Calculated means Calculado and Calcularse in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Calculated

Meaning of Calculated in Spanish :

calculated

calculado

VERB

Synonyms: figured, estimated, computed, timed

Everything is planned and calculated. Tengo todo previsto, calculado.
I took a calculated risk. Tomé un riesgo calculado.
Cashing those bonds was a calculated risk. Hacer efectivo esos bonos era un riesgo calculado.
It was a calculated risk. Fue un riesgo calculado.
That it was a calculated act. Que fue un acto calculado.
I would have calculated for the angle of the glass. Habría calculado el ángulo del vidrio.

- Click here to view more examples -

calcularse

VERB

The height of the fall can be calculated mathematically. La altura de la caída puede calcularse matemáticamente.
... securities in issue cannot be calculated. ... títulos emitidos no puede calcularse.
... the accuracy to which it is to be calculated. ... la precisión con que debe calcularse.
... of utilisation of the guide can now be accurately calculated. ... de utilización de la guía puede calcularse ahora con precisión.
... when derived data must be calculated or interrogated. ... cuando los datos derivados deben calcularse o interrogarse.
and can be calculated with the formula pH ... y puede calcularse con la fórmula pH ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Figured

figured

imaginé

VERB

Synonyms: imagined, pictured, dreamed, fancied

I more or less figured that. Eso me lo imaginé.
I figured it'd be the next best thing. Imaginé que sería la segunda oportunidad.
I figured he'd be here. Imaginé que estaría aquí.
I figured you'd come for that sooner or later. Imaginé que vendrías por esto tarde o temprano.
I just figured it's because of his age. Sólo me imaginé que es por su edad.
I figured they ain't worth knowing. Me imaginé que no valía la pena conocerlos.

- Click here to view more examples -

II)

figuraba

VERB

Synonyms: contained

I figured this was your flight path to school. Me figuraba que estaba en el camino del instituto.
I figured you did. Ya me lo figuraba.
Figured you could read a simple warrant. Me figuraba que podías leer una simple orden.
I figured it was. Eso me lo figuraba.
Figured she had more shame than that. Me figuraba que ella tendría más vergüenza que eso.
Figured you might have had ... Me figuraba que también podrías haber tenido ...

- Click here to view more examples -

III)

pensé

VERB

Synonyms: thought

I figured that would take you a couple days. Pensé que te llevaría un par de días.
Figured we could use some now. Pensé que nos vendría bien ahora.
I never figured they'd come down here after us. No pensé que vendrían detrás de nosotros.
Figured you'd be in jail by now. Pensé que estarías en prisión.
I figured that demon of yours wouldn't let you. Pensé que tu demonio no te dejaría.
I figured you'd know it. Pensé que lo sabrías.

- Click here to view more examples -

IV)

supuse

VERB

Synonyms: assumed

Figured that's why you rounded them up. Supuse que por eso los habías juntado.
I figured it was you. Supuse que eras tú.
I figured he walked. Supuse que se habría ido caminando.
I figured you'd stop by sooner or later. Percy, supuse que vendrías tarde o temprano.
I figured it was some sort of sign. Supuse que fue una señal.
I figured you must have a friend in the government. Supuse que debes tener algún amigo en el gobierno.

- Click here to view more examples -

calculado

VERB

Synonyms: calculated, estimated, computed, timed

mainly figured for him as but part of the sobre todo calculado para él, sino parte de la
i got it figured activity a lot of punch lo tengo calculado actividad una gran fuerza
... think we've got everything figured that we know ... pensamos que tenemos todo calculado que sabemos
... the big man had figured on that from the start? ... el gran hombre había calculado todo esto desde el principio?
... crimson silk and gold-thread damask, figured with a ... seda carmesí y damasco dorado hilo, calculado con un
With a pencil and a pad They figured it out Con un lápiz y un cuaderno Lo han calculado

- Click here to view more examples -

VI)

di cuenta

VERB

Synonyms: realized, noticed, perceived

Figured it out just lately. Me di cuenta hace poco.
Kinda figured that already, son. Ya me di cuenta de eso, hijo.
I never figured it out at all. Pues, nunca me di cuenta de todos modos.
I figured as much. Me di cuenta de eso.
I figured it was time to geta fresh perspective on ... Me di cuenta que era hora de buscar una nueva perspectiva en ...
I just figured it out before you ... Me di cuenta de esto justo antes de que ...

- Click here to view more examples -

VII)

creía

VERB

Synonyms: believed, thought, fancied

I figured we'd need at least ten. Creía que tendríamos que contratar a diez.
I figured you were sore from that punch. Te creía enfadado por la pelea.
I figured we'd be friends forever. Creía que seríamos amigos para siempre.
I figured you wouldn't be able to shout in here. Creía que no ibas a ser capaz de gritar aquí.
I figured it was only internal bleeding. Creía que sólo era hemorragia interna.
I figured we could have sold tickets. Creía que habíamos vendido entradas.

- Click here to view more examples -

VIII)

dado cuenta

VERB

Synonyms: realized, noticed, figured out

I figured you had figured that out. Pensé que te habías dado cuenta.
They probably figured that out. Ya se habrán dado cuenta.
I already figured that out. Ya me había dado cuenta.
I thought you'd have figured that out by now. Pensé que ya te habias dado cuenta de eso.
I finally figured it out. Por fin me he dado cuenta.
He must have figured you would turn him in. Debe haberse dado cuenta de que le ibas a entregar.

- Click here to view more examples -

IX)

entendí

VERB

Synonyms: understood

I finally figured it was time to start his education. Finalmente entendí que era hora de comenzar su educación.
I finally figured it out. Yo ya lo entendí.
I figured that out the very first day that we met ... Lo entendí el primer día que nos conocimos ...
I think I've figured it out. Creo que ya lo entendí.
I think I finally figured you out. Creo que finalmente te entendí.
I think I figured it out. Creo que lo entendí.

- Click here to view more examples -

2. Estimated

estimated

estimado

VERB

Synonyms: dear, estimate, esteemed

Estimated time to breach. Tiempo estimado para la rotura.
Estimated completion time is five hours. Tiempo estimado de finalización cinco horas.
The customer pays a surplus over the averaged estimated payout. El cliente paga un excedente sobre el pago promedio estimado.
Its value cannot be estimated in terms of money. Su valor no puede ser estimado en términos monetarios.
Determine the estimated value of the home you would ... Determine el valor estimado de la casa que le ...
Such costs include the estimated cost of replacing, servicing ... Dichos costes incluyen el coste estimado de sustitución, mantenimiento ...

- Click here to view more examples -

II)

calcula

VERB

Synonyms: calculated, computes, figures, reckoned

It is estimated that the surgical treatment ... Se calcula que el tratamiento quirúrgico ...
The number is estimated to be around , ... Se calcula que el número podría ser de unos , ...
it was estimated that a million and a half Se calcula que un millón y medio
His age is estimated to be about 40 years. Se calcula que tiene unos 40 años.
which has displaced an estimated que se calcula ha desplazado
It is estimated that the glacier has increased over 10 ... Se calcula que este glaciar ha aumentado más de 10 ...

- Click here to view more examples -

3. Computed

computed

computada

VERB

... take a fringe image computed from two data sets ... ... toma una imagen de franjas computada de dos grupos de datos ...

II)

calculado

VERB

Synonyms: calculated, figured, estimated, timed

I have computed a possibility. He calculado una posibilidad.
... the name expression of computed attribute constructor. ... la expresión de nombre de un constructor de atributos calculado.
actual surface integral get computed. integral de superficie real calculado.
... my nativity) was computed to produce three times the ... mi nacimiento) fue calculado para producir el triple de la
... and a hash result computed from the user's password. ... y un resultado hash calculado con la contraseña del usuario.

- Click here to view more examples -

III)

calculadas

ADJ

Synonyms: calculated

... allow full-text indexes on non-persisted computed columns ... admite índices de texto en columnas calculadas no persistentes
... DetailsView</a1> control will show the total sales computed for the selected employee. ... mostrará las ventas totales calculadas para el empleado seleccionado.
... creating or manipulating indexes on computed columns or indexed views. ... crear o manipular índices en columnas calculadas o vistas indizadas.
... creating or manipulating indexes on computed columns or indexed views. ... crear o manipular índices en columnas calculadas o vistas indizadas.
... creating and manipulating indexes on computed columns and indexed views. ... crear y manipular índices en columnas calculadas y vistas indizadas.

- Click here to view more examples -

4. Timed

timed

cronometrado

VERB

Everything has been timed. Lo hemos cronometrado todo.
He had timed the trip to the track half a dozen ... Había cronometrado el viaje al hipódromo media docena de ...
... continue timing from the last event that you timed. ... continuar midiendo el tiempo a partir del último evento cronometrado.
... does decide to come out, it seems perfectly timed. ... decide salir, parece perfectamente cronometrado.
I timed you, you thrashed them. He cronometrado, los has tostado.

- Click here to view more examples -

II)

temporizado

VERB

Select Timed and set the end time. Seleccione Temporizado y defina la hora de finalización.
The FLVPlaybackCaptioning component supports the following Timed Text tags: El componente FLVPlaybackCaptioning admite las siguientes etiquetas de texto temporizado:

III)

programado

VERB

Synonyms: programmed, scheduled, programming, slated

I've never timed it myself. No he nunca programado lo mismo.
I've never timed it myself. No he nunca programado lo mismo.
There is a new virus timed to hit tomorrow— ... Si un nuevo virus está programado para golpear mañana, ...
... done were always so nicely timed, also, as ... ... hecho siempre tan bien programado, también, como ...
I've got that commercial timed so I never have to ... Tengo ese comercial programado para nunca tener que ...

- Click here to view more examples -

IV)

sincronizada

VERB

Synonyms: synchronized, synchronised, synchro, sync, synced, synchronously

... and color bursts highlight a perfectly timed finale barrage. ... y explosiones de colores iluminan una andanada final perfectamente sincronizada.

calculado

VERB

Synonyms: calculated, figured, estimated, computed

He has the patrols timed and no trouble with ... Ha calculado las rondas y puede con ...
I've timed it six times. Lo he calculado seis veces.
I've never really timed it. Nunca lo he calculado.
Timed to catch me at my desk. Calculado para alcanzarme en mi escritorio.
had timed his arrival in accord ... había calculado su llegada de acuerdo ...

- Click here to view more examples -

VI)

destiempo

VERB

Synonyms: untimely

... which an ill-timed cloudburst, a badly prepared pitch ... ... el que un aguacero a destiempo, un lanzamiento mal preparado ...
... her conversational advances were ill timed, laid the rest ... ... su conversación avances fueron a destiempo, puso el resto ...

VII)

oportuna

VERB

Synonyms: timely, timely manner, opportune

contained a proposal particularly well timed. contenía una propuesta particularmente oportuna.
... my nephew, for well-timed diplomacy. ... sobrino mío para la diplomacia oportuna.
... this resolution is well-timed, articulate and comprehensive ... ... que esta resolución es oportuna, articulada y completa ...
... for this hardly well-timed question, but, ... ... de este no muy oportuna la pregunta, pero, ...
well-timed and apposite compliments, as left them no ... oportuna y cumplidos apropiado, ya que los dejó sin ...