadlock
I)
interbloqueo
NOUN
Synonyms: interlock
- ... manifests itself as a deadlock. ... se manifiesta como un interbloqueo.
- The process encountered a deadlock and is retrying the operation. El proceso encontró un interbloqueo y está reintentando la operación.
- ... we throw an exception signaling deadlock. ... generaremos una excepción indicando el interbloqueo.
- ... with pessimistic algorithms should already understand how a deadlock occurs. ... con algoritmos pesimistas debería saber cómo se produce un interbloqueo.
- This results in a deadlock – the event-setting iteration ... Esto produce un interbloqueo: la iteración del valor de evento ...
II)
estancamiento
NOUN
Synonyms: stagnation, stalemate, stalling, stagnant, stagnating, impasse, gridlock
- ... that despite the continuing deadlock, the differences are ... ... que, pese al estancamiento, las diferencias eran ...
- plankton deadlock from the thought of them available on the moment ... plancton estancamiento del pensamiento de estén disponibles en el momento ...
- ... to resolve the political deadlock. ... para que resuelva el estancamiento político.
- ... about to be initiated with the deadlock to fly casting ... a punto de iniciarse con el estancamiento de fly casting
- ... times of progress and deadlock. ... momentos de progreso y de estancamiento.
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.