Err
US
GB
ES
Translation of Err in Spanish :
err
1
err
NOUN
Synonyms: rra
- An Err value in the array is mapped to ... Un valor de Err en la matriz se asigna al ...
- ... is available only from the Err object class. ... está disponible desde la clase de objeto Err .
- ... custom error number to the Err function. ... número de error personalizado a la función Err.
- ... start boot open launch error err msg message stop delay spin ... iniciar inicio abrir lanzar error err msg mensaje detener retraso girar
- An <a0> Err </a0> value in the array is mapped ... Un valor de <a0> Err </a0> en la matriz se asigna ...
2
yerre
NOUN
5
pecar
VERB
- I would like to err on the side of caution. Quisiera pecar de cauteloso.
- ... you are tempted to err, ... se ven tentados a pecar,
6
ehh
NOUN
- Err, which way? Ehh, hacia adonde ?
- Err Main building Doctor, they're expecting you. Ehh Edificio Principal Doctor, lo estan esperando.
- but err, i don't get it, ... Pero ehh, no se, ...
7
equivocan
VERB
- ... to suffer a lot, err a lot, do much ... ... que sufrir mucho, se equivocan mucho, hacer mucha ...
- To say they err I dare not be ... Para decir que se equivocan no me atrevo a ser ...
- ... not think I shall err; ... no creo que se equivocan, aunque pueda
- If you err wilfully, I shall devise a Si se equivocan deliberadamente, voy a diseñar un
More meaning of Err
errs
I)
II)
equivoca
NOUN
wrong
I)
equivocado
ADJ
- And you are wrong. Y tú estás equivocado.
- I could be wrong about this. Yo podría estar equivocado.
- Maybe we're chasing the wrong guy. A lo mejor estamos persiguiendo al tipo equivocado.
- I laughed on the wrong side of my face. Rei con el lado equivocado de la cara.
- I could not have been more wrong. No podía estar más equivocado.
- You are lighting the wrong end. Estás encendiendo el lado equivocado.
II)
mal
ADJ
- And things could go very, very wrong. Y las cosas pueden salir muy mal.
- Something could be wrong with it. Algo podría salir mal.
- What we're doing is wrong. Lo que estamos haciendo está mal.
- Said his calculations are never wrong. Dijo que sus cálculos nunca estaban mal.
- There must be something wrong. No, algo debe andar mal.
- I wrote down my friend's address wrong. Escribí mal la dirección de mi amigo.
III)
incorrecto
ADJ
Synonyms: incorrect, wrongly, improper, incorrectly, inaccurate
- He adorned the engagement ring in the wrong finger. Me puso el anillo en el dedo incorrecto.
- But the process is wrong. Pero el proceso es incorrecto.
- But unfortunately all of this is wrong. Pero desafortunadamente todo esto es incorrecto.
- You gave me the wrong screwdriver. Me has dado el destornillador incorrecto.
- It is a wrong answer. Es una respuesta incorrecto.
- We are the wrong side. Nosotros somos el bando incorrecto.
IV)
malo
ADJ
- I swear we've done nothing wrong. Te juro que no hemos hecho nada malo.
- Of course there's nothing wrong. Por supuesto, no pasa nada malo.
- So there's nothing wrong with this. O sea que no hay nada malo en esto.
- Something real wrong was going on. Algo realmente malo estaba pasando.
- But he's never actually done anything wrong. Pero recuerda que en realidad nunca hizo nada malo.
- There is nothing wrong with the camera. No hay nada malo con la cámara.
V)
erróneo
ADJ
Synonyms: erroneous, incorrect, misleading, flawed
- Wrong argument type for negation. Tipo de argumento erróneo para negación.
- None of this was necessarily wrong. Nada de esto era necesariamente erróneo.
- But you're the wrong sort of policeman. Pero es el tipo erróneo de policía.
- That is absolutely wrong. Eso es totalmente erróneo.
- All of that is wrong. Todo eso es erróneo.
- Must have come to the wrong surgery. Debe haber ido al consultorio erróneo.
VI)
errado
ADJ
- There must be something wrong with me. Tiene haber algo errado conmigo.
- I always knew there was something wrong with her. Siempre supe que había algo errado en ella.
- What you did was wrong. Lo que hicieron estuvo errado.
- They were on the wrong side, too. Ellos también estaban en el lado errado.
- Perfectly clear and perfectly wrong. Bien claro y bien errado.
- I picked the wrong time to quit. Elegí el momento errado para dejar de fumar.
VII)
pasa
ADJ
- Nothing is wrong with me. No pasa nada conmigo.
- Nothing wrong with that. No pasa nada con eso.
- We all know what's wrong. Todos sabemos lo que pasa.
- I know, but there's nothing wrong with him. Lo sé, pero no le pasa nada.
- Nothing wrong with my leg either. A mi pierna tampoco le pasa nada.
- Nothing is wrong with me. No me pasa nada.
VIII)
error
ADJ
- They admitted they were wrong. Han reconocido su error.
- He was wrong to, but he did it. Fue un error, pero lo hizo.
- This is all wrong. Esto es un error.
- I know you are wrong. Sé que estás en un error.
- I got one wrong in geography this week. Cometí un solo error en geografía.
- You must be in the wrong house. Debe tratarse de un error.
IX)
problema
ADJ
- I can see what's wrong. Ya veo cuál es el problema.
- Nothing wrong with the anaesthetic. Ningún problema con la anestesia.
- There is nothing wrong with her. Ella no tiene ningún problema.
- I think there's something wrong with the machine. Creo que hay un problema con la máquina.
- Because you knew what was wrong with you. Porque tú sabes cuál es tu problema.
- There must be something wrong. Debe de haber algún problema.
blunder
I)
pifia
NOUN
II)
desacierto
NOUN
III)
IV)
error
NOUN
- You are making a big blunder. Está cometiendo un grave error.
- It was the worst blunder of his life. Fue el peor error de su vida.
- But this was a blunder. Pero esto fue un error.
- ... only to make a major blunder. ... sólo para cometer un tremendo error.
- That's a common fishing blunder. Es el típico error pesquero.
V)
patinazo
NOUN
Synonyms: skid
- ... there had been a simple administrative blunder or whether there had ... ... se había producido simplemente un patinazo administrativo o si había ...
- ... whether it is a simple administrative blunder or a political manoeuvre ... ... si es un simple patinazo administrativo o una maniobra política ...
VI)
VII)
VIII)
disparate
NOUN
- It was a blunder from top to bottom. Fue un disparate de pies a cabeza.
- ... to be a huge blunder. ... por ser un enorme disparate.
sin
I)
pecado
NOUN
- They say we're all born in sin. Y dicen que todos nacemos en pecado.
- The curiosity is not a sin. La curiosidad no es un pecado.
- A way of standing up and admitting your sin. Una forma de levantarte y admitir tu pecado.
- The spider is a symbol of the sin of man. La araña es un símbolo del pecado del hombre.
- This man is heavy with sin. Este hombre está pesado de pecado.
- I feel that sin is everywhere. Siento que el pecado está en todas partes .
II)
pecan
NOUN
- Parents sin, children suffer. Los padres pecan, los hijos sufren.
- Parents sin, children suffer. Los padres pecan, los chicos sufren.
- ... us to pray for those who sin, ie, it ... ... que oremos por los que pecan, es decir, ...
- rather, they sin on our behalf, ... más bien, pecan en nuestro nombre, ...
III)
pecaminosa
NOUN
Synonyms: sinful
- To heal the sin-sick soul # Para sanar el alma pecaminosa #
- ... label any act as sin, virtue, right ... ... etiqueto ningúna acción como: pecaminosa, virtuosa, buena ...
sinning
I)
pecando
VERB
- Sinning against people like that! Pecando contra la gente así.
- I can't go on sinning every day any more! No puedo seguir pecando todos los días.
- ... the rest of the afternoon sinning, ... el resto de la tarde pecando,
- ... or the unwilling Live a life of sinning ... o los mal dispuestos Viven pecando
II)
pecador
VERB
- My son, you were sinning. Hijo mío, eras un pecador.
- ... more sinned against than sinning. ... del pecado más que pecador.
- ... them that you are not sinning anymore. ... ya no eres un pecador.
- Like a sinning and blaspheming world Como un mundo blasfemo, pecador
uh
I)
uh
NOUN
- Keeps it kind of, uh, nice and informal. Mantiene esa especie de, uh, agradable y familiar.
- We have to talk about, uh. Tengo que hablarte acerca de, uh.
- But you see, this demon he, uh. Pero tú vistes, este demonio, él, uh.
- Uh oh, he lies too. Uh oh , miente también.
- I admit that that was, uh. Admito eso eso fue,uh.
- Uh is not an action word. Uh no es una palabra de acción.
II)
eh
NOUN
- In terms of witnesses, uh. En términos de testigos, eh .
- You look, uh, you look stunning and fabulous. Te ves, eh, estás genial y estupenda.
- I never thought that my parents, uh. Nunca pensé yo que mis padres, eh.
- There was, uh, so much going on. Estaban, eh, pasando muchas cosas.
- Well uh, hold on sis. Bueno eh, espera hermanita.
- And not on, uh, onto the linen. Y no, eh, sobre las sábanas.
III)
ah
NOUN
- It was, uh, it was full of bees. Fue, ah, estaba lleno de abejas.
- ... a friend, you can bring your family, uh. ... a un amigo, a tu familia, ah.
- Uh, we live in a mobile home. Ah, vivimos en una casa móvil.
- Do you, uh, play all these instruments? Tocas, ah, todos los instrumentos?
- So, uh, we forgot to do the ritual. Ah, pero se nos olvidó el ritual.
- Uh, seems to be a bit of confusion. Ah, parece que hay una pequeña confusión.
erm
I)
erm
NOUN
Synonyms: mre
- We need you to, erm. Necesitamos que, erm.
- ... of skill to do it, erm. ... de habilidad para hacerlo, erm .
- You look really, erm. Te ves muy, erm .
- Of course, erm. Por supuesto, erm.
- You could say, erm. Puedes decir, erm.
III)
ehm
NOUN
Synonyms: ehm
- Erm, yes, it would be fun. Ehm, sí, sería divertido.
- ... finish her music coursework, so, erm. ... terminar su trabajo de música, entonces, ehm.
- Erm, I think he already ... Ehm, creo que ya ...
- ... when I call your, erm, name. ... cuando os llame, ehm, por vuestro nombre.
- ... when I call your, erm, name. ... cuando los llame, ehm, por su nombre.
IV)
ehh
NOUN
- Erm, it just sounded funny! Ehh, ¡sólo sonó divertido!
- Erm, I think that when, er, the, ... Ehh, creo que cuando, er, se ...
- Erm, well, I think ... Ehh, bueno, creo que ...
V)
mistaken
I)
equivocado
ADJ
- You must be mistaken. Tiene que estar equivocado.
- You must be mistaken. Usted debe estar equivocado.
- He suggested that his hostess was mistaken. Sugirió que la dueña de casa estaba equivocado.
- They have the man mistaken. Tienen al hombre equivocado.
- I was mistaken about you. Estaba equivocado sobre ti.
- I was totally mistaken about this. Estaba totalmente equivocado sobre esto.
II)
confundido
ADJ
Synonyms: confused, confounded, puzzled, stumped, bewildered
- Some have mistaken this. Algunos se han confundido.
- My friend must have been mistaken. Mi amigo estará confundido.
- You must have me mistaken for someone else. Debes de haberme confundido con algún otro.
- You are completely mistaken. Vos estás completamente confundido.
- I was sorely mistaken. He estado bien confundido.
- I believe you've mistaken me for a private investigator. Creo que me has confundido con una investigadora privada.
III)
errónea
ADJ
- ... was a case of mistaken identity. ... un caso de identidad errónea.
- ... be a case of mistaken identity. ... es un caso de identidad errónea.
- and a mistaken presumption that the reason why ... y la presunción errónea de que la razón por la ...
- ... that this belief is mistaken. ... que esta creencia es errónea.
- ... could not be more mistaken. ... no podría ser más errónea.
- ... less prosperous and isolated - is mistaken. ... menos próspera, y aislada—es errónea.
IV)
confundirse
ADJ
Synonyms: confused
- mistaken for an embarrassment natural to one who was ... confundirse con una vergüenza natural que estaba ...
- might be mistaken yes that's possible than at any rate ... podría confundirse sí que es posible que en todo caso ...
- speed - not to be mistaken for escape velocity velocidad - no debe confundirse con la velocidad de escape
- afterall someone could be mistaken could be a false alarm después de todo alguien podría confundirse podría ser una falsa alarma
- ... , 25 can never be mistaken for those belonging to a ... ... ó 25 años nunca pueden confundirse por las de una ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.