Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Talking About

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Talking about in Spanish :

talking about

1

hablando

VERB
Synonyms: talking, speaking, talkin', discussing
  • I had no idea what she was talking about. No tenía idea de qué estaba hablando.
  • Those people do not know what they are talking about. Esas personas no saben de lo que están hablando.
  • You must remember that we are talking about reunification regulations. Conviene recordar que estamos hablando de reglamentación de la reunificación.
  • Forget what these guys have been talking about. Olvídate de lo que estuvieron hablando estos tipos.
  • I do not actually know what you're talking about. Realmente no sé de qué estás hablando.
- Click here to view more examples -
2

diciendo

VERB
Synonyms: saying, telling, claiming, stating
  • He keeps talking about a guy chasing him. Sigue diciendo que un tipo le perseguía.
  • I officially have no idea what you're talking about. Oficialmente no tengo ni idea sobre lo que estás diciendo.
  • I do not have experience with what you're talking about. No tengo experiencia en lo que estás diciendo.
  • ... we know what we are talking about. ... sabemos lo que estamos diciendo.
  • ... less to what they were talking about. ... menos a lo que están diciendo.
- Click here to view more examples -
3

refiero

VERB
Synonyms: mean, refer, meant
  • We both know what we're talking about. Los dos sabemos a qué me refiero.
  • Talking about the fact that there's something ... Me refiero a que hay algo ...
  • looking for in talking about is that buscando en refiero es que
  • ... you know what we're talking about. ... tú sabes a lo qué me refiero.
  • I am not talking about something that's going to happen ... no me refiero a lo que va pasar ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Talking About

1. Talking

talking

I)

hablando

VERB
Synonyms: speaking, talkin', discussing
  • We were talking on the phone together. Estábamos los dos hablando por teléfono.
  • This is me talking to you. Este soy yo hablando contigo.
  • Talking to the mice. Hablando con los ratones.
  • Your ex is talking. Tu mujer está hablando.
  • But you guys are here talking, which is great. Pero ustedes están aquí hablando, lo cual es genial.
  • Now we're talking to you. Ahora estamos hablando contigo.
- Click here to view more examples -
II)

conversando

VERB
Synonyms: conversing, chatting
  • I overheard some men talking. Vi unos hombres conversando.
  • We stayed up late talking. Nos quedamos hasta tarde conversando.
  • I was just talking to her. Sólo estaba conversando con ella.
  • I heard them talking yesterday. Los oí conversando ayer.
  • If they see us talking. Si ellos nos vieran conversando.
  • I was talking to the kid. Estaba conversando con el chico.
- Click here to view more examples -
III)

hablándole

VERB
  • I was talking to the press. Estuve hablándole a la prensa.
  • Talking to the flies. Hablándole a las moscas.
  • And he was talking into a shrub painted red. Y estaba hablándole a un arbusto pintado de rojo.
  • Talking to her makes me feel better. Hablándole a ella me hace sentir mejor.
  • Talking to a patient's family. Hablándole a la familia de un paciente.
  • Talking to her about my mother? Hablándole de mi madre?
- Click here to view more examples -
IV)

parlante

VERB
Synonyms: speaker, loudspeaker
  • She was like a talking encyclopedia. Como una enciclopedia parlante.
  • You are a talking cucumber. Eres un pepino parlante.
  • Your talking car can hear you about as much as ... Tu auto parlante podrá oír tanto como ...
  • ... and all around my talking hole and then out of this ... ... y alrededor de mi orificio parlante y también en esta ...
  • riveting television because there wasn't a single talking head televisión fascinante, porque no había una sola cabeza parlante
  • Oh, it's a talking squirrel. Oh, es una ardilla parlante.
- Click here to view more examples -
V)

hablarle

VERB
Synonyms: talk
  • This talking could lose me my job. Sólo por hablarle podría perder mi trabajo.
  • It was like talking to a wax statue. Fue como hablarle a un muñeco de cera.
  • And talking to the press. Hablarle a la prensa.
  • Talking to him has done you enough harm. Hablarle ya te ha hecho mucho daño.
  • Like talking to a brick wall. Es como hablarle a un muro.
  • Talking to my belly nonstop? Hablarle a mi barriga sin parar?
- Click here to view more examples -
VI)

charla

VERB
Synonyms: talk, chat, chatter, conversation, lecture, chatting
  • We were just talking. Fue sólo una charla.
  • We can practice our talking. Podemos practicar nuestra charla.
  • But thanks for talking. Gracias por la charla.
  • All right, no more talking between you two. Muy bien, se acabó la charla entre ustedes dos.
  • I think we're done talking. Creo que hemos acabado la charla.
  • This is like women talking. Esto ya parece charla de mujeres.
- Click here to view more examples -
2. Speaking

speaking

I)

hablando

VERB
Synonyms: talking, talkin', discussing
  • Speaking of help, about this month's rent. Hablando de ayuda, el alquiler de este mes.
  • Speaking of real, this has been great. Hablando en serio, esto ha sido genial.
  • Remember who you're speaking to. Recuerda con quién estás hablando.
  • Speaking as an expert, way to look needy. Hablando como experto, es una manera de parecer necesitado.
  • Speaking of which, that guy from the other day. Hablando de, el tío del otro día.
  • Speaking of the purchased inspiration. Hablando de la inspiración comprada.
- Click here to view more examples -
II)

discurso

VERB
Synonyms: speech, discourse, address, keynote address
  • The technical term is speaking. El término técnico es dar un discurso.
  • ... to be cast with speaking lines. ... ser echado con las líneas de discurso.
  • Sincerely speaking it is so, ... Sinceramente el discurso de él está así pues, ...
  • Speaking at the launch, ... En su discurso durante la presentación de la iniciativa, ...
  • ... that they go into speaking mode ... que entran en modo discurso
  • ... do in the next 10 days to improve your speaking? ... hacer en los próximos 10 días para mejorar tu discurso?
- Click here to view more examples -
III)

hispanohablante

VERB
IV)

parlantes

VERB
Synonyms: speakers
3. Saying

saying

I)

diciendo

VERB
Synonyms: telling, talking about, claiming, stating
  • I was saying it's time we go. Estaba diciendo que es hora de irnos.
  • So what you're saying is. Entonces, lo que estás diciendo es.
  • I already know what she's saying. Ya sé lo que está diciendo.
  • It is saying that not. Está diciendo que no.
  • But your eyes, they're saying something else. Sus ojos están diciendo algo más.
  • We may lose all sense of what you're saying. Podemos perder todo el sentido de lo que está diciendo.
- Click here to view more examples -
II)

refrán

VERB
Synonyms: proverb, refrain, adage
  • But you know the old saying. Pero ya conoce el refrán.
  • That goes without saying. Esto va sin el refrán.
  • But you know the old saying. Ya conoces el viejo refrán.
  • There is a famous saying. Hay un famoso refrán.
  • But as the old saying goes let the tool ... Pero, como dice el viejo refrán deje que la herramienta ...
  • There's an old saying about that. Hay un viejo refrán al respecto.
- Click here to view more examples -
III)

decirle

VERB
Synonyms: tell, say
  • And do it without saying a word, to ... Hazlo sin decirle nada a nadie, para ...
  • Be about saying that history to their ... Trate de decirle esa historia a su ...
  • ... of going over there and saying something. ... pasarme por allí y decirle algo.
  • ... what you get for saying yes to another implant. ... lo que ganas por decirle sí a otro implante.
  • ... there are two ways of saying no to someone you ... ... hay dos maneras de decirle no a alguien que ...
  • I remember saying to one of mine bodies: Recuerdo decirle a uno de mis compañeros.
- Click here to view more examples -
4. Telling

telling

I)

diciendo

VERB
Synonyms: saying, talking about, claiming, stating
  • If he is telling the truth. Si está diciendo la verdad.
  • I keep telling him that. Se lo sigo diciendo.
  • I am just telling you. Solo te lo estoy diciendo.
  • So you weren't telling the truth. No estabas diciendo la verdad.
  • He could be telling the truth. Podría estar diciendo la verdad.
  • Always telling people how to run their lives. Siempre diciendo a la gente qué hacer con su vida.
- Click here to view more examples -
II)

contando

VERB
Synonyms: counting, relying
  • Leave him alone, he's only telling a story. Déjalo en paz, sólo está contando una historia.
  • Telling a story that makes you remember. Contando una historia que hace que lo recordemos.
  • The story you were telling us. De la historia que nos estabas contando.
  • Their paintings were telling stories. Sus pinturas estaban contando historias.
  • Telling stories, keeping the legend alive. Contando historias, manteniendo la leyenda viva.
  • My friends are telling a story. Mis amigos están contando una historia.
- Click here to view more examples -
III)

decirle

VERB
Synonyms: tell, say
  • Probably telling the pilot it's foggy. Irá a decirle al piloto que hay niebla.
  • But just try telling that to the judges. Pero trata de decirle eso a los jueces.
  • Try telling that to a bunch of empty stomachs. Intenta decirle eso a un puñado de estómagos vacíos.
  • Try telling that to the entire world. Trata de decirle eso a todo el mundo.
  • Wedded and bedded without telling anyone. Se casó y se acostó sin decirle a nadie.
  • I keep telling him it was an accident. No dejo de decirle que fue un accidente.
- Click here to view more examples -
IV)

diciéndoles

VERB
  • I keep telling them you were just joking. Yo me mantengo diciéndoles que solo estabas jugando.
  • Probably telling them how to do their job. Probablemente diciéndoles cómo hacer su trabajo.
  • Probably telling them how to do their job. Probablemente diciéndoles como hacer su trabajo.
  • ... trying to communicate with them, telling them to stop. ... intentando comunicarme con ellos diciéndoles que paren.
  • ... besides their mother or me telling them what to do. ... aparte de sus madres o mí diciéndoles que hacer.
  • There's also no textbook telling you what to think. Tampoco hay un libro de texto diciéndoles lo que pensar.
- Click here to view more examples -
V)

diciéndote

VERB
  • Keep telling yourself that, darling. Sigue diciéndote eso, corazón.
  • This is me telling you about me. Esta soy yo diciéndote sobre mi.
  • I am telling you, the food should. Estoy diciéndote que la comida debería.
  • This is someone telling you the truth. Esto es alguien diciéndote la verdad.
  • By telling you who took it. Diciéndote quién lo tomó.
  • You keep telling yourself that, but you don't ... Sigues diciéndote eso, pero no ...
- Click here to view more examples -
VI)

revelador

VERB
Synonyms: developer, revealing, revealer, revelator, dev, telltale
  • The most telling example is the creation of ... El ejemplo más revelador es la creación de ...
  • ... time often being the most telling. ... tiempo, a menudo, suele ser el más revelador.
  • ... a saw is as telling as how someone operates a pen ... ... una sierra es tan revelador como manejar un bolígrafo ...
  • Consider another telling indicator. Considérese otro revelador indicador.
  • I think it's telling that many composers Creo que es revelador que muchos autores
  • I think it's telling that many composers Creo que es revelador que muchos autores
- Click here to view more examples -
VII)

narración

VERB
Synonyms: narration, voiceover
  • No new knowledge can be extracted from my telling. Mi narración no da como fruto nuevos conocimientos.
  • ... and go in the telling. ... y volver en la narración.
  • ... and go in the telling. ... y volver en la narración.
  • ... of must come and go in the telling. ... de nosotros debe tomar el relevo de la narración.
  • announced a telling it doesn't exist when it comes as ... anunció una narración que no existe cuando se trata como ...
  • ... the maybe the the the telling the the personal ... el mejor del la de la narración de la del personal
- Click here to view more examples -
5. Claiming

claiming

I)

reclamando

VERB
Synonyms: demanding
  • But they keep on running the ads claiming it. Pero continúan publicando los anuncios reclamando eso.
  • Your lawyer is claiming i gave it to you. Tu abogado está reclamando que te lo di.
  • But they keep on running the ads claiming it. Pero continúan publicando los anuncios reclamando eso.
  • ... bus company sent in claiming that the axle wasn't ... ... compañía de autobuses que envió reclamando que el eje no estaba ...
  • by claiming that their faith transcends reason, reclamando que su fe trasciende la razón,
- Click here to view more examples -
II)

afirmando

VERB
Synonyms: affirming, stating, asserting, declaring, alleging, contending
  • By someone claiming psychic powers. Por alguien afirmando tener poderes psíquicos.
  • ... seen the evidence and are claiming he's not a ... ... visto la evidencia y está afirmando que no es un ...
  • We're getting reports claiming that the alien device is activating ... Estamos recibiendo informes afirmando que el dispositivo se activa extranjero ...
  • I wasn't claiming that. No estaba afirmando que.
  • claiming to hold dear the vigorous ethic demanded ... afirmando que aprecian la ética vigorosa que exige ...
- Click here to view more examples -
III)

alegando

VERB
Synonyms: alleging, arguing, citing, asserting, pleading
  • the second application gets after that claiming crowding film la segunda aplicación después de que se alegando película hacinamiento
  • claiming that they're missing alegando que se está perdiendo
  • on the clan symbol cover story claiming that their en la historia del clan portada símbolo alegando que su
  • circulating claiming that sandy hook circulación alegando que el gancho arenoso
  • the new increase this way and allow for claiming la nueva aumentar de esta manera y permitir alegando
- Click here to view more examples -
IV)

reivindicación

VERB
Synonyms: claim, vindication, reclamation, replevin
  • ... concerned of the effective claiming of seniority. ... de que se trate la reivindicación efectiva de antigüedad.
  • ... the requirements concerning the claiming of seniority of a ... ... las condiciones relativas a la reivindicación de la antigüedad de una ...
  • Article 34 : Claiming the seniority of a ... Artículo 34: Reivindicación de la antigüedad de ...
  • Article 34 : Claiming the seniority of a ... Artículo 34: Reivindicación de la antigüedad de ...
  • Rule 8 : Claiming the seniority of a ... Regla 8 : Reivindicación de la antigüedad de una ...
- Click here to view more examples -
V)

demandando

VERB
Synonyms: demanding, suing, sued
  • claiming he was going to study ... demandando él iba a estudiar ...
VI)

diciendo

VERB
Synonyms: saying, telling, talking about, stating
  • There are five women all claiming to be the mothers of ... Hay cinco mujeres diciendo que son madres de ...
  • The board is claiming you have posttraumatic stress. La junta esta diciendo que tienes estrés postraumático.
  • ... got off the ship, claiming he had some kind ... ... abandonó la nave, diciendo que tenía alguna clase ...
  • ... a few weeks back, guys claiming to be government contractors ... ... hace unas semanas tipos diciendo ser contratistas del gobierno ...
  • claiming the incident was caused by a feedback problem diciendo que el hecho fue causado por un problema de retorno
- Click here to view more examples -
VII)

clamando

VERB
Synonyms: clamoring
  • ... natural inclination, each claiming to offer the only path to ... ... inclinaciones naturales, todas clamando ofrecer el único camino al ...
  • ... wished to be beheaded, claiming it wouldn't hurt since ... ... deseaba ser decapitado, clamando que no le dolería dado que ...
VIII)

argumentando

VERB
Synonyms: arguing, citing
  • ... intervene in markets, claiming that markets are efficient ... ... intervenir en los mercados argumentando que los mercados son eficientes ...
IX)

pretender

VERB
Synonyms: pretend
  • composedly by, without claiming a share in tranquilamente por, sin pretender una participación en
6. Stating

stating

I)

indicando

VERB
Synonyms: indicating, showing, pointing
  • ... must be made in writing, stating clearly the nature of ... ... deberá constar por escrito, indicando claramente en qué consiste ...
  • ... to sign the log stating they did not know about ... ... que firmen el registro, indicando que no sabían acerca ...
  • again i think a new account stating de nuevo, creo una nueva cuenta indicando
  • warning is not great champion initial stating that advertencia no es gran campeón inicial indicando que
  • and declare your routes, stating your annual flows cargadora y declare sus rutas, indicando el número de envíos
- Click here to view more examples -
II)

afirmando

VERB
Synonyms: claiming, affirming, asserting, declaring, alleging, contending
  • The speaker finished her talk by stating that we must reach ... La ponente ha terminado su exposición afirmando que debemos ponernos de ...
  • But your weak voice stating you've never received ... Pero tu débil voz afirmando que nunca has recibido ...
  • ... others with respect and understanding, stating the principles in which ... ... otro con estima y comprensión, afirmando los principios en que ...
  • ... supported these opinions by stating that reconciliation and peace ... ... apoyó todas estas opiniones afirmando que la reconciliación y la paz ...
  • apparently described his second coming by stating parecer, describió su segundo viene afirmando
- Click here to view more examples -
III)

diciendo

VERB
Synonyms: saying, telling, talking about, claiming
  • Now he's just stating a fact. Ahora sólo está diciendo un hecho.
  • The envoy returned with the letter, stating only, El mensajero volvió con la carta, diciendo:
  • and stating that he was leaving by the y diciendo que se iba por el
  • you said that i stand stating that correctly usted ha dicho que me encuentro diciendo que correctamente
  • start off by stating very clearly that by addressing this question ... empezar diciendo muy claramente que al abordar esta cuestión ...
- Click here to view more examples -
IV)

constatando

VERB
Synonyms: noting
  • ... in her tone: she was merely stating a fact. ... en su tono: sólo estaba constatando un hecho.
  • ... as though she was simply stating a fact, ... como si estuviera simplemente constatando un hecho,
V)

manifestando

VERB
Synonyms: manifesting, expressing, demonstrating, manifest, protesting
  • The rule concludes by stating that collective management societies ... El precepto concluye manifestando que las sociedades de gestión colectiva ...
  • Stating that the present developments and rapid changes ... Manifestando que los presentes avances y rápidos cambios ...
  • He began his intervention by stating the initial aim of ... Así, inició su intervención manifestando la intención inicial del ...
- Click here to view more examples -
VI)

señalando

VERB
Synonyms: pointing, noting, signaling, remarking, indicating, motioning, jerking
  • by stating natural laws ruling the present señalando que las leyes naturales que rigen el presente
  • by stating natural laws ruling the present señalando que las leyes naturales que rigen el presente
  • ... corrected the report, stating that the ship was ... ... rectificó la información, señalando que el barco se llamaba ...
- Click here to view more examples -
VII)

estableciendo

VERB
Synonyms: establishing
  • Just stating a fact. Sólo estoy estableciendo un hecho.
  • ... maintained his innocence, stating that he left his ... ... mantuvo su inocencia, estableciendo que dejó a su ...
  • ... of institutions", stating that these institutions should " ... ... de las instituciones», estableciendo que estas instituciones «deberían ...
- Click here to view more examples -
VIII)

especificando

VERB
Synonyms: specifying
  • ... I to the Directive stating the conditions for inclusion, ... I de la Directiva, especificando las condiciones de inclusión,
IX)

expresando

VERB
Synonyms: expressing, voicing, venting
  • It identifies the drawing, stating the subject, when ... Identifica el dibujo, expresando el sujeto, Cuándo ...
7. Mean

mean

I)

refiero

VERB
Synonyms: refer, meant, talking about
  • I mean money of your own. Me refiero a tu propio dinero.
  • I mean his behavior. Me refiero a su comportamiento.
  • I mean, because of yesterday. Me refiero a lo de ayer.
  • I mean, the guy whose parts you take. Me refiero, al tipo que cuyas partes toman.
  • I mean there in your hand. Me refiero a eso en tu mano.
  • I mean the hole in her arm. Me refiero al agujero en el arma.
- Click here to view more examples -
II)

significa

VERB
Synonyms: means, meaning, does, meant, signifies, stands
  • She mean nothing to me now. Ya no significa nada para mí.
  • Not seeing something doesn't mean that it's not there. Que no veamos algo, no significa que no esté.
  • I mean what caste are you? Significa qué casta tú es?
  • Know that negotiation doesn't mean giving in. Sepa que la negociación no significa ceder.
  • You mean there'll be a lot of grief? Significa que habrá mucho más dolor.
  • But that doesn't mean anything to me. Eso no significa nada para mí.
- Click here to view more examples -
III)

decir

VERB
Synonyms: say, tell, saying, said, meant
  • What they stand for, you mean. Lo que ellos representan, querrás decir.
  • I mean, in the world before. Es decir, en el mundo antes.
  • By live your life, you mean risk your life. Por vivir tu vida, quieres decir arriesgar tu vida.
  • They say things that they don't really mean. Dicen cosas que realmente no quieren decir.
  • I mean, labs have been known to make mistakes. Es decir, se sabe que los laboratorios cometen errores.
  • I mean, we've seen tumors like this before. Es decir, hemos visto tumores como éste antes.
- Click here to view more examples -
IV)

quiere decir

VERB
Synonyms: means, meaning
  • I see what you mean. Comprendo lo que quiere decir.
  • Next comes what you mean to say. A continuación viene lo que usted quiere decir.
  • You mean to say you're. Usted quiere decir que está.
  • You mean my father's using. Quiere decir que mi padre está.
  • You mean it's some kind of a zoo? Quiere decir que es un zoológico?
  • We are creatures of habit, that what you mean? Lo que quiere decir es que somos animales de costumbre.
- Click here to view more examples -
V)

media

NOUN
Synonyms: average, half, middle, medium, mid, stocking
  • This is going to have the same mean. Esto va a tener la misma media.
  • In the mean while she was in the carriage. En la media, mientras estaba en el carro.
  • And you met me in the mean time. Y tú me conociste en la media hora.
  • It merely looked mean and shabby now. Se limitó a mirar la media y mal ahora.
  • This is the mean temperature observed globally. Esa es la temperatura media observada a nivel global.
  • So this is our mean. Así que esto es la media.
- Click here to view more examples -
VI)

malo

ADJ
Synonyms: bad, wrong, evil, malignant, harm, naughty, wicked
  • Give me your mean face. Ponme tu cara de malo.
  • You are so mean. Es usted muy malo.
  • He was mean and trained in a dojo. Él era malo y entrenado en un dojo.
  • Being mean is part of my job. Ser malo es parte de mi trabajo.
  • It was the scar that made him mean. La cicatriz es lo que lo hizo malo.
  • Why you acting so mean? No seas tan malo.
- Click here to view more examples -
VII)

serio

VERB
Synonyms: serious, really, seriously, earnest, honestly, meant
  • I hope you don't mean that. Ojalá no lo digas en serio.
  • You cannot mean that. No hablas en serio.
  • You know i don't mean that. Sabes que no iba en serio.
  • I mean it this time. Esta vez lo digo en serio.
  • I thinkyou really mean it. Creo que lo dices en serio.
  • And mean it this time. Y es en serio esta vez.
- Click here to view more examples -
VIII)

implica

VERB
Synonyms: implies, involves, means, entails, comprises
  • Just because you can read it doesn't mean you should. Que lo pueda leer no implica que lo deba leer.
  • I have a feeling you mean something by that. Tengo la sensación de que implica algo con eso.
  • But that doesn't mean you give up. Pero no implica que se rinda.
  • That would mean we'd have to wait until morning. Eso implica que deberíamos esperar hasta la mañana.
  • This does mean that you need to manually mount ... Esto implica la necesidad de montar manualmente ...
  • ... name and a face doesn't mean it's not real. ... nombre y un rostro no implica que sea irreal.
- Click here to view more examples -
8. Refer

refer

I)

referir

VERB
Synonyms: referral, allude
  • And reconstruction can refer to one of two things. Y reconstrucción se puede referir a una de dos cosas.
  • Refer for medical evaluation and follow up. Referir para evaluación médica y seguimiento.
  • I will refer to specific chapters if ... Me voy a referir a los capítulos específicos si ...
  • ... there should be some outcome you can refer to. ... debe ser algún resultado al cual usted se pueda referir.
  • ... or if they can refer you to another organization that ... ... o si le pueden referir a otra organización que los ...
  • Now you have to refer me as Ahora se tienen que referir a mí como
- Click here to view more examples -
II)

consulte

VERB
Synonyms: see, consult, check, please refer
  • Refer to hub manufacturer's documentation. Consulte la documentación del fabricante de concentradores.
  • Refer to the manual supplied with the connected receiving device ... Consulte el manual suministrado con el dispositivo de recepción ...
  • Refer to for information on ... Consulte si precisa información sobre ...
  • Refer to the following topics for ... Consulte los siguientes temas para ...
  • Refer to the user's guide for information and ... Consulte la guía del usuario para obtener más información y ...
  • Refer to the advanced search option on our ... Consulte la opción de búsqueda avanzada en nuestro ...
- Click here to view more examples -
III)

referirse

VERB
Synonyms: concern, relate
  • And software art also has to refer to these other criteria ... Y el software artístico también debe referirse a estos otros criterios ...
  • He prefers to refer to it simply as the movement ... Prefiere referirse a ello sencillamente como el movimiento ...
  • ... to use self to refer to that instance. ... para uso propio para referirse a esa instancia.
  • ... or by a script to refer to the frame. ... o por un script para referirse al marco.
  • ... and the child could refer during the interview. ... y el niño o niña podían referirse durante la entrevista.
  • ... but they had to refer to an adequate level ... ... pero éstos tendrían que referirse a un nivel suficiente ...
- Click here to view more examples -
IV)

se refieren

VERB
Synonyms: relate, concern
  • I will never refer to it again. Nunca se refieren a ella de nuevo.
  • They refer to more concrete things between them. Se refieren a cosas más concretas entre ellos.
  • The instructions refer to the recruit. Es curioso, las instrucciones se refieren al recluta.
  • They refer to the cognitive capacity ... Se refieren a la capacidad cognoscitiva ...
  • The maximum levels of use indicated refer to foodstuffs ready for ... Las dosis máximas de utilización se refieren a los alimentos listos para ...
  • The values refer to the specific types of templates that ... Los valores se refieren a los tipos específicos de plantillas que ...
- Click here to view more examples -
V)

refiérase

VERB
Synonyms: please refer
  • Refer back to your notes to confirm that you Refiérase a las notas que confirmar que
  • Refer to Chapter 6 of ... Refiérase a el capitulo 6 del ...
  • Refer to the preceding Lessons 1 9 if ... Refiérase a las Lecciones anteriores 1 9 si ...
- Click here to view more examples -
VI)

remítase

VERB
Synonyms: please refer
VII)

hacen referencia

VERB
  • Numbers on the diagram refer to the steps involved. Los números del diagrama hacen referencia al orden de dichos pasos.
  • ... lot of new bands always refer back to that album. ... montón de bandas nuevas siempre hacen referencia a ese álbum.
  • ... can also cause expressions that refer to a property of ... ... también provoca que las expresiones que hacen referencia a un propiedad de ...
  • that refer to them don't have types. que hacen referencia a ellos no tienen tipos.
  • Three titles refer to those events: Tres títulos hacen referencia a aquellos hechos:
  • But the variables that refer to them have, don't ... Pero las variables que hacen referencia a ellos, no ...
- Click here to view more examples -
VIII)

vea

VERB
Synonyms: see, look, watch, view, sees
  • For more information, refer to <a0/>Validation ... Para obtener más información, vea <a0/>Validation ...
  • Refer to the Glossary for further details ... Vea el Glosario para más información de los ...
  • ... a new table, refer to the Visual Studio Samples ... ... una nueva tabla, vea el tema Ejemplos de Visual Studio ...
  • Refer to the Object Browser for a list ... Vea el Examinador de objetos para obtener una lista ...
- Click here to view more examples -
IX)

véase

VERB
Synonyms: see, cf
  • Refer to the fd(7) manual page for ... Véase fd(7) en el manual en línea para ...
X)

recomendar

VERB
Synonyms: recommend
  • of that, I'd refer your questions to them ... de eso, me gustaría recomendar a sus preguntas a ellos ...
9. Meant

meant

I)

significaba

VERB
Synonyms: signified
  • Which meant she had to get up kind of early. Lo que significaba que tenía que levantarse temprano.
  • It meant a lot to me. Significaba mucho para mí.
  • And his reputation meant the world to him. Y su reputación significaba todo para él.
  • It meant something to me. Significaba algo para mí.
  • Being faithful meant a lot to me. Ser fiel significaba mucho para mí.
  • Each wedding meant a bouquet. Cada boda significaba un ramo.
- Click here to view more examples -
II)

refería

VERB
Synonyms: referring, talking about
  • I meant the sarcoidosis. Me refería a la sarcoidosis.
  • I meant this one. Me refería a este.
  • I meant the insight you had into my project. Me refería a la respuesta que tuvo de mi proyecto.
  • I meant, what are you studying? Me refería a que qué estudias.
  • I meant credit references and. Me refería a referencias de crédito y.
  • I think she meant me. Creo que se refería a mí.
- Click here to view more examples -
III)

destinado

VERB
Synonyms: destined, intended, designed, aimed, stationed, allocated
  • Like it was meant to happen. Como si estuviese destinado a pasar.
  • It was always meant to be. Siempre estuvo destinado a ocurrir.
  • It was meant to be. Estaba destinado a ser.
  • Maybe it was meant to happen. Quizás estaba destinado a suceder.
  • Not the job it was meant to. No el trabajo para el que estaba destinado.
  • You were never meant to be. No estaba destinado a nacer.
- Click here to view more examples -
IV)

intención

VERB
Synonyms: intention, intended, aim
  • I never, never meant to be like this. Yo nunca, nunca tuve la intención de ser así.
  • That was where he meant to stay. Que era donde tenía la intención de quedarse.
  • I always meant to return. Siempre tuve la intención de regresar.
  • Meant to track down the town's vampire element. Con la intención de localizar vampiros en la ciudad.
  • They were not meant to harm. No teníamos intención de hacer daño.
  • I see that you meant well. Ya veo que tenías buena intención.
- Click here to view more examples -
V)

decir

VERB
Synonyms: say, mean, tell, saying, said
  • I meant with a. Quiero decir de una.
  • I know exactly what you meant. Sé exactamente qué querías decir.
  • I meant the first peak. Quiero decir la primera.
  • I never understood what he meant. Jamás entendí lo que quiso decir.
  • I never knew what she meant by that. Nunca supe que quiso decir con eso.
  • I meant he couldn't have taken the diamonds. Quiero decir que él no pudo haber cogido los diamantes.
- Click here to view more examples -
VI)

supone

VERB
Synonyms: supposed, assumes, means, involves, implies, supposedly, entails
  • Everything lost is meant to be found. Todo lo perdido se supone que debe ser encontrado.
  • It was meant to be that way. Así se supone que sea.
  • We were meant to do this together. Se supone que hagamos esto juntos.
  • But they're not meant to be taken literally. Pero se supone que no debes tomarlo literalmente.
  • That was meant to be decorative. Se supone que era decorativo.
  • We are not meant to know those things. No se supone que sepamos esas cosas.
- Click here to view more examples -
VII)

entiende

VERB
Synonyms: understand, understanding
  • This must be what is meant by breaking boundaries. Esto es lo que se entiende por romper los límites.
  • He saw now how he meant it as a joke. Él vio entonces lo que se entiende como una broma.
  • ... now what was really meant by that. ... ahora lo que se entiende realmente por eso.
  • ... legal definition of what is meant as essential service or ... ... definición jurídica de lo que se entiende por servicios básicos o ...
  • The knife was only meant as a tool." El cuchillo se entiende sólo como una herramienta.
  • The ring was meant that the boss's son, El anillo se entiende que el hijo del jefe,
- Click here to view more examples -
VIII)

pensado

VERB
Synonyms: thought, thinking, plan, intended, designed, figured
  • It was never meant for the world of the living. No había sido pensado para el mundo de los vivos.
  • I never meant to. Le juro que nunca he pensado algo así.
  • Imprisonment is not meant to cause harm to those ... El encarcelamiento no está pensado para perjudicar a los ...
  • And this is really meant for people who are ... Y está pensado para las personas que sufren ...
  • This is meant for people who want to ... Esto está pensado para personas que quieren ...
  • It isn't meant to be jewelry. No está pensado como una joya.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.