Daredevil
US
GB
ES
Translation of Daredevil in Spanish :
daredevil
1
temerario
NOUN
- So much for the daredevil. Demasiado para el temerario.
- I want to be a daredevil. Yo quiero ser un temerario.
- I used to be a daredevil. Yo solía ser un temerario.
- ... if that's the case, you got a daredevil. ... si ese es el caso, tenemos un temerario.
- And did I look like a daredevil? Y parecía yo un temerario?
More meaning of Daredevil
reckless
I)
imprudente
ADJ
Synonyms: imprudent, unwise, foolish, rash, careless, injudicious, imprudently
- Even with reckless courage now. Ahora incluso con imprudente valentía.
- You put yourself in a reckless situation. Usted solito se ha colocado en una situación imprudente.
- And as reckless as before. Y tan imprudente como antes.
- He was reckless in his personal life, a drinker. Era un imprudente en su vida personal, un bebedor.
- I say it's a reckless disregard for human life. Dije que es imprudente descuidar la vida humana.
II)
temerario
ADJ
- Recipient is a very reckless driver. El recipiente es un conductor temerario.
- I want to know if he's reckless. Quiero saber si es un temerario.
- He has grown reckless. Se ha vuelto temerario.
- And just as reckless as you. Y tan temerario como tú.
- He knows you're reckless. Sabe que eres temerario.
III)
irresponsable
ADJ
Synonyms: irresponsible, irresponsibly, unaccountable, heedless, freewheeling, recklessly
- ... happens when you run the most reckless genetic engineering program in ... ... sucede cuando conduces el más irresponsable programa de ingeniería genética ...
- Well, that seems a bit reckless. Bueno, parecía un poco irresponsable.
- called reckless had it not been like a natural function ... llama irresponsable si no hubiera sido como una función natural ...
- You're reckless and you're losing perspective. Te has vuelto irresponsable y estás perdiendo objetividad.
- How can you be so reckless? ¿Cómo puedes ser tan irresponsable?
IV)
V)
descuidado
ADJ
VI)
insensato
ADJ
- Well, let's just call that a reckless mistake. Bueno, llamemos le a eso un error insensato.
- ... there's nobody that reckless on my senior staff. ... que no hay nadie tan insensato en mi equipo.
- Would you call me reckless if I said you ... ¿Soy insensato si le digo que ...
fearless
I)
intrépido
ADJ
Synonyms: intrepid, bold, adventurous, dauntless, undaunted
- This is our fearless issue. Este es nuestro número intrépido.
- They say he was fearless. Dicen que era intrépido.
- Our fearless leader is running away. Nuestro intrépido jefe se está escapando.
- For he was as fearless in questioning my judgment ... Era tan intrépido en cuestionar mi juicio ...
- ... ten points for our fearless leader. ... diez puntos para nuestro líder intrépido.
II)
amadísimo
ADJ
- Your fearless leader is right here. Aquí está tu amadísimo líder.
- We will vote for Fearless Leader. Vamos a votar por Amadísimo Líder.
- luck against Fearless Leader. Buena suerte contra Amadísimo Líder.
- I will vote for Fearless Leader. Voy a votar por Amadísimo Líder.
- Follow me to Fearless Leader. Vamos a ver al Amadísimo Líder.
III)
temerario
ADJ
- ... has his faults, but he is loyal and fearless. ... tiene sus defectos, pero es leal y temerario.
- ... the price you pay for being fearless. ... el precio que paga por ser temerario.
- ... the price you pay for being fearless. ... el precio de ser temerario.
- Because you're fearless. Por que eres temerario.
- I thought you're the fearless kind Creo que eres un temerario
IV)
audaz
ADJ
- My brother is fearless, and will return without fear. Mi hermano es audaz y no sentirá temor al regresar.
- Very fearless, very honest. Es muy audaz, muy honesta.
- I mean, they used to call him Fearless. Quiero decir, ellos lo llamaban Audaz.
- Being brave and being fearless here to me is Ser valiente y audaz aquí para mí significa
- There's our fearless leader plotting our brilliant future. Allí está nuestro líder audaz forjando nuestro brillante futuro.
V)
valiente
ADJ
- He was fearless as he stepped to the plate. Fue valiente mientras caminaba hacia la base.
- Be bold and fearless. Sé audaz y valiente.
- Roll me some numbers, fearless leader. Dame algunos números, líder valiente.
- You know, help your fearless leader see the light about ... Ayudar a tu valiente lider a ver a ...
- Fearless as you are, fierce as you are Tan valiente y fuerte como eres.
brash
I)
descarado
ADJ
- Her brash manner, her bull headedness. Su modo descarado, su empecinamiento.
- He was brash, he had an irrepressible, raucous ... El fue descarado, tuvo un incontenible y escandaloso ...
II)
temerario
ADJ
- so brash as what we did before. tan temerario como lo hicimos antes.
- for a few brash road por un camino temerario pocos
- the alleged brash a flying saucer were actually accurate descriptions ... la supuesta temerario un platillo volador se en realidad precisa descripciones ...
- ... plus the fact that the brash refused to divulge ... más la hecho de que el temerario se negó a divulgar
- ... and I warn't feeling so brash as I was before, ... ... y No te había sentirse tan temerario como era antes, ...
III)
desparpajo
ADJ
IV)
impetuoso
ADJ
- But not feeling brash. Pero no se siente impetuoso.
- It's not a big, brash forte sound. No se trata de un sonido impetuoso y grande.
- ... talked about the lack a brash in now ... hablado de la falta de un impetuoso ahora
V)
rash
I)
erupción
NOUN
- No rash or flushing. No hay erupción ni rubor.
- I have a rash on my back. Tengo una erupción en la espalda.
- Maybe it's not a rash at all. Quizá no es una erupción en absoluto.
- His rash is back. La erupción está de vuelta.
- Rash on your neck. Erupción en el cuello.
- I fear is rash. Me temo que es la erupción.
II)
sarpullido
NOUN
Synonyms: rashes
- The one exception being an unusual rash. La primera excepción es un sarpullido inusual.
- Rash on your neck. Sarpullido en el cuello.
- I need to get a better look at your rash. Necesito ver mejor el sarpullido.
- Means you'd have a rash somewhere. O sea que tiene algún sarpullido.
- You should see my rash. Deberías ver mi sarpullido.
- Especially with the rash. Especialmente con el sarpullido.
III)
impetuoso
NOUN
IV)
erupciones cutáneas
ADJ
Synonyms: rashes
- Some people get headaches or rash. Algunas personas experimentan dolores de cabeza o erupciones cutáneas.
- ... physical activity, rapid heart rate, and rash. ... actividad física, frecuencia cardíaca rápida y erupciones cutáneas.
- ... symptoms occur without a skin rash. ... síntomas se presentan sin erupciones cutáneas.
- ... an increased incidence of rash in children, and ... ... un aumento en la incidencia de erupciones cutáneas en niños, y ...
- At first some rash individuals, principally of the ... Al principio, algunas personas erupciones cutáneas, principalmente en el ...
- ... and skin from areas where the rash occurred. ... y piel de áreas en que hubo erupciones cutáneas.
V)
temerario
ADJ
- It would be rash to suppose that we can give ... Sería temerario suponer que podemos dar ...
- It would be rash to assume that the outcome in ... Sería temerario dar por sentado que el resultado en ...
- mean what I say, that I am so rash. lo que digo, que soy tan temerario.
- Rash man, flee from the wrath of ... ¡Temerario, huid de la ira del ...
- ... Defence Minister calls him rash. ... Ministro de Defensa le llama temerario.
- ... before I did anything rash. ... antes de hacer algo temerario.
VI)
precipitado
ADJ
Synonyms: precipitate, precipitated, hasty, abrupt, rushed, hastily
- ... calm and don't do anything rash. ... tranquila y no hagas nada precipitado.
- A bit rash but well played nonetheless. Algo precipitado, pero bien jugado
- ... we lost this chance, don't do anything rash. ... perdamos esta oportunidad, no hagas nada precipitado.
- Oh, that seems rash. Oh, eso parece precipitado.
- do anything rash if i really didn't ... hacer nada precipitado si yo realmente no ...
- I won't do anything rash. No haré nada precipitado.
VII)
imprudente
ADJ
Synonyms: reckless, imprudent, unwise, foolish, careless, injudicious, imprudently
- Need to know what before we do anything rash. Necesitamos saber el qué antes de que hagamos algo imprudente.
- He's neither rash nor careless. Tampoco es imprudente ni descuidado.
- If only he hadn't been so rash Si él no hubiera sido tan imprudente
- ... passion, he becomes rash, even senseless at times ... ... pasión que se vuelve imprudente y a veces, incluso insensato ...
- ... you think that you were too rash? ... cree que fue demasiado imprudente?
- ... to the lake to try something rash. ... al lago para intentar algo imprudente.
bold
I)
negrita
ADJ
- The lions over there are sure a bold bunch. Los leones allí está seguro de un montón negrita.
- Sometimes in some books they make it extra bold. A veces en algunos libros la ponen en negrita.
- I call that, bold talk. Yo llamo a eso, hable en negrita.
- Always bold the title. El título siempre en negrita.
- Unread messages are shown in bold. Los mensajes no leídos aparecen en negrita.
- You can edit with bold, italic, put ... Se puede editar con negrita, cursiva, puesto ...
II)
audaz
ADJ
- This is a bold claim! Esta afirmación es bastante audaz.
- It was a bold move. Fue un movimiento audaz.
- By my faith, but you're a bold rascal. A fe mi a que sois un bribón audaz.
- They agreed to the same bold plan. Estuvieron de acuerdo con el plan audaz mismo.
- That was bold television. Bueno, eso fue televisión audaz.
- That is a bold move. Esa es una jugada audaz.
III)
atrevido
ADJ
- Which was quite bold in those days. Lo cual era bastante atrevido para esos tiempos.
- That is too bold. Eso si que es atrevido.
- You must be bold, daring. Debe ser atrevido, audaz.
- You are indeed bold. Sí que eres atrevido.
- The project was a bold one, full of difficulty ... El proyecto fue un atrevido, lleno de dificultades ...
- I would like to be so bold as to get you ... Me gustaría ser más atrevido y hacer que te ...
IV)
osado
ADJ
- He was a bold man that first ate an oyster. El primero que comió una ostra fue un hombre osado.
- Only you could be so bold. Sólo tú podrías ser tan osado.
- ... you need to be bold and talk a lot. ... que hay que ser osado y hablar mucho.
- It's a bold thing you did. Lo que has hecho, fue muy osado.
- I really think my ideas offer a bold bipartisan. Realmente creo que mis ideas ofrecen un osado y bipartidista.
- It's not bold, it's a mistake. No es osado, es un error.
V)
valiente
ADJ
- I like sharing a bold man's agony. Me gustaría compartir la agonía de un hombre valiente.
- So bold of you to choose that. Que valiente fuiste al elegir eso.
- She looks so strong and bold. Se ve tan fuerte y valiente.
- Perhaps fortune will favour the bold. Quizás la suerte ayude a la valiente.
- He was a bold man that first ate an oyster. Fue un hombre valiente el que comió la primera ostra.
- Bold choice with the couch. Valiente decisión con el sofá.
VI)
intrépido
ADJ
Synonyms: fearless, intrepid, adventurous, dauntless, undaunted
- Awaiting a knight so bold as to rescue me. He esperado que un intrépido caballero como tu me rescate.
- ... with a message true and bold. ... , con un veraz e intrépido mensaje.
- ... being so much fun and being so bold with all ... por ser tan divertido y ser tan intrépido con toda la
VII)
descarada
ADJ
- Well, she is bold. Bueno, es una descarada.
- That's a bold claim. Esa es una aseveración descarada.
- ... and I who am sometimes bold, ... y de mi que soy a veces descarada,
- ... I who am sometimes bold, Isn't that all ... ... mi que soy a veces descarada, ¿No es todo ...
VIII)
IX)
temerario
ADJ
- Be bold but circumspect. Sed temerario con discernimiento.
- I got to keep strong and bold Debo mantenerme fuerte y temerario
- "Bold and courageous' " Temerario y valiente "
X)
audacia
ADJ
Synonyms: audacity, boldness, daring, audacious, fearlessness, audaciously, hardihood
- ... breath of fresh air, you need a bold initiative. ... ráfaga de aire fresco, necesitan audacia e iniciativa.
- ... got an ounce of bold between the bunch of them. ... tengan ni una pizca de audacia entre ellos.
- ... it is time for bold thinking. ... es hora de pensar con audacia.
- No, bold is definitely not me. No, la audacia no es lo mío.
- because of bold stroke this porque de este golpe de audacia
- ... having, by a bold stroke, captured all ... ... tiene, por un golpe de audacia, capturados todos los ...
foolhardy
I)
temerario
ADJ
- Hmm, you don't look so foolhardy to me. A mí no me pareces muy temerario.
- It would be foolhardy, indeed, Sería temerario, de hecho,
- been so foolhardy as to come ashore with sido tan temerario como para bajar a tierra con
- foolhardy to try to predict the outcome of this decision based ... temerario tratar de predecir el resultado de esta decisión basada ...
- foolhardy bet - all confirmed Fix in his theory. temerario apostar - todos Fix confirmó en su teoría.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.