Spanish Dictionary

English to Spanish Dictionary


English to Spanish Dictionary

Terminates

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Terminates in Spanish :

terminates

1

termina

NOUN
Synonyms: ends, finish, end, completes, ending, terminated
  • Terminates the selected running task in the log. Termina la tarea en ejecución seleccionada en el registro.
  • Terminates a currently running task. Termina una tarea actualmente en curso.
  • So for positive integers, it terminates. Así que para los enteros positivos, termina.
  • It terminates our contract as of today. Termina nuestro contrato desde hoy.
  • Membership of whatever category terminates: Calidad de miembro de cualquier categoría termina:
- Click here to view more examples -
2

finalizará

NOUN
Synonyms: end, finalized
  • ... displays the following error message and terminates processing: ... mostrará el siguiente mensaje de error y finalizará el proceso:
  • ... displays the following error message and terminates processing: ... mostrará el siguiente mensaje de error y finalizará el proceso:
  • ... following error message and terminates processing: ... siguiente mensaje de error y finalizará el proceso:
- Click here to view more examples -

More meaning of Terminates

1. Ends

ends

I)

extremos

NOUN
Synonyms: extreme, extremes, endpoints
  • Close off both ends of the bridge. Cierren ambos extremos del puente.
  • His ends finish in sharp and yellow thorns. Sus extremos acaban en espinas muy agudas y amarillas.
  • These will be the ends of the candy. Estos serán los extremos del caramelo.
  • No more playing both ends against the middle. No más jugar a ambos extremos.
  • Both ends at once. Ambos extremos a la vez.
  • The ends have zero stretch. Los extremos tienen cero tensión.
- Click here to view more examples -
II)

termina

VERB
Synonyms: finish, end, completes, ending, terminates, terminated
  • A life ends, another begins. Una vida termina, otra comienza.
  • This is where it ends. Es aquí donde termina.
  • Today my jurisdiction ends here. Hoy mi jurisdicción termina aquí.
  • This is where the map ends. Aquí es donde termina el mapa.
  • To find out how our whole cosmic story ends. Para descubrir cómo termina nuestra historia cósmica.
  • My job ends here. Mi trabajo termina aquí.
- Click here to view more examples -
III)

finaliza

VERB
Synonyms: finishes, completes, ending, finalizes, terminates, concludes
  • But my obligation to lie ends there. Pero mi obligación de mentir finaliza allí.
  • When the request ends, this temporary file is deleted. Cuando la petición finaliza, el archivo temporal es eliminado.
  • There are no happy endings, because nothing ends. No hay finales felices, porque nada finaliza.
  • ... its beginning at an ending and ends at a beginning. ... su comienzo al final y que finaliza al comienzo.
  • ... remains in scope until the local scope ends. ... permanece dentro de ámbito hasta que finaliza el ámbito local.
  • ... authorised the text, ends with you defending your thesis before ... ... autorizada la lectura, finaliza con la defensa ante ...
- Click here to view more examples -
IV)

acaba

VERB
Synonyms: just, finish
  • It ends in the middle and starts all over again. Acaba por la mitad y comienza todo de nuevo.
  • It always ends the same way. Siempre acaba de la misma manera.
  • Guess where the money ends up. Imagina donde acaba el dinero.
  • The question that ends here. El dilema se acaba aquí.
  • The trial never ends. El juicio nunca acaba.
  • So ends the mystery of the new suits. Aquí acaba el misterio de los trajes nuevos.
- Click here to view more examples -
V)

fines

NOUN
Synonyms: purposes, end, late, aims, weekends, goals
  • Even the most noble ends do not justify any means. Incluso los fines más nobles no justifican ningún medio.
  • But we agreed on ends only. Pero sólo quedamos en los fines.
  • They used me for political ends. Me usaron con fines políticos.
  • You know what happens with ends of the world. Ya sabes lo que pasa con los fines del mundo.
  • So unconventional means but conventional ends. Medios no convencionales pero fines convencionales.
  • Power must only be used for the right ends. El poder sólo debe ser usado para fines correctos.
- Click here to view more examples -
VI)

puntas

NOUN
Synonyms: tips, points, pointed, probes, prong, spikes
  • Stand at the two ends. Párate en las dos puntas.
  • I can take the ends off of these too. Puedo cortarle las puntas a esto también.
  • The ends are dry. Tienes las puntas secas.
  • The ends of his fingers look ... Las puntas de sus dedos parecen ...
  • ... first is to join the two ends of the belt. ... primero es unir las dos puntas del cinturón.
  • I can takethe ends off of these too. Puedo cortarle las puntas a esto también.
- Click here to view more examples -
VII)

confines

NOUN
Synonyms: confines, fringes
  • And my words unto the ends of the world. Y mis palabras a los confines del mundo.
  • To the ends of the universe. Hasta los confines del universo.
  • Something from the ends of the universe. Algo que viene de los confines del universo.
  • The ends of the earth. Los confines de la tierra.
  • ... said you'd go to the ends of the earth! ... dijo que iba hasta los confines de la tierra!
  • ... need to follow it to the ends of the earth, ... ... hay que seguirlo hasta los confines de la tierra, ...
- Click here to view more examples -
VIII)

finales

NOUN
Synonyms: end, late, final, finals, finishes, finished, endings
  • I have seen all the ends possible of this. He visto todos los finales posibles de esto.
  • The ends of my nights have been always alike. Mis finales de noche han sido siempre iguales.
  • Even the very wise cannot see all ends. Ni los muy sabios pueden ver todos los finales.
  • ... the notes at the ends of phrases. ... las notas en los finales de las frases.
  • ... have more starts than ends. ... siempre hay más comienzos que finales.
  • They protect the ends of each chapter from being damaged, Protegen a los finales de cada capítulo de sufrir daño
- Click here to view more examples -
IX)

fin

NOUN
Synonyms: end, order, iast, purpose, anyway, aim, finish
  • I keep telling myself that the ends justify the means. Sigo diciéndome que el fin justifica los medios.
  • The author clears himself from any sinister ends in writing. El autor se borra de todo fin siniestro al escribir.
  • To the ends of the earth. Hasta el fin del mundo.
  • The good do not always come to good ends. Lo bueno no siempre llega a buen fin.
  • The ends don't always justify the means. El fin no siempre justifica los medios.
  • The story that never ends. La historia sin fin.
- Click here to view more examples -
X)

concluye

VERB
Synonyms: concludes
  • And this ends the thrilling judicial series. Así concluye este emocionante evento judicial.
  • Their growth ends when learn to use ... La madurez masculina concluye cuando aprende a usar ...
  • So ends your daily sermon ette! Así concluye el sermón del día.
  • ... child turns five and ends: ... niño cumple 5 años, y concluye:
  • Where the path of the One ends. Donde el camino del Elegido concluye.
  • ends that piggy chattering sound good to hear your motor concluye que el sonido traqueteo cerdito bueno oír su motor
- Click here to view more examples -
2. Finish

finish

I)

terminar

VERB
Synonyms: end, complete, terminate, ending, ended
  • I gotta finish this. Tengo que terminar esto.
  • Just long enough for me to finish my point. Suficiente para terminar lo que decía.
  • Had to finish up a collar. Tenía que terminar un arresto.
  • But the politicians never let us finish. Pero los políticos nunca nos permiten terminar.
  • But she has school to finish. Pero tiene que terminar la escuela.
  • I just need to finish my due diligence. Sólo necesito terminar mis diligencias.
- Click here to view more examples -
II)

acabado

NOUN
Synonyms: finished, finishing, done, ended
  • We did not finish our match earlier. No hemos acabado nuestro primer partido.
  • And a fine, smooth finish. Y tiene un acabado delicado y suave.
  • It has no finish on floors and walls. No posee acabado en pisos y paredes.
  • I want to finish the exam. No he acabado la redacción.
  • Combination tool for applying a consistent brushed finish. Herramienta combinada para conseguir un acabado de cepillo.
  • Take up the pen and finish. Tomar la pluma y el acabado.
- Click here to view more examples -
III)

acabar

VERB
Synonyms: end, ending, eliminate, destroy
  • I know how to finish the script now. Ya sé cómo acabar el guión.
  • And finish this mess. Y acabar con todo este lío.
  • I have to finish this cloth. Tengo que acabar este paño.
  • You can finish your dissertation later. El ensayo lo puedes acabar después.
  • What a way to finish. Que forma de acabar.
  • To finish something you didn't finish years ago. A acabar algo que no terminaste hace años.
- Click here to view more examples -
IV)

final

NOUN
Synonyms: end, ending, finale, ultimate, last, bottom
  • Now for the big finish. Ahora para el gran final.
  • You can write your own finish. Escriba su propio final.
  • And you know what the finish will be. Y sabes cuál será el final.
  • The tortoise finally crosses the finish line. La tortuga finalmente cruza la línea final.
  • Your first false move is the finish. Tu primer movimiento en falso es el final.
  • Keep something for the finish. Y ahorrar fuerzas para el final.
- Click here to view more examples -
V)

revestimiento

NOUN
Synonyms: coating, lining, cladding, covering, coverings, siding
  • - Steel frame with epoxy polyester finish - Armazón acero revestimiento epoxy-poliester
VI)

meta

NOUN
Synonyms: goal, target, aim
  • This is not the finish line, my friends. Esta no es la línea de meta, amigos.
  • They were now only a mile from the finish. Ahora estaban a sólo una milla de la meta.
  • I could cross the finish line. Lo veía venir había cruzado la línea de meta.
  • It is the finish line. Esta es la meta final.
  • The finish line at the end of residency. La línea de meta al final del internado.
  • We were across the finish line. Estábamos en la meta.
- Click here to view more examples -
VII)

terminado

NOUN
Synonyms: finished, over, completed, done, ended, terminated
  • You may eat after you have finish sewing. Usted puede comer después de haber terminado de coser.
  • You did not even finish the story. Todavía no has terminado la historia.
  • I have yet to finish cleaning up. Aun no he terminado de limpiar.
  • But we didn't even finish dinner yet. Pero ni siquiera hemos terminado con la cena.
  • You were almost finish with this thing. Ya casi has terminado con esto.
  • Did you finish the book? Terminado el libro?
- Click here to view more examples -
VIII)

fin

NOUN
Synonyms: end, order, iast, purpose, anyway, aim
  • From start to finish. De comienzo a fin.
  • Lying through her teeth, start to finish. Todo mentira, de principio a fin.
  • It was mine, start to finish. Fue mía, de inicio a fin.
  • The whole album, start to finish. El álbum completo, de principio a fin.
  • They all, from start to finish. Las de todos, de principio a fin.
  • Absolute rubbish from start to finish. Una porquería de comienzo a fin.
- Click here to view more examples -
3. End

end

I)

final

NOUN
Synonyms: finish, ending, finale, ultimate, last, bottom
  • We never got to hear the end of your story. No oímos el final de tu anécdota.
  • Wishing for an end too quick. Deseando un final muy rápido.
  • Now we find the end of the shots. Ahora buscamos el final de las tomas.
  • Education in the end is about people. La educación al final se trata de personas.
  • No lights at the end of the tunnel. No hay luces al final del túnel.
  • You turn right the end of the street. Gire a la derecha al final de la calle.
- Click here to view more examples -
II)

extremo

NOUN
Synonyms: extreme, far, edge, tip, endpoint, extremity
  • Ground it, then hand me the other end. Ponlo a tierra, y alcanza me el otro extremo.
  • Tie one end to his ankle. Ata un extremo a su tobillo.
  • Go get the other end of the rope. Recoge el otro extremo de la soga.
  • Down on the end. Est en el extremo.
  • Sit next to me at this end of the table. Siéntate a mi lado en este extremo de la mesa.
  • Make fast this end. Quédense en este extremo.
- Click here to view more examples -
III)

fin

NOUN
Synonyms: order, iast, purpose, anyway, aim, finish
  • Defiant to the end. Desafiantes hasta el fin.
  • Not the end of the world. Este no es el fin del mundo.
  • The end of the journey is near. Se acerca el fin del viaje.
  • That that was the end of us. Ese fue nuestro fin.
  • In the end they return the treasure. Y encontraron por fin el tesoro.
  • This is the end for us both. Este es el fin para los dos.
- Click here to view more examples -
IV)

terminar

VERB
Synonyms: finish, complete, terminate, ending, ended
  • There is only one way to end the starvation. Solo hay una forma de terminar la hambruna.
  • And all this will end. Y todo esto va a terminar.
  • To end our relationship. Para terminar nuestra relación.
  • This is all going to end badly. Esto va a terminar mal.
  • I want to end with a couple of quotes. Quiero terminar con un par de citas.
  • But he knew when it was time to end it. Pero supo cuando fue el momento de terminar.
- Click here to view more examples -
V)

poner fin

VERB
Synonyms: ending, terminate, halt
  • I am going to end this once and for all. Voy a poner fin a esto de una vez por todas.
  • You can end this. Puedes poner fin a esto.
  • It means he's decided on an end game. Que ha decidido poner fin a todo.
  • I can put an end to myself in it. Puedo poner fin a mí mismo en él.
  • We must work to end that in a sensible way. Debemos trabajar por poner fin a eso de una manera sensata.
  • They want to end national sovereignty. Quieren poner fin a la soberanía nacional.
- Click here to view more examples -
VI)

fines

NOUN
Synonyms: purposes, late, ends, aims, weekends, goals
  • Preferably before the end of the fiscal year. De preferencia, antes de fines del año fiscal.
  • Towards your own selfish end. Para sus propios fines egoístas.
  • At the end of summer. A fines de verano.
  • End of spring, early summer or something. Fines de primavera,principios del verano.
  • The end of last year. A fines del año pasado.
  • Just the mean to an end for me. Solo es un medio para mis fines.
- Click here to view more examples -
VII)

término

NOUN
Synonyms: term, word
  • The end of the project has been scheduled for the end ... El término del proyecto está programado para a fines ...
  • At the end of the programme, there should be greater ... Al término del programa, debería haber un mayor grado de ...
  • At the end of the summit, ... Al término de la cumbre, los participantes ...
  • ... this evening, at the end of all this work ... ... esta tarde, al término de todo este trabajo ...
  • ... will obtain ownership by the end of the lease term ... ... obtendrá la propiedad al término del plazo del arrendamiento ...
  • ... his right of option at the end of the calendar year ... ... su derecho de opción al término de un año civil ...
- Click here to view more examples -
VIII)

acaba

NOUN
Synonyms: just, ends, finish
  • But remember the end of the story. Pero recuerda cómo acaba la historia.
  • So put an end to it. Pues acaba con esto.
  • Your hand doesn't end where mine begins. Tu mano no acaba donde empieza la mía.
  • It seems to stretch on without end. Parece que no se acaba nunca.
  • Most of us end up back there. La mayoría de nosotros acaba volviendo ahí.
  • But that's not the end of the magic trick. Pero la magia no acaba ahí.
- Click here to view more examples -
IX)

punta

NOUN
Synonyms: tip, point, rush, probe, tipped, pointed
  • I better see what's at the other end. Mejor iré a ver qué hay en la otra punta.
  • Read the name scratched on the end there. Lee el nombre grabado en esa punta.
  • Look at the end of this device. Miren la punta de este aparato.
  • Look directly at the end of this device. Miren la punta de este aparato.
  • Made me hair stand on end. Se me puso el pelo de punta.
  • At the end of my spear. En la punta de mi lanza.
- Click here to view more examples -
X)

gama

NOUN
Synonyms: range, array, spectrum, gamut
  • The low end sound are good. El sonido de gama baja son buenas.
  • His senses are high end, can see colors ... Sus sentidos son de gama alta, puede ver los colores ...
  • ... idea for a high end place that doesn't make you ... ... idea para un lugar de gama alta que no te hace ...
  • even on the really, really high-end ones. aún en las de realmente alta gama.
  • This apparatus is used for high-end sounds Este aparato se utiliza para sonidos de alta gama
  • some lower end bikes. de gama más baja.
- Click here to view more examples -
4. Completes

completes

I)

completa

VERB
Synonyms: complete, full, comprehensive, completed, entire, whole, fill
  • That completes the trinity. Eso completa la trinidad.
  • That completes round one. Eso completa la ronda uno.
  • This completes the entire game. Esto completa todo el juego.
  • That completes the amount you wanted paid. Eso completa la suma que quiso pagar.
  • This completes the bottom section. Esto completa la sección inferior.
- Click here to view more examples -
II)

finaliza

VERB
Synonyms: ends, finishes, ending, finalizes, terminates, concludes
  • ... is when a donor completes earlier than expected. ... es cuando el donante finaliza antes de lo esperado.
  • ... is when a donor completes earlier than expected. ... es cuando eI donante finaliza antes de lo esperado.
  • This completes the second defects management task ... De este modo finaliza la segunda tarea de gestión de defectos ...
  • This completes the preparation of data ... Así finaliza la preparación de datos ...
  • The installation procedure completes successfully, but the ... El procedimiento de instalación finaliza correctamente, pero el ...
- Click here to view more examples -
III)

termina

VERB
Synonyms: ends, finish, end, ending, terminates, terminated
  • Members of the jury, this completes your service. Miembros del jurado, con esto termina su servicio.
  • It's an event when he completes a pair of shoes ... Cuando termina un par, es un acontecimiento ...
  • When the operation completes, the state changes ... Cuando la operación termina, el estado cambia ...
  • After Publisher completes modifying the spool file, it ... Cuando Publisher termina de modificar el archivo de cola, ...
  • A hand that a player completes without any melds and ... Una mano que un jugador termina sin cualesquiera union y ...
- Click here to view more examples -
IV)

ultima

VERB
Synonyms: last, latest, finalizes
  • We go, one completes smile. Vamos, una ultima sonrisa.
  • I even have left completes raid by horseback. Aun me queda la ultima cabalgada.
V)

culmina

VERB
Synonyms: culminates, concludes, culmination, climaxes
5. Ending

ending

I)

terminando

VERB
Synonyms: finishing, completing, terminating, concluding
  • Ending with the corpse pose. Terminando con la postura del muerto.
  • In fact, it was ending. En realidad estaba terminando.
  • Our time here is ending. Nuestro tiempo aquí está terminando.
  • This is all ending, this time of our lives. Se está terminando, toda esta época de nuestras vidas.
  • Since these details are ending, for a fellowship. Como estos detalles que están terminando, para una comunión.
  • My life was ending. Mi vida estaba terminando.
- Click here to view more examples -
II)

final

NOUN
Synonyms: end, finish, finale, ultimate, last, bottom
  • Although the ending is a bit overdone. Aunque el final lo encuentro un poco fuerte.
  • My play doesn't need an ending. Mi obra no necesita final.
  • I hear you just wrote the ending to my book. Dicen que has escrito el final de mi libro.
  • But one with a happy ending. Pero al menos tuvo un final feliz.
  • In musicals, there's always a happy ending. En musicales, siempre hay un final feliz.
  • This movie needs an ending. Esta película necesita un final.
- Click here to view more examples -
III)

poner fin

VERB
Synonyms: end, terminate, halt
  • That they haven't fully committed to ending their lives. Que no están absolutamente seguras de poner fin a sus vidas.
  • As well as ending the most extreme suffering, ... Además de poner fin al sufrimiento extremo, ...
  • Ending this conflict will require ... Para poner fin a este conflicto, hará falta ...
  • ... to think of some other way of ending this. ... que pensar en otra forma de poner fin a esto.
  • This will help in ending those rivalries. Esto contribuiría a poner fin a las rivalidades.
  • ... injuries are eliminated by ending the need to remove ... ... las lesiones son eliminados por poner fin a la necesidad de eliminar ...
- Click here to view more examples -
IV)

finalización

VERB
Synonyms: completion, finalization, termination, completing, finishing, finalizing
  • Error in ending reason! Error en el motivo de finalización.
  • You never had an ending time. Nunca has tenido una hora de finalización.
  • Ending status is presented to host / server Se presenta un estado de finalización al host/servidor
  • the starting time from the ending time el tiempo de inicio de la hora de finalización
  • An ending status is presented to the host/server. Se presenta un estado de finalización al host/servidor.
  • Ending doctrines and those conversations ... Finalización de las doctrinas y las conversaciones ...
- Click here to view more examples -
V)

conclusión

VERB
Synonyms: conclusion, concluded, completion, bottom line
  • Every ending is a new beginning and that keeps us ... Toda conclusión es un nuevo comienzo y eso nos torna ...
  • ... the following chart dictates the ending that the adjective receives: ... la carta siguiente dicta el conclusión que el adjetivo recibe:
  • ... the termination of its ending, thank you so much. ... su terminación o de su conclusión, muchas gracias.
  • Give the correct adjective ending according to the description! ¡Dé el conclusión correcto del adjetivo según la descripción!
  • career ending in irreparable failure and disgrace ... conclusión de la carrera en el fracaso y la desgracia irreparable ...
  • Hence, the correct ending for the descriptive adjective ... Por lo tanto, el conclusión correcto para el adjetivo descriptivo ...
- Click here to view more examples -
VI)

acabar

VERB
Synonyms: finish, end, eliminate, destroy
  • Sometimes leaning in ending with those monsters. A veces pienso en acabar con esos monstruos.
  • Hour of ending with that. Es hora de acabar con esto.
  • That was your way of ending things. Esa es tu forma de acabar las cosas.
  • Discovering is a never ending story. El descubrimiento es una historia de nunca acabar.
  • But ending a friendship is never ... Pero acabar una amistad nunca es ...
  • Ending inside here was his ... Acabar aquí dentro era su ...
- Click here to view more examples -
VII)

interminable

VERB
Synonyms: endless, unending, neverending, everlasting
  • Today we continue a never ending journey to bridge the ... Hoy continuamos un interminable camino para reducir la ...
  • Today we continue a never ending journey to bridge the meaning ... Hoy continuamos un interminable camino para reducir la brecha entre la ...
  • relentless read the never-ending manhunt goes on implacable leer la persecución interminable continúa
  • and why evolutionary change is never-ending. y porqué el cambio evolutivo es interminable.
  • In this never-ending drama we call life ... En este teatro interminable al que llamamos vivir ...
  • ... is like a never-ending story. ... se parece a la historia interminable.
- Click here to view more examples -
VIII)

terminaciones

NOUN
Synonyms: finishes, terminations, endings, completions
  • And my nerve ending are fried. Y las terminaciones de mis nervios están fritas
6. Terminated

terminated

I)

terminado

VERB
Synonyms: finished, over, completed, done, ended, finish
  • Phase two is terminated. La fase dos ha terminado.
  • She terminated the transmission. Ha terminado la transmisión.
  • The investigation has been terminated. La investigación ha terminado.
  • The session was forcibly terminated. La sesión se ha terminado forzosamente.
  • We have terminated our labors. Hemos terminado nuestro trabajo.
  • This alliance is terminated. Esta alianza ha terminado.
- Click here to view more examples -
II)

rescindido

VERB
Synonyms: rescinded
  • ... the contract may be terminated at any time by ... ... el contrato puede ser rescindido en cualquier momento por ...
III)

finalizado

VERB
Synonyms: finished, completed, ended, finalized, concluded
  • The name of the user who terminated the session is contained ... En nombre del usuario que ha finalizado la sesión se incluye ...
  • ... this project's been terminated. ... este proyecto ha sido finalizado.
  • ... right now, your services are officially terminated. ... ahora sus servicios han finalizado oficialmente
  • ... caused an exception and was terminated. ... provocado una excepción y ha finalizado.
  • ... indicates that the route was terminated. ... indica que la distribución ha finalizado.
  • ... including those that have terminated or that are no longer ... ... incluyendo aquéllos que han finalizado o que ya no están ...
- Click here to view more examples -
IV)

cancelado

VERB
Synonyms: cancelled
  • The preemption request has been terminated at the originator's request ... El autor de la solicitud ha cancelado la solicitud de preferencia ...
V)

despedido

VERB
Synonyms: fired, dismissed, sacked, discharged, axed
  • My records say he was terminated almost two months ago. Mis registros dicen que fue despedido hace dos meses.
  • Terminated because he was too unstable? ¿Despedido por ser demasiado inestable?
  • ... before I was unjustly terminated. ... antes de que fuera injustamente despedido.
  • ... and demoted but not terminated. ... y degradado pero no despedido.
  • ... you find lex, or you will be summarily terminated. ... que encuentres a Lex o serás sumariamente despedido.
- Click here to view more examples -
7. Finalized

finalized

I)

finalizado

VERB
Synonyms: finished, completed, ended, terminated, concluded
  • The process has been finalized. El proceso ya está finalizado.
  • I haven't even finalized my divorce yet. Incluso no he finalizado mi divorcio todavía.
  • ... the project was never finalized and most of the ... ... el plan nunca fue finalizado y la mayoría de los ...
  • finalized when you're on the finalizado cuando estás en la
  • ... can we get two copies of the finalized agreement? ... ¿puedes darles dos copias del convenio finalizado?
- Click here to view more examples -
II)

ultimaron

VERB
  • ... the new intergovernmental bodies were finalized only in the first half ... ... los nuevos órganos intergubernamentales sólo se ultimaron durante el primer semestre ...
  • finalized recommendations for improvements. • Se ultimaron recomendaciones para lograr mejoras.
III)

concretado

VERB
Synonyms: materialized, concretised
IV)

concluido

VERB
Synonyms: concluded, completed
  • They're not some finalized intelligence product that is yet to ... No son un producto de inteligencia concluido que aún está por ...
  • Have you finalized the official rules and regulations ¿Habéis concluido las normas y reglamentos oficiales?