Quiescent means Quieto and Reposo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Still

still

I)

todavía

ADV

Synonyms: yet, even

We were fairly green round the gills still. Todavía estábamos un poco verdes.
I still haven't poisoned the well yet. Todavía no he envenenado el pozo.
I still got pull in that department. Todavía tengo que entrar en ese departamento.
Because angels are still up there. Debido a que los ángeles son todavía arriba.
I feel him all around me still. Le siento alrededor de mi todavía.
Did you still have it? Todavía lo tiene?

- Click here to view more examples -

II)

aún

ADV

Synonyms: even, yet

Still got that smell. Aún tiene ese olor.
And look, you can still see the gash. Y mira, aún se puede ver la herida.
Perhaps you can still help him. Quizá aún pueda ayudarle.
I still have the wave. Aún tengo la onda.
Still not an answer. Aún no me responde.
I still say you should take it. Aún pienso que deberías aceptarlo.

- Click here to view more examples -

III)

sigue

ADV

Synonyms: follows, continues, keep, keeps, remains

It still doesn't explain the lungs. Sigue sin explicar lo de los pulmones.
Energy transfer is still increasing. La transferencia de energía sigue subiendo.
Our satellite system is still operational. El sistema de satélites sigue funcionando.
But the health club where she worked is still open. Pero el gimnasio en que trabajaba sigue abierto.
The pressures still falling. La presión sigue bajando.
Second target still unidentified. El segundo objetivo sigue sin identificación.

- Click here to view more examples -

IV)

inmóvil

ADV

Synonyms: stationary, motionless, immobile, immovable

The house was perfectly still. La casa estaba completamente inmóvil.
Everything was perfectly still. Todo estaba perfectamente inmóvil.
But try to stay still. Pero intente mantenerse inmóvil.
I fell and lay still. Me caí y se quedó inmóvil.
For half an hour he was silent and still. Durante media hora se quedó callado e inmóvil.
He lay there quite still. Se quedó allí inmóvil.

- Click here to view more examples -

V)

quieto

ADV

Synonyms: quiet, freeze, steady

The path lay still behind me. El camino quedó quieto detrás de mí.
Just lay still for a minute. Quédate quieto un minuto.
I need you to hold still. Necesito que se quede quieto.
I lay still and endured, that was all. Me quedé quieto y sufrido, eso era todo.
The air was more still. El aire estaba más quieto.
The compass just won't stand still in that country. El compás apenas estaba quieto en esa zona.

- Click here to view more examples -

VI)

aun así

ADV

Synonyms: yet

Everyone still wants to escape. Aun así todos tratan de escapar.
And it's still a surprise. Y, aun así, es una sorpresa.
You still don't get silk sheets. Aun así no te dan sábanas de seda.
Still it's thoughtless of you. Aun así es descuidado de su parte.
But still, you don't have contact with them. Pero aun así, no tienes contacto con ellos.
But you still need her signature, of course. Pero aun así necesitas su firma, claro.

- Click here to view more examples -

VII)

sigue siendo

ADV

Synonyms: remains, continues

My answer is still no. La respuesta sigue siendo no.
But my answer is still no. Gracias, pero mi respuesta sigue siendo no.
This is still a good district. Sigue siendo un distrito bueno.
It is still a huge breach of protocol. Sigue siendo una gran violación del protocolo.
But it's still a castle. Pero sigue siendo un castillo.
And that's still true today. Y eso sigue siendo cierto hoy en día.

- Click here to view more examples -

VIII)

siendo

ADV

Synonyms: being, remain

But we'll still be friends. Pero seguiremos siendo amigos.
I am still the sheriff here. Yo sigo siendo el sheriff.
And we're still what we are. Y seguimos siendo lo que somos.
This time she's lying still and mum. Esta vez, ella está mintiendo y siendo madre.
I think you're still a loser. Creo que sigues siendo un perdedor.
The current name is still used. La palabra actual ya está siendo utilizada.

- Click here to view more examples -

2. Quiet

quiet

I)

tranquilo

ADJ

Synonyms: calm, peaceful, easy, tranquil, relax, alone, relaxed

And it's the most desolate, quiet place. El más tranquilo y el más desolado.
It was quiet, but it was a good time. Tranquilo, pero fue un buen rato.
I found a quiet place to spend my last days. Encontré un lugar tranquilo para pasar mis últimos días.
Quiet time is for homework. Tiempo tranquilo es para las tareas.
These will put you in a quiet place. Estos pueden llevarte a un lugar tranquilo.
I do not expect he will stay quiet for long. No espero que se quede tranquilo mucho tiempo.

- Click here to view more examples -

II)

callado

ADJ

Synonyms: silent, shut up, hushed

He should have kept quiet. Debería haber estado callado.
When you are quiet, you like music. Cuando estás callado, te gusta música.
In peace and quiet. En paz y callado.
Cos it goes that quiet. Porque todo está tan callado.
He never used to be so quiet. No solías ser tan callado.
And all this time, you kept quiet. Y todo ese tiempo te quedaste callado.

- Click here to view more examples -

III)

silencio

ADJ

Synonyms: silence, silent, mute, hush, quietly, silently

Stay calm and be quiet. Mantengan todos la calma y guarden silencio.
Stay there and be quiet. Quédate ahí y guarda silencio.
The house was absolutely quiet. La casa estaba en absoluto silencio.
I want you to be quiet. Quiero que hagas silencio.
You have to be quiet. Tiene que quedarse en silencio.
We have to be quiet, man. Tenemos que hacer silencio.

- Click here to view more examples -

IV)

reservado

ADJ

Synonyms: reserved, booked, quietly, secretive, set aside

He was always quiet and kept to himself Él era siempre reservado y guardado
He's a nice, quiet, cold one. Un buen tipo, reservado y frío.
yes, a very quiet genius. Si, un genio muy reservado.

- Click here to view more examples -

V)

quieto

ADJ

Synonyms: still, freeze, steady

He kept quiet in his corner. Se quedó quieto en su esquina.
Especially with it being quiet now. Especialmente cuando esta quieto como ahora.
Everybody quiet down for a second. Todo el mundo quieto por un segundo.
Everything in there is so quiet. Todo está muy quieto ahí dentro.
Keep him quiet and warm. Manténgalo quieto y caliente.
You have to be very quiet. Debes quedarte muy quieto.

- Click here to view more examples -

VI)

calma

ADJ

Synonyms: calm, easy, calms, calmness, soothes, calmly

The front was quiet. El frente estaba en calma.
Enjoy the peace and quiet. Disfrute la paz y la calma.
Every man can be made quiet and complete. Cualquier hombre puede estar en calma y completo.
Deep quiet sank on the room. Calma profunda se hundió en la habitación.
Then it was just so quiet. Luego se quedó todo en calma.
All is quiet below. Todo está en calma allí abajo.

- Click here to view more examples -

3. Freeze

freeze

I)

congelar

VERB

Synonyms: freezing, frozen

You can cook them, freeze them and. Lo puede cocinar, congelar y.
You can even freeze a moment. Hasta puedes congelar un momento.
You can freeze a moment forever. Puedes congelar un momento para siempre.
It will freeze there. Se van a congelar ahí.
Diamonds to find, planets to freeze. Tenemos que encontrar diamantes, congelar planetas.
We need to freeze those funds. Tenemos que congelar esos fondos.

- Click here to view more examples -

II)

congelación

NOUN

Synonyms: freezing, frostbite, congelation, icing

Try to freeze me if you can. Traten de congelación si se puede.
We have not called for a wage freeze; No hemos exigido una congelación salarial;
freeze matches he expects things like this to happen congelación coincide que espera este tipo de cosas sucedan
and setting about the freeze y el establecimiento de la congelación
the massive freeze close acts el cierre congelación masiva actúa
It is the moment of its freeze, of immobilisation, ... Es el momento de su congelación, de su inmovilización, ...

- Click here to view more examples -

III)

congelarse

VERB

Synonyms: frozen

In these temperatures it could freeze in seconds. Con esta temperatura, podría congelarse en segundos.
I have embryos that could freeze. Mis embriones podrían congelarse.
Freeze yourself in a moment. Congelarse uno en un momento.
The water started to freeze. El agua empezó a congelarse.
The water started to freeze. El agua comenzó a congelarse.
The water started to freeze. El agua ha empezado a congelarse.

- Click here to view more examples -

IV)

helada

NOUN

Synonyms: frost, icy, frozen, frosted, freezing cold, iced

... natural cataclysm - a freeze, a flood, a ... ... cataclismo natural una helada, una inundación, una ...
Well, freeze can always thaw, ... Bien, la helada siempre puede descongelarse, ...

V)

se congelan

VERB

If it gets any colder, the pipes will freeze. Cuando hace más frío los tubos de agua se congelan.
Pipes can never freeze. Las tuberías nunca se congelan.
They freeze all the time. Se congelan todo el tiempo.
Either they freeze together or they both ... O se congelan juntas o las dos ...
... the lakes and rivers freeze and the water becomes so ... ... los lagos y ríos se congelan y el agua se pone tan ...
And ponds don't completely freeze solid. Y las lagunas no se congelan por completo,

- Click here to view more examples -

VI)

inmovilizar

VERB

Synonyms: immobilize

When you freeze a thread, that thread will not ... Al inmovilizar un subproceso, no se ...
When you freeze a snapshot: Al inmovilizar una instantánea:
To freeze a snapshot: Para inmovilizar una instantánea:
To freeze the snapshot, select ... Para inmovilizar la instantánea, seleccione ...
And I have the power to freeze. Y tengo el poder de inmovilizar.
To freeze an existing, unfrozen snapshot: Para inmovilizar una instantánea liberada existente:

- Click here to view more examples -

VII)

liofilización

NOUN

Synonyms: lyophilization

VIII)

quieto

VERB

Synonyms: still, quiet, steady

Freeze, you murderous dirt bag! Quieto, tú, sucia bolsa asesina.
No, you freeze. No, quieto tú.
Then why did you yell freeze and hold your badge ... Entonces ¿Por qué gritar quieto y sostener tú placa ...
I said freeze, you. ¡He dicho quieto, tu.
Freeze, I said! ¡Quieto, he dicho!

- Click here to view more examples -

IX)

anticongelante

NOUN

Synonyms: antifreeze, antifreezing, r.v.

when and how was anti-freeze invented? ¿cuándo y cómo se inventó el anticongelante?
They also contain a chemical like anti-freeze, También contienen un químico que actúa como anticongelante,
of the anti-freeze gene, labeled in red, del gen anticongelante, marcado en rojo,
as inventing new things like the anti-freeze. inventar nuevas cosas como el anticongelante.
low anti-freeze, engine oil, ... anticongelante bajo, aceite de motor, ...
A new bottle of anti-freeze, engine oil, ... Una botella nueva de anticongelante, de aceite de motor, ...

- Click here to view more examples -

4. Steady

steady

I)

constante

ADJ

Synonyms: constant, consistent, constantly, continuous, ongoing, continuing

The pulse is holding steady. El pulso se mantiene constante.
Plasma level is steady. El nivel de plasma está constante.
You have to set a slow, steady example. Hay que establecer un ejemplo lento y constante.
He is steady and methodical. Él es constante y metódico.
Is the steady flow of diamonds. Es el flujo constante de diamantes.
A slow, steady turn is quite sufficient. Un giro lento, constante, es suficiente.

- Click here to view more examples -

II)

estable

ADJ

Synonyms: stable, stably

Just keep a nice, steady pace. Tú ve a buen ritmo, estable.
I know that you don't hold a steady job. Se que usted no tiene un trabajo estable.
Nothing steady after that. Nada estable después de eso.
Keep breathing, nice and steady. Sigue respirando, tranquila y estable.
I need a steady job. Necesito un trabajo estable.
Get a steady job. Consigue un trabajo estable.

- Click here to view more examples -

III)

firme

ADJ

Synonyms: firm, sign, strong, firmly, adamant, staunch

I hope you've got a steady hand. Espero que tenga una mano firme.
Steady as a rock. Firme como un poste.
Keep the ship steady, sergeant. Mantenga firme la nave, sargento.
Then it goes up, stays steady for a while. Luego vuelve a subir, permanece firme por un tiempo.
Steady on present course. Firme en el presente curso.
Everything must be written with a steady, uncompromising hand. Todo debe ser escrito con mano firme e inflexible.

- Click here to view more examples -

IV)

estabilícese

ADJ

Synonyms: stabilize

V)

estacionario

ADJ

Synonyms: stationary

What we really need is a steady-state economic system Lo que realmente necesitamos es un sistema económico estacionario

VI)

fijo

ADJ

Synonyms: fixed, fix, stationary, landline

You should get yourself a steady job. Deberías conseguir un trabajo fijo.
A steady job with a good chance for promotion. Uno fijo, con posibilidades de ascender.
How the oceans are steady. Cómo el océano permanece fijo.
He even got a steady job and all. Hasta se consiguió un empleo fijo.
She probably has a steady job. Probablemente tenga un trabajo fijo.
... it would be a steady income. ... ras tendrías un ingreso fijo.

- Click here to view more examples -

VII)

continuo

ADJ

Synonyms: continuous, continued, ongoing, continuously, continuum, constant

I have enjoyed a steady stream of humans for ... Yo he disfrutado de un continuo flujo de humanos para ...
The steady decline of official development assistance ... El continuo decrecimiento de la asistencia oficial para el desarrollo ...
... of what has taken yearsof steady effort to obtain. ... lo que le llevó añosde esfuerzo continuo.
the steady beam of a lamp, ... el haz continuo de una lámpara, ...
... this land would be worth with a steady water supply? ... cuánto valdría la tierra con un abastecimiento de agua continuo?
... this land would be worth with a steady water supply? ... cuánto valdría la tierra con un abastecimiento de agua continuo?

- Click here to view more examples -

VIII)

quieto

ADJ

Synonyms: still, quiet, freeze

So you just keep him steady. Así que lo mantienes quieto.
I can barely keep this glass steady. Puedo apenas mantener este vaso quieto.
Keep the throttle steady. Mantener el acelerador quieto.
It's not steady like this. No está así de quieto.
All right, she's steady. Bien, está quieto.
I can't hold a steady position. No me podía quedar quieto.

- Click here to view more examples -

5. Rest

rest

I)

resto

NOUN

Synonyms: other, remainder, remaining

Close enough to spend the rest of our lives together. Lo suficiente para pasar el resto de nuestras vidas juntos.
The rest are yours. El resto son tuyos.
The rest of you, look for confirmation. El resto de ustedes, busquen una confirmación.
The rest was me and then they answered. El resto fui yo, luego respondieron.
As for the rest of the crew. En cuanto al resto de la tripulación.
You pay half now and the rest next month. Paga la mitad ahora y el resto el próximo mes.

- Click here to view more examples -

II)

descansar

VERB

Synonyms: relax, resting, unwind, lounging, chill

We can rest here for a moment. Podemos descansar aquí un momento.
Until six o'clock they are to try to rest. Hasta las seis de ellos son para tratar de descansar.
I just got to rest my eyes. Sólo llegué a descansar mis ojos.
My genius needs his rest before he writes. El genio necesita descansar antes de ponerse a escribir.
Try to rest now. Trate de descansar ahora.
Go home and rest. Vete a descansar a tu casa.

- Click here to view more examples -

III)

descanso

NOUN

Synonyms: break, resting, relaxation, relaxing, leisure, reclining

What you need is a rest. Lo que necesita es un descanso.
Give me a couple of minutes of rest. Denme unos minutos de descanso.
What you need now is a good rest. Lo que necesita ahora es un buen descanso.
When you exit from here you need a good rest. Cuando salga de aquí se necesita un buen descanso.
One says rest, one says exercise. Uno dice descanso y otro dice ejercicio.
So maybe you should take some rest. Así que deberías tomar un descanso.

- Click here to view more examples -

IV)

reposo

NOUN

Synonyms: resting, repose, sleep, sabbath, quiescent, nursing home

I was at rest, then. Yo estaba en reposo, entonces.
No acceleration when the thing is at rest. Sin aceleración cuando la cosa está en reposo.
I can rest at home. Puedo hacer reposo en casa.
He must have complete rest for a whole week. Y él debe tener reposo durante una semana.
The most important thing now is to get rest. Ahora lo importante es el reposo.
My throat needs a rest. Mi garganta necesita reposo.

- Click here to view more examples -

V)

demás

NOUN

Synonyms: other, others, else, remaining

The rest is mine. Lo demás es mío.
The rest is up to you. Lo demás es cosa tuya.
But that doesn't mean the rest of you. Pero eso no incluye a los demás.
The rest of you stay here. Los demás se quedan.
For the rest, we have nothing to hide. Por lo demás, no tenemos nada que ocultar.
The rest is up to you. Lo demás es cosa suya.

- Click here to view more examples -

6. Resting

resting

I)

descansando

VERB

Synonyms: lounging, relaxing, reclining, lazing

I was just resting my eyes. Sólo estaba descansando la vista.
I mean, he should be resting. Quiero decir, tendría que estar descansando.
Just resting my eyes. Sólo descansando mis ojos.
Resting after the grand promenade. Descansando tras el gran paseo.
You should be home resting. Deberías estar en casa descansando.
I was just resting my eyes. Sólo estaba descansando los ojos.

- Click here to view more examples -

II)

reclinación

VERB

Synonyms: recline, reclining

III)

reposo

VERB

Synonyms: rest, repose, sleep, sabbath, quiescent, nursing home

The test is done while you are resting. El examen se hace mientras la persona está en reposo.
This is called the nerve's resting potential. Esto se denomina potencial de reposo del nervio.
So it's in its resting state. Por lo que es en su estado de reposo.
You are the resting place of all the be ... Tú eres el lugar de reposo de todo lo que ...
Resting or static tremors occur when your hand ... El temblor de reposo o estático ocurre cuando las manos ...
... easily into any of the resting positions. ... fácilmente a cualquiera de las posiciones de reposo.

- Click here to view more examples -

IV)

reclinándose

VERB

V)

apoyada

VERB

Synonyms: supported, leaning, backed, propped, seconded

She was resting on his shoulder. Ella estaba apoyada sobre su hombro.
... with the mark must be resting on the miter jig base ... ... marcada tiene que quedar apoyada en la base de la guía ...
resting on the national building apoyada en la construcción nacional
his face resting on his hands, in a manner su cara apoyada en las manos, de manera
His head was resting in his hand, and he Tenía la cabeza apoyada en su mano, y él
... , and his face resting on both his hands. ... , y su cara apoyada en ambas manos.

- Click here to view more examples -

VI)

se reclina

VERB

Synonyms: rests

7. Repose

repose

I)

reposo

NOUN

Synonyms: rest, resting, sleep, sabbath, quiescent, nursing home

I suffered an unsatisfactory night's repose. He tenido una insatisfactoria noche de reposo.
The repose is never complete. El reposo no es completa.
A body cannot suffer in sweet repose. Un cuerpo no puede sufrir en reposo.
... of refuge, and means of repose. ... de refugio, y los medios de reposo.
... into the depths of his repose. ... en las profundidades de su reposo.

- Click here to view more examples -

8. Sleep

sleep

I)

dormir

VERB

Synonyms: bed, fall asleep

I got to sleep an hour ago. Me acabo de dormir hace una hora.
Put my leg to sleep, though. Aunque, puse mi pierna a dormir.
You should get some sleep. Deberías dormir un poco.
He offered to sleep on the couch. Se ofreció a dormir en el sofá.
I want to sleep for a year. Quiero dormir un año.
A sedative finally got her to sleep. Finalmente, un sedante la hizo dormir.

- Click here to view more examples -

II)

sueño

NOUN

Synonyms: dream, sleepy, sleeping, dreaming, slumber

A man must have his sleep. Un hombre debe tener su sueño.
Dark sleep for ever. El sueño oscuro por siempre.
What you're experiencing is sleep paralysis. Lo que estás experimentando es parálisis del sueño.
Your prospects for a long sleep are excellent. Tu posibilidad de un largo sueño es excelente.
The quality of sleep becomes better. Así mejora la calidad del sueño.
I guess it's just lack of sleep. Supongo que es por la falta de sueño.

- Click here to view more examples -

III)

acostaste

VERB

Synonyms: slept

You did not sleep with her cousin. No te acostaste con su prima.
Did you or did you not sleep with him? Te acostaste o no te acostaste con él?
Did you sleep with her? Te acostaste con ella?
Did you sleep with her, huh? Te acostaste con ella eh?
Then swear on my lifethat you didn't sleep with her. Jura por mi vida que no te acostaste con ella.
Who did you sleep with? Con quién te acostaste?

- Click here to view more examples -

IV)

acostarse

VERB

Synonyms: lie down, bedtime

Substantial type, eats pie before going to sleep. Extraño tipo, come pastel al acostarse.
To sleep with the guy. Para acostarse con eI hombre.
He just wants to sleep with you. Solo quiere acostarse contigo.
He just wants to sleep with you. Él solo quiere acostarse contigo.
He just wants to sleep with you. Él sólo quiere acostarse contigo.
The judge offered to sleep with him. El juez ofreció a acostarse con él.

- Click here to view more examples -

V)

reposo

NOUN

Synonyms: rest, resting, repose, sabbath, quiescent, nursing home

We need a place to sleep tonight. Pero necesitamos de reposo por hoy.
whether from sleep or any abstraction. si está en reposo o cualquier abstracción.
To change sleep settings: Para modificar los ajustes de reposo:
Inactive disks are placed in sleep mode; Los discos inactivos se colocan en modo de reposo;
Display power, system sleep, system wake, ... Encendido de pantalla, reposo del sistema, despertador, ...
... energy, they go to sleep automatically when the computer ... ... energía, el ordenador entra en reposo de manera automática tras ...

- Click here to view more examples -

9. Sabbath

sabbath

I)

sabático

NOUN

II)

sábado

NOUN

Synonyms: saturday, sat

After the Sabbath, talk with him. Habla con éI después del sábado.
You know that it's Sabbath. Usted sabe que es sábado.
and that sabbath thousand dollars y que el sábado miles de dólares
he had been keeping the sabbath que había estado guardando el sábado
Stay with us for the Sabbath. Quédese para el sábado.

- Click here to view more examples -

III)

sabbat

NOUN

Synonyms: shabbat

to perform household tasks forbidden on the Sabbath. para desarrollar las tareas prohibidas en el Sabbat.
I have to prepare for the Sabbath. Me tengo que preparar para el sabbat.
Honor the Sabbath day to keep it holy. Honra al sabbat y hazlo sagrado.
And it doesn't smell like Sabbath. Y no se huele el sabbat.
... be done on the Sabbath. ... se permiten en el Sabbat.

- Click here to view more examples -

IV)

shabat

NOUN

Synonyms: shabbat

I never open on Sabbath. Nunca abro en Shabat.
No one told me about Sabbath. Nadie me habló del Shabat.
The Sabbath is actually in the center El Shabat esta de hecho en el centro
Sabbath or not - business is business! Shabat o no - ¡los negocios son los negocios!
means that observing the laws of the Sabbath significa que observando las leyes del Shabat

- Click here to view more examples -

V)

reposo

NOUN

Synonyms: rest, resting, repose, sleep, quiescent, nursing home

Sabbath day, as the hymn says. Día de reposo, como dice el himno.
nothing put your finger on sabbath nada poner el dedo en reposo
Sabbath day, and so did not really know ... Día de reposo, por lo que no sabía realmente ...
... in the winter, neither on the Sabbath day; ... en invierno, ni en día de reposo;
Isn't today the Sabbath? ¿No es el día de reposo?

- Click here to view more examples -

VI)

shabbat

NOUN

Synonyms: shabbat, shabat

... Do you observe the Sabbath? ... Cumples con el Shabbat?

Spanish Dictionary

Meaning of Quiescent in Spanish :

quiescent

quieto

reposo

More meaning of quiescent

still

todavía

aún

sigue

inmóvil

quieto

aun así

sigue siendo

siendo

quiet

tranquilo

callado

silencio

reservado

quieto

calma

freeze

congelar

congelación

congelarse

helada

se congelan

inmovilizar

liofilización

quieto

anticongelante

steady

constante

estable

firme

estabilícese

estacionario

fijo

continuo

quieto

rest

resto

descansar

descanso

reposo

demás

resting

descansando

reclinación

reposo

reclinándose

apoyada

se reclina

repose

reposo

sleep

dormir

sueño

acostaste

acostarse

reposo

sabbath

sabático

sábado

sabbat

shabat

reposo

shabbat