Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Carpet
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Carpet
in Spanish :
carpet
1
alfombra
NOUN
Synonyms:
rug
,
mat
,
hearthrug
Under the stair carpet?
Debajo de la alfombra.
That spilled drink's going to ruin your carpet.
Esa bebida va a estropear su alfombra.
I hope there won't be any stains on the carpet.
Espero que no queden manchas en la alfombra.
I can sell you a carpet.
Puedo venderle una alfombra.
And the bedroom carpet.
Y la alfombra del cuarto.
Lay out the red carpet.
Extiende la alfombra roja.
- Click here to view more examples -
2
moqueta
NOUN
Synonyms:
moquette
,
carpeted
Look what you did to the carpet.
Mira qué has hecho en la moqueta.
The carpet is stained in this entire area here.
La moqueta está manchada en esta zona de aquí.
The mixture is so corrosive it dissolved the carpet.
La mezcla es tan corrosiva que disolvió la moqueta.
The thickness of the carpet.
La anchura de la moqueta.
Your carpet will not be a fetching sight ...
Tu moqueta no resultará una vista atractiva ...
... this guy wearing out the carpet behind him?
... el que está gastando moqueta detrás de él?
- Click here to view more examples -
3
tapete
NOUN
Synonyms:
rug
,
mat
,
doormat
,
doily
But the carpet didn't match the drapes.
Pero el tapete no iba con las cortinas.
They really rolled out the red carpet.
Vaya si extendieron el tapete rojo.
My letter went under the carpet.
Mi carta se fue bajo el tapete.
... letter went under the carpet.
... carta se metió bajo el tapete.
I hope the carpet matches the drapes.
Ojalá el tapete y las cortinas combinen.
I don't care if it takes a flying carpet.
Aunque sea un tapete volador.
- Click here to view more examples -
4
tapiz
NOUN
Synonyms:
tapestry
,
wallpaper
There was a carpet of fish that day.
Ese día había un tapiz de peces.
... had gathered here, forming a carpet of fish.
... se hubieran reunido aquí, formando un tapiz de peces.
symbolised by this carpet.
simbolizado por este tapiz.
... , which maintain the fire-tolerant grass carpet.
... , que mantienen el tapiz de pastos tolerantes al fuego.
What's a "carpet of fish?"
¿Qué es "un tapiz de peces"?
- Click here to view more examples -
More meaning of Carpet
in English
1. Rug
rug
I)
alfombra
NOUN
Synonyms:
carpet
,
mat
,
hearthrug
It gets my rug clean.
Me limpia mi alfombra.
Not under the rug.
No bajo la alfombra.
The rug is such a delicate weave.
Esta alfombra es tan delicada.
Now evidently this rug had been stolen.
Ahora, evidentemente, la alfombra había sido robada.
Help me fold the rug.
Ayúdame a doblar la alfombra.
Name on the door, rug on the floor.
El nombre en la puerta, alfombra.
- Click here to view more examples -
II)
tapete
NOUN
Synonyms:
mat
,
carpet
,
doormat
,
doily
My rug was also stolen.
También robaron mi tapete.
... explain something about the rug.
... que le diga algo sobre el tapete.
... stop spitting on my rug.
... para de escupir a mi tapete.
... sweep that carcass under the rug.
... ocultar el cadáver debajo del tapete.
... is that, a rug?
... es eso, un tapete?
I'll turn you into a rug!
Te convertiré en tapete.
- Click here to view more examples -
III)
manta
NOUN
Synonyms:
blanket
,
quilt
Come and give me a hand with the rug.
Ven y ayúdame con la manta.
Put a warm rug in the car.
Mete una manta en el coche.
That table and braided rug belong over there.
Esa mesa y esa manta trenzada pertenecen allá.
They already gave us a rug.
Ya nos dieron una manta.
That table and braided rug belong over there.
Esa mesa y la manta trenzada van por allá.
... we ask you to bring its rug.
... se le ruega traer una manta.
- Click here to view more examples -
IV)
peluquín
NOUN
Synonyms:
toupee
,
hairpiece
You lost your rug.
Que perdiste el peluquín.
... nobody remembers you with the rug.
... nadie te recuerda con peluquín.
Here, you lost your rug.
Toma, perdiste el peluquín.
yes, it's a nice rug.
Sí, es un bonito peluquín.
yes, it's a nice rug.
Sí, es un lindo peluquín.
- Click here to view more examples -
2. Moquette
moquette
I)
moqueta
NOUN
Synonyms:
carpet
,
carpeted
3. Carpeted
carpeted
I)
alfombradas
VERB
Synonyms:
carpeting
He adds that they were commonly carpeted and lined within with ...
Y añade que se comúnmente alfombradas y forradas por dentro de ...
Indeed, he would have carpeted and papered a small ...
De hecho, se habría alfombradas y empapeladas de una pequeña ...
II)
alfombrada
ADJ
... found was a hillside that was carpeted with the remains of ...
... encontraron fue una ladera alfombrada con los restos de ...
III)
enmoquetadas
VERB
IV)
moqueta
VERB
Synonyms:
carpet
,
moquette
V)
enmoquetada
ADJ
4. Tapestry
tapestry
I)
tapiz
NOUN
Synonyms:
carpet
,
wallpaper
Maybe a nice tapestry or a painting.
Quizá un lindo tapiz o una pintura.
Over there, behind this tapestry.
Por ahí, detrás de ese tapiz.
Each life is a tapestry.
Cada vida es un tapiz.
His words were a complex tapestry of twists and turns.
Sus palabras eran un tapiz complejo de vueltas y giros.
It was like a human tapestry.
Era como un tapiz humano.
- Click here to view more examples -
5. Wallpaper
wallpaper
I)
papel pintado
NOUN
He built up a wallpaper factory.
Construyó una fábrica de papel pintado.
I see you still have the same old wallpaper.
Seguís con el mismo papel pintado.
Better than wallpaper, hmm?
Mejor que el papel pintado.
... , arsenic in the wallpaper, fungus in the ...
... , arsénico en el papel pintado, hongos en la ...
and making the wallpaper from first meeting public lines ...
y haciendo el papel pintado de las primeras líneas de reuniones públicas ...
... month is above the wallpaper on the wall
... meses está por encima del papel pintado en la pared
- Click here to view more examples -
II)
fondos
NOUN
Synonyms:
funds
,
funding
,
fund
,
backgrounds
,
money
,
bottoms
III)
empapelado
NOUN
Synonyms:
papered
Look out for the wallpaper.
Cuidado con el empapelado.
I saw your new wallpaper.
Vi tu nuevo empapelado.
... shade of pink for the wallpaper.
... tono de rosa del empapelado.
... the coloring agents in the old wallpaper.
... agentes colorantes en el empapelado viejo.
... to put up new wallpaper.
... que poner un nuevo empapelado.
... have a normal home with wallpaper and book ends.
... tener un hogar normal con empapelado y sujetalibros.
- Click here to view more examples -
IV)
tapiz
NOUN
Synonyms:
tapestry
,
carpet
Already chosen the wallpaper.
Ya elegido el tapiz.
... to make stylish or surprising wallpaper images.
... para crear imágenes de papel de tapiz sorprendentes y elegantes.
... story for everything, even the wallpaper.
... historia para todo, ¿qué hay acerca del tapiz?
Uploading a Background (Wallpaper) Image
Carga de una imagen de fondo (tapiz)
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.