Hell means Infierno, Diablos and Demonios in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Hell in Spanish :

hell

infierno

NOUN

Synonyms: inferno

Life itself is hell to the sorrowful. La vida es un infierno para el infeliz.
I was in hell. Estuve en el infierno.
You must be going through hell. Debes estar pasando por un infierno.
I prefer to believe in paradise than living in hell. Prefiero creer en el paraiso a vivir en el infierno.
To hell with all of you. Al infierno con todos uds.
I shall give you a guide to hell. Te daré una guía al infierno.

- Click here to view more examples -

diablos

NOUN

Synonyms: devils, earth, heck

I want to know what the hell is going on. Quiero saber qué diablos está pasando.
I hope you know what the hell you're doing. Espero que sepas que diablos estás haciendo.
Get the hell out of here. Diablos, vete de aquí.
Maybe he knows what the hell is going on. Quizás él sepa qué diablos está sucediendo.
Tell us what the hell is going on. Díganos qué diablos ocurre.
I wonder where the hell we are? Me pregunto dónde diablos estamos.

- Click here to view more examples -

demonios

NOUN

Synonyms: demons, devils, earth, daemons, ghouls, fiends

Short for what the hell. Para que demonios lo corta.
I want to know what the hell is going on. Quiero saber qué demonios está pasando.
How it happens, who the hell knows. Cómo sucede, quién demonios lo sabe.
One hell of a thunderstorm. Una tormenta de mil demonios.
Find out where the hell we are. Averigua dónde demonios estamos.
Nobody knows what the hell's going on. Nadie sabe qué demonios pasa.

- Click here to view more examples -

maldita

NOUN

Synonyms: bloody, cursed, frakking

Hell of a way to ask questions. Maldita forma de responder preguntas.
Now get the hell out of my house. Ahora sal de una maldita vez de mi casa.
No way in hell. De ninguna maldita manera.
And then we can think whatever the hell we want. Podemos pensar lo que nos de la maldita gana.
I got a hell of a mortgage. Tengo una maldita hipoteca.
Not a chance in hell. No tienes ni una maldita oportunidad.

- Click here to view more examples -

in English

1. Earth

earth

tierra

NOUN

Synonyms: land, ground, soil, dirt

Some red star had come too close to the earth. Algunos estrella roja había llegado demasiado cerca de la tierra .
Salt of the earth. Sal de la tierra.
Eat what comes from the earth. Comer lo que viene de la tierra.
I see a new earth. Veo una nueva tierra.
The earth my pillow, my canopy the stars. La tierra mi almohada, mi dosel las estrellas.
The earth is soft and moist. La tierra está blanda y húmeda.

- Click here to view more examples -

II)

terrestre

NOUN

Synonyms: terrestrial, land, ground, earthly, inland, terrestial

Thus speaks my church on earth. Asi es como habla mi iglesia terrestre.
Thus speaks my church on earth. Así es como habla mi iglesia terrestre.
The earth's atmosphere contains water vapour, carbon dioxide ... La atmósfera terrestre contiene vapor de agua, dióxido de carbono ...
... space helmet and he'll have to breathe earth air. ... casco espacial y tendrá que respirar aire terrestre.
... it so it works with earth technology. ... para que funcione con tecnología terrestre.
... useful for interpreting the earth's surface, because it consists ... ... útil para interpretar la superficie terrestre, pues está formada por ...

- Click here to view more examples -

III)

diablos

NOUN

Synonyms: hell, devils, heck

What on earth are you. De qué diablos estás.
What on earth is going on? Qué diablos pasa acá?
What on earth are you doing? Que diablos estas haciendo?
What on earth is he doing! Que diablos está haciendo!
Who on earth could that be? Quién diablos puede ser?
What on earth is it? Que diablos es eso?

- Click here to view more examples -

IV)

planeta

NOUN

Synonyms: planet, globe

Greatest sport on earth. El mejor deporte del planeta.
How civilised this earth used to be. El planeta solía ser civilizado.
Those ones there are the oldest plants on earth. Ésas son las plantas más antiguas del planeta.
Nobody on earth was made for that show. Nadie en el planeta fue hecho para ese programa.
You are the most important thing on earth to me. Eres lo más importante en el planeta para mí.
The new plant was very nearly eliminated from earth. La nueva planta fue casi eliminada del planeta.

- Click here to view more examples -

demonios

NOUN

Synonyms: demons, hell, devils, daemons, ghouls, fiends

I suppose you wonder what on earth happened to me? Supongo que te preguntas qué demonios me sucedió.
What on earth does he tell his kids? Que demonios le dice a sus hijos?
How on earth did you get in? Como demonios lograste entrar?
Why on earth not? Porqué demonios no?
Then what on earth is the whole matter? Entonces que demonios pasa en este asunto?
But what on earth is she thinking about? Pero que demonios está pensando?