Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Bad Guys
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Bad guys
in Spanish :
bad guys
1
malos
NOUN
Synonyms:
bad
,
evil
,
wicked
,
ill
,
malignant
,
baddies
But none of us here are the bad guys.
Pero ninguno de nosotros somos los malos.
There are more bad guys than we have bullets.
Hay más tipo malos que las balas que tenemos.
There are more bad guys than we have bullets.
Hay tipos muy malos que tienen muchas balas.
We will never be bad guys no matter what.
Nunca seremos malos, no importa lo que pase.
We have to watch out for the bad guys.
Tenemos que tener cuidado con los malos.
- Click here to view more examples -
2
villanos
NOUN
Synonyms:
villains
,
rogues
Be more bad guys for you tomorrow.
Mañana habrá más villanos para ti.
One of the best bad guys ever.
Uno de los mejores villanos de la historia.
Plenty of bad guys too.
También hay muchos villanos.
Those were the bad guys.
Ellos eran los villanos.
... in there talking to the bad guys.
... ahí hablando con los villanos.
- Click here to view more examples -
3
maleantes
NOUN
Synonyms:
thugs
,
crooks
,
hoodlums
,
marauders
,
villains
... world is full of bad guys and people are calling ...
... mundo está lleno de maleantes y la gente nos está llamando ...
4
malhechores
NOUN
Synonyms:
criminals
,
evildoers
,
malefactors
,
wrongdoers
,
crook
,
miscreants
,
thugs
More meaning of Bad Guys
in English
1. Bad
bad
I)
malo
ADJ
Synonyms:
wrong
,
evil
,
malignant
,
mean
,
harm
,
naughty
,
wicked
Maybe it wasn't as bad as you thought.
Quizá no fue tan malo como creías.
We have to take the good with the bad.
Tenemos que tomar lo bueno y lo malo.
I know it was bad.
Sé que fue malo.
Come on, it couldn't have been that bad.
Vamos, no pudo haber sido tan malo.
Of course something bad is going to happen to me.
Claro que me va a pasar algo malo.
Let him in, the big, bad wolf.
Deja entrar al lobo grande y malo.
- Click here to view more examples -
II)
mal
ADJ
Synonyms:
wrong
,
evil
,
badly
,
ill
,
poorly
,
poor
I feel kind of bad but not really.
Me siento un poco mal, pero no tanto.
You can see how bad it is here.
Ves lo mal que están las cosas aquí.
I felt bad for you when we left.
Me sentí mal por tí cuando nos fuimos.
This was a rescue mission that went bad.
Era una misión de rescate que salió mal.
In an outfit like this, that's bad.
En una unidad como ésta, está mal.
It does look really bad.
Se ve muy mal.
- Click here to view more examples -
III)
grave
ADJ
Synonyms:
serious
,
severe
,
major
,
fatal
,
gross
I want to know how bad this thing is.
Quiero saber qué tan grave es la cosa.
It was a really bad mistake.
Fue un grave error.
Bad for the motorcycle.
Grave para la motocicleta.
Not recognizing things is bad.
No reconocer las cosas es grave.
If it is, yes it is bad.
Si es eso, entonces sí es grave.
Something really bad happened.
Pasó algo muy grave.
- Click here to view more examples -
2. Evil
evil
I)
malvado
ADJ
Synonyms:
wicked
,
vicious
,
villain
,
villainous
Fits the evil genius profile.
Se ajusta al perfil de genio malvado.
You are up against an evil genius.
Te enfrentas contra un genio malvado.
No one wants to show their evil side.
Nadie quiere mostrar su lado malvado.
You may even learn to, understand your evil brother.
Incluso pueden hacer que entiendas a tu malvado hermano.
There is no space for evil in it.
No hay cabida para algo malvado en él.
And then turn evil again.
Y luego volverá a convertirse en malvado nuevamente.
- Click here to view more examples -
II)
mal
NOUN
Synonyms:
bad
,
wrong
,
badly
,
ill
,
poorly
,
poor
Their evil was incalculable.
Su mal era incalculable.
This man was strong in his evil.
Este hombre era fuerte en su mal.
My life, my job is to vanquish evil.
Mi vida, mi trabajo, es vencer al mal.
This is the line that divides good from evil.
Ésta es la línea que divide el bien del mal.
Just that you overcome evil.
Al igual que vence al mal.
For good or evil they have ended.
Para bien o para mal habían terminado.
- Click here to view more examples -
III)
maldad
NOUN
Synonyms:
wickedness
,
malice
,
badness
,
iniquity
,
meanness
,
wrongdoing
That book is a magnet for evil.
Ese libro es un imán de maldad.
I knew nothing of evil.
No sabía nada de la maldad.
I knew nothing of evil.
Yo no sabía nada de la maldad.
But there is evil in this world.
Hay maldad en este mundo.
I am responsible for his evil.
Soy el responsable de su maldad.
Maybe evil is ingrained, embedded in our souls.
Quizá la maldad está metida dentro enquistada en nuestras almas.
- Click here to view more examples -
IV)
maligno
ADJ
Synonyms:
malignant
,
malign
It is an evil universe.
Este es un universo maligno.
Then it all turned evil.
Hasta que se volvió maligno.
There is something here, something evil.
Aquí hay algo, algo maligno.
I am evil tree.
Soy un árbol maligno.
Whatever lies in that box is evil.
Lo que hay en esa caja es maligno.
Folks say this place is evil.
La gente dice que este lugar es maligno.
- Click here to view more examples -
V)
malo
ADJ
Synonyms:
bad
,
wrong
,
malignant
,
mean
,
harm
,
naughty
,
wicked
You are not an evil man.
No eres un hombre tan malo.
I did not marry an evil man.
No me casé con un hombre malo.
I can be evil.
Yo puedo ser malo.
Less evil than before.
Menos malo que antes.
One is good and one is evil.
Uno es bueno y el otro es malo.
My father is an evil man.
Mi padre es un hombre malo.
- Click here to view more examples -
VI)
diabólico
ADJ
Synonyms:
diabolical
,
devilish
,
vulture
,
fiendish
,
demonic
I will not be part of anything so evil.
No seré parte de algo tan diabólico.
And the ultimate evil spirit.
Y el supremo espíritu diabólico.
This place is evil.
Es un lugar diabólico.
Where her evil son awaits.
Dónde espera su diabólico hijo.
It was like evil!
No, era como era como algo diabólico.
What an evil plan.
Qué plan tan diabólico.
- Click here to view more examples -
VII)
perverso
ADJ
Synonyms:
perverse
,
wicked
,
kinky
,
pervert
,
depraved
What your father did to you is evil.
Lo que tu padre te hacía era perverso.
He was a really evil man.
Era un hombre muy perverso.
They raised me to be evil.
Me criaron para ser perverso.
Not an evil cat bent on taking over the world.
No un gato perverso que quiere dominar el mundo.
Just as mean and evil as he can be.
Tan malo y perverso como puede ser.
The truly evil part of this is your jealousy.
Lo que es perverso de verdad son sus celos.
- Click here to view more examples -
VIII)
males
ADJ
Synonyms:
evils
,
ills
,
wrongs
,
woes
,
ailments
,
maladies
The mother of all evil, speculation.
La madre de todos los males es la especulación.
Money is the root of all evil.
El dinero es la raíz de todos los males.
... symbols of good vs evil come in primitives cultures.
... símbolo del bien contra el males común en culturas primitivas.
... the root of all evil.
... la base de todos los males.
... the route of all evil has obviously never had a ...
... la raíz de todos los males obviamente nunca ha tenido ...
Ah, the root of all evil.
La raíz de todos los males.
- Click here to view more examples -
IX)
demonio
NOUN
Synonyms:
demon
,
devil
,
hell
,
daemon
,
fiend
My son's soul was in the possession of evil.
El alma de mi hijo estaba poseída por el demonio.
For evil is everywhere.
Por el demonio en todo lugar.
An evil spirit lives in this house.
Esta casa está poseída por el demonio.
My father never sees any evil.
Mi padre nunca ve un demonio.
But they say that fire cleanses evil.
Pero dicen que el fuego aleja al demonio.
There is an evil awakened in this land.
Hay un demonio despierto en esta tierra.
- Click here to view more examples -
3. Ill
ill
I)
enfermo
ADJ
Synonyms:
sick
,
patient
,
diseased
,
ailing
,
sickly
I heard you're very ill.
Oí que estabas muy enfermo.
He was so ill.
Se puso tan enfermo.
I just feel ill.
Sólo me siento enfermo.
I never got ill.
Nunca he estado enfermo.
If somebody is very old, very weak or ill.
Si alguien es muy viejo, muy débil o enfermo.
I am ill, as you guessed.
Estoy enfermo, como piensas.
- Click here to view more examples -
II)
mal
ADJ
Synonyms:
bad
,
wrong
,
evil
,
badly
,
poorly
,
poor
I felt so ill.
Me sentí tan mal.
That makes you violently ill if you drink.
Si bebes, esa droga te hace mal.
I had not thought so very ill of him.
No lo había pensado tan mal de él.
You seem determined to think ill of him.
Parece usted decidido a pensar mal de él.
Then no one could ever speak ill of you.
Así nadie podría hablar mal de ti.
She was already ill anyway.
De todos modos ya estaba mal.
- Click here to view more examples -
III)
mala
ADJ
Synonyms:
bad
,
poor
,
mean
,
evil
,
malignant
I hold no ill will toward the man.
No albergo mala voluntad contra él.
You could have been ill.
Podrías haber estado mala.
Ill luck pursued me.
La mala suerte me seguía.
One ill turn deserves another.
Una mala jugada, merece otra.
... so he was downright ill.
... por lo que era francamente mala.
... supernatural soliciting cannot be ill cannot be good.
... incitación sobrenatural no puede ser mala no puede ser buena.
- Click here to view more examples -
IV)
iii
NOUN
Synonyms:
iii
,
third
,
3rd
I dated a ill.
Yo salí con un III.
... we have you on a class ill security breach.
... te tenemos en una brecha de seguridad de clase III.
Either a wired CI or a Title ill.
O informantes con micrófonos o Título III.
... that is because in "Part ill, "
... esto se debe a que en la "Parte III"
Phantom ill, '37, isn't ...
Es un Phantom III-37, ¿no es así ...
- Click here to view more examples -
4. Malignant
malignant
I)
maligno
ADJ
Synonyms:
evil
,
malign
Two months ago you thought you had a malignant melanoma.
Hace dos meses creías que tenías un melanoma maligno.
The tumor is malignant and it's growing rapidly.
El tumor es maligno y está creciendo rápidamente.
You have a tumor, a malignant tumor.
Tiene un tumor, un tumor maligno.
The opposite of benign is malignant.
Lo opuesto de benigno es maligno.
The growth is malignant.
El crecimiento es maligno.
Results at this stage indicate it's not malignant.
Los resultados en esta etapa indican que no es maligno.
- Click here to view more examples -
II)
malo
ADJ
Synonyms:
bad
,
wrong
,
evil
,
mean
,
harm
,
naughty
,
wicked
5. Baddies
baddies
I)
malos
NOUN
Synonyms:
bad
,
bad guys
,
evil
,
wicked
,
ill
,
malignant
We collar the baddies to keep this island safe.
Cogemos a los malos para mantener esta isla a salvo.
new baddies get introduced in the first episode.
nuevos malos se introducen en el primer episodio.
They're baddies, that lot.
Ellos son malos, y mucho.
... you know who the goodies and the baddies are?
... sabes quiénes son los buenos y los malos?
... my no-conspiring-with-baddies policy.
... de mi política de conspirar con los malos.
- Click here to view more examples -
6. Villains
villains
I)
villanos
NOUN
Synonyms:
bad guys
,
rogues
The villains here are the ones who used the virus.
Los villanos son los que utilizaron el virus.
These are the villains you seek.
Esos son los villanos que buscas.
Theses are works of villains to cheat people.
Son trabajo de villanos para engañar a la gente.
There are no villains in this film.
En esta película no hay villanos.
These are the villains you seek.
Estos son los villanos que buscan.
- Click here to view more examples -
II)
bandidos
NOUN
Synonyms:
bandits
,
brigands
,
crooks
,
gangsters
,
outlaws
,
robbers
... hope because they're being persecuted by villains.
... esperanzas porque eran perseguidos por bandidos.
... this is a plot by the villains?
... que esto es una estratagema de los bandidos?
III)
maleantes
NOUN
Synonyms:
thugs
,
crooks
,
hoodlums
,
marauders
,
bad guys
... what do we do with all these villains?
... ¿qué hacemos con todos esos maleantes?
... till you know they're not villains, eh?
... hasta que sepamos que no son maleantes, ¿eh?
IV)
malvados
NOUN
Synonyms:
evil
,
wicked
,
evildoers
All coppers are villains.
Todos los polis son malvados.
7. Rogues
rogues
I)
pícaros
NOUN
Synonyms:
scamps
It will probably be one of the rogues.
Probablemente sea uno de los pícaros.
So the rogues on the show will
Así que los pícaros en el programa se
rogues that he should soil his hands with them?
pícaros que debe su suelo las manos con ellos?
rogues should instantly walk out of the
pícaros inmediatamente debe salir de la
any Rogues that pop up will just be using ...
cualquier pícaros que aparecen serán sólo se podrá utilizar ...
- Click here to view more examples -
II)
granujas
NOUN
Synonyms:
rascals
,
crooks
But on this land there were still rogues.
Pero en ésta tierra, aún había granujas.
Fellow rogues, victory is near.
Compañeros granujas, la victoria está cerca.
... the majority of traders to be unprincipled, unscrupulous rogues.
... la mayoría de los comerciantes sin principios, granujas inescrupulosos.
... to dealing with some of those rogues in the City?
... para tratar con los granujas de la City
- Click here to view more examples -
III)
villanos
NOUN
Synonyms:
villains
,
bad guys
IV)
bribones
NOUN
Synonyms:
rascals
,
knaves
,
rapscallions
,
miscreants
,
scoundrels
... in a profession of rogues and charlatans.
... en una profesión de bribones y charlatanes.
... we are officially safe from villains, rascals and rogues.
... oficialmente estamos a salvo de villanos, granujas y bribones.
... will happen to those two rogues when they are caught?
... les sucederá a esos bribones cuando los pillen?
- Click here to view more examples -
V)
canallas
NOUN
Synonyms:
scoundrels
,
rogue
,
bastards
,
rascals
,
blackguards
,
cads
,
rabble
... in the hands of you rogues, they are sullied.
... en vuestras manos, canallas, están mancillados.
8. Malefactors
malefactors
I)
malhechores
NOUN
Synonyms:
criminals
,
evildoers
,
wrongdoers
,
crook
,
miscreants
,
thugs
They were cramped like malefactors with the chain and ...
Ellos eran pequeñas como malhechores con la cadena y ...
malefactors may return to their town."
malhechores pueden regresar a su pueblo.
but the women malefactors are increasing unfortunately have ...
pero los malhechores mujeres están aumentando lamentablemente, tienen ...
... the end of a long list of fugitives and malefactors.
... el final de una larga lista de fugitivos y malhechores.
... the end of a long list of fugitives and malefactors.
... el final de una larga lista de fugitivos y malhechores.
- Click here to view more examples -
9. Wrongdoers
wrongdoers
I)
malhechores
NOUN
Synonyms:
criminals
,
evildoers
,
malefactors
,
crook
,
miscreants
,
thugs
You can bet that the wrongdoers, the folks who couldn't ...
Puedes apostar que los malhechores los que no pueden ...
... tracking weaver in the wrongdoers
... tejedor de seguimiento en los malhechores
... the respondents are not the wrongdoers here.
... los acusados no son los malhechores aquí.
... should we forgive or show mercy to wrongdoers?
... debemos perdonar o ser clementes con los malhechores?
- Click here to view more examples -
II)
impíos
NOUN
Synonyms:
wicked
,
ungodly
,
unholy
,
impious
,
heathen
... then those are [truly] the wrongdoers.
... , ésos son los impíos.
... of Allah - it is those who are the wrongdoers.
... de Alá, ésos son los impíos.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.