Scamp means Bribón in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Scamp

Translation of Scamp in Spanish :

scamp

bribón

NOUN

Synonyms: rascal, knave, scoundrel, rogue, rapscallion, bribon

... never knowing what the scamp would do next. ... no saber nunca lo que ese bribón haría a continuación.
The man was a scamp in the town El hombre era un bribón en el pueblo,
else this mean scamp would take it away. demás esta decir que bribón se lo quite.
... fish man - who was a scamp ... hombre pez - que era un bribón
pillar, the weight of the scamp, mentally multiplied that ... pilar, el peso del bribón, mental multiplicado ese ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Rascal

rascal

bribón

NOUN

Synonyms: knave, scoundrel, scamp, rogue, rapscallion, bribon

Good to see that old rascal. Me alegra ver a ese viejo bribón.
By my faith, but you're a bold rascal. A fe mi a que sois un bribón audaz.
Finally one rascal off. Finalmente un bribón fuera.
Good to see that old rascal. Que bueno ver a ese viejo bribón.
By my faith, but you're a bold rascal. A fe mía que sois un bribón audaz.

- Click here to view more examples -

II)

granuja

NOUN

Synonyms: rogue, scoundrel

You know, the lovable rascal. Recuerda,el adorable granuja.
I wonder whats reading that rascal. Me pregunto que estará leyendo ese granuja.
Some rascal made off with my ... Algún granuja se ha ido con mi ...
One called me a rascal, one called me ... Uno me llamó granuja, el otro me llamó ...
That old rascal could be bought for a bucket of ... A ese viejo granuja lo compran con un cubo de ...

- Click here to view more examples -

III)

sinvergüenza

NOUN

Synonyms: scoundrel, crook, bounder, shameless, scab, blackguard

Therefore he is a rascal. Por lo tanto es un sinvergüenza.
Any rascal who manufactures some idea ... Cualquier sinvergüenza que fabrique alguna una idea ...
thieving rascal because my garment is worn at the elbows. ladrón sinvergüenza porque mi ropa se usa en los codos.
of a tremendous old rascal who made his money ... de un gran sinvergüenza de edad que hizo su fortuna ...
The fellow was a rascal from the beginning, but, ... El tipo era un sinvergüenza desde el principio, pero, ...

- Click here to view more examples -

IV)

pillo

NOUN

Synonyms: get, crook, knave, scoundrel

Come on, grab this rascal. Agarren a este pillo.
... told he's quite a subtle rascal. ... dicen que es un pillo muy sutil.
So that old rascal's back in town, ... De modo que ese pillo volvió al pueblo, ...
... a brand-new account for you, you rascal. ... una cuenta nueva para ti, pillo.
If I knew which rascal threw at the Si supiera que pillo arrojó a los

- Click here to view more examples -

pícaro

NOUN

Synonyms: rogue, naughty, rascally, roguish, brat

A rascal is somehow more sympathetic. Un pícaro cae más simpático.
There is also a rascal of a tree which is called ... También hay un pícaro de un árbol que se llama ...
... showed me that the rascal was ... me mostró que el pícaro se
... see that you have got the rascal. ... ver que usted tiene el pícaro.
... showed me that the rascal was ... me enseño que el pícaro se

- Click here to view more examples -

VI)

truhán

NOUN

Synonyms: crook, gangster

Not now, you old rascal. No ahora, viejo truhán.

VII)

canalla

NOUN

Synonyms: scoundrel, bastard, rogue, louse, blackguard, rabble

means of identifying the rascal. medio de identificación de la canalla.
... much reason to believe the rascal has deceived me." ... muchas razones para creer que la canalla me ha engañado.
... stepped towards the aged rascal with an intention of ... ... dio un paso hacia la canalla años con la intención de ...
rascal a prisoner." canalla a un preso.
good-for-nothing rascal, had been spending ... bueno para nada canalla, había sido gastar ...

- Click here to view more examples -

VIII)

tunante

NOUN

Synonyms: brigand

IX)

travieso

NOUN

Synonyms: naughty, mischievous, wicked, playful, menace, traverse, impish

He's a real rascal now. Ahora es verdaderamente travieso.
He's a rascal now. Ahora es un travieso.
... like to study, I was a rascal. ... gustaba estudiar, era travieso.

- Click here to view more examples -

mocoso

NOUN

Synonyms: brat, punk, little brat, sneezy, snotty, snot, squirt

2. Knave

knave

bribón

NOUN

Synonyms: rascal, scoundrel, scamp, rogue, rapscallion, bribon

The knave has long legs, ... El bribón tiene patas largas, ...
The knave was in a palsy ... El bribón estaba en una parálisis ...
On your knees, knave. De rodillas, bribón.
you met a knave. que conoció a un bribón.
My cousin teIls me the knave deprived you of some horses ... Mi primo me dice que el bribón le robó varios caballos ...

- Click here to view more examples -

II)

sota

NOUN

Synonyms: sota

The Knave shook his head sadly. La Sota negó con la cabeza tristemente.
The Knave did so, very carefully, with one ... La Sota lo hizo, con mucho cuidado, con un ...
... of cards: the Knave was standing ... de tarjetas: la Sota estaba de pie
... his inspection of the knave thus placed beneath his eyes ... ... su inspección de la Sota lo coloca debajo de sus ojos ...
... you?' he added, turning to the Knave. ... ", añadió, volviéndose hacia la Sota.

- Click here to view more examples -

III)

valet

NOUN

Synonyms: valet

... your Majesty, ' said the Knave, 'I ... Majestad-dijo el Valet, 'I
... him, and said to the Knave 'Turn them over ... ... él, y dijo al Valet "darles la vuelta ...

IV)

pillo

NOUN

Synonyms: get, rascal, crook, scoundrel

... , perverse and thieving knave that you are, that you ... , perversos y ladrones pillo que eres, que
... you will be a vagabond, you knave?" he ... que será un vagabundo, que pillo?", Se

3. Scoundrel

scoundrel

sinvergüenza

NOUN

Synonyms: crook, rascal, bounder, shameless, scab, blackguard

He who lies to his mistress is a real scoundrel. El que miente a su amante es un sinvergüenza real.
I told you he was a scoundrel. Le dije que era un sinvergüenza.
... the perfect combination of scholar, soldier, and scoundrel. ... la combinación perfecta de escolar, soldado, y sinvergüenza.
Such a scoundrel of a fellow! Como un sinvergüenza de un compañero!
The fellow's a scoundrel. Ese individuo es un sinvergüenza.

- Click here to view more examples -

II)

canalla

NOUN

Synonyms: bastard, rogue, rascal, louse, blackguard, rabble

You work for a real scoundrel. Trabajas para un auténtico canalla.
You know him to be a scoundrel. Sabes que es un canalla.
That scoundrel is still there. Ese canalla está todavía ahí.
The scoundrel got away with it again. El canalla salió de esta de nuevo.
I may be a scoundrel, but you're ... Seré un canalla, pero usted es ...

- Click here to view more examples -

III)

bribón

NOUN

Synonyms: rascal, knave, scamp, rogue, rapscallion, bribon

Perhaps he is somewhat of a scoundrel. Quizá sí es un bribón.
The scoundrel's quite gone. El bribón ha huido.
Why, you pious old scoundrel. Vaya, viejo bribón.
A layabout and a scoundrel. Eres un haragán y un bribón.
A scoundrel, not a heron! ¡Un bribón, no una garza!

- Click here to view more examples -

IV)

sabandija

NOUN

Synonyms: vermin, varmint, slob, weasel, louse

What about you, you scoundrel? ¿Y tú, sabandija?
We now return to A Scoundrel Among Us. Ahora volvemos a "La sabandija entre nosotros".
Why isn't that scoundrel here? ¿Por qué esa sabandija no está aquí?

- Click here to view more examples -

alimaña

NOUN

Synonyms: vermin, critter, varmint

VI)

granuja

NOUN

Synonyms: rogue, rascal

... blame if she met a scoundrel? ... culpa tiene si se ha encontrado con un granuja?
You're such an old scoundrel. Eres un viejo granuja.
I could be a scoundrel! Yo podría ser un granuja!
... to blame if she met a scoundrel? ... culpa tiene si se ha encontrado con un granuja?
Why were you asleep, you irreverent scoundrel? ¿Por qué estabas dormido, granuja irreverente?

- Click here to view more examples -

VII)

rufián

NOUN

Synonyms: ruffian, punk, pimp, hoodlum, thug, mug

Your uncle's a common scoundrel. Su tío es un rufián común.
... a coward and a scoundrel. ... un cobarde y un rufián.

VIII)

villano

NOUN

Synonyms: villain, villainous

One picture of that scoundrel is more than enough. Un sólo cuadro de ese villano es más que suficiente.
... we deal with a scoundrel like you? ... íbamos a negociar con un villano como usted?

IX)

pillo

NOUN

Synonyms: get, rascal, crook, knave

... , and he asked that scoundrel a question or two, ... , y pidió que pillo una o dos preguntas,
... We shall see that, thou scoundrel!" said the ... ... Vamos a ver que te pillo!", Dijo el ...

4. Rogue

rogue

NOUN

Rogue is a myth. Rogue es un mito.
doctors never quite sturdy with members of the rogue trader médicos nunca bastante fuertes con los miembros del comerciante rogue
So you and Rogue. Así que, tú y Rogue.
My name is Rogue. Mi nombre es Rogue.
These are all the photos anybody has of Rogue. Estas son las fotos que tenemos de Rogue.

- Click here to view more examples -

II)

pícaro

NOUN

Synonyms: rascal, naughty, rascally, roguish, brat

... but you've gone rogue. ... pero estás siendo algo pícaro.
He is not rogue or ruffian. Él no es un pícaro o un rufián.
and as a final rogue example of this y como un ejemplo pícaro de esta
has the temporary office, the other rogue tiene la oficina temporal, el pícaro otros
Swashbuckling rogue, richest man alive ... De capa y espada pícaro, hombre más rico de vida ...

- Click here to view more examples -

III)

granuja

NOUN

Synonyms: rascal, scoundrel

He was the most beloved rogue in literature. El granuja más querido de la literatura.
He left that behind, the rogue. El dejo eso atras, el granuja.
Went rogue about six months ago. Fue un granuja por cerca de seis meses.
... an honest man or a rogue. ... un hombre honesto o un granuja.
And he's a rogue, a scalawag. Sí, y es un granuja, escoria.

- Click here to view more examples -

IV)

canalla

NOUN

Synonyms: scoundrel, bastard, rascal, louse, blackguard, rabble

But the rogue only encouraged him in his ... Pero el canalla le alentó en sus ...
... am mocked by this rogue who you took to deliver ... ... burlando de mí este canalla a quien me ibas a traer ...
... it is truly a rogue state. ... se trata entonces de un verdadero estado canalla.
... has become basically a rogue society – okay?. ... se ha convertido en una sociedad básicamente canalla - bien.
... in the interval the rogue had learned to imitate ... ... en el intervalo de la canalla que había aprendido a imitar ...

- Click here to view more examples -

renegado

NOUN

Synonyms: renegade, turncoat, disowned, reneged, forsaken

They think we're a rogue gym. Piensan que somos un gimnasio renegado.
Officially designated a rogue operative. Oficialmente designado como operativo renegado.
One of your people has gone rogue. Uno de tus muchachos ha renegado.
But, hey, he was a rogue. Pero, claro, él era un renegado.
... a cupid has gone rogue. ... Cupido se ha vuelto un renegado.

- Click here to view more examples -

VI)

bribón

NOUN

Synonyms: rascal, knave, scoundrel, scamp, rapscallion, bribon

You are a complete rogue. Eres un completo bribón.
I bet that rogue's behind this! Apuesto a que ese bribón está detrás de esto.
Steady now, you rogue. No te caigas, bribón.
I can see the rogue coming this way; veo al bribón venir hacia nosotras;
You're a right rogue. Eres un verdadero bribón.

- Click here to view more examples -

VII)

delincuentes

NOUN

Synonyms: criminals, offenders, delinquents, delinquent, crooks, felons, lowlifes

... that we have acquired from the rogue groups, yes. ... que tenemos adquirido de los grupos de delincuentes, sí.
... fear is if these rogue groups are going ahead ... temor es que si estos grupos de delincuentes van por delante
... with backing from "rogue" states that must not ... ... con el apoyo de estados "delincuentes" que no deben ...
the "rogue" that son who runs away from ... los "delincuentes" que el hijo que huye de ...
... network (sometimes called 'rogue machines'). ... red (a veces llamados "equipos delincuentes").

- Click here to view more examples -

VIII)

rebelde

NOUN

Synonyms: rebel, rebellious, maverick, unruly, wayward, reb, fractious

I thinkI have a rogue hair. Creo que tengo un pelo rebelde.
Sometimes a rogue cat gets too big for his ... A veces un gato rebelde se cree la gran ...
We look like the rogue unit they're claiming we ... Nos vemos como la unidad rebelde que ellos dicen que ...
... on there about you going rogue, selling secrets. ... ahí acerca de ti siendo rebelde, vendiendo secretos.
He's a rogue agent. Es un agente rebelde.

- Click here to view more examples -

IX)

corrupto

NOUN

Synonyms: corrupt, corrupted, dirty, crooked

Maybe there's some rogue element in the government. Habrá algún elemento corrupto en el gobierno.
This man is a rogue agent. Este hombre es un agente corrupto.
He'll look like a rogue agent and the whole case ... Aparecerá como un agente corrupto y todo el caso ...
He'll look like a rogue agent and the whole case ... Parecerá un agente corrupto y todo el caso ...
... 'll look like a rogue agent and the whole case ... ... va a parecer como un agente corrupto y todo el caso ...