False means Falso in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

False

Translation of False in Spanish :

false

falso

ADJ

Synonyms: fake, falsely, phony, untrue, bogus, suspended, counterfeit

The other skull was probably false too. Probablemente el otro cráneo también fuera falso.
I have a false passport. Tengo un pasaporte falso.
I was just about to take my first false step. Iba a dar mi primer paso en falso.
Knowingly making a false report. Hacer un informe falso a sabiendas.
Got to be a false positive. Podría ser un falso positivo.
But this seems to be a false assurance. Pero se trata de un axioma falso.

- Click here to view more examples -

in English

1. Fake

fake

falso

ADJ

Synonyms: false, falsely, phony, untrue, bogus, suspended, counterfeit

The fake engagement got revealed. El falso compromiso fue revelado.
I gotta call fake on this one too. Yo tengo que llamar este falso también.
I mean, the body is a fake. Me refiero a que el cuerpo es falso.
He creates a fake to hedge his bet. Crea el falso para mantener su apuesta.
Put that fake doctor's name on the program. Ponga el nombre del médico falso.
What you saw was a fake. El que usted vio era falso.

- Click here to view more examples -

II)

fingir

VERB

Synonyms: pretend, feign, faking, pretence

Tough to fake that. Es difícil de fingir.
You could fake it in the piano. No, podrías fingir en el piano.
Just smile and fake it. Simplemente sonreír y fingir.
Fake it with the body. Fingir con el cuerpo.
But you can't fake it on the track. Pero no puedes fingir en la pista.
Which makes it tough to fake. Y que es muy difícil de fingir.

- Click here to view more examples -

III)

falsificar

VERB

Synonyms: falsify, forge, counterfeit, forging, faking, forgery, misrepresenting

To fake the card. Para falsificar el carné.
We had to fake the evidence. Tuvimos que falsificar las pruebas.
True inspiration's impossible to fake. La verdadera inspiración es imposible de falsificar.
You said it was impossible to fake. Dijiste que es imposible falsificar.
True inspiration's impossible to fake. Una inspiración real no se puede falsificar.
... for arms dealers to fake both. ... para los traficantes de armas falsificar a ambas.

- Click here to view more examples -

IV)

fingido

ADJ

Synonyms: pretended, faked, feigned, faking

I thought he was a fake. Pensé que era todo fingido.
You called it a fake, a charade. Lo llamaste fingido, una representación.
A fake orgasm is no orgasm. Un orgasmo fingido, no es un orgasmo.
I had to fake the last one. El último lo he fingido.
This was a fake firing. Esto era un despido fingido.
A fake laugh is like a fake orgasm. Una risa fingida es como un orgasmo fingido.

- Click here to view more examples -

farsa

ADJ

Synonyms: farce, sham, charade, travesty, humbug, masquerade

You called it a fake, a charade. Lo llamaste farsa, montaje.
I think this is a fake. Creo que esto es una farsa.
This place is completely fake. Este lugar es una farsa.
... is cinema as such a fake? ... el cine como tal es una farsa.
This whole family's fake. Toda esta familia es una farsa.
An elaborate, expensive fake. Una farsa cara y elaborada.

- Click here to view more examples -

VI)

impostor

ADJ

Synonyms: impostor, sham, deceiver, phony, poser, impersonator, faker

He said he was a fake. Dijo que era un impostor.
That he's not a fake. Que no es un impostor.
... this guy was a fake. ... que este tipo era un impostor.
... tired of being a fake. ... cansado de ser un impostor.
... and this guy's a fake. ... y este tipo es un impostor.

- Click here to view more examples -

VII)

mentira

ADJ

Synonyms: lie, lying, falsehood

That is fake wrestling. Eso es lucha de mentira.
They are not fake, they are real. No son de mentira, son de verdad.
It has to be fake. Tienen que ser de mentira.
Except it's a fake. Salvo que es de mentira.
You can't fake something like that. Algo así no puede ser de mentira.
It's a fake knife. Es un cuchillo de mentira.

- Click here to view more examples -

VIII)

simular

VERB

Synonyms: simulate, pretend, mimic, givethe

Which is why we fake a self destruct. Por eso debemos simular una autodestrucción.
You can fake an invisible one. Puedes simular uno invisible.
You can fake fatigue and joint paint, but you can't ... Se puede simular fatiga y dolor, pero no se ...
You can fake your way to the top Puedes simular tu ascenso a la cumbre.
But you can fake your way to the top Aunque puedes simular tu ascenso a la cumbre.
And fake a space launch for ... Y simular un lanzamiento espacial para ...

- Click here to view more examples -

IX)

imitación

ADJ

Synonyms: imitation, faux, rhinestone, imitating, knockoff, copycat, mimicry

I swapped a fake for this, the real sword. Sustituí una imitación por ésto, la espada auténtica.
It's not a fake. No es de imitación.
That's a fake laugh, by the way. Es un imitación, por cierto!
... if this were a fake. ... si ésta fuera una imitación.
... the plane was a fake? ... el avión era una imitación?
... to talk to four fake artists? ... que hablar con cuatro artistas de imitación?

- Click here to view more examples -

2. Falsely

falsely

falso

ADV

Synonyms: false, fake, phony, untrue, bogus, suspended, counterfeit

... a mortal sin to swear falsely. ... un pecado mortal jurar en falso.
... judgment fled, That censures falsely what they see aright? ... juicio huyó, que censura falso lo que ven bien?

II)

erróneamente

ADV

Synonyms: erroneously, wrongly, mistakenly, incorrectly, inaccurately, misinterpreted

3. Untrue

untrue

falso

ADJ

Synonyms: false, fake, falsely, phony, bogus, suspended, counterfeit

That is completely untrue. Eso es totalmente falso.
That is absolutely untrue. Eso es absolutamente falso.
That is totally untrue. Eso es totalmente falso.
So it's totally untrue to say that the development ... Por lo que es totalmente falso decir que el desarrollo ...
... of all you have to say something untrue about it. ... que nada tienes que decir algo falso sobre ello.

- Click here to view more examples -

II)

infiel

ADJ

Synonyms: unfaithful, infidel, cheating, faithless, cheat, unbeliever

I suppose he was untrue to her. Supongo que él le fue infiel.
I find him untrue, at my rival's side; lo encuentro infiel, junto a la rival;
You been untrue to me? ¿Me fuiste infiel?
times - he felt untrue to his own village. los tiempos - se sentía infiel a su propio pueblo.
What do you mean "untrue"? ¿Qué insinúas "infiel"?

- Click here to view more examples -

III)

incierto

ADJ

Synonyms: uncertain, unclear, uncertainly, uncertainty

Totally and completely untrue. Total y completamente incierto.

4. Bogus

bogus

falso

ADJ

Synonyms: false, fake, falsely, phony, untrue, suspended, counterfeit

Filed a bogus report. Presentó un reporte falso.
The article is bogus. El artículo es falso.
Mission farms is bogus. Comisión de agricultores es falso.
Even read your bogus manifesto, but not me. Incluso leía tu falso manifiesto, pero yo no.
Even read your bogus manifesto, but not me. Incluso hasta leyó su falso manifiesto, pero yo no.

- Click here to view more examples -

II)

pacotilla

ADJ

Synonyms: shoddy, rubbishy, cheesy

III)

falaces

ADJ

Synonyms: fallacious

IV)

ficticia

ADJ

Synonyms: fictitious, dummy, sham

5. Counterfeit

counterfeit

falsificación

NOUN

Synonyms: forgery, counterfeiting, falsification, fake, falsifying, forging

Counterfeit stock got into circulation. Falsificación de valores tiene en circulación.
Some kind of counterfeit. Un tipo de falsificación.
This box is a counterfeit. Esta caja es una falsificación.
... coin to find a counterfeit. ... monedas para encontrar una falsificación.
... this form is a counterfeit. ... esta planilla es una falsificación.

- Click here to view more examples -

II)

falsificado

ADJ

Synonyms: falsified, forged, faked, misrepresented

The money you make might as well be counterfeit. Este dinero que ganas es igual que falsificado.
... from the dealership, because it's not all counterfeit. ... de la concesionaria porque no todo es falsificado.
Perfect place to launder counterfeit money. El mejor lugar para lavar dinero falsificado.
... you is not only counterfeit, it is a illegitimate form ... ... te da no sólo es falsificado, es una forma ilegítima ...
there are also counterfeit money which is also ... también hay dinero falsificado lo cual también es ...

- Click here to view more examples -

III)

billetes falsos

NOUN

Synonyms: counterfeits, banknotes

... analysis of technical data relating to counterfeit notes. ... el análisis de los datos técnicos relativos a los billetes falsos.
"counterfeit notes" and "counterfeit coins ... "billetes falsos" y "monedas falsas ...
... Pounds and 20 Pounds, are not counterfeit bills. ... Libras y 20 Libras, no son billetes falsos.
... included the 20% surcharge for counterfeit notes. ... incluido el recargo del 20% para los billetes falsos.
They're the counterfeit bills you made. ¡Son los billetes falsos que ha hecho!

- Click here to view more examples -

IV)

falsificar

VERB

Synonyms: falsify, fake, forge, forging, faking, forgery, misrepresenting

It is much more difficult to counterfeit coins. Es mucho más difícil falsificar monedas.
If you can counterfeit the dollar, you can do ... Si puedes falsificar dólares, puedes hacer ...
Counterfeit a bottle of wine owned by ... Falsificar una botella de vino que perteneció a ...
can't counterfeit the currency that the governments are ... no pueda falsificar la moneda que los propios gobiernos están ...
If you can counterfeit the dollar, you can ... Si puedes falsificar el Dólar, puedes ...