Hardihood means Osadía and Audacia in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hardihood

Meaning of Hardihood in Spanish :

hardihood

osadía

NOUN

Synonyms: daring, audacity, boldness, temerity, gall, impudence

hardihood to propose to another to walk on osadía de proponer a otro para caminar sobre
had the hardihood to return and to carry it tuvo la osadía de volver y para llevarlo a
... of physical courage and hardihood for men to ... de valor físico y la osadía de los hombres a
... naval combatants, and their hardihood as ... combatientes de guerra, y su osadía, como
... must have had the hardihood to return and to carry it ... debe haber tenido la osadía de retorno y para llevarla a

- Click here to view more examples -

audacia

NOUN

Synonyms: audacity, boldness, daring, audacious, fearlessness, audaciously

... of the bravery and hardihood which they often displayed. ... el valor y la audacia que a menudo se muestran.
but the energy and hardihood to seek their haunts. pero la energía y audacia para buscar sus guaridas.
With the cool hardihood that always pertained to ... Con la audacia que siempre fresca se refería a ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Daring

daring

atrevido

ADJ

Synonyms: dared, bold, ventured, cheeky, sassy, edgy

It was a very daring film in many ways. Era un film muy atrevido.
I admit it was daring. Admito que fue atrevido.
He is too daring for me, my lord. Él es muy atrevido para mí, mi señor.
Not everyone could wear such a daring hat. No cualquiera puede usar ese sombrero tan atrevido.
If you feel daring, act. Si te sientes atrevido, actúa.

- Click here to view more examples -

II)

atreverse

VERB

Synonyms: dare

Not daring to have a child on one's own. No atreverse a tener un hijo por uno mismo.
You must be daring with the law. Hay que atreverse con la justicia.
She had not any nerve for daring to drive into the ... No tenía narices para atreverse a conducir por el ...
Just daring to sit next to me ... Sólo atreverse sentar a mi lado ...
In silence, not daring to speak, he waited ... En silencio, sin atreverse a hablar, esperó ...

- Click here to view more examples -

III)

osado

ADJ

Synonyms: bold, dared

The daring gets what he wants. El osado consigue lo que quiere.
A daring step to discover the true art inside ... Un paso osado para descubrir el verdadero arte dentro de ...
versus the daring challenger. contra el osado aspirante.
As to the daring hero who survived the ... Así como al osado héroe que sobrevivió la ...
Original, and daring. Original, y osado.

- Click here to view more examples -

IV)

audaz

ADJ

Synonyms: bold, audacious, fearless, valiant, hardy

He was rather daring to show his face. Era audaz en mostrarse.
I was afraid to look too daring, you know. Tuve miedo de parecer demasiado audaz.
You must be bold, daring. Debe ser atrevido, audaz.
This is science's chance to be daring. Es la oportunidad de la ciencia para ser audaz.
It was a daring plan, but it seemed to be ... Era un plan audaz, pero parecía ser ...

- Click here to view more examples -

audacia

ADJ

Synonyms: audacity, boldness, audacious, fearlessness, audaciously, hardihood

Imagine the daring, the courage. Imagine la audacia, el coraje.
Imagine the daring, the courage. Imagínese la audacia, el coraje.
And with countless acts of daring and defiance, together ... Y con innumerables actos de audacia y desafío, juntos ...
The bravery and daring of the man won my ... La valentía y la audacia del hombre ganó mi ...
... a remarkable piece of daring. ... una pieza importante de la audacia.

- Click here to view more examples -

VI)

osadía

ADJ

Synonyms: audacity, boldness, hardihood, temerity, gall, impudence

... and upheaval that call for such daring. ... dificultades y conmoción que requieren semejante osadía.
... of my brilliance, my daring, my courage grew ... ... de mi esplendor, mi osadía, mi valor se hicieron ...
... miracle of skill and daring. ... milagro de habilidad y osadía.
... been learned and the daring of innovation, and ... ... ha aprendido y de la osadía de la innovación, y ...
... reputation for courage and daring, if I could be mentioned ... ... reputación de valor y osadía si consigo ser mencionado ...

- Click here to view more examples -

VII)

arriesgadas

ADJ

Synonyms: risky

... one of the most daring missions ever attempted. ... una de las misiones más arriesgadas que se hayan intentado.

VIII)

arrojo

ADJ

Synonyms: bravery

Your courage and your daring. Su valor y su arrojo.
Your courage and your daring. Vuestro coraje y vuestro arrojo.
... tales of adventure and daring. ... historias de aventura y arrojo.
... tales of adventure and daring. ... historias de aventura y arrojo.
... immortal deeds, your fearlessness, your daring. ... hazañas inmortales, tu intrepidez, tu arrojo.

- Click here to view more examples -

2. Audacity

audacity

audacia

NOUN

Synonyms: boldness, daring, audacious, fearlessness, audaciously, hardihood

This audacity is marvellous. La audacia es maravillosa.
The audacity of it has my signature all over it. Tiene la audacia de tener mi firma en todas partes.
He had neither the weakness nor the audacity for that. No tenía ni la debilidad ni la audacia para eso.
Their audacity is marvellous, and we are greatly enraged ... Su audacia es maravillosa, y estamos muy enfurecido ...
You had the audacity to approach me in ... Tuvo la audacia de acercarse a mí en ...

- Click here to view more examples -

II)

osadía

NOUN

Synonyms: daring, boldness, hardihood, temerity, gall, impudence

them quite believed they could commit this audacity. ellos muy creían que podían cometer esta osadía.
the audacity to steal a box ... la osadía de robar una caja ...
... because somebody had the audacity to get in the way ... ... , porque alguien tuvo la osadía de ponerse en el camino ...
... year old and she had the audacity to have relations with ... ... años y tuvo la osadía de tener relaciones con ...

- Click here to view more examples -

III)

atrevimiento

NOUN

Synonyms: dare, daring, boldness, impudence, presumption

You will pay for your audacity. Pagarás por tu atrevimiento.
Design, novelties, audacity, craftiness, charm ... Diseño, novedades, atrevimiento, picardía, encanto ...

IV)

descaro

NOUN

Synonyms: nerve, impudence, gall, effrontery, chutzpah, sass

And then have the audacity to sign their names. Y tienen el descaro de firmar sus nombres.
They have the audacity to put me in a room with ... Tienen el descaro de ponerme en un cuarto con ...
who have the audacity to label the opponents ... que tienen el descaro de presentar a la oposición ...
... this Pinot is its audacity. ... este Pinot es su descaro.

- Click here to view more examples -

3. Boldness

boldness

audacia

NOUN

Synonyms: audacity, daring, audacious, fearlessness, audaciously, hardihood

Boldness need not be the ill ... La audacia no tiene que ser contraproducente para el ...
Such boldness will one day lead him ... Tal audacia lo llevará un día ...
Your boldness is commendable, but ... Tu audacia es admirable, pero ...
... a new kind of boldness. ... un nuevo tipo de audacia.
I' pleased to see such boldness in him. En él, me agrada esa audacia.

- Click here to view more examples -

II)

intrepidez

NOUN

Synonyms: intrepidity, fearlessness

III)

denuedo

NOUN

Synonyms: valiance

IV)

atrevimiento

NOUN

Synonyms: dare, daring, audacity, impudence, presumption

osadía

NOUN

Synonyms: daring, audacity, hardihood, temerity, gall, impudence

Who has the boldness to take the scepter in his ... Que tiene la osadía de tomar el cetro con sus ...
your help pay face was decided that this boldness. su ayuda se decidió que pagaría cara esta osadía.
Such boldness will one day lead him to the ... Tal osadía lo llevará un día la ...
Your boldness has saved our people ... Su osadía salvó a nuestro pueblo ...
... with a sort of conversational boldness that was ... con una especie de osadía de conversación que se

- Click here to view more examples -

VI)

valentía

NOUN

Synonyms: courage, bravery, brave, gallantry, fearlessness, bravado, valour, bravely

I need the boldness to be able to be a ... Necesito la valentía para poder ser un ...
... and he admired the boldness of ... y que admiraba la valentía de
... same time He spoke with such boldness, and power, ... ... mismo tiempo Él habló con tal valentía, y poder, ...

- Click here to view more examples -

4. Audacious

audacious

audaz

ADJ

Synonyms: bold, daring, fearless, valiant, hardy

We are not very audacious. No es muy audaz.
An audacious mission you've undertaken. Una audaz misión la que asumió.
Your work on replication was both audacious and groundbreaking. Tu trabajo sobre la replicación era audaz e innovador.
Your thought is becoming audacious. Tu pensamiento se vuelve audaz.
... of rubble, this audacious plan seems to be working ... ... de escombros, es que este audaz plan parece estar funcionando ...

- Click here to view more examples -

II)

audacia

ADJ

Synonyms: audacity, boldness, daring, fearlessness, audaciously, hardihood

The original and audacious proposal of a ' ... La originalidad y la audacia de la propuesta de una ' ...
Punish the foolhardiness of audacious youth; Castiga el atrevimiento de mi audacia juvenil;
... is nothing better than a wilful audacious ... nada mejor que una voluntariosa audacia

- Click here to view more examples -

5. Fearlessness

fearlessness

intrepidez

NOUN

Synonyms: boldness, intrepidity

The kind of fearlessness that brings in those fans by the ... La clase de intrepidez que convierte tus fans en ...
is a certain kind of fearlessness. es un cierto tipo de intrepidez.
... of heroism, sense of fearlessness, ... de heroísmo, una sensación de intrepidez,
... immortal deeds, your fearlessness, your daring. ... hazañas inmortales, tu intrepidez, tu arrojo.

- Click here to view more examples -

II)

valentía

NOUN

Synonyms: courage, bravery, brave, gallantry, bravado, valour, bravely

there is great fearlessness. hay una gran valentía.
This ignorant, unconscious fearlessness of his made him ... Esta valentía ignorante, inconsciente de su hizo de él ...
The trumpet of fearlessness resounds The all- ... La trompeta de la valentía resuena, el siempre ...

- Click here to view more examples -

III)

audacia

NOUN

Synonyms: audacity, boldness, daring, audacious, audaciously, hardihood

... it so well, with such fearlessness. ... tan bien, con tal audacia.
... filled their hearts with fearlessness. ... les llenó el corazón de audacia.
... sanguine temper, and fearlessness of mind, operated ... ... temperamento sanguíneo, y la audacia de la mente, funciona ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.