Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Gangster
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Gangster
in Spanish :
gangster
1
gángster
NOUN
Synonyms:
mobster
You sound just like another gangster.
Suenas como un gángster.
No one is born as a gangster.
Nadie nace como un gángster.
My father is not a gangster.
Mi padre no es gángster.
What passes for a gangster these days.
Lo que pasa por un gángster estos días.
He had on a gangster suit.
Un traje de gángster.
- Click here to view more examples -
2
gánster
NOUN
Synonyms:
gamster
,
mobster
Take that gangster guy.
Piensa en ese gánster.
He stole big money from a gangster.
Le robó mucho dinero a un gánster.
He stole money from a gangster.
Le robó dinero a un gánster.
This is an application to be a gangster.
Este es un formulario para ser gánster.
... but he's a super rich gangster, basically.
... pero básicamente es un gánster súper rico.
- Click here to view more examples -
3
mafioso
NOUN
Synonyms:
mobster
,
mafia
,
mob
,
racketeer
You look like a gangster with those glasses on.
Te ves como un mafioso con esos lentes.
... to be a priest, the other a gangster.
... siendo un sacerdote, la otra un mafioso.
No, he doesn't deserve to be called a gangster.
No, no merece ser llamado mafioso.
He's nothing but a gangster.
Él no es más que un mafioso.
Not some plastic gangster with a pocketknife for backup.
No un mafioso de plástico con una navaja de respaldo.
- Click here to view more examples -
4
pandillero
NOUN
Synonyms:
banger
No one is born as a gangster.
Nadie nace siendo pandillero.
You're acting like a gangster.
Actúas como un pandillero.
... just like you're a gangster rapper.
... como tú eres un pandillero rapero.
... you just trading one gangster for another?
... de que cambiaste a un pandillero por otro?
- Click here to view more examples -
5
yakuza
NOUN
Synonyms:
yakuza
,
gambler
Quit acting like a gangster.
Deja de actuar como un yakuza.
... was trying to help him leave the gangster life behind.
... estaba ayudando a dejar atrás la vida de yakuza.
I didn't know you were a gangster.
No sabia que usted era un yakuza.
... that's the way a gangster ought to be
... así es como debería ser un yakuza.
- Click here to view more examples -
6
bandido
NOUN
Synonyms:
bandit
,
villain
,
brigand
,
outlaw
,
hoodlum
,
assassinhedgehog
... seem to have kept you from being a gangster.
... parece haberte impedido ser un bandido.
You're the worst gangster of all.
Eres el peor bandido de todos.
He's really a gangster.
Realmente es un bandido.
I hearyou're a gangster who goes by the ...
Oi que eras un bandido que va con el ...
You're not a gangster like him, kid ...
¡Tú no eres bandido como éI, viejo ...
- Click here to view more examples -
7
maleante
NOUN
Synonyms:
thug
,
crook
The man is a gangster'.
Ese hombre es un maleante.
Are you a gangster?
¿Eres una maleante?
8
truhán
NOUN
Synonyms:
rascal
,
crook
9
delincuente
NOUN
Synonyms:
offender
,
criminal
,
delinquent
,
felon
,
crook
,
perp
,
lowlife
I know my dad's a gangster.
Sé que mi padre es delincuente.
My dad's a gangster.
Mi padre es delincuente.
... because your dad's a gangster.
... porque tu padre es un delincuente.
He's not a gangster!
Mentirosa, no es un delincuente.
... now doing what any competent gangster would do - withdraw ...
... haciendo ahora lo que haría cualquier delincuente competente -recortar el ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Gangster
in English
1. Mob
mob
I)
mafia
NOUN
Synonyms:
mafia
,
syndicate
,
maffia
The man was a mob boss.
El hombre era un jefe de la mafia.
Some mob guys showed up at the diner.
Unos tipos de la mafia llegaron al café.
The man was a mob boss.
Era jefe de la mafia.
I heard he joined the mob, son.
Supe que se unió a la mafia, hijo.
Who he knew in the mob.
A quién conoce en la mafia.
- Click here to view more examples -
II)
turba
NOUN
Synonyms:
peat
,
peat moss
,
peaty
,
rabble
The foul breath of that mob floats in my house.
El apestoso aliento de esa turba flota en mi hogar.
He felt carried along by a mob.
Se sintió arrastrado por una turba.
He knows too well how to manipulate the mob.
Sabe manipular a la turba demasiado bien.
The mob mentality can take all almost subconsciously ...
La mentalidad de la turba nos puede tomar todo casi inconscientemente ...
... to turn them over to that mob, you can turn ...
... a entregar a esa turba, me pueden entregar ...
- Click here to view more examples -
III)
multitud
NOUN
Synonyms:
crowd
,
multitude
,
throng
,
flock
,
plenty
Just throw him over the mob.
Lo han arrojado a la multitud.
Mob numbers are in the hundreds of thousands.
Hay cientos de miles de personas en la multitud.
Stay with the mob.
Quédese con la multitud.
The mob stole the trucks and smashed everything.
La multitud robó los camiones y rompieron todo.
The mob will not disperse.
La multitud no se dispersa.
- Click here to view more examples -
IV)
plebe
NOUN
Synonyms:
plebs
,
rabble
,
populace
,
commoners
The mob is fickle, brother.
La plebe es caprichosa.
Speak to the mob.
Habla a la plebe.
The mob is fickle, brother.
La plebe es muy caprichosa.
The mob isn't as happy as it was.
La plebe ya no parece tan contenta como antes.
He knows too well how to manipulate the mob.
Sabe perfectamente cómo manipular a la plebe.
- Click here to view more examples -
V)
chusma
NOUN
Synonyms:
rabble
,
riffraff
,
vermin
The mob is a wild animal.
La chusma es como un animal salvaje.
Nothing will change the temper of this mob.
Nada cambiará el ánimo de esta chusma.
No mob ever wants justice.
La chusma nunca quiere justicia.
The mob isn't as happy as it was.
La chusma no está tan feliz como antes.
This mob only wants entertainment.
Esta chusma sólo quiere entretenimiento.
- Click here to view more examples -
VI)
muchedumbre
NOUN
Synonyms:
crowd
,
throng
,
rabble
The mob of men was bleeding.
La muchedumbre de los hombres estaba sangrando.
It is an angry mob.
Sí es una muchedumbre furiosa.
The mob fell humbly back, ...
La muchedumbre bajó humildemente la espalda, ...
the usual progress of a mob.
el progreso normal de una muchedumbre.
from the mob mind,
desde la mente de la muchedumbre,
- Click here to view more examples -
VII)
populacho
NOUN
Synonyms:
populace
,
rabble
,
mobs
If a mob does it, nobody gets any blame.
Si el populacho lo hace, nadie tiene la culpa.
... make you popular with the mob out there!
... que Ud. sea popular con el populacho de allá afuera!
VIII)
pandilla
NOUN
Synonyms:
gang
,
bunch
,
crew
,
posse
,
clique
A mob of looters and drunkards.
Una pandilla de saqueadores y borrachos.
The mob that knocked over that truck brought that money ...
La pandilla que asaltó el camión trajo el dinero ...
Banks, meet the mob.
Banks, le presento a la pandilla.
... , you sure you mob are still up for it?
... , ¿Esta segura que su pandilla esta lista?
... , who's the swell mob in the back there?
... Quiénes son los de la pandilla que están ahí?
- Click here to view more examples -
2. Bandit
bandit
I)
bandido
NOUN
Synonyms:
villain
,
gangster
,
brigand
,
outlaw
,
hoodlum
,
assassinhedgehog
A bandit calling another a bandit.
Un bandido llamando a otro bandido.
A bandit calling another a bandit.
Un bandido llamando a otro bandido.
That bandit was just my namesake.
Ese bandido solo tiene mi apellido.
A bandit alone is nothing but a bandit.
Un bandido sólo es nada más que un bandido.
A bandit alone is nothing but a bandit.
Un bandido sólo es nada más que un bandido.
- Click here to view more examples -
II)
bandolero
NOUN
Synonyms:
footpad
,
outlaw
Does the bandit come here often?
Y el bandolero,viene aquí a menudo?
3. Brigand
brigand
I)
tunante
NOUN
Synonyms:
rascal
II)
bandido
NOUN
Synonyms:
bandit
,
villain
,
gangster
,
outlaw
,
hoodlum
,
assassinhedgehog
He is a brigand himself.
Él mismo es un bandido.
Though he too was a brigand
Aunque tambien era un bandido
My father was a brigand, too
Mi padre también era un bandido
A brigand wouldn't concern himself with ...
Un bandido no se preocuparía por ...
... rascal threw at the carriage, and if that brigand were
... pillo lanzó en el transporte, y si ese bandido se
- Click here to view more examples -
4. Outlaw
outlaw
I)
forajido
NOUN
Synonyms:
gunslinger
I need to talk to the outlaw.
Necesito hablar con el forajido.
I do not wish to be seen with an outlaw.
No quiero que me vean con un forajido.
Another outlaw like myself.
Otro forajido como yo.
I could tell you were an outlaw.
Diría que eres un forajido.
The greenwood is the outlaw's friend.
El bosque es amigo del forajido.
- Click here to view more examples -
II)
proscrito
NOUN
Synonyms:
outlawed
,
banned
,
outcast
You really do want to be an outlaw.
Realmente quiere ser un proscrito.
The mysterious outlaw whom we have sought.
El misterioso proscrito que buscamos.
... has made himself an outlaw as well.
... se ha convertido en un proscrito también.
The mysterious outlaw whom we have sought.
EI misterioso proscrito que buscamos.
... he declares, as of today, as an outlaw.
... declara, a partir de hoy, como un proscrito.
- Click here to view more examples -
III)
proscribir
VERB
Synonyms:
outlawing
,
proscribing
IV)
ilegalizar
VERB
... subway, we can outlaw poison gas forever if
... metro, se puede ilegalizar gas venenoso para siempre si
... Government was preparing to outlaw the practice of polygamy.
... Gobierno está dispuesto a ilegalizar la práctica de la poligamia.
V)
bandolero
NOUN
Synonyms:
bandit
,
footpad
There he is, the famous outlaw.
Allí está, el famoso bandolero.
... I can cultivate some outlaw image?
... que pueda cultivar una imagen de bandolero?
VI)
prohibir
VERB
Synonyms:
prohibit
,
ban
,
forbid
,
banning
,
banned
,
prohibition
that you guys decided outlaw this now if you didn't ...
que ustedes decidieron prohibir esta ahora si no ...
... bills that ought to completely outlaw the
... proyectos de ley que debería prohibir completamente el
... better rules designed to outlaw, as far as ...
... mejores normas diseñadas para prohibir, en la medida de lo ...
Or do we want to outlaw patio heaters at the ...
¿Queremos prohibir las estufas exteriores de los ...
- Click here to view more examples -
VII)
bandido
NOUN
Synonyms:
bandit
,
villain
,
gangster
,
brigand
,
hoodlum
,
assassinhedgehog
So now he lives in hiding like an outlaw.
Ahora se oculta como un bandido.
You want to find an outlaw, you call an ...
Quiere encontrar a un bandido, llame a un ...
... find an outlaw, you call an outlaw.
... encontrar a un bandido, llame a un bandido.
warming up the outlaw are both my book
calentar el bandido son mi libro
You're an outlaw.
Usted es un bandido.
- Click here to view more examples -
5. Criminal
criminal
I)
penal
ADJ
Synonyms:
penalty
We suspect you're hiding an escaped criminal.
Sospechamos que estás escondiendo escapó un penal.
It makes a mockery of criminal justice.
Es una parodia de justicia penal.
I would have made a highly efficient criminal.
Me han hecho un penal de alta eficiencia.
This criminal has not full man brain.
Este penal, no el cerebro del hombre completo.
Of his criminal liability.
De su responsabilidad penal en esto.
This clearly compromises the integrity of an ongoing criminal investigation.
Esto compromete la integridad de una investigación penal vigente.
- Click here to view more examples -
II)
criminales
ADJ
Synonyms:
criminals
,
felons
,
crooks
,
criminally
But he'll have a criminal record.
Pero tendrá antecedentes criminales.
There is no room in my organisation for criminal activity.
No hay espacio en mi organización para actividades criminales.
So you have no criminal charge.
No tiene cargos criminales.
Tipping off the criminal cells they'd been tracking.
Informando las células criminales que ellos habían estado rastreando.
My discounts are criminal.
Mis descuentos son criminales.
All have various criminal records.
Todos tienen varios historiales criminales.
- Click here to view more examples -
III)
delictivas
ADJ
We cannot allow him to continue these criminal activities.
No podemos permitir que continúe con sus actividades delictivas.
New criminal networks and new strategies are created almost daily and ...
Casi diariamente se crean nuevas redes delictivas y nuevas estrategias y ...
... early warning system for identifying criminal activities.
... sistema de detección temprana de actividades delictivas.
... opens up a wide range of criminal activity.
... abre las puertas a un amplio abanico de actividades delictivas.
to grow huge and do lots of criminal activities
a crecer grande y hacer un montón de actividades delictivas
pressure to join gangs and to engage in criminal activity;
presiones para integrar pandillas y participar en actividades delictivas;
- Click here to view more examples -
IV)
delincuente
NOUN
Synonyms:
offender
,
delinquent
,
felon
,
crook
,
perp
,
lowlife
I will not wear the uniform of a criminal.
No usaré un uniforme de delincuente.
Modern technology makes the modern criminal obsolete.
La tecnología moderna destruye al delincuente moderno.
Your friend was a criminal.
Tu amigo era un delincuente.
Like a common criminal.
Como a un delincuente común.
And two, you look like a criminal.
Y dos, ves como si fuera un delincuente.
I agree with my life as a criminal.
Estoy de acuerdo con mi vida como un delincuente.
- Click here to view more examples -
6. Lowlife
lowlife
I)
ruin
NOUN
Synonyms:
mean
... a scroungy, rotten, lowlife.
... un vil, sucio, ruin.
I lost her after "lowlife. "
Me perdí después de " ruin" .
II)
delincuente
NOUN
Synonyms:
offender
,
criminal
,
delinquent
,
felon
,
crook
,
perp
Why are you looking for that lowlife?
¿Por qué buscas a ese delincuente?
So how did a lowlife like you end up ...
żCómo es que un delincuente como tú se ha liado ...
So how did a lowlife like you end up with ...
¿Cómo un delincuente como usted terminó con ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.