Notified means Notificado, Avisado and Le notifique in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Notified

Meaning of Notified in Spanish :

notified

notificado

VERB

Synonyms: reported

The widow has been notified. La viuda ha sido notificado.
But the captain ought to be notified. Pero eI capitán debe ser notificado.
If you have been notified for substance analysis, ... Si se le ha notificado para un análisis de drogas ...
... an extra number that will be notified by email. ... un número adicional que les será notificado por email.
The family's been notified. Ya han notificado a la familia.
... away personnel have been notified to return to the ... ... personal en la superficie ha sido notificado de volver a la ...

- Click here to view more examples -

avisado

VERB

Synonyms: warned, advised, alerted, forewarned

You could have notified me at least. Al menos podrían haberme avisado.
I wasn't notified that you were coming. No me habían avisado que venía.
After we've notified the families of the ... Después de haber avisado a las familias sobre los ...
How can I be notified on the occurrence of ... ¿Cómo puedo ser avisado de la ocurrencia de ...
We've notified your parents, so ... Ya hemos avisado a sus padres, así ...

- Click here to view more examples -

le notifique

VERB

If you want to be notified when someone changes a ... Si desea que se le notifique cuando alguien cambie una ...
Would you like to be automatically notified when updates become available ... ¿Desea que se le notifique automáticamente cuando estén disponibles actualizaciones ...
Do you want to be notified each time this PC ... r ¿Desea que se le notifique cada vez que este equipo ...
... objecting to the discrepancies notified to it by the issuer; ... puede oponerse a las discrepancias que le notifique el emisor,

- Click here to view more examples -

notificarse

VERB

... that withdrawal can be notified to the trader by letter ... ... que la rescisión puede notificarse al comerciante por carta ...
... , such variations must be notified. ... , estas variaciones deberán notificarse.
... for the assessment of the bodies to be notified. ... para la evaluación de los organismos que deberán notificarse.
LIST OF INFORMATION TO BE NOTIFIED LISTA DE LA INFORMACIÓN QUE DEBERÁ NOTIFICARSE
... type of actions approvers should be notified of, for example ... ... tipo de acciones deben notificarse a los aprobadores, por ejemplo ...

- Click here to view more examples -

informado

VERB

Synonyms: informed, reported, briefed, updated, advised, knowledgeable

I wish you'd notified me. Habría deseado que nos hubiera informado.
... of this page to be notified of its updates. ... de esta página para estar informado sobre las actualizaciones.
... the house, would you have notified us? ... la casa, ¿nos habría informado?
you've been notified and warned. Fuiste informado y advertido.
so you can be notified, triage, por lo que usted puede ser informado, priorizado,
... four weeks of being notified of such reservations, ... ... cuatro semanas después de haber sido informado de dichas reservas, ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Reported

reported

divulgado

VERB

Synonyms: disclosed

Reported by the newspapers throughout the ... Divulgado en los periódicos del ...
not being reported by these must depend penny golden ... no siendo divulgado por éstos deben depender centavo oro ...
... dispatched to the palace has reported secretly ... envié al palacio ha divulgado secretamente
... as a suture, has been reported to be non- ... ... como sutura, se ha divulgado para ser non- ...

- Click here to view more examples -

II)

informó

VERB

Synonyms: informed, briefed, advised

This must be what your scout reported. Esto debe ser lo que informó el explorador.
Some incidences were reported. Se informó de algunos incidentes.
But i never reported it. Pero nunca informó de ello.
Her mother reported her missing yesterday. Su madre informó de su desaparición ayer.
Their commander reported activity in that sector. Su comandante informó que había una actividad en esta área.
One of the librarians reported her. Uno de los bibliotecarios lo informó.

- Click here to view more examples -

III)

reportado

VERB

Skin reactions are also reported in dogs. Se han reportado también reacciones de la piel en perros.
Reduced sperm counts have been reported in rats. Se ha reportado conteo bajo de esperma en ratas.
No robberies were reported in that area that night. Ningún robo fue reportado en esa zona esa noche.
The helicopter's reported our men on deck. El helicóptero ha reportado nuestros hombres en cubierta.
Nothing unusual has been reported since then. Nada inusual se ha reportado desde entonces.
Seizure has been reported with high doses. Se han reportado convulsiones con las dosis altas.

- Click here to view more examples -

IV)

registrados

VERB

Synonyms: registered, recorded, logged

All fatalities reported were amongst those infected ... Todos los fallecimientos registrados se produjeron entre las personas ...
According to the data reported in the table, ... De acuerdo a los datos registrados en la tabla, ...
... table sets out the reported data concerning the presumed ... ... cuadro se presentan los datos registrados en torno a los presuntos ...
... that the record levels reported could be attributed to the ... ... que los altos niveles registrados podían atribuirse a la ...
Reported data were compiled and a ... Se compilaron datos registrados y se estableció una ...
Of all reported cases of DH, 55% have occurred ... El 55% de los casos registrados de DH corresponde al ...

- Click here to view more examples -

notificado

VERB

Synonyms: notified

An indicator of success reported by the company was that the ... Un indicador de éxito notificado por la empresa era que el ...
While the low number of refusals reported was also encouraging, ... Aunque el escaso número de denegaciones notificado era también alentador, ...
There have been no reported cases of cholera in ... No se han notificado casos de cólera en ...
... from the five states that have reported native human cases. ... de los cinco estados que han notificado casos humanos autóctonos.
... and there have been no reported cases in the past ... ... y no se han notificado casos en los últimos ...
Epizootics from this subtype have been reported in various species of ... Se han notificado epizootias por este subtipo en diversas especies de ...

- Click here to view more examples -

VI)

denunció

VERB

Synonyms: denounced, decried, complained

She never reported it. Ella nunca lo denunció.
So nobody reported him missing. Así que nadie lo denunció como desaparecido.
This morning he reported his car stolen. Esta mañana denunció que le robaron el auto.
And you reported it. Y usted lo denunció.
Reported the assailant had a screwdriver. Denunció que el agresor tenía un destornillador.
He reported me to the council for having four ... Me denunció ante el consejo por tener cuatro ...

- Click here to view more examples -

VII)

comunicado

VERB

Synonyms: statement, communicated, communiqué, release, connected, announcement

Any questionable contact has to be reported to superiors. Cualquier contacto sospechoso debe ser comunicado a los superiores.
The ship has reported that exploration resurrection of the ship ... La nave de exploración ha comunicado que la nave de resurrección ...
... specific events that have been reported. ... incidentes específicos que se han comunicado.
Interest from prior years (not previously reported) Interés de años anteriores (no comunicado anteriormente)
Most of them have reported profitable operations; La mayoría ha comunicado operaciones rentables;
You've reported misfortune to him before. Ya le ha comunicado infortunios antes.

- Click here to view more examples -

2. Warned

warned

advirtió

VERB

Synonyms: cautioned, warn, admonished

You warned me to be careful. Usted me advirtió que tuviera cuidado.
My mother warned me. Mi madre me advirtió.
My momma warned me about guys like you. Mi mamá me advirtió sobre tipos como tú.
My mama warned me about you. Mi mamá me advirtió de tipos como tú.
Your father warned us you'd come. Su padre nos advirtió que vendría.
My mother always warned me. Ya me lo advirtió mi madre.

- Click here to view more examples -

II)

avisado

VERB

Synonyms: advised, notified, alerted, forewarned

I warned them by telegram. He avisado por telegrama.
You were warned and you agreed. Estaba avisado, usted lo aceptó.
I should have warned you of my impending visit. Debí haberle avisado de mi inminente visita.
I wish you'd warned me. Ojalá me hubieses avisado.
You could have warned me. Tú deberías haberme avisado.
Someone should have warned you. Alguien debería haberte avisado.

- Click here to view more examples -

III)

alertó

VERB

Synonyms: alerted

That warned them as soon as he was ... Eso los alertó tan pronto como fue ...
It was I who warned you. Yo fui quien lo alertó.

IV)

amonestado

VERB

Synonyms: admonished, cautioned

... man who hath been warned should warn his neighbor; ... hombre que ha sido amonestado debe amonestar a su prójimo;

prevenido

VERB

Synonyms: prevented, forewarned

We have warned them from time to time of attempts ... Los hemos prevenido de tiempo en tiempo de los intentos ...
... your company, I could have warned you. ... tu empresa, podría haberte prevenido.

3. Alerted

alerted

alertó

VERB

Synonyms: warned

Alerted the neighbors after all the shouting was done. Alertó a los vecinos cuando todo pasó.
She immediately alerted her mother of the ... Ella inmediatamente alertó a su madre del ...
This alerted scientists to the existence ... Esto alertó a los científicos sobre la existencia ...
But what really alerted me was the chips coming ... Pero lo que me alertó en realidad fueron las esquirlas ...
alerted after treatment but i think that what ... alertó después del tratamiento, pero creo que lo ...

- Click here to view more examples -

II)

avisado

VERB

Synonyms: warned, advised, notified, forewarned

Alerted by a telephone call, a policeman arrived smartly on ... Avisado por una llamada telefónica, un policía llegó rápidamente ...
This morning, we were alerted that he boarded a ... Esta mañana, nos han avisado de que ha cogido un ...
... the end user will be alerted. ... el usuario final será avisado.
She's the one who alerted security. Ella es quien ha avisado a seguridad.
I've already alerted the guards. He avisado a los guardias.

- Click here to view more examples -

III)

le avise

VERB

Synonyms: warn

IV)

advertido

VERB

Synonyms: warned, cautioned, forewarned

You are alerted when your default drive needs ... Se le ha advertido que su sistema necesita ...
... to check on him, after he's been alerted. ... a seguirlo, tras haber sido advertido.

4. Forewarned

forewarned

prevenido

VERB

Synonyms: prevented

what forewarned whether that would be one hundred wounded borderline lo prevenido si eso sería cien límite heridos
A man forewarned is forearmed, don't you think? Hombre prevenido vale por dos, ¿no crees?

II)

avisado

VERB

Synonyms: warned, advised, notified, alerted

At least you could have forewarned me. Al menos, me podrías haber avisado.
If you are forewarned you will be the more ... Si usted es avisado que será el más ...
... he says, "has forewarned me. ... dice, "me ha avisado.

- Click here to view more examples -

III)

advertido

VERB

Synonyms: warned, cautioned, alerted

... activity, as well as be forewarned of a possible fire ... ... , así como ser advertido de un posible fuego ...

5. Briefed

briefed

informó

VERB

Synonyms: reported, informed, advised

And we've discussed, as he already briefed Y hemos hablado, como ya informó
or giving her mission briefed lawless my purse online ... o dar su misión informó a mi sin ley línea bolso ...
... do anything until i get briefed on ... hagas nada hasta que me informó sobre
... the ground here can get briefed at the portable diners ... el suelo aquí puede conseguir informó a los comensales portátiles
He briefed the President on aluminum tubes. Informó al Presidente sobre los tubos de aluminio.

- Click here to view more examples -

II)

consignadas

VERB

III)

instruidos

VERB

Synonyms: instructed, educated, literate

You've all been briefed on the mission, so ... Todos han sido instruidos para la misión, así que no ...
... men ready to be briefed? ... hombres están listos para ser instruidos?

6. Knowledgeable

knowledgeable

bien informados

ADJ

They always seem so knowledgeable. Siempre parecen tan bien informados.
our guides were just so knowledgeable and Nuestros guías estan muy bien informados y
Oh, they are very knowledgeable about all sorts of ... Ah, están muy bien informados sobre todo tipo de ...

- Click here to view more examples -

II)

conocimiento

ADJ

Synonyms: knowledge, awareness, understanding, aware, consciousness, knowing, acquaintance

... exchanged views with people who are knowledgeable in laws. ... intercambiado con personas que sí tienen conocimiento en leyes.
... there was nothing the knowledgeable one, the thinker, ... ... no había nada el conocimiento, el pensador, ...
How can I have knowledgeable recall Como pude recordar el conocimiento
... your supervisor will be more knowledgeable about the question, ... ... su supervisor tendrá mayor conocimiento acerca de la pregunta ...
... I plan to recruit the most knowledgeable of personnel. ... planeo reclutar al personal de más conocimiento.

- Click here to view more examples -

III)

informado

ADJ

Synonyms: informed, reported, briefed, updated, advised

More knowledgeable than half the staff, you are. Estás mejor informado que la mitad del personal.
... something when someone who appears knowledgeable asserts it. ... algo cuando quien lo afirma es alguien que parece informado.

IV)

experto

ADJ

Synonyms: expert, skilled

but it is better not to be knowledgeable, pero es mejor no ser un experto,
The most knowledgeable sailor I've ever sailed with. Es el marinero más experto con el que haya navegado.

erudito

ADJ

Synonyms: scholar, erudite, scholarly, polymath, savant

ready to be ignorant rather than to be knowledgeable, que esté dispuesto a ser ignorante en lugar de erudito,
and never become knowledgeable. y nunca volverse erudito.
You are knowledgeable in this too? ¿También sois erudito en esto?
You are knowledgeable in this too? ¿Es erudito en esto también?
You are knowledgeable in the art of ... ¿Sois muy erudito en el arte de ...