Precludes
US
GB
ES
Translation of Precludes in Spanish :
precludes
1
imposibilita
VERB
2
excluye
VERB
- This precludes its being used for ... Esto excluye su uso para el ...
- It precludes any form of duress or ... Excluye toda forma de coacción o de ...
- ... rare and mysterious skill that precludes me from doing missions. ... habilidad extraña y misteriosa que me excluye de las misiones.
- ... the quest for change precludes criticizing the government, ... ... la búsqueda del cambio excluye criticar al gobierno, ...
- ... a hospital policy that precludes all foster children from ... ... una politica hospitalaria que excluye a todos los chicos adoptados de ...
3
impide
VERB
- His schedule precludes him. Su programa le impide.
- A mechanism that precludes the ability to feel ... Sí, un mecanismo que impide la capacidad de sentir ...
- ... statute of limitations already precludes any legal action on ... ... estatuto de limitaciones que ya impide toda acción legal en ...
- It precludes any possibility of improving ... Impide toda posibilidad de mejorar ...
- ... political center, which precludes competing with the Left for ... ... centro político, lo que impide competir con la Izquierda por ...
More meaning of Precludes
excludes
I)
excluye
NOUN
- What they're doing intentionally excludes a class of society. Lo que hacen excluye a una categoría de la sociedad.
- The one future you pick excludes the others, except in ... El futuro que uno escoge excluye los otros excepto en ...
- It also excludes releases authorized by federal law or required ... Excluye también las liberaciones autorizada por la ley federal o requerido ...
- ... insider information, which excludes new entrants. ... información confidencial, que excluye el ingreso de nuevos competidores.
- ... with a force which excludes complaint. ... con una fuerza que excluye la queja.
exclude
I)
excluir
VERB
- You can also exclude them. También los puedes excluir.
- You can choose to exclude areas from motion detection. Puede elegir excluir zonas de la detección de movimiento.
- Specify the exact detection name that you want to exclude. Especifique el nombre exacto de la detección que desee excluir.
- Exclude the patients that have side effects, you know. Excluir a los pacientes que tienen efectos secundarios.
- One good thing needn't exclude the other. Una cosa buena no tendría que excluir la otra.
- Do not exclude anyone. No excluir a nadie.
II)
excluirse
VERB
Synonyms: excluded
- ... top companies had to exclude themselves from the revising process ... ... empresas principales tenían que excluirse del proceso de revisión ...
- ... to specify processes to include or exclude: ... para indicar procesos que van a incluirse o excluirse:
- ... or patient groups to exclude themselves (for example on ... ... o grupos de pacientes de excluirse así mismos por ejemplo por ...
- ... , specify when to exclude the items from scanning. ... , especifique cuándo deben excluirse los elementos de la exploración:
III)
exclusión
NOUN
Synonyms: exclusion, excluding, foreclosure, opt, exclusionary, disclaimer
- To edit include/exclude rule properties: Para editar propiedades de reglas de inclusión/exclusión:
- To create an include/exclude rule: Para crear una regla de inclusión/exclusión:
- worst i can't tune in to exclude all credible probably like ... peor no puedo sintonizar la exclusión de toda probablemente creíble como ...
- ... file and dir patterns to exclude files, then the ... ... patrones de archivo y directorio de exclusión de archivos, la ...
- ... delete the selected Include/Exclude Rule(s)? ... eliminar las reglas de inclusión/exclusión seleccionadas?
- ... the selected item from Exclude List? ... el elemento seleccionado de la lista de exclusión?
prevents
I)
previene
VERB
- Prevents back problems amongst the workforce. Previene problemas de espalda entre los trabajadores.
- Prevents skin from ageing. Previene el envejecimiento cutáneo.
- A human mechanism prevents us from entering dark places. Un mecanismo nos previene de entrar en lugares oscuros.
- This prevents losses and reduces the exposure time. Esto previene las pérdidas y reduce el tiempo de exposición.
- This helps to keep it clean, and prevents creases. Esto ayuda a mantenerla limpia, y previene las arrugas.
- Prevents and removes scale of organic material. Previene y elimina adherencias de material orgánico.
II)
impide
VERB
- This slowness prevents us of being reactive. Esta lentitud nos impide ser reactivos.
- Respect prevents me from it. El respeto me lo impide.
- Because their political impotence prevents them from taking action. Porque su impotencia política les impide actuar.
- This attribute prevents overriding. Este atributo impide el reemplazo.
- The interference prevents an accurate reading. La interferencia electromagnética impide una lectura precisa.
- Prevents clipping of color values that exceed the ... Impide el recorte de los valores de color que superan el ...
III)
evita
VERB
- The inhibitor prevents lightning formation. El inhibidor de rayos evita la formación del rayo.
- Prevents dehydration of the skin and stimulates the elasticity. Evita la deshidratación de la piel y le devuelve elasticidad.
- You know that fear prevents sleep. Sabes que el miedo evita el sueño.
- Prevents skin dehydration while allowing ... Evita la deshidratación de la piel permitiendo ...
- The magnetic shielding prevents interference with other devices ... La protección magnética evita las interferencias con otros dispositivos ...
- The thread design prevents strain or stress peaks ... Este diseño de rosca evita puntas de tensión o distorsión ...
impedes
I)
impide
VERB
- It impedes maximum efficiency. Impide la eficiencia máxima.
- That always impedes the oratory. Eso siempre impide el habla.
- it controls us and impedes us from seeing nos controla y nos impide ver que nosotros
- It impedes social progress and does ... Impide el progreso social y hace ...
- Age impedes my stream, no ... La edad impide mi flujo no el ...
II)
obstaculiza
VERB
- ... robs children of childhood, impedes development ... roba a los niños su infancia y obstaculiza el desarrollo
- ... also another situation that impedes development and peace in ... ... también otra situación que obstaculiza el desarrollo y la paz en ...
- ... international humanitarian law, impedes the provision of humanitarian assistance to ... ... derecho internacional humanitario, obstaculiza la prestación de asistencia humanitaria a ...
III)
dificulta
NOUN
Synonyms: difficult, hinders, hampers, hobbling, complicates
- It impedes the development of the internal market ... Dificulta el desarrollo del mercado interior ...
stops
I)
paradas
NOUN
- No stops till then. No hay paradas hasta ahí.
- We got on three stops ago. Estamos hace tres paradas atrás.
- It is only a few stops away. Está solo a unas pocas paradas de distancia.
- No more stops on your guided tour. No más paradas en tu tour guiado.
- Clear the safety stops. Dejen libres las paradas de seguridad.
- Stops you, and you confuse me. Paradas de usted, y usted me confunde.
II)
detiene
VERB
- I tend to keep talking till somebody stops me. Tiendo a seguir hablando hasta que alguien me detiene.
- It stops right there. Se detiene justo ahí.
- This one stops and this one goes on. Esto se detiene y este se enciende.
- It automatically stops if it becomes filled up. Detiene automáticamente si se llena a.
- It stops the body decomposing. Detiene la descomposición del cuerpo.
- Which is why my presence stops him from morphing. Y por eso mi presencia detiene su transformación.
III)
topes
NOUN
- ... the piece will rotate making stops when it is aligned with ... ... la pieza rotará haciendo topes cuando esté alineado con ...
- ... two notches is determined by manual stops; ... dos trabajos se consigue mediante topes móviles manuales;
- length stops for demountable bodies, topes para elementos desmontables,
IV)
deja
VERB
- Single if one stops them. Solo si uno las deja.
- An artist never stops working. Un artista nunca deja de trabajar.
- Never stops buying flying machines. No deja de comprar máquinas voladoras.
- He never stops calling for her. No deja de llamarla.
- My phone never stops ringing. Mi teléfono nunca deja de sonar.
- It stops them from reacting. Eso no los deja reaccionar.
V)
pare
VERB
- When the music stops, the cradle will rock. Cuando la música pare empezará la juerga.
- You must stop before the heart stops. Tienes que parar antes de que pare el corazón.
- Everybody at his seat before the bell stops. Todos en vuestros sitios antes de que pare la campana.
- Because we are not leaving here until this stops. Porque no nos iremos hasta que esto pare.
- You must stop before the heart stops. Tienes que parar antes de que el corazón pare.
- When it stops raining. Cuando pare de llover.
VI)
cesa
VERB
Synonyms: ceases
- ... the wires out, the entire soundtrack stops. ... de los cables, cesa el sonido.
- ... facing each other and the music stops and you get silence ... ... frente a frente y la música cesa y queda el silencio ...
- flow of nutrients stops, flujo más ante los nutrientes cesa
- ... of adjustment in case the wind stops ... de ajuste por si cesa el viento
VII)
impide
VERB
- So the council stops us from leaving. Así que el consejo nos impide marchar.
- The kerosene stops the fruit from freezing. El queroseno impide que la fruta se congele.
- Stops them feeling anything. Impide que sientan nada.
- There's something that stops you from smiling. Hay algo que te impide reir.
- This structure that stops you from developing an idea because Esa estructura que impide que uno pueda desarrollar una idea porque
- is to overcome the fears which stops it from reaching es superar los temores que la impide llegar
VIII)
termina
VERB
Synonyms: ends, finish, end, completes, ending, terminates, terminated
- The game stops and everybody loses. El juego termina y todos pierden.
- Time begins and stops now. El tiempo comienza y termina ahora.
- And it stops now. Y se termina ahora.
- It stops when you start to give me answers. Termina cuando comienzas a darme respuestas.
- The fantasy stops here. La fantasía termina aquí.
- Your work stops here. Tú trabajo termina aquí.
hinders
I)
obstaculiza
VERB
- ... electromagnetic therapy helps or hinders healing of these ulcers. ... terapia electromagnética ayuda u obstaculiza la cicatrización de estas úlceras.
- ... of even half a degree hinders their ability to reproduce ... ... de solo medio grado obstaculiza su capacidad para reproducirse ...
II)
dificulta
VERB
Synonyms: difficult, hampers, impedes, hobbling, complicates
- And this phenomenon greatly hinders Y este fenómeno dificulta enormemente
- ... perfect blending of several voices hinders their individual progress. ... unión perfecta de varias voces dificulta su progreso individual".
- ... the formal education system or hinders treatment at a clinic ... ... sistema de educación formal o dificulta el tratamiento en una clínica ...
- ... a man's career or hinders only i think it's ... ... un hombre carrera o dificulta sólo creo que está ...
- ... socio-economic inequality and hinders inclusive growth, as ... ... la desigualdad socioeconómica y dificulta un crecimiento incluyente, al igual ...
III)
impide
VERB
IV)
entorpece
VERB
- Moreover a restricted interoperability hinders the desirable liberalization of ... Además, una interoperabilidad limitada entorpece la deseada liberalización del ...
- ... one of her abilities hinders an enemy's movement ... ... que una de sus habilidades entorpece el movimiento de un enemigo ...
avoids
I)
evita
VERB
- He avoids all my questions. Él evita todas mis preguntas.
- When we run into one another he avoids me. Cuando nos encontramos, él me evita.
- Only when it avoids confusion. Solo cuando eso evita confusión.
- He avoids the press. El evita a la defensa.
- Avoids having to force the arms and legs. Evita tener que forzar los brazos y piernas.
II)
elude
VERB
- He doesn't hide, he avoids. No se esconde, elude.
- it avoids the mechanism which is essentially ... elude el mecanismo que, en esencia, está ...
- ... to be that way, why he avoids work, ... a ser de esa manera, porque elude el trabajo,
- ... is the fact that it avoids the slightest criticism of the ... ... es el hecho de que elude la más mínima crítica ...
opposed
I)
opuesto
VERB
Synonyms: opposite, opponent, oppositely, objected
- In all those work the opposed one is true. En todos esos trabajo la opuesto es verdad.
- Everything is opposed by its opposite. Todo está opuesto por su opuesto.
- For someone who was so opposed to my procedure this ... Para alguien tan opuesto a mi procedimiento esta ...
- ... other guardians have always opposed me. ... otros guardianes siempre se han opuesto a mí.
- ... others many are simply it opposed. ... otros muchos es simplemente lo opuesto.
- ... here if you had been opposed to working with us. ... aquí si se hubiera opuesto a trabajar con nosotras.
II)
se opuso
VERB
- The hand of someone who always opposed me. La mano de alguien que siempre se opuso a mí.
- No one opposed it, or had regrets. Nadie se opuso o lo lamentó.
- ... of the documents, which the defendant opposed. ... de los documentos, a lo cual el demandado se opuso.
- ... this plan the officer opposed a further order of the ... ... este plan, el funcionario se opuso a una nueva orden del ...
- You were the one who was opposed to assisted living. Tú fuiste quien se opuso al geriátrico.
- opposed to learn it in a few short day se opuso a aprenderlo en un día corto pocos
III)
se opone
VERB
- But this is completely opposed to a human treatment. Pero eso se opone totalmente al trato humano.
- If you are really opposed to the negotiation dance, head ... Si realmente se opone al baile de la negociación, vaya a ...
- ... people on our planet are fiercely opposed to this plan. ... gente de nuestro planeta se opone a ese plan.
- ... until the last evidence that are opposed to his fanaticism. ... hasta la última evidencia eso se opone a su fanatismo.
- ... my client is not necessarily opposed to the idea. ... mi cliente no necesariamente se opone a la idea.
- So, not everyone is opposed to this idea. Así que no todo el mundo se opone a esta idea.
IV)
oposición
VERB
Synonyms: opposition, opposing, objection
- As opposed to the happy, glorious one. En oposición al feliz, y glorioso.
- As opposed to real facts. Por oposición a hechos reales.
- As opposed to the close, personal relationship we enjoy ... En oposición a la estrecha relación ...
- As opposed to all those other weeks where you ... En oposición a las demás semanas en las que ...
- ... the external world, as opposed to the internal world. ... el mundo exterior, en oposición al mundo interior.
- ... told you'll be running opposed after all. ... de decir que tendrás oposición después de todo.
V)
comparación
VERB
Synonyms: comparison, comparing, versus
- ... with the candidates as opposed to marketing their services to ... ... con los candidatos en comparación con la comercialización sus servicios a ...
- as opposed to the headline or the photograph, ... en comparación con el título o la fotografía, ...
- As opposed to transplanting from clones, or ... En comparación con el trasplante de se reproduce, o ...
- ... one day and as opposed to ... un día y en comparación con
- ... consider it to be as opposed to what the ... en cuenta que sea en comparación con lo que el
- ... digit form, as opposed to merely using a device ... ... forma del dígito, en comparación con simplemente usar un dispositivo ...
VI)
contrario
VERB
- As opposed to all the others. Al contrario que los demás.
- As opposed to you sitting here on the ... Al contrario que tú sentado aquí en la ...
- ... very open about my relationships, as opposed to you. ... muy abierta sobre mis relaciones, al contrario que tú.
- internal reality, as opposed to realidad interna, al contrario de
- ... aboutmy relationships, as opposed to you. ... sobre mis relaciones, al contrario que tú.
- As opposed to that guy sitting ... Al contrario que el tío que está sentado ...
VII)
diferencia
VERB
Synonyms: difference, differs, contrast, gap, distinction
- As opposed to you actually doing your job. A diferencia de que estabas haciendo tu trabajo.
- As opposed to everything else about my relationship ... A diferencia de todo lo demás acerca de mi relación ...
- As opposed to two people who know how to fly ... A diferencia de dos personas que saben volar ...
- As opposed to wanting what we ... A diferencia de obtener lo que ...
- As opposed to what you want me to do? A diferencia de lo que quieres que haga?
- As opposed to superhuman vs superhuman. A diferencia de sobrehumana vs sobrehumana.
VIII)
oponerse
VERB
- ... producers tend to be opposed to the introduction of ... ... los productores tienden a oponerse a la introducción de ...
- ... every Member State to be opposed to bananas imported from ... ... cada Estado miembro pueda oponerse a la importación de plátanos procedentes ...
objection
I)
objeción
NOUN
- That is a perfectly valid objection. Esa es una objeción perfectamente válida.
- No objection in principle. En principio no hay ninguna objeción.
- I have to sustain that objection. Tengo que mantener la objeción.
- That is the first serious objection. Esta es la primera objeción seria.
- Your objection is noted. Hemos anotado su objeción.
II)
protesta
NOUN
Synonyms: protest, protesting, outcry, remonstrance
- Use the proper form of objection. Utilice la fórmula correcta de protesta.
- Objection not in order. La protesta está fuera de lugar.
- I ask the court to rule on my objection. Pido al tribunal que resuelva mi protesta.
- You haven't ruled on my objection. No ha estipulado mi protesta.
- We have no objection, Your Honor. No hay protesta, Señoría.
III)
objetar
NOUN
Synonyms: object
- I must take objection there, doctor. Debo objetar eso, doctor.
- All the clans have no objection. Ninguno de los clanes tiene nada que objetar
- ... so you should have no objection but no ... de lo que debería tener nada que objetar, pero no
- You have some objection, Father? Algo que objetar, ¿Padre?
- ... said that he had no objection to the inclusion of ... ... dice que no tiene nada que objetar a la inclusión del ...
IV)
recusación
NOUN
Synonyms: challenge, disqualification
- ... Documents related to exclusion or objection ... Documentos relativos a la exclusión o recusación
- ... relating to exclusion and objection, as well as the documents ... ... relativos a la exclusión y recusación, y los documentos ...
- Article 132 : Exclusion and objection Artículo 132: Exclusión y recusación
- Article 3 : Exclusion and objection Artículo 3 : Exclusión y recusación
- Article 132 : Exclusion and objection 1. Artículo 132: Exclusión y recusación 1.
V)
oposición
NOUN
Synonyms: opposition, opposing
- We understand your objection to the merger. Comprendemos su oposición a la fusión.
- The objection related to the same arguments as those put ... La oposición recogía los mismos argumentos ...
- ... of the letter of objection. ... recibido la carta de oposición.
- ... of the application to which the objection is lodged; ... de la solicitud contra la que se presenta la oposición;
- objection, which had so much prudence in it on one ... oposición, que había tanta prudencia en ella, por un ...
VI)
reparo
NOUN
Synonyms: repair, compunction, qualms, hesitation
- There is another moral objection. Todavía hay un reparo moral.
- My main objection to the proposal is the ... Mi principal reparo a la propuesta se dirige al ...
- My second objection is that the report ... Mi otro reparo es el hecho de que el informe ...
- Another objection - which has also been mentioned already ... Otro reparo -también ha sido formulado ya ...
- ... surethere can be no objection! ... segura de que no habrá ningún reparo.
VII)
inconveniente
NOUN
Synonyms: drawback, downside, inconvenience, inconvenient, disadvantage, downfall, minus, snag
- We have no objection to one small bag. No tenemos inconveniente con un bolso pequeño.
- Unless you have an objection. A menos que tenga un inconveniente.
- I hope you have, uh, no objection. Espero que no tenga inconveniente.
- If you have no objection. Si no tiene inconveniente.
- but clearly they got no objection to them through pero es evidente que no tienes inconveniente en ellos a través
VIII)
se opone
NOUN
- have no objection to helping me?" no se opone a ayudarme?
- her no objection to that would have had no no no ella no se opone a que no habría tenido ningún no
- But the People have no objection. Pero el Estado no se opone.
- The state has no objection, Your Honor. El estado no se opone, Su Señoría.
- ... if the president has no objection. ... si el Presidente no se opone.
preclude
I)
imposibilitan
VERB
- State laws that preclude an employee from suing ... Las leyes estatales que imposibilitan a un empleado para demandar a ...
- State laws that preclude an employee from suing ... Las leyes que imposibilitan a un empleado de demandar a ...
II)
óbice
VERB
III)
IV)
impedir
VERB
- ... was so great as to preclude all other feelings. ... fue tan grande como para impedir todos los otros sentimientos.
- which are apt to preclude the luxury of charm. que son capaces de impedir el lujo de encanto.
- That's going to preclude those who don't have ... Eso va a impedir que quienes no tienen ...
- ... has been replaced by the term "preclude". ... se ha sustituido por la expresión "impedir".
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.