Environments means Entornos and Ambientes in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Environments

Translation of Environments in Spanish :

environments

entornos

NOUN

Synonyms: settings, surroundings, frameworks

To integrate developed applications from different environments into just one. Integrar aplicaciones desarrolladas en diferentes entornos en uno único.
Creating healthy, ethical working environments. Creando entornos de trabajo sanos y éticos.
They document the environments and have backups in place. Documentan los entornos y disponen de copias de seguridad preparadas.
The following files are linked between the two environments. Los siguientes archivos están enlazados entre los dos entornos.
It creates environments that integrate both real and virtual worlds ... Esta tecnología crea entornos que integran mundos reales y virtuales ...
In regulated environments, the signature page must contain ... En entornos regulados, la página de firmas debe contener ...

- Click here to view more examples -

ambientes

NOUN

Synonyms: atmospheres, settings, ambiences, surroundings

Different environments can bring different and sometimes hazardous challenges. Ambientes diferentes pueden traer desafíos diferentes y a veces peligrosos.
Especially in relation to new environments. En especial en relacion con nuevos ambientes.
The labs are sealed environments. Los laboratorios son ambientes sellados.
Clean commercial and industrial environments, exhibition areas where ... Ambientes comerciales, de exposición e industriales limpios donde ...
Modern production environments have experienced drastic changes that have had ... Los ambientes modernos de producción han experimentado drásticos cambios que han ...
Industrial environments, commercial and exhibition areas, warehouses and ... Ambientes industriales, comerciales, de exposición, almacenes y ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Settings

settings

configuración

NOUN

Synonyms: configuration, setup, configuring

All right, match the viewer settings to the signal. Combina la configuración del visor con la señal.
You can modify the new role's settings as needed. Puede modificar la configuración del nuevo rol si es necesario.
So you can export your settings to save them. Así, usted puede exportar su configuración para guardarla.
Prompt for password and security settings. Es necesaria contraseña y configuración de seguridad.
The next resets the tool to default settings. La siguiente opción restaura la configuración predeterminada.
Confirming settings is simple. Confirmar la configuración es sencillo.

- Click here to view more examples -

II)

ajustes

NOUN

Synonyms: adjustments, fits, trims, tweaks

The manual settings are all accessed right here. A los ajustes manuales se accede aquí.
The default settings are shown below. A continuación se muestran los ajustes predeterminados.
There are even more control settings. Aún hay más ajustes de control.
Always use vlc media player with these settings. Utilice siempre vlc media player con estos ajustes.
Default to use the same settings as with your browser. Predeterminados para utilizar los mismos ajustes que el navegador.
Viewers to view your subscribed contacts and their settings. Videntes para ver tus contactos suscritos y tus ajustes.

- Click here to view more examples -

III)

encuadres

NOUN

Synonyms: framing

IV)

parámetros

NOUN

Synonyms: parameters, flags

Use the red settings. Usa los parámetros en rojo.
The phone line conditions will affect what settings work. Las condiciones de la línea telefónica determinan qué parámetros funcionarán.
Edit or view settings for the objective's target value. Editar o ver los parámetros del valor objetivo del objetivo.
Configure the rules and other settings that you want to deploy ... Configure las reglas y demás parámetros de que desee desplegar ...
Server settings are configured in your ... Los parámetros del servidor se configuran en la ...
If some security settings are selected for the ... Si se seleccionan ciertos parámetros de seguridad para el ...

- Click here to view more examples -

valores

NOUN

Synonyms: values, securities, stock

Raise those events with specific property settings. Provoque estos eventos con valores de propiedad específicos.
It also includes personalization settings. También incluye valores personalizados.
Raise this event with specific property settings. Provoque este evento con valores de propiedad específicos.
Allows you to set access settings specific to the tab ... Permite definir valores de acceso específicos del separador ...
You can use settings from another document or ... Puede utilizar valores de otro documento o ...
The filter settings are retained, so that when ... Los valores del filtro se mantienen, de modo que cuando ...

- Click here to view more examples -

VI)

opciones

NOUN

Synonyms: options, choices

Adjust the level settings to display only lessons at your ... Ajusta las opciones de nivel para mostrar sólo lecciones a tu ...
When you configure settings for content sources, ... Al configurar las opciones para los orígenes de contenido, ...
There are security settings to restrict editing, printing, and ... Hay opciones de seguridad para restringir la edición, impresión y ...
... show you some of our more affordable settings. ... mostrarles algunas de nuestras opciones más asequibles.
... for voice, music, theatre, and personal settings. ... para voz, música, teatro, y opciones personales.
... the effects of option settings happen at compile time ... ... los efectos de definir de opciones ocurren en tiempo de compilación ...

- Click here to view more examples -

VII)

programación

NOUN

Synonyms: programming, schedule

VIII)

entornos

NOUN

Synonyms: environments, surroundings, frameworks

... is something that is often missing in formal institutional settings. ... no suele encontrarse en los entornos institucionales formales.
and other settings and was the macro one which is y otros entornos y fue el macro que es
Preparedness in limited-resource settings. Preparativos en los entornos de recursos limitados.
and you'll see this occur in institutional settings as well y verás que esto ocurra en entornos institucionales, así
which have been seen before in clinical settings que se han visto antes en entornos clínicos
schools and educational settings; las escuelas y los entornos educativos;

- Click here to view more examples -

IX)

escenarios

NOUN

Synonyms: scenarios, stages, scenes, venues, locales

Look at all these different settings. Miren todos estos diferentes escenarios.
... in school or social settings. ... en la escuela o en escenarios sociales.
and then different settings. y luego diferentes escenarios.
And here you can set your settings, Y desde aquí pueden configurar los escenarios,
conducted globally, in a variety of settings. llevados a cabo globalmente, en una variedad de escenarios.
and you can set more settings over here, like ... y podrán configurar otros escenarios desde aquí, como ...

- Click here to view more examples -

ambientes

NOUN

Synonyms: environments, atmospheres, ambiences, surroundings

... opportunity for exchange in either formal or informal settings. ... oportunidades para el intercambio de ambientes formales o informales.
... people get stressed out in urban settings. ... que la gente se estresa en ambientes urbanos.
two very different settings and different modes of survival that ... dos ambientes muy distintos y diferentes modos de supervivencia que ...
... away from parents in familiar settings ... lejos de sus padres en ambientes familiares
... typical reading you see in early childhood settings is where maybe ... lectura normal que se ve en ambientes de infancia temprana
Despite the game's familiar settings - desert, volcano ... A pesar de ambientes familiares del juego - desierto, volcán ...

- Click here to view more examples -

XI)

posiciones

NOUN

Synonyms: positions, locations

The transmission has three settings. La caja de cambios tiene tres posiciones.
... just one of six settings. ... solo una de las 6 posiciones.
... to really make some adjustments and go to your Settings, ... para hacer algunos ajustes e ir a sus Posiciones,
... markings indicating the two settings of the optical unit ... ... las marcas que indiquen las dos posiciones de la unidad óptica ...
... restriction setting (minimum 8 settings) shall be calculated in ... ... posición del limitador (mínimo 8 posiciones) se calculará en ...

- Click here to view more examples -

2. Surroundings

surroundings

alrededores

NOUN

Synonyms: around, surrounding area

We took possession of the well and its surroundings. Tomamos posesión del pozo y sus alrededores.
Just seeing those surroundings might spark a memory. Sólo viendo los alrededores podría provocar una chispa de memoria.
Of review of the village and its surroundings. De la revisión de la aldea y sus alrededores.
The immediate surroundings are very suitable for short ... Los alrededores invitan a realizar cortas ...
The surroundings are pleasant and peaceful, filled with flowers and ... Los alrededores son agradables y tranquilos, llenos de flores y ...
Enjoy marvelous surroundings of magnificent tropical vegetation at these comfortable ... Disfrute maravillosos alrededores de magnífica vegetación tropical en estas cómodas habitaciones ...

- Click here to view more examples -

II)

entorno

NOUN

Synonyms: environment, setting, surrounding

You never did learn to mind your surroundings. Nunca aprendiste a vigilar tu entorno.
I needed some familiar surroundings. Necesito un entorno familiar.
He was growing at home in his wild surroundings. Crecía en casa en medio de un entorno salvaje.
I needed some familiar surroundings. Necesitaba un entorno familiar.
Because it's been in those surroundings. Porqué ha estado en ese entorno.
In the surroundings of the village they found various ... Se han encontrado entorno a esta villa diversos ...

- Click here to view more examples -

III)

rodea

NOUN

Synonyms: surrounds, around, encircles

Barely conscious of his surroundings. Apenas consciente de lo que le rodea.
You have to learn, to read your surroundings. Tienes que aprender a cantar lo que te rodea.
... hyper awareness of your surroundings. ... eres consciente de todo lo que te rodea.
... learn to read your surroundings. ... aprender a leer lo que te rodea.
... skin colour to match its surroundings. ... color de piel para combinar con lo que lo rodea.
... so much of the surroundings in the typeface. ... mucho tiempo a lo que rodea al tipo de letra.

- Click here to view more examples -

IV)

ambiente

NOUN

Synonyms: environment, atmosphere, ambience, setting, environmental, vibe, mood

Regular routine in agreeable surroundings. Una rutina en un ambiente agradable.
I understand that you're not accustomed to these surroundings. Comprendo que no estás acostumbrada a este ambiente.
... the children had difficulty adjusting to their new surroundings. ... que los niños han tenido dificultades en este nuevo ambiente.
... and these two obviously share surroundings. ... y esos dos obviamente compartían un ambiente.
... you yourself were in similar surroundings on my ship. ... tú mismo estabas en un ambiente similar en mi nave.
... more relaxed and comfortable in her own surroundings. ... más relajada en su propio ambiente.

- Click here to view more examples -

3. Frameworks

frameworks

armazones

NOUN

Synonyms: carcassing, trusses, carcasses

Large structures are made with strong frameworks of steel or reinforced ... Se hacen estructuras grandes con armazones fuertes de acero o reforzó ...

II)

marcos

NOUN

Synonyms: frames, mark, marks, picture frames

This would enable us always to help shape these frameworks. Esto nos permitiría ayudar siempre a elaborar estos marcos.
Statistical frameworks are intended to summarize ... Los marcos estadísticos están destinados a resumir ...
Legal frameworks are more structured and financial conditions have ... Los marcos jurídicos están más estructurados y las condiciones financieras ...
... effective dialog between the policy frameworks. ... un diálogo eficaz entre los marcos de política.
... creation and application of contractual frameworks. ... creación y aplicación de los marcos contractuales.

- Click here to view more examples -

III)

carcasas

NOUN

Synonyms: housings, shells, casings, carcasses, enclosures

IV)

estructuras

NOUN

Synonyms: structures, builds, structural

... be effective in multilateral frameworks. ... ser eficaces en las estructuras multilaterales.
It was important to have frameworks which helped to understand ... Era importante contar con estructuras que ayudasen a comprender ...
setting the frameworks for service provision; fijan las estructuras para la provisión del servicio;
... would necessitate the creation of policy frameworks that not only ensured ... ... haría necesaria la creación de estructuras políticas que no sólo asegurasen ...
... InFocus programme aimed at building institutional frameworks and the capacity to ... ... programa InFocus encaminado a establecer estructuras institucionales y la facultad de ...

- Click here to view more examples -

entornos

NOUN

Synonyms: environments, settings, surroundings

... of best practices, frameworks, automation tools, ... ... de mejores prácticas, entornos, herramientas de automatización ...

VI)

esquemas

NOUN

Synonyms: schemes, diagrams, patterns, outlines, schedules

4. Atmospheres

atmospheres

atmósferas

NOUN

Synonyms: atm

... the ignition of any such atmospheres. ... la ignición de dichas atmósferas.
... know about the makeup of their atmospheres. ... saber la composición de sus atmósferas.
... must at least equal the weight of fifty atmospheres. ... debe por lo menos igual al peso de cincuenta atmósferas.
... aurora that danced through the atmospheres of planets of the ... ... aurora que ha bailado en las atmósferas de los planetas del ...
so you can see the pressure got two atmospheres para que podáis ver la presión que conseguimos, dos atmósferas

- Click here to view more examples -

II)

ambientes

NOUN

Synonyms: environments, settings, ambiences, surroundings

differences in social atmospheres. diferencias en ambientes sociales.
is two atmospheres and there is no way that ... es de dos ambientes y no hay manera de que ...
... here you have two atmospheres. ... aquí se tiene dos ambientes.
... of different capacities and atmospheres equipped with the technology more ... ... de distintas capacidades y ambientes, equipadas con la tecnología más ...
... are decorated as colorful atmospheres where the contrasting palette of ... ... están decoradas como coloridos ambientes donde la paleta del ...