Fearlessness
US
GB
ES
Translation of Fearlessness in Spanish :
fearlessness
1
intrepidez
NOUN
Synonyms: boldness, intrepidity
- The kind of fearlessness that brings in those fans by the ... La clase de intrepidez que convierte tus fans en ...
- is a certain kind of fearlessness. es un cierto tipo de intrepidez.
- ... of heroism, sense of fearlessness, ... de heroísmo, una sensación de intrepidez,
- ... immortal deeds, your fearlessness, your daring. ... hazañas inmortales, tu intrepidez, tu arrojo.
2
valentía
NOUN
- there is great fearlessness. hay una gran valentía.
- This ignorant, unconscious fearlessness of his made him ... Esta valentía ignorante, inconsciente de su hizo de él ...
- The trumpet of fearlessness resounds The all- ... La trompeta de la valentía resuena, el siempre ...
3
audacia
NOUN
- ... it so well, with such fearlessness. ... tan bien, con tal audacia.
- ... filled their hearts with fearlessness. ... les llenó el corazón de audacia.
- ... sanguine temper, and fearlessness of mind, operated ... ... temperamento sanguíneo, y la audacia de la mente, funciona ...
More meaning of Fearlessness
boldness
I)
audacia
NOUN
Synonyms: audacity, daring, audacious, fearlessness, audaciously, hardihood
- Boldness need not be the ill ... La audacia no tiene que ser contraproducente para el ...
- Such boldness will one day lead him ... Tal audacia lo llevará un día ...
- Your boldness is commendable, but ... Tu audacia es admirable, pero ...
- ... a new kind of boldness. ... un nuevo tipo de audacia.
- I' pleased to see such boldness in him. En él, me agrada esa audacia.
II)
III)
IV)
V)
osadía
NOUN
- Who has the boldness to take the scepter in his ... Que tiene la osadía de tomar el cetro con sus ...
- your help pay face was decided that this boldness. su ayuda se decidió que pagaría cara esta osadía.
- Such boldness will one day lead him to the ... Tal osadía lo llevará un día la ...
- Your boldness has saved our people ... Su osadía salvó a nuestro pueblo ...
- ... with a sort of conversational boldness that was ... con una especie de osadía de conversación que se
VI)
valentía
NOUN
- I need the boldness to be able to be a ... Necesito la valentía para poder ser un ...
- ... and he admired the boldness of ... y que admiraba la valentía de
- ... same time He spoke with such boldness, and power, ... ... mismo tiempo Él habló con tal valentía, y poder, ...
courage
I)
coraje
NOUN
- You need courage to fail. Necesitas coraje para perder.
- The crew need you to show courage, not fear. La tripulación necesita que muestres coraje, no miedo.
- I will give you some courage. Te daré algo de coraje.
- I know change takes a lot of courage. Sé que el cambio requiere mucho coraje.
- But he had courage, he got well. Pero tuvo coraje, se mejoró.
- Courage can be an emotion, too. El coraje también es un sentimiento.
II)
valentía
NOUN
- We call on it for a burst of courage. Nosotros le pedimos un gesto de valentía.
- Even with reckless courage now. Ahora incluso con imprudente valentía.
- To have your strength and your courage. Tener tu fuerza y tu valentía.
- I admire you for your courage. Te admiro por su valentía.
- That their courage bonds us together. Que su valentía nos una.
- Courage is needed at the right time. La valentía es necesaria en el momento correcto.
III)
valor
NOUN
- He had no courage to tell him. No tenía valor para contárselo.
- To have your strength, your courage. Para tener tu fuerza, tu valor.
- And they have no more courage than you have. Y no tienen más valor que tú.
- Hunting is not just about courage. La cacería no es sólo cuestión de valor.
- You endure but you have no courage. Resistentes, pero carecen de valor.
- Every bug on board displayed extraordinary courage. Todos los insectos han mostrado un gran valor.
IV)
ánimo
NOUN
- Take courage, it is myself. Ánimo, soy yo.
- ... force and the development of courage. ... fuerza y desarrollo del ánimo.
- Firmness of courage or effort of fear? Firmeza de ánimo y esfuerzo de miedo?
- I don't have the courage to face him. No tengo el ánimo de presentarme ante él.
- continue with your great job and your courage. continua con tu buen trabajo y mucho ánimo.
- ... you always need to have courage to lift it back up ... ... hay que estar siempre con ánimo para volverlo a levantar ...
V)
valiente
NOUN
- You must have great courage. Tiene que ser usted muy valiente.
- I see you're a man of great courage. Está mostrando que es un hombre muy valiente.
- I said you are courage incarnate. Digo que es valiente.
- That what you are going through takes real courage. Lo que tu haces es muy valiente.
- He bids you have courage. Quiere que seas valiente.
- Have the courage to admit your mistakes. Sé valiente y admite tus errores.
bravery
I)
valentía
NOUN
- I was famous for my bravery then. Entonces era famoso por mi valentía.
- My one moment of bravery. Mi gran momento de valentía.
- Although finishing in a crash they showed power and bravery. Aunque terminar en un accidente mostraron el poder y valentía.
- This is not a question of bravery. No es cuestión de valentía.
- We talked about bravery today. Hoy hablamos de valentía.
II)
bravura
NOUN
- Because of her bravery, we would like to present ... Dada su bravura nos gustaría presentarles a ...
- where the sun of your bravery donde el sol de tu bravura
- ... but the main principle is courageousness and bravery. ... pero el principio importante es la valentía y la bravura.
- ... , clearings cause their bravery. ... , los claros por su bravura.
III)
coraje
NOUN
- ... and your tactics and bravery deserve our deepest respect. ... y vuestra táctica y coraje se merecen todo nuestro respeto.
- ... country with loyalty and bravery. ... patria con lealtad y coraje.
- No one can stand up to your bravery. Nadie puede rivalizar con vuestro coraje.
- Bravery resides in the heart ... El coraje reside en el corazón ...
- ... was that sort of bravery chiefly, visible in some ... era esa clase de coraje sobre todo, visible en algunos
brave
I)
valiente
ADJ
- You did a brave thing here. Hiciste algo valiente aquí.
- He was calm and brave man. Era un hombre tranquilo y valiente.
- You are a very brave man. Tú eres un hombre muy valiente.
- You are such a brave widow. Tú eres una viuda muy valiente.
- Be brave and make your own decisions. Sea valiente y tome decisiones.
- If you want to be brave. Bien, si quieres ser valiente.
II)
valeroso
ADJ
Synonyms: courageous, valiant, courageously
- He called you his brave relentless child. Te llamó su hijo valeroso e invencible.
- He called you his brave re lent less child. Te llamó su hijo valeroso e invencible.
- Supposedly brave, got medals in ... Presuntamente valeroso, con medallas de ...
- ... believe you did something so brave. ... creer que hicieras algo tan valeroso.
- ... did just now was very brave. ... acaba de hacer ha sido muy valeroso.
- You're a brave old guy. Eres un viejo valeroso.
III)
bravo
ADJ
- The brave sergeant taking coffee to ... El bravo sargento lleva café a ...
- Oh, such a brave soldier. Oh, un soldado bravo.
- Strong, brave, born to be a man of action ... Fuerte, bravo, nacido para ser un aventurero ...
- Strong, brave, brave born to be an ... Fuerte, valiente, bravo nacido para ser un ...
- ... to say farewell to the brave and noble champion. ... rincones para decir adiós al bravo y noble adalid.
IV)
desafiar
VERB
Synonyms: challenge, defy, challenging, defying
- I want to brave the rain. Quiero desafiar la lluvia.
- She was probably determined to brave the matter out. Estaba decidida a desafiar probablemente el asunto a cabo.
- were induced to brave the perils of escape, fueron inducidos a desafiar los peligros de escape,
- are you wanted to brave men and go back a se le quería desafiar los hombres y volver a
- ... his life, to brave every possible danger ... su vida, a desafiar todos los peligros posibles
- ... led some persons to brave the guillotine ... llevado a algunas personas a desafiar la guillotina
gallantry
I)
galantería
NOUN
Synonyms: chivalry
- It would have spoiled the gallantry. Habría arruinado la galantería.
- It is mere gallantry that you display here. Es mera galantería que se presente aquí.
- I appreciate your gallantry. Se agradece su galantería.
- ... always treats you with such delicate gallantry and attention. ... siempre te trate con la galantería tan delicado y atención.
- Your humor and gallantry seduced me. Tu humor y galantería me sedujeron.
II)
gallardía
NOUN
- ... female purity and male gallantry. ... la pureza femenina y la gallardía masculina.
- indeed thinking of the gallantry which was de hecho pensando en la gallardía que se
- ... indeed thinking of the gallantry which was ... en realidad el pensamiento de la gallardía que se
- ... Only think of his gallantry in ... Sólo pensar en su gallardía en
- with coarse, naïve, and soldierly gallantry, con gallardía gruesa, ingenua y militar,
III)
valentía
NOUN
- Thank you for your gallantry. Gracias por su valentía.
- His gallantry was always on the alert. Su valentía fue siempre alerta.
- No thanks to his gallantry for that. No, gracias a su valentía para ello.
- ... our appreciation of your gallantry and daring. ... nuestro agradecimiento por su valentía y atrevimiento.
- ... expected to affront him, was amazed at his gallantry; ... espera que le afrenta, fue sorprendido por su valentía;
bravado
I)
bravuconería
NOUN
- in mechanism all this bravado that that covered up ... en todo este mecanismo bravuconería que la prevista hasta ...
- and bravado - one of ... y la bravuconería más - uno de ...
- suggestive of triumphant bravado. sugestivos de bravuconería triunfante.
- No mention of bravado, eh? No se menciona la bravuconería, ¿Eh?
- Bravado, I suppose. Por bravuconería, supongo.
II)
chulería
NOUN
Synonyms: cockiness
- bravado: "The day that I come to me ... chulería: "El día que se me acerque a mí ...
III)
valentía
NOUN
- Your bravado and all that. La valentía y todo eso.
- ... by your confidence and bravado, she sleeps with you. ... por tu confianza y valentía que duerme contigo.
- With bravado, naturally. Con valentía, claro.
- These guys have bravado and then some. Estos tipos aparentan valentía y lo hacen.
- I played him with a cheerful bravado. Lo interpreté con arrojo y valentía.
valour
I)
valor
NOUN
- ... all of them for their valour. ... a todos por su valor.
- ... my father owes to your valour. ... debe mi padre a tu valor.
- I applaud your valour but cannot pardon your misdeeds. Aplaudo tu valor, pero no perdono tu ofensa.
- Our patriots were filled with indignation and valour. Nuestros patriotas estaban henchidos de indignación y valor.
- Two decorations for valour. Dos condecoraciones al valor.
bravely
I)
valientemente
ADV
Synonyms: valiantly, courageously, boldly, gamely, manfully
- But you fought so bravely for it. Pero peleas te tan valientemente por el.
- For it was she who bravely entered the vault, ... Fue ella quien valientemente entró a la cripta ...
- But it bravely lives its plant life, full speed ahead ... Pero valientemente vive su vida de planta, a tda velocidad ...
- Bravely, the pioneer meets ... Valientemente el pionero se enfrenta ...
- Bravely have you wrestled with me, Valientemente ha luchado usted conmigo,
II)
airosamente
ADV
III)
bravamente
ADV
- And thither must we journey, bravely clad. Y alla debemos viajar, y vestir bravamente.
- ... , who fought so bravely. ... , que peleó tan bravamente.
IV)
valentía
ADV
- Play on bravely, have no fear at ... Juega con valentía, no tengas miedo ...
- ... left alone, applied the spark bravely to the match. ... solas, aplicar la chispa de valentía con el partido.
- ... that by offering myself bravely as the sole subject of such ... que al ofrecer mi valentía como el único sujeto de tal
- ... and back to her bravely, but he would have had ... ... y regresó a su valentía, pero él ha tenido ...
- ... , " I went on bravely, "that you've ... que, "continué con valentía", que ha
audacity
I)
audacia
NOUN
Synonyms: boldness, daring, audacious, fearlessness, audaciously, hardihood
- This audacity is marvellous. La audacia es maravillosa.
- The audacity of it has my signature all over it. Tiene la audacia de tener mi firma en todas partes.
- He had neither the weakness nor the audacity for that. No tenía ni la debilidad ni la audacia para eso.
- Their audacity is marvellous, and we are greatly enraged ... Su audacia es maravillosa, y estamos muy enfurecido ...
- You had the audacity to approach me in ... Tuvo la audacia de acercarse a mí en ...
II)
osadía
NOUN
- them quite believed they could commit this audacity. ellos muy creían que podían cometer esta osadía.
- the audacity to steal a box ... la osadía de robar una caja ...
- ... because somebody had the audacity to get in the way ... ... , porque alguien tuvo la osadía de ponerse en el camino ...
- ... year old and she had the audacity to have relations with ... ... años y tuvo la osadía de tener relaciones con ...
III)
atrevimiento
NOUN
Synonyms: dare, daring, boldness, impudence, presumption
- You will pay for your audacity. Pagarás por tu atrevimiento.
- Design, novelties, audacity, craftiness, charm ... Diseño, novedades, atrevimiento, picardía, encanto ...
IV)
descaro
NOUN
- And then have the audacity to sign their names. Y tienen el descaro de firmar sus nombres.
- They have the audacity to put me in a room with ... Tienen el descaro de ponerme en un cuarto con ...
- who have the audacity to label the opponents ... que tienen el descaro de presentar a la oposición ...
- ... this Pinot is its audacity. ... este Pinot es su descaro.
daring
I)
atrevido
ADJ
- It was a very daring film in many ways. Era un film muy atrevido.
- I admit it was daring. Admito que fue atrevido.
- He is too daring for me, my lord. Él es muy atrevido para mí, mi señor.
- Not everyone could wear such a daring hat. No cualquiera puede usar ese sombrero tan atrevido.
- If you feel daring, act. Si te sientes atrevido, actúa.
II)
atreverse
VERB
Synonyms: dare
- Not daring to have a child on one's own. No atreverse a tener un hijo por uno mismo.
- You must be daring with the law. Hay que atreverse con la justicia.
- She had not any nerve for daring to drive into the ... No tenía narices para atreverse a conducir por el ...
- Just daring to sit next to me ... Sólo atreverse sentar a mi lado ...
- In silence, not daring to speak, he waited ... En silencio, sin atreverse a hablar, esperó ...
III)
osado
ADJ
- The daring gets what he wants. El osado consigue lo que quiere.
- A daring step to discover the true art inside ... Un paso osado para descubrir el verdadero arte dentro de ...
- versus the daring challenger. contra el osado aspirante.
- As to the daring hero who survived the ... Así como al osado héroe que sobrevivió la ...
- Original, and daring. Original, y osado.
IV)
audaz
ADJ
- He was rather daring to show his face. Era audaz en mostrarse.
- I was afraid to look too daring, you know. Tuve miedo de parecer demasiado audaz.
- You must be bold, daring. Debe ser atrevido, audaz.
- This is science's chance to be daring. Es la oportunidad de la ciencia para ser audaz.
- It was a daring plan, but it seemed to be ... Era un plan audaz, pero parecía ser ...
V)
audacia
ADJ
Synonyms: audacity, boldness, audacious, fearlessness, audaciously, hardihood
- Imagine the daring, the courage. Imagine la audacia, el coraje.
- Imagine the daring, the courage. Imagínese la audacia, el coraje.
- And with countless acts of daring and defiance, together ... Y con innumerables actos de audacia y desafío, juntos ...
- The bravery and daring of the man won my ... La valentía y la audacia del hombre ganó mi ...
- ... a remarkable piece of daring. ... una pieza importante de la audacia.
VI)
osadía
ADJ
- ... and upheaval that call for such daring. ... dificultades y conmoción que requieren semejante osadía.
- ... of my brilliance, my daring, my courage grew ... ... de mi esplendor, mi osadía, mi valor se hicieron ...
- ... miracle of skill and daring. ... milagro de habilidad y osadía.
- ... been learned and the daring of innovation, and ... ... ha aprendido y de la osadía de la innovación, y ...
- ... reputation for courage and daring, if I could be mentioned ... ... reputación de valor y osadía si consigo ser mencionado ...
VII)
arriesgadas
ADJ
Synonyms: risky
- ... one of the most daring missions ever attempted. ... una de las misiones más arriesgadas que se hayan intentado.
VIII)
arrojo
ADJ
Synonyms: bravery
- Your courage and your daring. Su valor y su arrojo.
- Your courage and your daring. Vuestro coraje y vuestro arrojo.
- ... tales of adventure and daring. ... historias de aventura y arrojo.
- ... immortal deeds, your fearlessness, your daring. ... hazañas inmortales, tu intrepidez, tu arrojo.
audacious
I)
audaz
ADJ
- We are not very audacious. No es muy audaz.
- An audacious mission you've undertaken. Una audaz misión la que asumió.
- Your work on replication was both audacious and groundbreaking. Tu trabajo sobre la replicación era audaz e innovador.
- Your thought is becoming audacious. Tu pensamiento se vuelve audaz.
- ... of rubble, this audacious plan seems to be working ... ... de escombros, es que este audaz plan parece estar funcionando ...
II)
audacia
ADJ
Synonyms: audacity, boldness, daring, fearlessness, audaciously, hardihood
- The original and audacious proposal of a ' ... La originalidad y la audacia de la propuesta de una ' ...
- Punish the foolhardiness of audacious youth; Castiga el atrevimiento de mi audacia juvenil;
- ... is nothing better than a wilful audacious ... nada mejor que una voluntariosa audacia
hardihood
I)
osadía
NOUN
- hardihood to propose to another to walk on osadía de proponer a otro para caminar sobre
- had the hardihood to return and to carry it tuvo la osadía de volver y para llevarlo a
- ... of physical courage and hardihood for men to ... de valor físico y la osadía de los hombres a
- ... naval combatants, and their hardihood as ... combatientes de guerra, y su osadía, como
- ... must have had the hardihood to return and to carry it ... debe haber tenido la osadía de retorno y para llevarla a
II)
audacia
NOUN
Synonyms: audacity, boldness, daring, audacious, fearlessness, audaciously
- ... of the bravery and hardihood which they often displayed. ... el valor y la audacia que a menudo se muestran.
- but the energy and hardihood to seek their haunts. pero la energía y audacia para buscar sus guaridas.
- With the cool hardihood that always pertained to ... Con la audacia que siempre fresca se refería a ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.