Repose means Reposo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Repose in Spanish :

repose

reposo

NOUN

Synonyms: rest, resting, sleep, sabbath, quiescent, nursing home

I suffered an unsatisfactory night's repose. He tenido una insatisfactoria noche de reposo.
The repose is never complete. El reposo no es completa.
A body cannot suffer in sweet repose. Un cuerpo no puede sufrir en reposo.
... of refuge, and means of repose. ... de refugio, y los medios de reposo.
... into the depths of his repose. ... en las profundidades de su reposo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Rest

rest

resto

NOUN

Synonyms: other, remainder, remaining

Close enough to spend the rest of our lives together. Lo suficiente para pasar el resto de nuestras vidas juntos.
The rest are yours. El resto son tuyos.
The rest of you, look for confirmation. El resto de ustedes, busquen una confirmación.
The rest was me and then they answered. El resto fui yo, luego respondieron.
As for the rest of the crew. En cuanto al resto de la tripulación.
You pay half now and the rest next month. Paga la mitad ahora y el resto el próximo mes.

- Click here to view more examples -

II)

descansar

VERB

Synonyms: relax, resting, unwind, lounging, chill

We can rest here for a moment. Podemos descansar aquí un momento.
Until six o'clock they are to try to rest. Hasta las seis de ellos son para tratar de descansar.
I just got to rest my eyes. Sólo llegué a descansar mis ojos.
My genius needs his rest before he writes. El genio necesita descansar antes de ponerse a escribir.
Try to rest now. Trate de descansar ahora.
Go home and rest. Vete a descansar a tu casa.

- Click here to view more examples -

III)

descanso

NOUN

Synonyms: break, resting, relaxation, relaxing, leisure, reclining

What you need is a rest. Lo que necesita es un descanso.
Give me a couple of minutes of rest. Denme unos minutos de descanso.
What you need now is a good rest. Lo que necesita ahora es un buen descanso.
When you exit from here you need a good rest. Cuando salga de aquí se necesita un buen descanso.
One says rest, one says exercise. Uno dice descanso y otro dice ejercicio.
So maybe you should take some rest. Así que deberías tomar un descanso.

- Click here to view more examples -

IV)

reposo

NOUN

Synonyms: resting, repose, sleep, sabbath, quiescent, nursing home

I was at rest, then. Yo estaba en reposo, entonces.
No acceleration when the thing is at rest. Sin aceleración cuando la cosa está en reposo.
I can rest at home. Puedo hacer reposo en casa.
He must have complete rest for a whole week. Y él debe tener reposo durante una semana.
The most important thing now is to get rest. Ahora lo importante es el reposo.
My throat needs a rest. Mi garganta necesita reposo.

- Click here to view more examples -

demás

NOUN

Synonyms: other, others, else, remaining

The rest is mine. Lo demás es mío.
The rest is up to you. Lo demás es cosa tuya.
But that doesn't mean the rest of you. Pero eso no incluye a los demás.
The rest of you stay here. Los demás se quedan.
For the rest, we have nothing to hide. Por lo demás, no tenemos nada que ocultar.
The rest is up to you. Lo demás es cosa suya.

- Click here to view more examples -

2. Resting

resting

descansando

VERB

Synonyms: lounging, relaxing, reclining, lazing

I was just resting my eyes. Sólo estaba descansando la vista.
I mean, he should be resting. Quiero decir, tendría que estar descansando.
Just resting my eyes. Sólo descansando mis ojos.
Resting after the grand promenade. Descansando tras el gran paseo.
You should be home resting. Deberías estar en casa descansando.
I was just resting my eyes. Sólo estaba descansando los ojos.

- Click here to view more examples -

II)

reclinación

VERB

Synonyms: recline, reclining

III)

reposo

VERB

Synonyms: rest, repose, sleep, sabbath, quiescent, nursing home

The test is done while you are resting. El examen se hace mientras la persona está en reposo.
This is called the nerve's resting potential. Esto se denomina potencial de reposo del nervio.
So it's in its resting state. Por lo que es en su estado de reposo.
You are the resting place of all the be ... Tú eres el lugar de reposo de todo lo que ...
Resting or static tremors occur when your hand ... El temblor de reposo o estático ocurre cuando las manos ...
... easily into any of the resting positions. ... fácilmente a cualquiera de las posiciones de reposo.

- Click here to view more examples -

IV)

reclinándose

VERB

apoyada

VERB

Synonyms: supported, leaning, backed, propped, seconded

She was resting on his shoulder. Ella estaba apoyada sobre su hombro.
... with the mark must be resting on the miter jig base ... ... marcada tiene que quedar apoyada en la base de la guía ...
resting on the national building apoyada en la construcción nacional
his face resting on his hands, in a manner su cara apoyada en las manos, de manera
His head was resting in his hand, and he Tenía la cabeza apoyada en su mano, y él
... , and his face resting on both his hands. ... , y su cara apoyada en ambas manos.

- Click here to view more examples -

VI)

se reclina

VERB

Synonyms: rests

3. Sleep

sleep

dormir

VERB

Synonyms: bed, fall asleep

I got to sleep an hour ago. Me acabo de dormir hace una hora.
Put my leg to sleep, though. Aunque, puse mi pierna a dormir.
You should get some sleep. Deberías dormir un poco.
He offered to sleep on the couch. Se ofreció a dormir en el sofá.
I want to sleep for a year. Quiero dormir un año.
A sedative finally got her to sleep. Finalmente, un sedante la hizo dormir.

- Click here to view more examples -

II)

sueño

NOUN

Synonyms: dream, sleepy, sleeping, dreaming, slumber

A man must have his sleep. Un hombre debe tener su sueño.
Dark sleep for ever. El sueño oscuro por siempre.
What you're experiencing is sleep paralysis. Lo que estás experimentando es parálisis del sueño.
Your prospects for a long sleep are excellent. Tu posibilidad de un largo sueño es excelente.
The quality of sleep becomes better. Así mejora la calidad del sueño.
I guess it's just lack of sleep. Supongo que es por la falta de sueño.

- Click here to view more examples -

III)

acostaste

VERB

Synonyms: slept

You did not sleep with her cousin. No te acostaste con su prima.
Did you or did you not sleep with him? Te acostaste o no te acostaste con él?
Did you sleep with her? Te acostaste con ella?
Did you sleep with her, huh? Te acostaste con ella eh?
Then swear on my lifethat you didn't sleep with her. Jura por mi vida que no te acostaste con ella.
Who did you sleep with? Con quién te acostaste?

- Click here to view more examples -

IV)

acostarse

VERB

Synonyms: lie down, bedtime

Substantial type, eats pie before going to sleep. Extraño tipo, come pastel al acostarse.
To sleep with the guy. Para acostarse con eI hombre.
He just wants to sleep with you. Solo quiere acostarse contigo.
He just wants to sleep with you. Él solo quiere acostarse contigo.
He just wants to sleep with you. Él sólo quiere acostarse contigo.
The judge offered to sleep with him. El juez ofreció a acostarse con él.

- Click here to view more examples -

reposo

NOUN

Synonyms: rest, resting, repose, sabbath, quiescent, nursing home

We need a place to sleep tonight. Pero necesitamos de reposo por hoy.
whether from sleep or any abstraction. si está en reposo o cualquier abstracción.
To change sleep settings: Para modificar los ajustes de reposo:
Inactive disks are placed in sleep mode; Los discos inactivos se colocan en modo de reposo;
Display power, system sleep, system wake, ... Encendido de pantalla, reposo del sistema, despertador, ...
... energy, they go to sleep automatically when the computer ... ... energía, el ordenador entra en reposo de manera automática tras ...

- Click here to view more examples -

4. Sabbath

sabbath

sabático

NOUN

II)

sábado

NOUN

Synonyms: saturday, sat

After the Sabbath, talk with him. Habla con éI después del sábado.
You know that it's Sabbath. Usted sabe que es sábado.
and that sabbath thousand dollars y que el sábado miles de dólares
he had been keeping the sabbath que había estado guardando el sábado
Stay with us for the Sabbath. Quédese para el sábado.

- Click here to view more examples -

III)

sabbat

NOUN

Synonyms: shabbat

to perform household tasks forbidden on the Sabbath. para desarrollar las tareas prohibidas en el Sabbat.
I have to prepare for the Sabbath. Me tengo que preparar para el sabbat.
Honor the Sabbath day to keep it holy. Honra al sabbat y hazlo sagrado.
And it doesn't smell like Sabbath. Y no se huele el sabbat.
... be done on the Sabbath. ... se permiten en el Sabbat.

- Click here to view more examples -

IV)

shabat

NOUN

Synonyms: shabbat

I never open on Sabbath. Nunca abro en Shabat.
No one told me about Sabbath. Nadie me habló del Shabat.
The Sabbath is actually in the center El Shabat esta de hecho en el centro
Sabbath or not - business is business! Shabat o no - ¡los negocios son los negocios!
means that observing the laws of the Sabbath significa que observando las leyes del Shabat

- Click here to view more examples -

reposo

NOUN

Synonyms: rest, resting, repose, sleep, quiescent, nursing home

Sabbath day, as the hymn says. Día de reposo, como dice el himno.
nothing put your finger on sabbath nada poner el dedo en reposo
Sabbath day, and so did not really know ... Día de reposo, por lo que no sabía realmente ...
... in the winter, neither on the Sabbath day; ... en invierno, ni en día de reposo;
Isn't today the Sabbath? ¿No es el día de reposo?

- Click here to view more examples -

VI)

shabbat

NOUN

Synonyms: shabbat, shabat

... Do you observe the Sabbath? ... Cumples con el Shabbat?

5. Quiescent

quiescent

quieto

ADJ

Synonyms: still, quiet, freeze, steady

... for a time, he lay quiescent. ... por un tiempo, se quedó quieto.

II)

reposo

ADJ

Synonyms: rest, resting, repose, sleep, sabbath, nursing home

Quiescent as he now sat, there was something about ... Reposo como estaba ahora, había algo en ...
... tendency to remain only too quiescent, as regarded any ... ... tendencia a permanecer demasiado reposo, ya que consideraban que cualquier ...