Fake means Falso, Fingir and Falsificar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fake

Meaning of Fake in Spanish :

fake

falso

ADJ

Synonyms: false, falsely, phony, untrue, bogus, suspended, counterfeit

The fake engagement got revealed. El falso compromiso fue revelado.
I gotta call fake on this one too. Yo tengo que llamar este falso también.
I mean, the body is a fake. Me refiero a que el cuerpo es falso.
He creates a fake to hedge his bet. Crea el falso para mantener su apuesta.
Put that fake doctor's name on the program. Ponga el nombre del médico falso.
What you saw was a fake. El que usted vio era falso.

- Click here to view more examples -

fingir

VERB

Synonyms: pretend, feign, faking, pretence

Tough to fake that. Es difícil de fingir.
You could fake it in the piano. No, podrías fingir en el piano.
Just smile and fake it. Simplemente sonreír y fingir.
Fake it with the body. Fingir con el cuerpo.
But you can't fake it on the track. Pero no puedes fingir en la pista.
Which makes it tough to fake. Y que es muy difícil de fingir.

- Click here to view more examples -

falsificar

VERB

Synonyms: falsify, forge, counterfeit, forging, faking, forgery, misrepresenting

To fake the card. Para falsificar el carné.
We had to fake the evidence. Tuvimos que falsificar las pruebas.
True inspiration's impossible to fake. La verdadera inspiración es imposible de falsificar.
You said it was impossible to fake. Dijiste que es imposible falsificar.
True inspiration's impossible to fake. Una inspiración real no se puede falsificar.
... for arms dealers to fake both. ... para los traficantes de armas falsificar a ambas.

- Click here to view more examples -

fingido

ADJ

Synonyms: pretended, faked, feigned, faking

I thought he was a fake. Pensé que era todo fingido.
You called it a fake, a charade. Lo llamaste fingido, una representación.
A fake orgasm is no orgasm. Un orgasmo fingido, no es un orgasmo.
I had to fake the last one. El último lo he fingido.
This was a fake firing. Esto era un despido fingido.
A fake laugh is like a fake orgasm. Una risa fingida es como un orgasmo fingido.

- Click here to view more examples -

farsa

ADJ

Synonyms: farce, sham, charade, travesty, humbug, masquerade

You called it a fake, a charade. Lo llamaste farsa, montaje.
I think this is a fake. Creo que esto es una farsa.
This place is completely fake. Este lugar es una farsa.
... is cinema as such a fake? ... el cine como tal es una farsa.
This whole family's fake. Toda esta familia es una farsa.
An elaborate, expensive fake. Una farsa cara y elaborada.

- Click here to view more examples -

impostor

ADJ

Synonyms: impostor, sham, deceiver, phony, poser, impersonator, faker

He said he was a fake. Dijo que era un impostor.
That he's not a fake. Que no es un impostor.
... this guy was a fake. ... que este tipo era un impostor.
... tired of being a fake. ... cansado de ser un impostor.
... and this guy's a fake. ... y este tipo es un impostor.
... and this guy's a fake. ... y este tipo es un impostor.

- Click here to view more examples -

mentira

ADJ

Synonyms: lie, lying, falsehood

That is fake wrestling. Eso es lucha de mentira.
They are not fake, they are real. No son de mentira, son de verdad.
It has to be fake. Tienen que ser de mentira.
Except it's a fake. Salvo que es de mentira.
You can't fake something like that. Algo así no puede ser de mentira.
It's a fake knife. Es un cuchillo de mentira.

- Click here to view more examples -

simular

VERB

Synonyms: simulate, pretend, mimic, givethe

Which is why we fake a self destruct. Por eso debemos simular una autodestrucción.
You can fake an invisible one. Puedes simular uno invisible.
You can fake fatigue and joint paint, but you can't ... Se puede simular fatiga y dolor, pero no se ...
You can fake your way to the top Puedes simular tu ascenso a la cumbre.
But you can fake your way to the top Aunque puedes simular tu ascenso a la cumbre.
And fake a space launch for ... Y simular un lanzamiento espacial para ...

- Click here to view more examples -

imitación

ADJ

Synonyms: imitation, faux, rhinestone, imitating, knockoff, copycat, mimicry

I swapped a fake for this, the real sword. Sustituí una imitación por ésto, la espada auténtica.
It's not a fake. No es de imitación.
That's a fake laugh, by the way. Es un imitación, por cierto!
... if this were a fake. ... si ésta fuera una imitación.
... the plane was a fake? ... el avión era una imitación?
... to talk to four fake artists? ... que hablar con cuatro artistas de imitación?

- Click here to view more examples -

in English

1. False

false

falso

ADJ

Synonyms: fake, falsely, phony, untrue, bogus, suspended, counterfeit

The other skull was probably false too. Probablemente el otro cráneo también fuera falso.
I have a false passport. Tengo un pasaporte falso.
I was just about to take my first false step. Iba a dar mi primer paso en falso.
Knowingly making a false report. Hacer un informe falso a sabiendas.
Got to be a false positive. Podría ser un falso positivo.
But this seems to be a false assurance. Pero se trata de un axioma falso.

- Click here to view more examples -

2. Falsely

falsely

falso

ADV

Synonyms: false, fake, phony, untrue, bogus, suspended, counterfeit

... a mortal sin to swear falsely. ... un pecado mortal jurar en falso.
... judgment fled, That censures falsely what they see aright? ... juicio huyó, que censura falso lo que ven bien?

II)

erróneamente

ADV

Synonyms: erroneously, wrongly, mistakenly, incorrectly, inaccurately, misinterpreted

3. Bogus

bogus

falso

ADJ

Synonyms: false, fake, falsely, phony, untrue, suspended, counterfeit

Filed a bogus report. Presentó un reporte falso.
The article is bogus. El artículo es falso.
Mission farms is bogus. Comisión de agricultores es falso.
Even read your bogus manifesto, but not me. Incluso leía tu falso manifiesto, pero yo no.
Even read your bogus manifesto, but not me. Incluso hasta leyó su falso manifiesto, pero yo no.

- Click here to view more examples -

II)

pacotilla

ADJ

Synonyms: shoddy, rubbishy, cheesy

III)

falaces

ADJ

Synonyms: fallacious

IV)

ficticia

ADJ

Synonyms: fictitious, dummy, sham

4. Counterfeit

counterfeit

falsificación

NOUN

Synonyms: forgery, counterfeiting, falsification, fake, falsifying, forging

Counterfeit stock got into circulation. Falsificación de valores tiene en circulación.
Some kind of counterfeit. Un tipo de falsificación.
This box is a counterfeit. Esta caja es una falsificación.
... coin to find a counterfeit. ... monedas para encontrar una falsificación.
... this form is a counterfeit. ... esta planilla es una falsificación.

- Click here to view more examples -

II)

falsificado

ADJ

Synonyms: falsified, forged, faked, misrepresented

The money you make might as well be counterfeit. Este dinero que ganas es igual que falsificado.
... from the dealership, because it's not all counterfeit. ... de la concesionaria porque no todo es falsificado.
Perfect place to launder counterfeit money. El mejor lugar para lavar dinero falsificado.
... you is not only counterfeit, it is a illegitimate form ... ... te da no sólo es falsificado, es una forma ilegítima ...
there are also counterfeit money which is also ... también hay dinero falsificado lo cual también es ...

- Click here to view more examples -

III)

billetes falsos

NOUN

Synonyms: counterfeits, banknotes

... analysis of technical data relating to counterfeit notes. ... el análisis de los datos técnicos relativos a los billetes falsos.
"counterfeit notes" and "counterfeit coins ... "billetes falsos" y "monedas falsas ...
... Pounds and 20 Pounds, are not counterfeit bills. ... Libras y 20 Libras, no son billetes falsos.
... included the 20% surcharge for counterfeit notes. ... incluido el recargo del 20% para los billetes falsos.
They're the counterfeit bills you made. ¡Son los billetes falsos que ha hecho!

- Click here to view more examples -

IV)

falsificar

VERB

Synonyms: falsify, fake, forge, forging, faking, forgery, misrepresenting

It is much more difficult to counterfeit coins. Es mucho más difícil falsificar monedas.
If you can counterfeit the dollar, you can do ... Si puedes falsificar dólares, puedes hacer ...
Counterfeit a bottle of wine owned by ... Falsificar una botella de vino que perteneció a ...
can't counterfeit the currency that the governments are ... no pueda falsificar la moneda que los propios gobiernos están ...
If you can counterfeit the dollar, you can ... Si puedes falsificar el Dólar, puedes ...

- Click here to view more examples -

5. Pretend

pretend

fingir

VERB

Synonyms: fake, feign, faking, pretence

And pretend that that feeling is not there. Fingir que esa sensación no está ahí.
You could at least pretend to care. Al menos podrías fingir que te preocupas.
We must pretend he is alive. Debemos fingir que sigue con vida.
You could at least pretend to care. Al menos podrías fingir que te importa.
You never ever have to pretend with me. Jamás tienes que fingir conmigo.
We could pretend we're not even there. Podríamos fingir que no estamos allí.

- Click here to view more examples -

II)

pretender

VERB

Pretend none of this ever happened. Pretender que nada de esto sucedió.
You can listen and pretend to be a gentleman. Puedes escuchar y pretender ser un caballero.
And now we just can't pretend like nothing happened. Y ahora no podemos sólo pretender como que nada pasó.
To pretend anything else would be a lie. Pretender algo diferente, sería una mentira.
But somehow, pretend you do. Pero de alguna manera, pretender que hacer.
Your mommy likes to pretend she doesn't do magic. Tu mamá intenta pretender que no hace magia.

- Click here to view more examples -

III)

aparentar

VERB

I could only pretend that nothing happens. Sólo puedo aparentar que no pasa nada.
You like to pretend there's no poetry in you. Te gusta aparentar que no hay poesía en ti.
And you want to pretend to be her. Y quieres aparentar ser ella.
It is time, not to pretend to be intelligent, ... Es hora, no de aparentar que se es inteligente, ...
We can pretend there's a big orchestra of violins and ... Podemos aparentar que hay una gran orquesta de violines y ...
It is time, not to pretend to have peace, ... Es hora, no de aparentar que existe la paz, ...

- Click here to view more examples -

IV)

simular

VERB

Synonyms: simulate, fake, mimic, givethe

Pretend to be your receptionist. Simular ser tu recepcionista.
But it can't hurt to pretend. Pero no daña simular.
You prefer to hide it, pretend it isn't there. Prefieres ocultarlo,simular que no existe.
So let's pretend that our lives are ... Entonces vamos a simular que nuestras vidas están ...
You need to pretend to be someone else to be ... Necesitas simular ser otra para estar ...
Maybe you should pretend like you're talking to someone ... Quizá debas simular que hablas con alguien ...

- Click here to view more examples -

imagina

VERB

Synonyms: imagine, suppose, envisions

So just pretend it's not there. Así que sólo imagina que no está ahí.
Pretend you're running with him. Imagina que corres con él.
Pretend you're running with him. Imagina que estás corriendo con él.
Pretend you know me. Imagina que me conocen.
You can pretend it's wine. Imagina que es vino.
Pretend like it's a museum ... Imagina que es un museo ...

- Click here to view more examples -

6. Feign

feign

fingir

VERB

Synonyms: pretend, fake, faking, pretence

... but still he continued to feign sickness. ... pero aún así continuó fingir enfermedad.
... back to you, to feign allegiance and deliver you into ... ... de vuelta a usted, fingir lealtad y entregarle en ...
he suddenly began to feign astonishment at seeing her. de pronto empezó a fingir sorpresa al verla.
of the store and feign to despise such exhibitions. de la tienda y fingir despreciar a estas exposiciones.
It must feign that this diverting Debe fingir que se esta divirtiendo

- Click here to view more examples -

7. Faking

faking

fingiendo

VERB

Synonyms: pretending, feigning, bluffing, fakin', shamming

I was just faking faking. Estaba fingiendo, fingiendo.
I was just faking faking. Estaba fingiendo, fingiendo.
It is possible she's still faking. Es posible que aún este fingiendo.
She was clearly faking it. Claramente, lo estaba fingiendo.
Check to see if she's faking. Comprueba si está fingiendo.

- Click here to view more examples -

II)

falsificar

VERB

Synonyms: falsify, fake, forge, counterfeit, forging, forgery, misrepresenting

There was talk of faking. Se habló de falsificar.
Faking a lab result is one thing, but ... Falsificar un resultado es una cosa, pero tener ...
... had gone the length of faking some photographs over the ... ... había ido de la longitud de falsificar algunas fotografías sobre la ...

- Click here to view more examples -

III)

simulando

VERB

Synonyms: simulating, pretending, mimicking

You better not be faking this Mejor que no estes simulando esto
Let's assume that she wasn't faking it. Asumamos que ella no estaba simulando.

8. Pretence

pretence

pretensión

NOUN

Synonyms: pretense, claim, prestressing

Your first pretence is that you seek to maintain the ... Su primera pretensión es querer mantener la ...
This life, this pretence, is driving me ... Esta vida, esta pretensión, me está volviendo ...
... see that it was no pretence on her part. ... ver que se trataba de ninguna pretensión de su parte.
It doesn't even deserve the pretence of respect. Ni siquiera merece la pretensión de respeto.
pretence to make it live. pretensión de que sea en vivo.

- Click here to view more examples -

II)

simulacro

NOUN

Synonyms: drill, simulation, mock, sham, simulated, semblance

a general pretence of being asleep. un simulacro general de estar dormido.
... object to making a pretence of taking a glass ... ... negarse a hacer un simulacro de tomar un vaso ...

III)

fingir

NOUN

Synonyms: pretend, fake, feign, faking

The pretence that we're happy. El fingir que somos felices.
The time for pretence is over. La hora de fingir ha terminado.
So you can drop this pretence. Así que puede dejar de fingir.
It is sometimes dangerous to make pretence of amorous passion. Es a veces peligroso fingir una pasión amorosa.
... the secrets and the pretence and the constant fear? ... estos secretos, tener que fingir y el miedo constante?

- Click here to view more examples -

9. Falsify

falsify

falsificar

VERB

Synonyms: fake, forge, counterfeit, forging, faking, forgery, misrepresenting

You know that these passports are impossible to falsify. Sabes que esos pasaportes son imposibles de falsificar.
on falsify a bolus urchins thereof ... en falsificar un erizos de bolo de los mismos ...
... the server port, the other to falsify the logs. ... el puerto servidor y el otro para falsificar los registros.
... that it's easier to falsify a flyer than to place ... ... que es más fácil falsificar un volante que colocar ...
How can someone falsify the records of a ... ¿ Cómo puede alguien falsificar los datos de un ...

- Click here to view more examples -

10. Forge

forge

fragua

NOUN

Those go to the forge. Esos van a la fragua.
... himself had reached the core, the fiery forge itself. ... mismo había llegado al centro, a la fragua misma.
those visually and the whole forge scene was amazing. los visuales y toda la escena fragua era increíble.
at his forge again. en su fragua de nuevo.
... on our problem the valley forge are a lot is ... en nuestro problema de la fragua del valle son mucho es

- Click here to view more examples -

II)

forjar

VERB

Synonyms: forging, carve out

Leaders must now forge a consensus around it. Ahora los dirigentes deben forjar un consenso al respecto.
We must begin to forge alliances. Debemos empezar a forjar alianzas.
To help them forge a better tomorrow through the choices ... Ayudarles a forjar un futuro mejor con las decisiones ...
To forge a new instrument in the heat ... Forjar un nuevo instrumento en plena ...
... have a chance to forge their own destiny. ... tienen la oportunidad de forjar su propio destino.

- Click here to view more examples -

III)

forja

NOUN

Synonyms: forging, forged, forgings, wrought

inflamed with the reflections of the forge. inflamado con las reflexiones de la forja.
That's the forge. Ahí irá la forja.
The forge, what does it ... En la forja, ¿qué se ...
forge a path for yourself ... forja un camino para ti ...
The forge, what does it ... La forja, ¿qué está ...

- Click here to view more examples -

IV)

falsificar

VERB

Synonyms: falsify, fake, counterfeit, forging, faking, forgery, misrepresenting

Thousands of people that can forge identity. Hay miles de personas que pueden falsificar su identidad.
We forge the document? Falsificar el documento?
Now you have a passport to forge. Ahora tienes que falsificar un pasaporte.
So you had to forge your receipts. Tenías que falsificar tus boletos.
Perfect motive for him to forge those scripts. Motivo perfecto para que él falsificar a esas recetas.

- Click here to view more examples -

forjarse

VERB

Synonyms: forged, carve out

... very short time has managed to forge an excellent reputation. ... muy poco tiempo ha sabido forjarse un renombre excelente.
because their effort to forge new paths is heartwarming. porque sus esfuerzos para forjarse nuevos caminos son alentadores.

VI)

farga

NOUN

Synonyms: farga

VII)

herrería

NOUN

Synonyms: blacksmith, smithy, herreria, metalwork

Right behind the monument is a forge. Justo detrás del monumento hay una herrería.
A forge for me. Una herrería para mi.
The working hours at the forge are quite unacceptable. Las horas de trabajo en la herrería son inaceptables.

- Click here to view more examples -

11. Forgery

forgery

falsificación

NOUN

Synonyms: counterfeiting, falsification, fake, counterfeit, falsifying, forging

The only thing they got me on was bond forgery. Lo unico que probaron fué falsificación de bonos.
The material is a deliberate forgery. Una, que el material es una falsificación deliberada.
The transfer was a forgery. La transferencia de dinero fue una falsificación.
The whole theory of forgery as art. La teoría de la falsificación como arte.
My forgery is flawless. Mi falsificación es perfecta.

- Click here to view more examples -

II)

guadaña

NOUN

Synonyms: scythe

12. Misrepresenting

misrepresenting

tergiversar

VERB

Synonyms: misrepresent, distort

misrepresenting laws and regulations relating to funeral directing tergiversar las leyes y reglamentos relativos a la organización de funerales
... like it's actually bite by misrepresenting the reality it's ... como si estuviera realmente morder por tergiversar la realidad es

II)

falsificar

VERB

Synonyms: falsify, fake, forge, counterfeit, forging, faking, forgery

13. Pretended

pretended

fingió

VERB

Synonyms: faked, feigned

But it was nice while he pretended that he did. Pero fue bonito mientras fingió que sí.
Today he pretended like he didn't even see me. Hoy fingió que no me había visto.
She pretended not to see it. Ella fingió no verla.
For a month in bed you pretended to. Durante un mes, en la cama usted fingió.
The count pretended not to see me. El conde fingió no verme.

- Click here to view more examples -

II)

pretendía

VERB

Synonyms: intended

Just pretended it never happened. Pretendía que nunca había pasado.
He pretended to respect my innocence. Pretendía respetar mi inocencia.
Then he pretended he didn't remember us. Luego pretendía ni recordarnos.
and then you have to like pretended tearing up the y luego te tiene que gustar pretendía romper la
What neoliberalism pretended 25 or 30 years ago Lo que el neoliberalismo pretendía hace 25 ó 30 años,

- Click here to view more examples -

III)

simulaba

VERB

Synonyms: simulated

You just pretended to like me. Sólo simulaba que le agradaba.
They said I pretended to be tough on the Mafia. Dicen que simulaba ser duro contra la mafia.
I pretended like I was normal. Simulaba como si era normal.

- Click here to view more examples -

IV)

aparentaron

VERB

pretendida

ADJ

Synonyms: intended, purported

with no fake courtesy, with no pretended smile sin falsa cortesía, sin sonrisa pretendida
to support his pretended occupation, his hopes of ... para mantener a su ocupación pretendida, sus esperanzas de ...
... to be deceived by a pretended ... para ser engañados por una pretendida
... as we find that loses pretended illness has hit a ... cuando encontremos que pierde la enfermedad ha afectado a una pretendida
... things which were "pretended" and stories which ... ... las cosas que eran "pretendida" y las historias que ...

- Click here to view more examples -

VI)

fingida

ADJ

Synonyms: feigned, mock

14. Faked

faked

fingió

VERB

Synonyms: pretended, feigned

One of them faked an injury to try to ... Uno de ellos fingió una lesión para tratar ...
For a month you faked orgasms with a man you ... Durante un mes fingió orgasmos con un hombre al que ...
Someone faked being a postman just to ... Alguien fingió ser cartero sólo para ...
He once faked a lion escaping from the ... Una vez fingió que un león había escapado del ...
He once faked a lion escaping from the ... Una vez fingió que un león se había escapado del ...

- Click here to view more examples -

II)

falsificó

VERB

Synonyms: falsified, forged

The only question is who faked them and why. La única cuestión es quién los falsificó y por qué.
Someone faked the evidence. Alguien falsificó la evidencia.
He faked a plane crash. Que falsificó el accidente de avión.
You faked the transfer. Usted falsificó el traslado.
The new checker faked the receipt. El nuevo cajero falsificó el recibo.

- Click here to view more examples -

III)

falsificarse

VERB

The ice-core samples I took can't be faked. Las muestras de hielo no pueden falsificarse.

IV)

trucada

VERB

Synonyms: trick

... exaggeration only could be faked. ... exageración, sólo podía estar trucada.
... that the source IP address is spoofed, or faked. ... que la dirección IP sea simulada o trucada.
... that the source IP address is spoofed, or faked. ... que la dirección IP de origen sea simulada o trucada.
... source IP address is spoofed, or faked. ... dirección IP de origen sea simulada o trucada.

- Click here to view more examples -

simuló

VERB

Synonyms: simulated, pretended

Faked a crash-landing. Simuló un aterrizaje forzoso.

VI)

engañó

VERB

Synonyms: cheated, deceived, fooled, tricked, lured, beguiled, misled

He faked everyone out. Engañó a todo mundo.
What do you mean, he faked them out? ¿Dices que los engañó?

15. Feigned

feigned

fingida

ADJ

Synonyms: mock, pretended

... of deceit, had often successfully feigned a ... de engaño, había a menudo con éxito una fingida
... so the man understood this feigned ... por lo que el hombre entendido fingida
But, he feigned not to notice the two Pero, no fingida a notar los dos
At first with some feigned hesitation? ¿Primero con una fingida vacilación?
be entrapped into a feigned union with a quedar atrapado en una unión con una fingida

- Click here to view more examples -

II)

fingió

VERB

Synonyms: pretended, faked

She feigned great interest. Ella fingió gran interés.
I think he feigned the insanity that sent him away. Creo que fingió la locura para que lo intern aran.
But he feigned not to observe anything, and Pero fingió no observar nada, y
She feigned surprise and all that ... Ella se fingió sorprendida y todas esas ...
He feigned to abandon all hope ... Fingió que abandonar toda esperanza ...

- Click here to view more examples -

16. Farce

farce

farsa

NOUN

Synonyms: sham, charade, fake, travesty, humbug, masquerade

This farce has gone on long enough. Esta farsa ya duró bastante.
The trial is not a farce. El juicio no es una farsa.
This trial is a farce! Este juicio es una farsa.
The inquest was a total farce. La investigación fue una farsa.
Farce would be more appropriate. Farsa sería más apropiada.

- Click here to view more examples -

17. Sham

sham

farsa

NOUN

Synonyms: farce, charade, fake, travesty, humbug, masquerade

My life has been a sham. Mi vida ha sido una farsa.
This whole gentleman thing is a sham. Todo esto de ser un caballero es una farsa.
Your duty is a sham. Su responsabilidad es una farsa.
My whole life is a sham. Mi vida entera es una farsa.
He was a hollow sham. Fue una farsa vacía.

- Click here to view more examples -

II)

simulado

NOUN

Synonyms: simulated, mock, dummy, moot

... of electromagnetic therapy with sham therapy and one trial compared it ... ... de terapia electromagnética con tratamiento simulado y un ensayo la comparó ...
... low level laser therapy with: sham laser; ... terapia con láser de baja intensidad con: láser simulado;

III)

impostor

NOUN

Synonyms: impostor, deceiver, phony, poser, impersonator, faker

IV)

ficticia

NOUN

Synonyms: fictitious, dummy, bogus

... this peace as a sham. ... que esta paz es ficticia.

18. Charade

charade

charada

NOUN

Not on this charade. No en esta charada.
I gave you that charade. Te di esa charada.
Going through this whole charade. Pasar por toda esta charada.
Enough with the charade. Suficiente de la charada.
I assume this charade can only mean that ... Asumo que su charada sólo puede significar que ...

- Click here to view more examples -

II)

farsa

NOUN

Synonyms: farce, sham, fake, travesty, humbug, masquerade

This charade is no longer necessary. Esta farsa ya no es necesaria.
You sold everything for this whole charade. Vendiste todo para esta farsa.
In fact, this is all a pointless charade. De hecho, todo esto es una farsa sin sentido.
Time to end this charade. Es tiempo de terminar esta farsa.
Not on this charade. No en esta farsa.

- Click here to view more examples -

III)

adivinanza

NOUN

Synonyms: riddle, conundrum

I have a charade, and it is just for ... Tengo una adivinanza, y es para ...
I have a charade, and it is just for ... Tengo una adivinanza y es justa para ...
Maybe it's a charade. Quizá sea una adivinanza.
It's like a charade! Era como una adivinanza.

- Click here to view more examples -

IV)

mascarada

NOUN

Synonyms: masquerade, souletin

So we have to continue this charade forever. ¿Hemos de seguir con esta mascarada para siempre?

19. Travesty

travesty

parodia

NOUN

Synonyms: parody, parodies, spoof, skit, mockery, burlesque

This trial is a travesty. Este juicio es una parodia.
This is a travesty. Esto es una parodia.
This is a travesty of justice. Esto es una parodia de la justicia.
Wait until the board sees this travesty. Espera hasta que la junta vea esta parodia.
Then this is a travesty of justice, and ... Entonces esta es una parodia de la justicia, y ...

- Click here to view more examples -

II)

farsa

NOUN

Synonyms: farce, sham, charade, fake, humbug, masquerade

This trial is a travesty. Este juicio es una farsa.
Made a travesty of the entire evening. Convirtieron la velada entera en una farsa.
It seems a travesty that all these words ... Parece una farsa decir todas estas palabras ...
... the accused were a travesty of any sense of justice. ... la acusada constituyeron una farsa de cualquier idea de justicia.
... an invention is a travesty of science. ... de un invento es una farsa científica.

- Click here to view more examples -

20. Humbug

humbug

patraña

NOUN

Synonyms: hoax, bunk

... where the truth ends and the humbug begins. ... donde acaba la verdad y empieza la patraña.
... , 'though it's all humbug, ... , "aunque todo es patraña,
Humbug, I tell you! Patraña, te digo!
... Why, you old humbug! ... ¿Por qué, usted patraña de edad!

- Click here to view more examples -

II)

farsante

NOUN

Synonyms: phony, fake, faker, fraud, phoney, pretender

him in my heart, a humbug. él en mi corazón, un farsante.
... you think me a humbug for saying ... usted piensa que yo un farsante por decir
The fellow is a self-confessed humbug. El tipo es un farsante confeso.
and will see that I am a humbug. y verán que soy un farsante.
But you're a humbug, " he added, ... Pero usted es un farsante ", añadió, ...

- Click here to view more examples -

21. Masquerade

masquerade

mascarada

NOUN

Synonyms: souletin, charade

No man could carry on this masquerade indefinitely. Ningún hombre puede llevar esta mascarada indefinidamente.
There is no masquerade. No hay ninguna mascarada.
What a masquerade he puts on. Vaya mascarada la que monta.
appearance of the warrior to the masquerade aparición del guerrero de la mascarada
... till they could riot in rich masquerade as before, and ... hasta que pudieron disturbios en mascarada rica como antes, y

- Click here to view more examples -

II)

disfrazarse

VERB

Synonyms: dress up, disguise, disguising

Comets can masquerade as asteroids too. Los cometas también pueden disfrazarse de asteroides.

III)

farsa

NOUN

Synonyms: farce, sham, charade, fake, travesty, humbug

I think this trial is a masquerade. Este juicio es una farsa.
But no masquerade of any kind can fill the emptiness. Pero no hay farsa alguna que pueda rellenar ese vacío.
Up till then, a brilliant masquerade. Hasta entonces, fue una brillante farsa.
... real thingabout this whole masquerade. ... verdad de toda esta farsa.
The masquerade surrounded the purchase of ... La farsa envolvía la compra de ...

- Click here to view more examples -

IV)

disfraces

NOUN

Synonyms: costumes, disguises, fancy dress, guises, costumed

... space or time, laugh at each other's masquerade. ... espacio o tiempo, reírse de los demás disfraces.

22. Deceiver

deceiver

engañador

NOUN

Synonyms: deceiving, cheater

... words of the liar and the deceiver. ... palabras del mentiroso y el engañador.
of that mister cool there is a deceiver de que el señor fresco no es un engañador

II)

embaucadora

NOUN

As a deceiver, I've now Como una embaucadora, ahora

III)

impostor

NOUN

Synonyms: impostor, sham, phony, poser, impersonator, faker

I am a cad and a deceiver. Soy un inmoral y un impostor.
It speaks of a deceiver within the game, ... Habla de un impostor en el juego, ...

IV)

embustero

NOUN

Synonyms: liar, cheater, trickster

... embrace first will be a deceiver. ... abrazar primero es un embustero.
... whom we despise as a deceiver! ... a quién detestamos por embustero!

mentiroso

NOUN

Synonyms: liar, lying, fibber

Where can the deceiver be? Donde podrá estar el mentiroso?

23. Lie

lie

mentira

NOUN

Synonyms: lying, fake, falsehood

That was another lie. Ésa era otra mentira.
Maybe it was a necessary lie. Quizás, fue una mentira necesaria.
It was all a lie. Fue todo una mentira.
You have been sold a lie. Usted ha sido vende una mentira.
It has to be a lie. Tiene que ser mentira.
The lie has been told. La mentira ha sido difundida.

- Click here to view more examples -

II)

mentir

VERB

Synonyms: lying

That people can lie. Que las personas pueden mentir.
He has no reason to lie. No tenía motivo para mentir.
Not going to lie. No te voy a mentir.
But we knew how to lie. Pero si sabemos mentir.
Sometimes not speaking is a lie. A veces no hablar es mentir.
I cannot lie to you anymore. No puedo mentir más.

- Click here to view more examples -

III)

mienta

VERB

We just tell him to lie. Pues le diremos que mienta.
Lie if you have to, but say it now. Mienta si debe hacerlo, pero hágalo ahora.
Never lie to me. No me mienta nunca.
I am not asking you to lie. No le pido que mienta.
We just tell him to lie. Sólo le decimos que mienta.
I do not think you lie. No creo que mienta.

- Click here to view more examples -

IV)

mentirle

VERB

I did not come so far to lie to him. No vine tan lejos para mentirle.
I have to lie to everyone. Tengo que mentirle a todo el mundo.
I have no reason to lie to you. No tengo por qué mentirle.
Sometimes you have to lie to people to protect them. A veces debes mentirle a la gente para protegerla.
Our handler made me lie to you before. Nuestro patrón me hizo mentirle antes.
I cannot lie to you, madam. No puedo mentirle, señora.

- Click here to view more examples -

yacen

VERB

My ancestors lie here. Aquí yacen mis antepasados.
Others lie pierced with arrows. Otros yacen perforados por flechas.
But the real problems lie within. Pero los problemas reales yacen dentro de nosotros.
But for the moment, they lie dormant. Pero por el momento, yacen inactivos.
They lie within the ancient boundaries of my ... Yacen dentro de los antiguos límites de mi ...
Though their bodies lie in the earth, ... Aunque sus cuerpos yacen en la tierra, ...

- Click here to view more examples -

VI)

acuesto

VERB

Synonyms: sleep

I lie to everybody. Me acuesto con todo el mundo.
I just lie there thinking the same ... Me acuesto y pienso lo mismo ...
I lie in his bed, ... Me acuesto en su cama, ...
I just lie there, thinking the same ... Solo me acuesto, pensando lo mismo ...
lie the group in the third acuesto el grupo en el tercer
I lie my group on the ... acuesto mi grupo en el ...

- Click here to view more examples -

VII)

se encuentran

VERB

Synonyms: are, found, include

The answers you seek lie within. Las respuestas que buscas se encuentran dentro.
If you knew what books lie by my bed. Si supieras los libros que se encuentran junto a mi cama .
Lie on the floor, face down. Se encuentran en la piso,boca abajo.
There the graves lie side by side. Allí las tumbas se encuentran juntas.
Their skeletons lie under the road as ballast. Sus esqueletos se encuentran debajo de la carretera como lastre.
Start with phrases that lie easily on the trombone. Comience con frases que se encuentran fácilmente en el trombón.

- Click here to view more examples -

24. Falsehood

falsehood

falsedad

NOUN

Synonyms: untruth, misrepresentation, phoniness, mendacity, pretense, perjury

This means truth and falsehood. Esto significa verdad y falsedad.
I know this to be a falsehood. Sé que es una falsedad.
The time of falsehood is over. El tiempo de la falsedad se acabó.
It is akin to falsehood. Es una clase de falsedad.
Every alibi contains an element of falsehood which with patience, ... Cualquier coartada contiene un elemento de falsedad que con paciencia, ...

- Click here to view more examples -

II)

mentira

NOUN

Synonyms: lie, lying, fake

... of losing that bond, that confinement, that falsehood. ... a perder esta unión, esta prisión, esta mentira.
... clearly shows that to be a falsehood. ... claramente demuestra que eso es mentira.
... fact that you told a falsehood today. ... hecho de que te dije una mentira hoy en día.
of inventing a falsehood of such a description. de inventar una mentira de tal descripción.
The light of falsehood cannot pierce the heart La luz de la mentira no puede penetrar el corazón.

- Click here to view more examples -

25. Simulate

simulate

simular

VERB

Synonyms: pretend, fake, mimic, givethe

We could simulate a course correction. Podríamos simular una corrección de rumbo.
Stand by to simulate firing torpedo number eight. Prepárense para simular fuego en torpedo ocho.
Stand by to simulate firing torpedo number eight. Listos para simular fuego en el torpedo numero ocho.
Selects the type of lens to simulate. Selecciona el tipo de lente que desea simular.
Here we will simulate what was happening to ... Aquí vamos a simular lo que estaba ocurriendo a ...

- Click here to view more examples -

26. Mimic

mimic

imitar

VERB

Synonyms: imitate, emulate, replicate, copycat, impersonate

Do not mimic her. No imitar a ella.
People tend to mimic each other's postures. Tendemos a imitar las posturas del otro.
Maybe we need to mimic the behavior of the smaller creatures ... Quizás debamos imitar a las criaturas más pequeñas ...
... job and try to mimic their practices. ... trabajo y tratar de imitar sus prácticas.
... the flight simulator wants to mimic. ... el simulador de vuelo desea imitar.

- Click here to view more examples -

II)

mímico

VERB

Synonyms: mimicking, mimics

... , while studying the mimic and the intentions hidden of people ... ... , mientras estudiando el mímico y el intenciones escondidas de personas ...

III)

mimetizarse

VERB

In this case they usually mimic the terrain where they ... En este caso suele mimetizarse con el terreno en donde se ...

IV)

imitador

NOUN

Synonyms: copycat, imitator, impersonator, wannabe, impressionist

And he's a wonderful mimic. Y es un maravilloso imitador.

simular

VERB

Synonyms: simulate, pretend, fake, givethe

... general symptoms may also mimic those of infective endocarditis. ... síntomas generales también pueden simular los síntomas de una endocarditis infecciosa
... of serotonin syndrome can mimic those due to an overdose ... ... de este síndrome pueden simular los síntomas debido a una sobredosis ...

VI)

reproducen

VERB

Synonyms: reproduce

27. Imitation

imitation

imitación

NOUN

Synonyms: faux, rhinestone, imitating, knockoff, fake, copycat, mimicry

This island is like a imitation of life. Esta isla es como una imitación de la vida.
That imitation was wonderful. Tu imitación es maravillosa.
An imitation of life. Una imitación de la vida.
It wants to hide inside an imitation. Se esconde dentro de una imitación.
Imitation is so essential to ... La imitación es tan esencial para ...

- Click here to view more examples -

II)

simil

NOUN

Synonyms: simile, resemblance

III)

artificial

NOUN

Synonyms: artificial, artificially, unnatural, manmade, contrived

28. Faux

faux

imitación

NOUN

Synonyms: imitation, rhinestone, imitating, knockoff, fake, copycat, mimicry

II)

sintética

ADJ

Synonyms: synthetic, sythetic

III)

falso

ADJ

Synonyms: false, fake, falsely, phony, untrue, bogus, suspended, counterfeit

... as much as look for the faux drama in the situation ... ... tanto como mirar el falso drama de la situación ...
He's a faux seaman. Es un falso hombre de mar.
... mach log for the faux fire? ... este para el fuego falso?
... a sofa, a faux antique armoire, floral wallpaper ... ... un sofá, un falso armario antiguo, paredes con empapelado ...
Dude, The Faux Ghost is an awesome clue. El Fantasma Falso es una pista increíble.

- Click here to view more examples -

IV)

falsa

NOUN

Synonyms: false, fake, phony, mock, bogus, untrue, counterfeit

... all of our fur is faux. ... toda la piel es falsa.

símil

ADJ

Synonyms: simile, analogy

They are made of nylon and faux leather, Todos ellos están confeccionados en símil piel y nylon.

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Fake

Meaning of Fake in Spanish :

fake

falso

fingir

falsificar

fingido

farsa

impostor

mentira

simular

imitación

More meaning of Fake

false

falso

falsely

falso

erróneamente

bogus

falso

pacotilla

falaces

ficticia

counterfeit

falsificación

falsificado

billetes falsos

falsificar

pretend

fingir

pretender

aparentar

simular

imagina

feign

fingir

faking

fingiendo

falsificar

simulando

pretence

pretensión

simulacro

fingir

falsify

falsificar

forge

fragua

forjar

forja

falsificar

forjarse

farga

herrería

forgery

falsificación

guadaña

misrepresenting

tergiversar

falsificar

pretended

fingió

pretendía

simulaba

aparentaron

pretendida

fingida

faked

fingió

falsificó

falsificarse

trucada

simuló

engañó

feigned

fingida

fingió

farce

farsa