Unfounded means Infundado and Fundamento in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unfounded

Translation of Unfounded in Spanish :

unfounded

infundado

ADJ

Synonyms: baseless

Just a completely unfounded and irrational fear that one day this ... Sólo un miedo completamente infundado e irracional de que un día ...
... this fear has proved unfounded. ... dicho temor ha demostrado ser infundado.
... may be excessive, unreasonable, or unfounded. ... puede ser excesivo, irracional o infundado.
make other incredibly unfounded entire quality hacer otra cualidad muy completo infundado
well if you hear anything is entirely unfounded bien si te enteras de algo es totalmente infundado

- Click here to view more examples -

fundamento

ADJ

Synonyms: foundation, basis, rationale

If his claims are unfounded, well, there's no ... Si sus afirmaciones no tienen fundamento, bueno no hay ...
... for authorisation to proceed is unfounded because the intercepted material ... ... de autorización para proceder no tiene fundamento porque el material interceptado ...
... identification or a warrant is unfounded. ... su identidad o un mandato tampoco tiene fundamento.
... reports on trade are unfounded. ... informes sobre el comercio carecían de fundamento.
... and the two colonels involved are unfounded. ... y los dos coroneles implicados carecen de fundamento.

- Click here to view more examples -

in English

1. Baseless

baseless

infundadas

ADJ

Synonyms: unfounded, groundless, unjustified

... push aside all these baseless accusations and maybe we can do ... ... de lado todas esas acusaciones infundadas y quizá podamos realizar ...
The baseless allegations and the statement of the representative of ... Las alegaciones infundadas y la declaración del representante del ...
... have no right to make baseless accusations ... no esta haciendo lo correcto con esas infundadas acusaciones
to completely baseless hypotheses from different right-wingers hipótesis completamente infundadas de diferentes derechistas
... had decided to abandon them were baseless and revealed that earlier ... ... había decidido abandonarlos eran infundadas, y dijo que unos ...

- Click here to view more examples -

2. Foundation

foundation

fundación

NOUN

Synonyms: fundacion

We could leave a real mark with this foundation. Puedes hacer algo verdaderamente bueno con esta fundación.
We brought our foundation to life. Nosotros le dimos vida a nuestra fundación.
This foundation is real. La fundación es real.
There is no foundation. No existe tal fundación.
The foundation pays my salary. La fundación paga mi salario.
Explain the nature and purpose of this foundation. Explique el tipo y propósito de esta fundación.

- Click here to view more examples -

II)

cimientos

NOUN

Synonyms: foundations, bedrock

Not exactly a foundation of trust. No son exactamente unos cimientos de confianza.
That man said he was laying a foundation. Aquel hombre dijo que estaba poniendo unos cimientos.
Here is the foundation. Aquí están los cimientos.
The silo's foundation might still be there. Los cimientos del silo todavía deben estar allí.
And there's the foundation of our entire friendship. Y esos son los cimientos de toda nuestra amistad.
My concrete foundation is turning to shifting sand. Mis cimientos de hormigón se están convirtiendo en arena.

- Click here to view more examples -

III)

cimentación

NOUN

Synonyms: cementing

Foundation by reinforced concrete, for the support of the pillars - Cimentación por losa, para apoyo de pilares.

IV)

base

NOUN

Synonyms: base, basis, based, database, core, basic

These experiences form a foundation of compassionate action. Estas experiencias crearon la base de su acción compasiva.
You want the foundation to basically disappear. Necesitas que la base fundamentalmente desaparezca.
I will be working the foundation single crochet. Voy a estar trabajando la base solo crochet.
Precision is the foundation of passion. Es la base de la pasión.
Listening is the foundation of a relationship. Escuchar es la base de una relación.
The very foundation is false. La base misma es falsa.

- Click here to view more examples -

3. Basis

basis

base

NOUN

Synonyms: base, based, database, core, foundation, basic

Making new discoveries is the basis of our industry. Hacer nuevos descubrimientos es la base de nuestra industria.
And here's the basis of the computation. Y aquí está la base del cálculo.
The basis here is that energy and mass are equivalent. La base es que energía y masa son equivalentes.
And on a more formal basis than hitherto. Y en una base más formal que hasta ahora.
Of course there's a legal basis. Hay una base legal.
It has no basis in reality. No tiene base real.

- Click here to view more examples -

II)

fundamento

NOUN

Synonyms: foundation, rationale, unfounded

And this was the basis foryour investigation. Y esto es el fundamento de tu investigación.
This is completely without basis. Eso no tiene completamente ningun fundamento.
The basis of his appeal would be not a construction ... El fundamento de la apelación no sería una interpretación ...
As the legal basis has now changed, we now ... Al haberse cambiado el fundamento jurídico, estamos ahora ...
These agreements have no explicit legal basis, and whether they ... Estos acuerdos no poseen ningún fundamento jurídico explícito y su ...
It gives a clear legal basis for the tasks and ... Ofrece un fundamento jurídico claro para las tareas e ...

- Click here to view more examples -

III)

basándose

NOUN

Synonyms: based, basing, relying

... to put things strictly on a money basis. ... hablar de las cosas basándose sólo en el dinero.
... site occur automatically on the basis of change notification. ... sitio se realizan automáticamente basándose en la notificación de cambio.
... two regulations, but on the basis of clear consumer information ... ... dos reglamentos, pero basándose en una clara información al consumidor ...
On the basis of suspicion alone, they overturn ... Basándose únicamente en sospechas, obvian ...
These exclusions are performed on a per-protocol basis. Esas exclusiones se realizan basándose en los protocolos.
On the basis of assessments by the ... Basándose en los estudios efectuados por la ...

- Click here to view more examples -

IV)

partir

NOUN

Synonyms: from

We have to proceed on a basis of budgeting as realistically ... Debemos partir de que tenemos que hacer los presupuestos tan realistas ...
... essential facts and considerations on the basis of which it is ... ... hechos y las consideraciones esenciales a partir de los cuales se ...
... this field and on the basis of experience so far ... ... esa esfera y a partir de la experiencia conseguida hasta ahora ...
... interactions which, on the basis of the dialogue enforced by ... ... interacciones que, a partir del diálogo forzado fruto de la ...
To formulate explanatory hypotheses on the basis of the descriptive findings ... Formular hipótesis explicativas a partir de los hallazgos descriptivos ...
On the basis of such evidence: A partir de esa evidencia:

- Click here to view more examples -

4. Rationale

rationale

justificación

NOUN

Synonyms: justification, justified, justify, righteousness

And now that rationale is moot. Y ahora la justificación es discutible.
The rationale now is no upside, ... La justificación ahora no es una ventaja, sino ...
But that provides no rationale for the differential treatment of ... Pero esto no proporciona ninguna justificación para tratar de manera ...
... as human rights which need no particular economic rationale. ... como derechos humanos que no requieren ninguna justificación económica concreta.
The rationale for this policy package was ... La justificación de este conjunto de políticas radicaba ...

- Click here to view more examples -

II)

fundamento

NOUN

Synonyms: foundation, basis, unfounded

The rationale for the new instruments has been ... El fundamento de los nuevos instrumentos ha sido ...
I don't care for your rationale. No me interesa tu fundamento.
rationale for selection of the light source used, fundamento de la elección de la fuente de luz empleada,
and then try on one of the sheet for example rationale y luego tratar en una de la hoja para ejemplo fundamento
and provide the legal rationale they're using y proporcionar el fundamento legal que están usando