Clogging
US
GB
ES
Translation of Clogging in Spanish :
clogging
2
obstrucción
VERB
Synonyms: obstruction, blockage, occlusion, obstructing, blocked, clog
- Fuel filter with water separator and clogging indicator Filtro de combustible con separador de agua e indicador de obstrucción
- ... they had to win through, but a clogging ... que tenían que ganar a través de, pero una obstrucción
- What The clogging is a lack of faith and ... La obstrucción de lo que es una falta de fe y ...
- ... (preventing risk of clogging with contamination!), ... ... (evitando así el riesgo de obstrucción por contaminación), ...
- ... a drip-less non clogging sanitary faucet, and ... ... un goteo menos no obstrucción del grifo sanitarios, y ...
3
atasquen
VERB
Synonyms: bind
- ... prevent spoofed NDRs from clogging up your queues, and how ... ... evitar que NDR suplantados atasquen las colas y cómo ...
5
6
tapando
VERB
- Something is clogging it. Algo lo esta tapando.
- Oh, yes, some hair clogging the drain, huh ... Lo sé, cabellos tapando la tubería, ¿no ...
7
More meaning of Clogging
hinder
I)
obstaculizar
VERB
- You know that nobody wished to hinder your going. Usted sabe que nadie quería obstaculizar su marcha.
- hinder carriages still upon the rails. obstaculizar carros todavía sobre los rieles.
- He could not hinder himself from dwelling No podía obstaculizar de vivienda
- to hinder the advance of the enemy; para obstaculizar el avance del enemigo;
- not hinder the decrees in the least, but no obstaculizar los decretos en lo más mínimo, pero
II)
dificultar
VERB
- ... cultural and organisational barriers which can hinder the exchange of information ... ... obstáculos culturales y organizativos que puedan dificultar el intercambio de información ...
- ... resources and equipment tended to hinder their advancement. ... recursos y material tiende a dificultar su adelanto.
- ... whether we are going to help or hinder this progress. ... si vamos a ayudar o dificultar este progreso.
- ... to help, rather than hinder, law enforcement as ... ... ayudar, en vez de dificultar, el orden público mientras ...
III)
entorpecer
VERB
- ... of thing is more inclined to hinder rather than help. ... cosas están más inclinadas a entorpecer que a ayudar.
- ... may use encryption in order to hinder detection by hiding their ... ... pueden utilizar el cifrado para entorpecer la detección ocultando su ...
- Have I ever tried to hinder your relationship with my ... ¿He tratado de entorpecer sus relaciones con mi ...
- ... contribute to malnourishment and hinder their growth. ... contribuir a la desnutrición y a entorpecer su crecimiento".
IV)
impedir
VERB
- Nothing seemed to stop or even to hinder Nada parecía detener o incluso impedir a
- It is a fascinating issue that we must not hinder Preguntas fascinantes, que no debemos impedir
- merely to hinder you would be pointless. simplemente para impedir que no tendría sentido.
- ... and with great ceremony, is an infallible secret to hinder ... y con gran ceremonia, es un secreto infalible para impedir
crowding
I)
apretadura
NOUN
II)
hacinamiento
VERB
Synonyms: overcrowding, overcrowded, cramped
- ... was dealing hurriedly with crowding thoughts. ... estaba tratando a toda prisa con el hacinamiento pensamientos.
- ... had his house and received his crowding patients. ... tenía su casa y recibió a sus pacientes el hacinamiento.
- the second application gets after that claiming crowding film la segunda aplicación después de que se alegando película hacinamiento
- when you remove that crowding film you see a tremendous difference cuando se quita esa película hacinamiento que ver una gran diferencia
- felt doubts and fears crowding upon me. sintió dudas y temores hacinamiento en mí.
III)
apiñamiento
NOUN
- ... of the diaphragm and crowding of the lung tissue, ... ... del diafragma y al apiñamiento del tejido pulmonar, ...
IV)
V)
VII)
VIII)
apretando
VERB
Synonyms: by pressing, tightening, squeezing, pushing, clenching, clasping, clutching
obstruction
I)
obstrucción
NOUN
- Obstruction would explain the pain. Una obstrucción explicaría el dolor.
- Suggests a pulmonary obstruction. Eso sugiere una obstrucción pulmonar.
- Eating a lot of paraffin can cause intestinal obstruction. Comer mucha parafina puede causar obstrucción intestinal.
- He was serving two years for obstruction of justice. Estaba cumpliendo dos años por obstrucción a la justicia.
- Partial small bowel obstruction. Obstrucción intestinal parcial pequeña.
II)
obstáculo
NOUN
Synonyms: obstacle, hindrance, hurdle, barrier, stumbling block, impediment, stumbling
- My hand shook less, obstruction by obstruction. Mi mano temblaba cada vez menos, obstáculo por obstáculo.
- ... device or clear the obstruction. ... del dispositivo o elimine el obstáculo.
- may be the obstruction to your experience pueden ser el obstáculo a su experiencia
- The principal obstruction to their awakening is the belief El obstáculo principal de su despertar es la creencia
blockage
I)
obstrucción
NOUN
Synonyms: obstruction, occlusion, clogging, obstructing, blocked, clog
- I guarantee you'll see a blockage. Sé que verán una obstrucción.
- The goal is to address the blockage. El objetivo es abordar la obstrucción.
- Just the gas buildup in the blockage. Sólo fue una acumulación de gases en la obstrucción.
- Still no sign of blockage. Aún no hay signos de obstrucción.
- The blockage can be complete or partial. Dicha obstrucción puede ser completa o parcial.
II)
bloqueo
NOUN
- The clearing of blockage. La desaparición del bloqueo.
- Nature of blockage unknown. La naturaleza del bloqueo es desconocido.
- Blockage explains the pain. El bloqueo explica el dolor.
- To fix a blockage, you can choose to not ... Para solucionar un bloqueo, puede elegir no ...
- ... arm and leg, it may indicate a blockage. ... brazo y la pierna, esto puede indicar un bloqueo.
III)
atasco
NOUN
obstructing
I)
obstruir
VERB
- Obstructing the wheels of justice is a costly affair. Obstruir las ruedas de la justicia es un asunto costoso.
- ... vehicles were just brought in for obstructing a street cleaner. ... vehículos fueron traídos por obstruir una calle fluida.
- The charge of obstructing traffic is political subterfuge. La acusación de obstruir el tránsito es un subterfugio político.
- our temptation and how do we do it without obstructing nuestras tentaciones y cómo lo hacemos sin obstruir
blocked
I)
bloqueado
VERB
- You blocked the robot station. Has bloqueado la estación de robots.
- The road is blocked. El camino está bloqueado.
- The river is blocked. El río está bloqueado.
- If you're blocked, take a day off. Si estás bloqueado, tómate un día libre.
- Traffic is blocked off all the way to the university. El tránsito hacia la universidad está bloqueado.
- Numerous fallen trees have blocked the road. Numerosos árboles caídos han bloqueado la carretera.
II)
obstruido
VERB
Synonyms: obstructed, clogged, plugged, occluded, hindered
- You said the right side was blocked. Dijiste que el derecho estaba obstruido.
- The subway is blocked. El metro está obstruido.
- made a move to his left blocked the shots that were ... hizo un movimiento a su izquierda obstruido los disparos que fueron ...
- ... my own mind he's back why not blocked ... mi propia mente es ¿por qué no volver obstruido
- ... court to refute the claim the willamette right blocked ... tribunal de refutar la afirmación del derecho obstruido willamette
III)
tapada
VERB
- The controlpanel is in a blocked up area. El panel decontrol está en un área tapada.
- ... is standing, our fisheries blocked up, and our sailors ... ... está de pie, nuestras pesquerías tapada, y nuestros marineros ...
IV)
bloquearse
VERB
Synonyms: locked, become clogged, lockable
- ... goes down and the weight gets blocked again. ... desciende y la pesa vuelve a bloquearse.
- ... these openings should not be blocked or covered. ... esas aberturas no deben bloquearse o cubrirse.
- if not, it may be blocked. si no, podría bloquearse.
- to leave that side and blocked suddenly que al dejarlo lateral y al bloquearse de repente
- ... or content that must be blocked, still getting through? ... o el contenido que debería bloquearse?
- ... or content that should be blocked, still getting through? ... o contenido que debería bloquearse?
clog
I)
obstruir
VERB
Synonyms: obstruct
- Paint can clog the moving parts and ... La pintura puede obstruir las piezas móviles e ...
- This junction will become clog Esta unión se convertirá obstruir
- clog in his soul's quick running ... obstruir en el funcionamiento rápido de su alma ...
- ... of them, may clog, or, as ... de ellos, pueden obstruir, o, como
- ... paralyze my faculties and to clog ... paralizar mis facultades y obstruir a la
II)
IV)
taponará
VERB
V)
estorbo
NOUN
Synonyms: nuisance, hindrance, encumbrance
- ... man, was a perpetual clog to public business." ... hombre, era un estorbo perpetuo para los asuntos públicos.
VI)
zuecos
NOUN
- I mean, even compared to other clog dancers. Los comparé con otros bailarines con zuecos.
- ... and I were seeing her clog in the clouds. ... y yo la veíamos bailar con zuecos en las nubes.
- He's clog dancing, I think, ... Baila con zuecos, creo, y ...
VII)
VIII)
bind
I)
atar
VERB
- You must bind together the three toggle switches. Debes atar las tres palancas juntas.
- He wants to bind all men together in common action and ... Quiere atar a todos los hombres en acción común y ...
- You would probably have to bind the subject when giving this ... Probablemente va a tener que atar al sujeto para este ...
- ... about cigars is that they bind people together. ... de los cigarrillos es que pueden atar a las personas.
- It's impossible to bind a tongue wound. Es imposible atar una herida en la lengua.
- ... in me to begin to bind ... en mí para comenzar a atar
II)
enlazar
VERB
- ... as a name to bind to the value on ... ... como un nombre para enlazar con el valor de ...
- these nice places where our sodium can bind to. Estos agradables lugares donde puede enlazar nuestra sodio.
- Bind to a simple arraylist ... Enlazar a una lista de matrices sencilla ...
- these proteins that are uniquely able to bind to the Estas proteínas que son capaces de forma exclusiva enlazar a la
- is going to bind. se va a enlazar.
III)
se unen
NOUN
- where they bind to receptors on the other side donde se unen a los receptores del otro lado
- I only need something to bind up this Sólo necesito algo que se unen a esta
- are you alright but of constant cannot bind ¿estás bien, pero de constante no puede se unen
- quality at the lowest bind to the new year calidad al menor se unen al nuevo año
- this virus are needed to come bind to this guy. Este virus se necesitan se unen a este chico.
- that things bind to other parts. que las cosas se unen a otras partes.
IV)
unen
VERB
- She understood the constraints that bind us. Entendía muy bien las limitaciones que nos unen.
- The ties that bind may not always be ... Puede que los lazos que unen no siempre sean los ...
- ... the purposes and values that bind us together. ... los objetivos y los valores que nos unen.
- ... symbol of the broader ties that bind our nations. ... símbolo de la amplios vínculos que unen a nuestras naciones.
- ... about the forces that bind the universe. ... acerca de las fuerzas que unen el universo.
- links which bind two souls which are so lazos que unen a dos almas que son tan
V)
lazo
NOUN
VI)
obligar
VERB
- It's impossible to bind a tongue wound. Es imposible obligar a una lengua herida.
- proceeded to bind it round her head. procedió a obligar a que alrededor de su cabeza.
- bind a variable, which was, can read ... obligar a una variable, que era, se lee ...
- ... subtract one from it, and bind that ... restar una de ella, y obligar a que
- ... hint was enough to bind our hands. ... sugerencia fue suficiente para obligar a nuestras manos.
- ... a small part that can bind the other. ... una pequeña parte que puede obligar a la otra.
VII)
unirse
VERB
- ... interest must also be able to bind to multiple beads. ... interés también debe ser capaz de unirse a muchas perlas.
- to bind to proteins on the surface of those cells. a unirse a proteínas en la superficie de esas células.
- to bind with the insulin receptors and cause ... para unirse con los receptores de insulina y causar ...
- the enzyme can't bind arachidonic acid, la encima no puede unirse al ácido araquidónico
- It's going to bind to that heme group ... Se va a unirse a ese grupo hemo ...
- ... , insulin has to bind to the insulin receptors ... , la insulina tiene que unirse a los receptores de insulina
VIII)
vincular
VERB
- To bind tasks or projects to a pool, use the ... Para vincular tareas o proyectos a una agrupación, utilice el ...
- ... the object parameters you want to bind. ... los parámetros del objeto que desea vincular.
- ... object parameter you want to bind. ... parámetro de objeto que desea vincular.
- ... send and receive data, and bind results to components. ... enviar y recibir datos y vincular resultados a componentes.
- ... with the p option to manually bind a process (in ... ... con la opción p para vincular manualmente un proceso (en ...
- ... the HTML attribute you want to bind. ... el atributo HTML que desea vincular.
jamming
I)
jamming
VERB
II)
atorar
VERB
III)
interferencia
VERB
Synonyms: interference, interfering
- Sports channel unavailable due to jamming. Canal de deportes no disponible por interferencia.
- Protects outside interference from jamming devices. Protege desde fuera la interferencia de dispositivos de bloqueo.
- Found the jamming signals that were hidden in your artwork. Encontramos las señales de interferencia escondidas en tus pinturas.
- They must be used an advanced jamming device. Deben utilizar un dispositivo de interferencia muy avanzado.
- ... from blast shield boosters to jamming devices, etc. ... desde escudos a aparatos de interferencia, etc.
IV)
atasco
VERB
- ... in case of emergency braking or jamming detection ... en caso de frenado de emergencia o detección de atasco
- Because I've got internal jamming. Porque tengo un atasco interno.
- ... and crowding, and jamming myself on all the ... ... y el hacinamiento, y el atasco de mí todo el ...
VI)
VII)
improvisar
VERB
Synonyms: improvise, improvisation, cobbling
- And then just start jamming about. Y entonces simplemente comenzábamos a improvisar sobre.
- Try jamming along with that minor pentatonic scale. Traten de improvisar junto con esa escala pentatónica menor.
- Jamming indoors is one thing ... Improvisar dentro es una cosa ...
binds
I)
ata
NOUN
- ... is not main thing that binds me to you. ... no es el elemento principal que me ata a ti.
- So just to know that nothing binds you Entonces, tan sólo saber que nada te ata
- ... life is a creeper that binds us to the abyss. ... vida es una enredadera que nos ata a los abismos.
- ... ties and destroys all that binds us to the wishes ... ataduras y destruye todo lo que nos ata a los deseos
II)
une
VERB
- Nothing less than the very tension that binds the universe. Nada más que de la tensión que une al universo.
- Purpose that binds us. El propósito nos une.
- Its energy surrounds us, and binds us. Es la energía que nos rodea y nos une.
- Connection is what binds us together. La conexión es lo que nos une.
- It is the power that binds us. Es la energía que nos une.
III)
enlaza
VERB
- Binds the field of the specified item ... Enlaza el campo del elemento especificado ...
- Binds or unbinds a connection to other connections ... Enlaza o cancela el enlace de una conexión a otras conexiones ...
- Binds a data source to the ... Enlaza un origen de datos al ...
- Binds the designer to a ... Enlaza el diseñador a un ...
IV)
vincula
VERB
- ... indicates that the certificate accurately binds the public key to ... ... indiquen que el certificado vincula con exactitud una clave pública con ...
- The arbitration clause binds the registered professionals and companies ... La cláusula compromisoria vincula a profesionales y empresas ...
V)
VI)
religa
VERB
VII)
úne
VERB
VIII)
tamponade
I)
taponamiento
NOUN
Synonyms: plugging, clogging, stuffiness
- No cardiac motion, no effusion or tamponade. No hay movimiento cardíaco, ni efusión ni taponamiento.
- ... various methods in preventing cardiac tamponade. ... para la prevención del taponamiento cardíaco.
- ... of preventing chest tube blockage and preventing cardiac tamponade. ... prevención del bloqueo del tubo torácico y del taponamiento cardíaco.
- Cardiac tamponade is the compression of the ... El taponamiento cardíaco es la compresión del ...
- ... treated by a balloon tamponade - a tube ... ... tratar por medio de un taponamiento con balón, un tubo ...
plugging
I)
enchufar
VERB
Synonyms: plug
- Plugging a car in is not. Enchufar un coche no lo es.
- ... all we're really doing is plugging your ship into my ... ... todo lo que estamos haciendo es enchufar su nave a mi ...
- yvonne plugging the you make it yvonne enchufar el que tú haces
- plugging in your front panel connectors which is kind ... de enchufar los conectores del panel frontal que es medio ...
- plugging in a place where the body you again ... enchufar en un lugar donde el cuerpo que que vuelve a ...
II)
III)
IV)
V)
enchufarlas
VERB
VI)
VII)
conectar
VERB
- ... each person, and plugging the information ... cada persona, y conectar la información
- yes, plugging your brains into a network, sí, conectar sus cerebros a una red:
- ... this very simple technique of just plugging in directly, right ... ... una tecnica muy simple de conectar, simplemente a la derecha ...
- and a USB Port for plugging into your computer so that ... Y puerto USB para conectar a su ordenador así ...
stuffiness
I)
congestión
NOUN
Synonyms: congestion, stuffy, congested, engorgement
- ... let her seek some stuffiness that suits her. ... que busque un poco de congestión que le vaya bien.
covering
I)
cubriendo
VERB
Synonyms: coating, roofing, blanketing
- We got three units covering the road in. Tenemos tres unidades cubriendo la calle de ingreso.
- Or she's covering for him. O le estaba cubriendo.
- I was covering your back. Te estaba cubriendo las espaldas.
- He was covering his tracks. Estaba cubriendo sus huellas.
- He is covering his tracks. Está cubriendo sus huellas.
- He was covering all his bases. Estaba cubriendo todas sus bases.
II)
abarcando
VERB
Synonyms: comprising, encompassing, spanning, ranging, embracing
- Covering entire product life cycles Abarcando ciclos de vida de productos completos
- ... for almost 10 years, covering 26 categories of products ... ... durante casi 10 años, abarcando 26 categorías de productos ...
- We're covering chapters 17 through 28. Estamos abarcando los capítulos del 17 al 28.
III)
revestimiento
VERB
- No part of the soft covering of that section, ... Ninguna parte del revestimiento flexible de dicha sección, ...
- ... evaporation and absorption into the floor covering or substrate. ... evaporación y absorción en el revestimiento o substrato del piso.
- ... two hip joints and a foam covering. ... dos articulaciones de cadera y un revestimiento de espuma.
- home state of the covering all applied to the figure ... estado de la casa todo revestimiento aplicado a la figura ...
- a waterproof floor-covering which is rot-proof and ... de un revestimiento de suelo impermeable e inalterable ...
- A WATERPROOF FLOOR-COVERING WHICH IS ROT-PROOF AND ... de un revestimiento de suelo impermeable e imputrescible ...
IV)
tapando
VERB
- You're covering my eyes. Me está usted tapando los ojos.
- Nobody's covering that hole! Nadie está tapando ese hoyo, ahí.
- how you can appreciate the place, I am covering espero que se aprecie, estoy tapando
- You are covering his ears! ¡Le estás tapando la oreja!
- ... father arrived, I was covering my private parts with ... ... padre llegó, yo me estaba tapando las partes privadas con ...
V)
cobertura
VERB
- Give covering fire to the left! Fuego de cobertura a la izquierda.
- This material body is my covering. Este cuerpo material es mi cobertura.
- This artificial covering has to be removed. Esta cobertura artificial debe ser quitada,
- We are responsible for covering 13 million people. Somos responsables por la cobertura de 13 millones.
- on covering your abdomen on en la cobertura de su abdomen en
- their reward and about covering or whatever su recompensa y sobre la cobertura o lo que sea
VI)
cubrirse
VERB
Synonyms: cover
- ... in a group while covering each other. ... en grupo sin dejar de cubrirse mutuamente.
- ... burqas are equally convinced that covering their faces is a ... ... burqas están igualmente convencidas de que cubrirse el rostro es un ...
blocking
I)
bloqueo
VERB
- Division wants to put a blocking force in there. La división quiere instalar una fuerza de bloqueo ahí.
- The stream will by default be opened in blocking mode. La secuencia será abierta por defecto en modo de bloqueo.
- The rapporteur rightly states that we regret this blocking. El ponente manifiesta con razón que lamentamos dicho bloqueo.
- But remember, our multifunctional blocking system will do much more ... Pero recuerda, nuestro sistema de bloqueo multifuncional hará mucho más ...
- The blocking of neurotransmitters by certain toxins has been ... El bloqueo de los neurotransmisores por ciertas toxinas ...
- Use blocking to prevent computers from getting ... Utilice el bloqueo para evitar que los equipos ...
II)
obstruyendo
VERB
Synonyms: obstructing, clogging
- You are blocking the way! Ustedes están obstruyendo la vía!
- You're blocking the funeral of a deputy! Están obstruyendo el cortejo fúnebre, es un funcionario.
- ... keep moving, you're blocking the road. ... continúe la marcha, que esta obstruyendo la vía.
- They're blocking my sunlight! ¡Estân obstruyendo mi luz del sol!
III)
tapando
VERB
- You're blocking the view. Me estás tapando la vista.
- You're blocking my light. Me estas tapando la luz.
- You're blocking my light. Estás tapando mi luz.
- They're blocking an exit. Están tapando una salida.
- You're blocking the tv. Están tapando la tv.
- Am I blocking anybody? ¿Estoy tapando a alguien?
IV)
obstaculizando
VERB
- You still blocking people's driveways? ¿Sigue obstaculizando entradas?
- Do you realise that you're blocking the drive? ¿No ve que está obstaculizando la entrada?
- You realise you're blocking the driveway? ¿No ve que está obstaculizando la entrada?
V)
shutter
I)
obturador
NOUN
- To capture a photo, tap the shutter once. Para capturar una foto, pulse una vez el obturador.
- You have your shutter, auto or manual. Tiene el obturador, automático o manual.
- Then just tap the shutter. Sólo tiene que pulsar el obturador.
- Shutter and zoom are located right here. El obturador y el zoom están ubicados justo por aquí.
- You can then release your finger from the shutter. Entonces puede levantar el dedo del obturador.
- You have a very high shutter speed range. Tienen un obturador con un alto rango de velocidad.
II)
persiana
NOUN
Synonyms: blind, shade, window blind, louver, venetian blind, louvred
- It's a steel shutter. Es una persiana de hierro.
- ... and narrow, that curtain or shutter had been deemed ... y estrecha, que la cortina o persiana había sido considerado
- ... which stream through the shutter will be no longer remembered ... ... que fluyen a través de la persiana ya no será recordado ...
- ... this piece of glass: It functions as a shutter. ... esta pieza de vidrio: Funciona como una persiana.
III)
disparador
NOUN
Synonyms: trigger, shutter release, shooter, tripper, releaser
- You load the film, you push a shutter. Cargas el carrete y presionas el disparador.
- shutter speed and aperture. velocidad de apertura y disparador.
- ... results before you press the shutter, ... resultados ante de pulsar el disparador,
- ... need to touch the shutter. ... tienen que presionar el disparador.
- ... doesn't actually flip the shutter up to show you it. ... no hace saltar el disparador para mostrárselo.
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.