Serviced means Serviced, Atendida and Reparado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Serviced

Meaning of Serviced in Spanish :

serviced

NOUN

atendida

VERB

Synonyms: attended, taken care, staffed

... there is any non-serviced area in the country. ... hay alguna area no-atendida en el pais
... out of battery or in a non-serviced area. ... sin bateria o en una area no-atendida.
, each request is serviced by a new instance, and ... cada solicitud es atendida por una nueva instancia y, ...

- Click here to view more examples -

reparado

VERB

Synonyms: repaired, mended

The company hadn't serviced those brakes in two years. La compañía no había reparado esos frenos en dos años.
It was serviced and ready. Fue reparado y listo.
And it's not been serviced yet Y no se ha reparado todavía

- Click here to view more examples -

revisado

ADJ

Synonyms: revised, checked, searched, overhauled, audited

It just got serviced at motor pool. Acaba de ser revisado.
And have the air-conditioner serviced tomorrow. Y ten el aire acondicionado revisado para mañana.
... of the project scope is being serviced. ... del alcance del proyecto está siendo revisado.
... when using impersonation in serviced component) ... al utilizar suplantación en componente revisado)
Why Use a Serviced Component? ¿Por qué utilizar un componente revisado?

- Click here to view more examples -

limpian

VERB

Synonyms: clean, cleaned, wiping

in English

1. Taken care

taken care

cuidado

VERB

Synonyms: care, careful, watch, caution, caring, cared, carefully

He makes a call and it's taken care of. Hace una llamada y tiene cuidado.
I would have taken care of you. Habría cuidado de ti.
They need to be taken care of. Son animales especiales que necesitan cuidado.
He must feel so safe and taken care of. Debe sentirse muy seguro y cuidado.
I have taken care that the door is locked and the window ... He cuidado que la puerta está cerrada y la ventana ...

- Click here to view more examples -

II)

atendido

VERB

Synonyms: attended, cared, staffed, tended, catered

... seeing double and being taken care of by your mother. ... viendo doble y eras atendido or tu madre.
I see that it's being taken care of. Veo que está siendo atendido.
... stop talking have already taken care of ... dejar de hablar ya han atendido
... that has to be taken care of. ... que tiene que ser atendido.
... and as she had always been taken care of, she ... y como siempre había sido atendido, se

- Click here to view more examples -

III)

ocupado

VERB

Synonyms: busy, occupied, engaged

Have been taken care of the matter. Se han ocupado de la cuestión.
I should have taken care of them myself. Debí haberme ocupado de ellas yo mismo.
I have taken care of you my entire life. Me he ocupado de ti toda mi vida.
You should have taken care of him yourself. Te deberías haber ocupado tú.
But we have taken care of that. Pero nos hemos ocupado de eso.

- Click here to view more examples -

IV)

encargado

VERB

Synonyms: manager, charge, responsible, commissioned, keeper, charged, attendant

I thought you had this taken care of. Pensaba que te habías encargado de esto.
... would have come home and taken care of it. ... hubiera venido a casa y me hubiera encargado del asunto.
We should've taken care of them ourselves. Tendríamos que habernos encargado de ellas nosotros.
Your family would've been taken care of. Nos habríamos encargado de su familia.
Everything has been taken care of. Nos hemos encargado de todo.

- Click here to view more examples -

arreglado

VERB

Synonyms: arranged, fixed, settled, groomed, sorted, rigged

Well it's all taken care of. Bueno todo está arreglado.
Thought you'd taken care of this. Creí que habías arreglado esto.
Another loose end taken care of. Otro cabo suelto arreglado.
It's all been taken care of. Ya está todo arreglado.
No, it's been taken care of. No, ya está arreglado.

- Click here to view more examples -

VI)

solucionado

VERB

Synonyms: solved, fixed, resolved, sorted

Now that we got that taken care of. Ahora que ya tenemos eso solucionado.
and then when that has been taken care of, Y cuando se ha solucionado el problema
... into a problem, but it's taken care of. ... un problema, pero ya está solucionado.
Everything's been taken care of. Ya está todo solucionado.
Oh, no, it's taken care of. Oh, no, ya esta solucionado.

- Click here to view more examples -

2. Staffed

staffed

atendido

VERB

Synonyms: attended, taken care, cared, tended, catered

II)

personal

VERB

Synonyms: personal, staff, personnel, personally

But not fully staffed. Pero no con todo el personal.
... by which the projects should be staffed. ... la que se debe asignar personal a los proyectos.
... just underscores how short-staffed we are. ... hace ver lo cortos que estamos de personal.
... but the detectives are short-staffed. ... pero a los detectives les falta personal.
... and painfully short-staffed. ... y dolorosamente falto de personal.

- Click here to view more examples -

3. Repaired

repaired

reparado

VERB

Synonyms: mended, serviced

The aneurysm has been repaired. El aneurisma fue reparado.
Your telephone has been repaired. Su teléfono ya está reparado.
Damage to her cell membranes is repaired. El daño a sus celdas está reparado.
The aneurysm has been repaired. El aneurisma ha sido reparado.
The device is now repaired. El dispositivo está reparado.
Or he might have repaired it himself. O puede que lo haya reparado él mismo.

- Click here to view more examples -

II)

repararse

VERB

Synonyms: repair

The artery must be repaired. La arteria debe repararse.
... to the piano can easily be repaired. ... con el piano puede facilmente repararse.
... the finish can not be easily repaired in all cases, ... ... el acabado no puede repararse en todos los casos ...
repaired within who heads the good repararse en que dirige la buena
... your computer or peripherals repaired whilst you are travelling ... su ordenador o periféricos podrán repararse mientras usted viaja.
i didn't think anything repaired could ever happen to me yo no creo que nada podría repararse nunca me sucederá

- Click here to view more examples -

III)

restauró

VERB

Synonyms: restored

IV)

arreglado

VERB

Synonyms: arranged, fixed, settled, groomed, sorted, taken care, rigged

I hope your rented limousine's been repaired. Espero que hayan arreglado tu limusina alquilada.
The biofeedback machine's been repaired. Ya han arreglado el retro alimentador.
You've repaired it very well. La has arreglado muy bien.
... roof of his church repaired, we were the one who ... ... tejado de su iglesia arreglado, seremos los únicos que ...

- Click here to view more examples -

4. Mended

mended

remendada

ADJ

Synonyms: patched

Fence mended, problem swept under the rug. Cerca remendada,problema barrido bajo la alfombra.
mended matters with a jargon about "the asuntos remendada con una jerga de "la
mended matters with a jargon about ... asuntos remendada con una jerga sobre ...

- Click here to view more examples -

II)

reparado

VERB

Synonyms: repaired, serviced

The main bridge can't be mended in an hour. El puente principal no puede ser reparado en una hora.
Nothing that can't be mended. Nada que no pueda ser reparado.
when you planning to be mended cuando usted planea ser reparado
which were to be taken downstairs to be mended. que iban a tomarse las escaleras para ser reparado.
mended my ability to like ... reparado mi capacidad para gustan ...

- Click here to view more examples -

5. Revised

revised

revisado

VERB

Synonyms: checked, searched, serviced, overhauled, audited

But we have revised the script. Pero hemos revisado el texto.
Everything is revised and twice revised by m. Todo está revisado y doblemente revisado, por mí.
Everything is revised and twice revised by m. Todo está revisado y doblemente revisado, por mí.
None of them have been revised. Ninguno ha sido revisado.
We need a revised structural fund to tackle these ... Necesitamos un fondo estructural revisado para poder abordar esos ...
Not only have they revised their spending plans, but ... No sólo han revisado sus planes de gasto, sino que ...

- Click here to view more examples -

II)

revisarse

VERB

Synonyms: reviewed

This law needs to be revised. Esta legislación debe revisarse.
... should be periodically examined and revised as necessary. ... deberían examinarse periódicamente y, en caso necesario, revisarse.
their form should be revised, su forma debía revisarse,
... it therefore could be revised. ... , en consecuencia, podía revisarse.
... shall be examined periodically and revised as necessary; ... deberán examinarse periódicamente y, en caso necesario, revisarse;
... the fishing sector and that it should therefore be revised. ... del sector pesquero y que en consecuencia debía revisarse.

- Click here to view more examples -

III)

modificado

VERB

Synonyms: modified, changed, amended, altered

The revised certificate shall show clearly the reason for revision ... El certificado modificado indicará claramente el motivo de la revisión ...
... as it may be revised and accepted by the ... ... tal como sea eventualmente modificado y aceptado por las ...
... as it may be revised and accepted by the ... ... , tal como sea eventualmente modificado y aceptado por las ...
The revised certificate shall show clearly the reason for revision ... El certificado modificado señalará claramente la razón de la modificación ...

- Click here to view more examples -

6. Checked

checked

comprobado

VERB

Synonyms: proven, tested, verified, ascertained

Every courier is thoroughly checked out. Cada mensajero está totalmente comprobado.
I checked his viral load. He comprobado su carga viral.
The system hasn't been checked out yet. El sistema aún no ha sido comprobado.
He said he'd checked his phone. Dijo que había comprobado su teléfono.
We checked his pulse. Hemos comprobado su pulso.
I checked them under his nose. Los he comprobado bajo su nariz.

- Click here to view more examples -

II)

revisado

VERB

Synonyms: revised, searched, serviced, overhauled, audited

I have checked every imaginable connection to this eclipse. He revisado cada imaginable conexión con el eclipse.
We checked the thermometer three times. Hemos revisado el termómetro tres veces ya.
We checked out his bank records. Hemos revisado sus registros bancarios.
I checked the entire security complex. He revisado el sistema de seguridad.
I thought we checked this place. Creí que habíamos revisado este lugar.
I should have checked the schedule. Debí haber revisado el horario.

- Click here to view more examples -

III)

registré

VERB

I checked into all this. Me registré en todo esto.
I checked in with a credit card. Me registré con la tarjeta de crédito.
I checked the cabin an hour ago. Registré la cabaña hace una hora.
Already checked the place. Ya registré el lugar.
I checked you in under an alias. Te registré con un alias.
I've checked into the room next door. Me registré en el cuarto de al lado.

- Click here to view more examples -

IV)

nos registramos

VERB

... you were the first time we checked in. ... que estabas la primera vez que nos registramos.
... hotel asked us that when we checked in. ... hotel nos preguntó eso cuando nos registramos.
eighties and checked out the effective date ochenta y nos registramos en el efectivo fecha
i never checked up on that i nunca nos registramos en que
we checked with the doctor article ... nos registramos con el artículo médico ...
for the time we checked in a homicide it ... por el momento en que nos registramos en un homicidio que ...

- Click here to view more examples -

verificado

VERB

Synonyms: verified

Your story checked out. Hemos verificado su historia.
And everything checked out. Y todo está verificado.
I checked three times. Lo he verificado tres veces.
I checked every cell level. He verificado cada nivel de las celdas.
I thought we checked this place. Creí que habíamos verificado este lugar.
The whole apparatus shall be checked at regular intervals by means ... El equipo deberá ser verificado en su conjunto periódicamente, mediante ...

- Click here to view more examples -

VI)

chequeado

VERB

I have checked our passports and tickets for the last time ... He chequeado nuestros pasaportes y los boletos por última vez ...
... abstracted by one reviewer and checked by two others. ... recogida por un revisor y chequeado por los otros dos.
We should have checked the funeral announcements right away, Debimos haber chequeado los avisos funerarios enseguida.
I've never checked on the internet to see ... Nunca he chequeado en internet para ver ...
Now, have you checked everything? Ahora, ha chequeado todo?
... her being had been checked by a sudden obstacle which ... su ser había sido chequeado por un obstáculo repentino que

- Click here to view more examples -

VII)

marcada

VERB

Synonyms: marked, labeled, pronounced, punctuated, scarred

rather fostered than checked. en lugar de fomentar marcada.
If the box is not checked, the elements concerned ... Si la casilla no está marcada, los elementos correspondientes ...
ask box checked all i wanted now ... pedir casilla marcada todo lo que quería ahora ...
... no one kind of fact checked her for ... que ninguna clase de hecho, su marcada por
... a short, broad, muscular man, in a checked ... un hombre bajito, ancho y musculoso, con una marcada
... into the summer, checked indeed by the ... en el verano, marcada por el hecho

- Click here to view more examples -

VIII)

activada

VERB

Synonyms: activated, enabled, triggered

... specifies whether or not the specifed check box is checked. ... especifica si la casilla de verificación especificada está activada.
If this box is checked, the changes you make to ... Si esta casilla está activada, los cambios que realice en ...
... Solid Color box is not checked (see Figure 8 ... ... casilla Color sólido no está activada (véase la Figura 8 ...
... : medium (leave the Same for all option checked) ... : intermedio (deje activada la opción Igual para todo)
... and when the option is checked. ... , y cuando la Opción correspondiente de IsoBuster está activada.

- Click here to view more examples -

IX)

mirado

VERB

Synonyms: regarded, looked, watched

I checked three times. He mirado tres veces.
He mostly checked his watch. Sólo ha mirado su reloj.
I checked the rules. He mirado las normas.
I checked her background. He mirado su historial.
But we've checked all the hospitals and emergency rooms. Pero hemos mirado en las urgencias de todos los hospitales.
I checked online, they hire ... Lo he mirado en internet, alquilan ...

- Click here to view more examples -

seleccionada

VERB

Synonyms: selected

When this option is checked, the rule will ... Cuando está seleccionada esta opción, la regla ...
... on the store is not checked. ... del almacén no estaba seleccionada.
... if it is not checked, ... , en caso de que no esté seleccionada.
... if the checkmark is not checked. ... si la marca de verificación no está seleccionada.
... When this box is checked, environment variables declared ... ... Cuando esta casilla está seleccionada, las variables de entorno declaradas ...
... if more than one checkmarks have been checked. ... más de una marca de verificación seleccionada.

- Click here to view more examples -

7. Searched

searched

buscado

VERB

Synonyms: sought, wanted, looked, hunted

We searched everywhere in the city. Hemos buscado por todas partes en la ciudad.
We searched everywhere inside the city. Hemos buscado por todas partes dentro de la ciudad.
I searched through access logs. He buscado a través de los registros de acceso.
I searched all over for you. Lo he buscado por todos lados.
How you must have searched for just such a lie. Cuánto habrás buscado una mentira así.
For years, she has searched the streets. Durante años, ha buscado por las calles.

- Click here to view more examples -

II)

realizaron búsquedas

VERB

We searched the entire warehouse. Se realizaron búsquedas en todo el almacén.
Today, as we searched our logo, we know ... Hoy, cuando se realizaron búsquedas en nuestro logo, sabemos ...
The review authors searched for trials comparing different ... Los autores de la revisión realizaron búsquedas de ensayos que compararan diferentes ...
the sculpture works for which we searched. la escultura de obras para las cuales se realizaron búsquedas.
We searched the house, above and below ... Se realizaron búsquedas en la casa, arriba y abajo ...
This review systematically searched the available literature and ... Para esta revisión se realizaron búsquedas sistemáticas en la bibliografía disponible y ...

- Click here to view more examples -

III)

registrado

VERB

Synonyms: registered, recorded, logged, checked, copyrighted

Your clothes have been searched. Tu ropa ya la hemos registrado.
His place was searched. Su departamento fue registrado .
We searched the area. Hemos registrado la zona.
Everywhere has been searched but here. Se ha registrado todo menos esto.
We searched your room. Hemos registrado tu habitación.
When we've searched the house, we'll have ... Cuando hayamos registrado la casa, tendremos ...

- Click here to view more examples -

IV)

se interesaron

VERB

revisado

VERB

Synonyms: revised, checked, serviced, overhauled, audited

I want it stopped and searched. Lo quiero detenido y revisado.
We have already searched the entire area. Ya hemos revisado toda el área.
We have searched the lower level. Hemos revisado la planta baja.
We searched the entire loft. Hemos revisado todo el apartamento.
I would have searched his home and ignored mine. Hubiese revisado su casa e ignorado la mía.
They must have searched my cell. Deben haber revisado mi celda.

- Click here to view more examples -

8. Overhauled

overhauled

reacondicionado

VERB

Synonyms: reconditioned, refurbished

you're out in front of overhauled estás en frente de reacondicionado

II)

revisado

VERB

Synonyms: revised, checked, searched, serviced, audited

Which was due to be overhauled last spring. Que debió ser revisado la pasada primavera.
With every boat which we have overhauled since then this trick ... Con todos los barcos que hemos revisado desde entonces este truco ...
We have overhauled every boat, big and Hemos revisado todos los barcos, grandes y
overhauled her, coming to within hailing distance. revisado ella, venir a saludar en la distancia.
overhauled and is on his way ... revisado y está en camino ...

- Click here to view more examples -

9. Audited

audited

auditado

VERB

Synonyms: auditee

... successful completion of an audited security event. ... correcta finalización de un suceso de seguridad auditado.
He's been audited by the best. Ha sido auditado por los mejores.
But this doesn't mean you will be audited just yet. pero esto no significa que serás auditado por el momento.
could have audited usage and said all ... podría haber auditado el uso y decir que de todos ...
... distribute content within an audited, tightly-managed environment. ... distribuir contenidos dentro de un entorno auditado y estrictamente administrado.

- Click here to view more examples -

II)

dictaminado

VERB

Synonyms: ruled

III)

revisado

VERB

Synonyms: revised, checked, searched, serviced, overhauled

IV)

comprobados

VERB

Synonyms: proven, ascertained

... the agreement may be audited on behalf of the High Commissioner ... ... al acuerdo podrán ser comprobados por cuenta del Alto Comisionado ...

10. Clean

clean

limpio

ADJ

Synonyms: fair, neat, cleaned, cleanly

I run a clean business. Llevo un negocio limpio.
Try to keep this cast clean. Trata de mantener el yeso limpio.
Your floor is now clean. Su suelo está limpio.
I see the place is clean and orderly. Veo que el lugar esté limpio y en orden.
It looked like a nice clean place. Parecía un lindo lugar limpio.
Your watch is clean. Tu reloj esta limpio.

- Click here to view more examples -

II)

limpiar

VERB

Synonyms: wipe, wiping

Go clean the animals! Vayan a limpiar los animales.
I had to get those shoes clean. Tenia que limpiar esos zapatos.
I had to clean the fish. Tuve que limpiar el pescado.
One who could clean herself when you're done. Una que se pueda limpiar sola cuando termines.
I went to clean the glass on the light. Fui a limpiar el vidrio de la luz.
The maid uses these to clean. La mucama usa esto para limpiar.

- Click here to view more examples -

III)

límpiela

ADJ

Synonyms: wipe clean

Clean them, using gloves, and use powder or lotion ... Límpiela, utilizando guantes, y utilice talco o crema ...

IV)

potable

ADJ

Synonyms: drinking, drinkable

Clean water is also crucial to keep ... El agua potable es también decisiva para conservar a ...
... their paycheck just to get clean water. ... sueldo sólo para conseguir agua potable.
... third of the population has access to clean drinking water. ... tercio de la población tiene acceso a agua potable.
... and secure sufficient food and clean water. ... y conseguir suficientes alimentos y agua potable.
... food and shelter, clean water and latrines, medical care ... ... alimentos y abrigo, agua potable y letrinas, asistencia médica ...
... an adequate supply of clean drinking water in the affected areas ... ... reservas adecuadas de agua potable en las áreas afectadas ...

- Click here to view more examples -

lavar

VERB

Synonyms: wash, washing, washed, rinse, flush, launder

But you trust me to clean your money. Confia en mí para lavar tu dinero.
Clean and disinfect in one go. Lavar y desinfectar de una pasada.
I just wanted to clean up first. Me quería lavar primero.
Show you a new way to get your clothes clean. Te mostraré cómo lavar la ropa.
I mean, clean money means you can have your ... Quiero decir, lavar dinero significa que puedes tener tu ...
... took the liberty to clean your clothes. ... tomé la libertad de enviar a lavar toda su ropa.

- Click here to view more examples -

11. Cleaned

cleaned

limpiado

VERB

Synonyms: wiped

She even cleaned the house for you. Hasta ha limpiado la casa para ti.
These need to be cleaned. Esto necesita ser limpiado.
I cleaned you out. Te he limpiado la cuenta.
She cleaned the entire house this morning. Esta mañana ha limpiado toda la casa.
We cleaned up good. Lo hemos limpiado bien.
So you gotta figure he cleaned up before he left. Entonces debe haberse limpiado antes de llegar.

- Click here to view more examples -

II)

limpiarse

VERB

Synonyms: wipe, wiping

She needs her ears cleaned. Debe limpiarse las orejas.
Probably they do when they want cleaned. Probablemente lo hagan cuando quieren limpiarse.
Each component must be cleaned to remove processing oils. Cada componente debe limpiarse para eliminar la grasa de proceso.
The puncture site will be cleaned and shaved, if ... El sitio de la punción debe limpiarse y afeitarse si se ...
or cleaned and sold at market. o limpiarse y venderse en el mercado.
... the entire wheel must be cleaned and inspected. ... la llanta entera debe limpiarse e inspeccionarse.

- Click here to view more examples -

III)

lavar

VERB

Synonyms: wash, washing, washed, rinse, flush, launder

I just had it cleaned. Lo había acabado de lavar.
Get your suit cleaned. Haz lavar el traje.
Very difficult to get dry-cleaned. Realmente dificil de lavar en seco.
I just had it dry-cleaned. Lo acabo de lavar en seco.
I'll have those dresses cleaned and sent over to your ... Tengo que mandar esos vestidos a lavar y devolvérselas a tu ...

- Click here to view more examples -

12. Wiping

wiping

limpiar

VERB

Synonyms: clean, wipe

Finish wiping those intestines from the floor. Termina de limpiar los intestinos del piso.
After wiping its mind of darkness ... Después de limpiar su mente de la oscuridad ...
... all clear to me, like wiping the window in the ... ... todo claro, como al limpiar una ventana en la ...
clearing and wiping down the table. compensación y limpiar la mesa.
wiping off my fingerprints. para limpiar mis huellas.

- Click here to view more examples -

II)

secándose

VERB

Synonyms: drying, mopping

he said at last, wiping his cheeks. dijo al fin, secándose las mejillas.
I kept wiping them but they wouldn't stop Continuaba secándose las pero no paraba.
wiping the sweat from his brow, for he had secándose el sudor de su frente, pues había
it off again, and wiping his face with his ... que de nuevo, y secándose la cara con su ...
murmured, wiping her eyes with her apron. murmuró, secándose los ojos con el delantal.

- Click here to view more examples -

III)

limpiarse

VERB

Synonyms: cleaned, wipe

It's like wiping your asswith silk. Es como limpiarse el trasero con seda.
Why are you wiping? ¿Por qué limpiarse?

IV)

barrido

VERB

Synonyms: sweep, swept, sweeping, scan, scanning, wipe, scavenging

secaba

VERB

Synonyms: dried

... on her hand, and nurse was wiping her ... en su mano, y la enfermera se secaba

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Serviced

Meaning of Serviced in Spanish :

serviced

serviced

atendida

reparado

revisado

limpian

More meaning of Serviced

taken care

cuidado

atendido

ocupado

encargado

arreglado

solucionado

staffed

atendido

personal

repaired

reparado

repararse

restauró

arreglado

mended

remendada

reparado

revised

revisado

revisarse

modificado

checked

comprobado

revisado

registré

nos registramos

verificado

chequeado

marcada

activada

mirado

seleccionada

searched

buscado

realizaron búsquedas

registrado

se interesaron

revisado

overhauled

reacondicionado

revisado

audited

auditado

dictaminado

revisado

comprobados

clean

limpio

limpiar

límpiela

potable

lavar

cleaned

limpiado

limpiarse

lavar

wiping

limpiar

secándose

limpiarse

barrido

secaba