Endings
US
GB
ES
Translation of Endings in Spanish :
endings
1
terminaciones
NOUN
Synonyms: finishes, terminations, completions
- ... create new words using special endings. ... formar palabras nuevas usando terminaciones especiales.
- the endings are similar. las terminaciones son similares.
- you know traditionally happy endings and there's a ... Conoce terminaciones tradicionalmente felices y hay un ...
- ... spinal cord and the sever nerve endings, you won't feel ... ... médula espinal y las terminaciones nerviosas, no sentirás ...
- ... of surgical material on the nerve endings of the skin without ... ... de material quirúrgico sobre terminaciones nerviosas de la piel, sin ...
2
conclusiones
NOUN
Synonyms: conclusions, findings
- ... summarizes the rules of applying endings to descriptive adjectives following ... ... resume las reglas de aplicar conclusiones a los adjetivos descriptivos después ...
3
finales
NOUN
- Those are the only two endings possible with you. Esos son los únicos dos finales posibles contigo.
- Those are the only two endings possible with you. Esos son los dos únicos finales posibles contigo.
- The movie has two endings. La película tiene dos finales.
- And there are endings which are not endings ... Y hay finales que no son finales ...
- Line endings are saved according to the normal ... Los finales de línea se guardan de acuerdo con el ...
More meaning of Endings
finishes
I)
acabados
NOUN
- The accessories and finishes are new too. Nuevos son también los accesorios y los acabados.
- He says that finishes come in three standard colors ... Afirma que estos acabados vienen en tres colores estándar ...
- ... a choice of yarns and finishes. ... opciones de tejidos y acabados.
- ... of design and of finishes. ... del diseño y de los acabados.
- ... is one of the few finishes where you don't grain fill ... ... es uno de los pocos acabados donde no llenado de grano ...
- added an executive jet finishes work during business hours agregó un jet ejecutivo trabajos acabados durante las horas de negocio
III)
termina
VERB
Synonyms: ends, finish, end, completes, ending, terminates, terminated
- Always finishes with a single wait. Siempre termina con una sola espera.
- School finishes in three months. El colegio termina dentro de tres meses.
- She shows up and finishes the job. Ella aparece y termina el trabajo.
- We go, it finishes with this. Vamos, termina con esto.
- But it finishes both these sentences. Pero termina ambas sentencias.
- But it finishes in exactly the same place. Pero termina exactamente en el mismo sitio.
IV)
V)
VI)
acaba
VERB
- If one finishes to you they see. Si se te acaba ven a mi.
- A mother finishes setting the table for dinner. Una madre acaba de poner la mesa para la cena.
- The day finishes fast in the jungle child. El día se acaba rápido en la selva niño.
- The game finishes early. El juego acaba antes.
- Here the trip for my finishes. Aqui acaba el viaje para mi.
VII)
finalice
VERB
- And it must wait until it finishes installing. Y debe esperar hasta que finalice la instalación de .
- ... five years after the eruption finishes. ... cinco años después de que la erupción finalice.
- ... automatically when the application finishes, although you can do it ... ... automáticamente cuando la aplicación finalice, aunque puede hacerlo ...
terminations
I)
II)
completions
I)
finalizaciones
NOUN
- Gets or sets the list of completions that are part of ... Obtiene o establece la lista de finalizaciones que forman parte de ...
- The session for which completions are to be computed. Sesión para la que se calcularán las finalizaciones.
- 35 completions, 3 touchdowns on the ground. 35, finalizaciones, 3 tantos en el suelo.
II)
III)
findings
I)
hallazgos
NOUN
Synonyms: finds, discoveries
- His findings have not been released yet. Aún no se han publicado sus hallazgos.
- We concur with your findings. Estamos de acuerdo con tus hallazgos.
- Those are not my findings. Ésos no son mis hallazgos.
- You should at least consider publishing your findings. Al menos deberías considerar publicar tus hallazgos.
- Further evidence is needed to confirm these findings. Se necesita más evidencia para confirmar estos hallazgos.
- Additional information is needed to confirm these findings. Se necesita información adicional para confirmar estos hallazgos.
II)
resultados
NOUN
Synonyms: results, outcomes, performance, scores
- Now the scientific findings have confirmed our fears. Ahora los resultados científicos han confirmado nuestros temores.
- Here are the findings from the institute. Aquí están los resultados del instituto.
- Your findings could determine who controls this station. Los resultados pueden determinar quién controlará la estación.
- A summary of these important findings follows. A continuación se expone un resumen de estos resultados.
- I think you should present your findings first. Tú deberías presentar tus resultados primero.
- State the principal conclusion or conclusions suggested by these findings. Expresar la conclusión o conclusiones principales sugeridas por los resultados.
III)
conclusiones
NOUN
Synonyms: conclusions, endings
- Some of the preliminary findings are summarized below. A continuación se resumen lagunas de las conclusiones.
- The provisional findings have been amended accordingly. Las conclusiones provisionales se han modificado en consecuencia.
- Their findings have been somewhat varied and often conflicting. Sus conclusiones han sido diversas y en ocasiones contradictorias.
- It is entirely consistent with our findings. Coincide exactamente con nuestras conclusiones.
- Contact reconnaissance is done to approve the findings. Contactar con el reconocimiento se hace para aprobar las conclusiones.
- My findings are not. Mis conclusiones no lo están.
IV)
constataciones
NOUN
- ... delegation should report on the findings of any studies on ... ... delegación debería informar acerca de las constataciones de cualquier estudio sobre ...
- ... question and shared their concerns and findings. ... tema y comparten sus preocupaciones y constataciones.
- ... the basis of his own findings. ... la base de sus propias constataciones.
- ... to the institution on his/her findings and recommendations. ... a la institución de sus constataciones y recomendaciones.
- ... of infrastructure, there are two findings in the report: ... ... de infraestructuras, las constataciones del informe son dos: ...
- 4. As to the findings and conclusions of the report ... En lo que respecta a las constataciones y conclusiones del informe ...
V)
descubrimientos
NOUN
Synonyms: discoveries, breakthroughs
- They tell them what their findings are. Ellos cuentan sus descubrimientos.
- Consider the trade committee's findings. Consideren los descubrimientos del comité de comercio.
- Allow me to present my findings. Permitan que les presente mis descubrimientos.
- Their findings are kept secret. Sus descubrimientos son secretos.
- The world needs to know about my findings. El mundo necesita saber de mi descubrimientos.
- Its findings are of tremendous value. Sus descubrimientos son de un tremendo valor.
end
I)
final
NOUN
- We never got to hear the end of your story. No oímos el final de tu anécdota.
- Wishing for an end too quick. Deseando un final muy rápido.
- Now we find the end of the shots. Ahora buscamos el final de las tomas.
- Education in the end is about people. La educación al final se trata de personas.
- No lights at the end of the tunnel. No hay luces al final del túnel.
- You turn right the end of the street. Gire a la derecha al final de la calle.
II)
extremo
NOUN
- Ground it, then hand me the other end. Ponlo a tierra, y alcanza me el otro extremo.
- Tie one end to his ankle. Ata un extremo a su tobillo.
- Go get the other end of the rope. Recoge el otro extremo de la soga.
- Down on the end. Est en el extremo.
- Sit next to me at this end of the table. Siéntate a mi lado en este extremo de la mesa.
- Make fast this end. Quédense en este extremo.
III)
fin
NOUN
- Defiant to the end. Desafiantes hasta el fin.
- Not the end of the world. Este no es el fin del mundo.
- The end of the journey is near. Se acerca el fin del viaje.
- That that was the end of us. Ese fue nuestro fin.
- In the end they return the treasure. Y encontraron por fin el tesoro.
- This is the end for us both. Este es el fin para los dos.
IV)
terminar
VERB
- There is only one way to end the starvation. Solo hay una forma de terminar la hambruna.
- And all this will end. Y todo esto va a terminar.
- To end our relationship. Para terminar nuestra relación.
- This is all going to end badly. Esto va a terminar mal.
- I want to end with a couple of quotes. Quiero terminar con un par de citas.
- But he knew when it was time to end it. Pero supo cuando fue el momento de terminar.
V)
poner fin
VERB
- I am going to end this once and for all. Voy a poner fin a esto de una vez por todas.
- You can end this. Puedes poner fin a esto.
- It means he's decided on an end game. Que ha decidido poner fin a todo.
- I can put an end to myself in it. Puedo poner fin a mí mismo en él.
- We must work to end that in a sensible way. Debemos trabajar por poner fin a eso de una manera sensata.
- They want to end national sovereignty. Quieren poner fin a la soberanía nacional.
VI)
fines
NOUN
- Preferably before the end of the fiscal year. De preferencia, antes de fines del año fiscal.
- Towards your own selfish end. Para sus propios fines egoístas.
- At the end of summer. A fines de verano.
- End of spring, early summer or something. Fines de primavera,principios del verano.
- The end of last year. A fines del año pasado.
- Just the mean to an end for me. Solo es un medio para mis fines.
VII)
término
NOUN
- The end of the project has been scheduled for the end ... El término del proyecto está programado para a fines ...
- At the end of the programme, there should be greater ... Al término del programa, debería haber un mayor grado de ...
- At the end of the summit, ... Al término de la cumbre, los participantes ...
- ... this evening, at the end of all this work ... ... esta tarde, al término de todo este trabajo ...
- ... will obtain ownership by the end of the lease term ... ... obtendrá la propiedad al término del plazo del arrendamiento ...
- ... his right of option at the end of the calendar year ... ... su derecho de opción al término de un año civil ...
VIII)
acaba
NOUN
- But remember the end of the story. Pero recuerda cómo acaba la historia.
- So put an end to it. Pues acaba con esto.
- Your hand doesn't end where mine begins. Tu mano no acaba donde empieza la mía.
- It seems to stretch on without end. Parece que no se acaba nunca.
- Most of us end up back there. La mayoría de nosotros acaba volviendo ahí.
- But that's not the end of the magic trick. Pero la magia no acaba ahí.
IX)
punta
NOUN
- I better see what's at the other end. Mejor iré a ver qué hay en la otra punta.
- Read the name scratched on the end there. Lee el nombre grabado en esa punta.
- Look at the end of this device. Miren la punta de este aparato.
- Look directly at the end of this device. Miren la punta de este aparato.
- Made me hair stand on end. Se me puso el pelo de punta.
- At the end of my spear. En la punta de mi lanza.
X)
gama
NOUN
- The low end sound are good. El sonido de gama baja son buenas.
- His senses are high end, can see colors ... Sus sentidos son de gama alta, puede ver los colores ...
- ... idea for a high end place that doesn't make you ... ... idea para un lugar de gama alta que no te hace ...
- even on the really, really high-end ones. aún en las de realmente alta gama.
- This apparatus is used for high-end sounds Este aparato se utiliza para sonidos de alta gama
- some lower end bikes. de gama más baja.
late
I)
tarde
ADJ
- I guess it's getting late. Creo que se esta haciendo tarde.
- And you got to stay up late. Y pudiste quedarte despierta hasta tarde.
- It is getting very, very late. Se está haciendo muy tarde.
- I mean, it's too late to celebrate. Quiero decir que ya es demasiado tarde para celebrarlo.
- It is never too late to give up our prejudices. Nunca es demasiado tarde para renunciar a nuestros prejuicios.
- I hope it's not too late. Espero que no sea demasiado tarde.
II)
tardío
ADJ
Synonyms: belated
- Always late for meetings. Siempre tardío en las reuniones.
- It was diagnosed rather late. El diagnóstico fue bastante tardío.
- I had a late breakfast. Tuve un desayuno tardío.
- I was a late kid. Fui un niño tardío.
- Late fruit of the tree, a breath away from ... Fruto tardío del árbol, muy cerca de ...
- ... arise if a diagnosis is made late or in error. ... surgen cuando el diagnóstico es tardío o errado.
III)
finales
ADJ
- I found you a late victorian corset. Encontré un corsé de finales del periodo victoriano para ti.
- Blooming in late spring. Florecen a finales de primavera.
- She will be in late to luncheon again. Será a finales de comida de nuevo.
- It blooms in late spring or early fall. Florece a finales de primavera o principios de otoño.
- Late thirties or forties. A finales de los treinta o cuarenta.
- I think they're late. Creo que son finales.
IV)
atrasado
ADJ
Synonyms: overdue, backward, behind schedule, arrears, backwater
- But you're an hour late. Pero estás una hora atrasado.
- You can go and don't be late for lunch. Vete, y no llegues atrasado para el almuerzo.
- If you hadn't made me late. Si no me hubieras atrasado.
- The train is running late. El tren está atrasado.
- Your general is late. Tu general está atrasado.
- I want to be late with the rent. Quisiera estar atrasado con la renta.
V)
último
ADJ
- The late lord was like a mountain. El último señor era como una montaña.
- That banner represents your late father. Esa bandera representa a tu último padre.
- As if the late lord were inside him. Como si el último señor estuviera dentro de él.
- I trust you gave her a late slip. Confío en que tenga un último resbalón.
- I think we have some late word just arriving. Creo que tenemos novedades de último momento.
- It's always the late train. Siempre es el último tren.
VI)
difunto
ADJ
- That banner represents your late father. Ese estandarte representa a vuestro difunto padre.
- It was a gift from my late father. Me lo regaló mi difunto padre.
- The late lord never acted so vulgar. El difunto señor no actuaba de una forma tan vulgar.
- His late brother was a true hero. Su difunto hermano fue un verdadero héroe.
- Your late brothers know the truth. Su difunto hermano conoce la verdad.
- I was a great admirer of your late colleague. Yo era un gran admirador de su difunto colega.
VII)
fines
ADJ
- We started to work in late summer. Empezamos a trabajar a fines del verano.
- ... had been intended for her special late supper. ... habían sido destinados a fines de la cena especial.
- But those effects will fade by late summer. Pero esos efectos se esfumarán a fines del verano boreal.
- Our seed matured and fell in late fall. La semilla maduró y cayó a fines de otoño.
- ... the seeds indoors from late winter through early summer ... ... las semillas adentro desde fines de invierno a comienzos de verano ...
- ... his work starts in the late twenties and is consolidated ... ... su trabajo se inicia a fines del veinte y se consolida ...
VIII)
retrasado
ADJ
Synonyms: delayed, retarded, retard, slowed down, overdue
- I got a late start this morning. Esta mañana me he retrasado.
- I was already late. Ya me había retrasado.
- I am really late for a hotel opening downtown. Estoy bastante retrasado para una inauguración.
- If you hadn't made me late. Si no me hubieras retrasado.
- Their train was late. El tren se había retrasado.
- The photographer is late. El fotógrafo está retrasado.
IX)
retraso
ADV
Synonyms: delay, retardation, delayed, lag, overdue, backwardness
- We are going to be late, you know. Vamos a llegar con retraso.
- You are seven minutes late this morning. Tienes siete minutos de retraso esta mañana.
- At that point, she was five days late. En ese momento, llevaba cinco días de retraso.
- Lords of the council, my apologies for being late. Señores del consejo, perdonen mi retraso.
- Your train's half an hour late. Tu tren tiene media hora de retraso.
- The album's already a month late. El álbum lleva un mes de retraso.
X)
fallecido
ADJ
Synonyms: deceased, died, passed away, perished
- The late officer stayed because it ... El oficial fallecido se quedaba allí porque se lo ...
- and a conference call with the late y una llamada en conferencia con el fallecido
- He's only late because of you, you miserable piece ... Fallecido por tu culpa, miserable pedazo ...
- To my late father and all the ... A mi padre fallecido y a todos los ...
- It was founded by the late Archbishop. Fue creada por el fallecido arzobispo.
- ... satisfaction of knowing your late cousin much less if ... ... satisfacción de conocer a mi primo fallecido y mucho menos a ...
final
I)
definitiva
ADJ
Synonyms: definitive, short, ultimate, definitely, sum
- His decision may not be final. Puede que su decisión no sea definitiva.
- Now the judges are having the final judgment. Ahora los jueces están teniendo en la sentencia definitiva.
- This is our final offer. Esta es nuestra oferta definitiva.
- This is the final form of the capsule. Esta es la capsula definitiva.
- The final division of assets. La división definitiva de los bienes.
- Final and comprehensive list. Una lista definitiva y exhaustiva.
II)
última
ADJ
- Thirty dollars is my final offer. Es mi última oferta.
- This will be my final season. Esta será mi última temporada.
- This is our final offer. Es nuestra última oferta.
- This is my final alimony check. Esta es mi última pensión.
- Capitalism in its final dimension is suicidal. El capitalismo en su última dimensión es suicida.
- Thanks to ye, we have the final piece. Gracias a usted, tenemos la última pieza.
finals
I)
finales
NOUN
- Come on, you got into the finals anyway. Vamos, ya entraste en las finales de todos modos.
- So this is it, the finals. Así que estoy en las finales.
- We had these soccer finals. Teníamos las finales de fútbol.
- I thought you had to study for your finals. Pensaba que tenías que estudiar para tus finales.
- I blew my finals, so yes. Arruiné los finales, así que sí.
II)
semifinales
NOUN
Synonyms: semifinals, playoffs
- I only made the semi-finals. Sólo llegué a semifinales.
- taking the set and moving onto the semi-finals. obteniendo la victoria y pasando a las semifinales.
- From the semi-finals you have three points needed to ... Desde ahora en las semifinales necesitas 3 puntos para ...
- with the semi-finals being played on the ... y las semifinales se jugarán entre el ...
- Eliminated in the semi-finals, the campaign has ... Eliminados en semifinales, la campaña se ...
finished
I)
terminado
VERB
- I finished the dishes. He terminado de lavar los platos.
- We have finished, everything has spoiled. Hemos terminado, todo se ha estropeado.
- The game is finished. El juego ha terminado.
- You should have finished the job then. Debió haber terminado el trabajo esa vez.
- Her work was finished. Había terminado el trabajo.
- When everything was finished. Cuando todo estaba terminado.
II)
acabado
ADJ
- I thought we were finished. Pensé que habíamos acabado.
- I finished the curtains. He acabado las cortinas.
- This place is finished. Este lugar está acabado.
- You said you were finished with that. Dijiste que eso se había acabado.
- If he makes a complaint, you're finished. Si se queja, estás acabado.
- I have not yet finished that task. Aún no he acabado con esa labor.
III)
terminada
ADJ
Synonyms: completed, terminated, ended
- I have a new one nearly finished, and better. Tengo una nueva casi terminada y mejor.
- And this is it finished. Y aquí está terminada.
- The ceiling will be finished. La cúpula será terminada.
- We must get that house finished. Tenemos que tener la casa terminada.
- The film is finished, but reality is not. La película está terminada, pero la realidad no.
- Wait until this house be finished. Esperen a que esté terminada la casa.
IV)
acabó
VERB
- Go on, is finished. Vete, se acabó.
- The spectacle was finished. Se acabó el espectáculo.
- I had something, but it's all finished. Tenía, pero se acabó todo.
- The discussion was finished. Se acabó la discusión.
- I think the roll's finished. La película se acabó.
- This game is finished. Se acabó el juego.
V)
finalizado
VERB
Synonyms: completed, ended, finalized, terminated, concluded
- You can get it after you've finished. Puedes tomarla después que hayas finalizado.
- Preemptive answer is finished. Ha finalizado la respuesta rápida.
- The light indicates when the rinsing cycle is finished. La luz indicará que el ciclo de aclarado ha finalizado.
- We have now finished initiating the transaction. Ahora hemos finalizado el inicio de la transacción.
- My mission is finished. Mi misión ha finalizado.
- Her work was finished. Su trabajo ha finalizado.
VI)
final
ADJ
- I see you have the finished report. Veo que ya tiene el informe final.
- A navy when finished is worth more than it cost. Una armada al final vale más de lo que cuestan.
- The finished product can prove highly effective ... El producto final puede ser muy eficaz ...
- ... or after classes have finished for the day. ... o después de las clases al final de la jornada.
- And there we have it, the finished product Y ahí lo tenemos, el producto final
- or a finished product to be degraded o un material de un producto final para ser consumido
VII)
concluido
VERB
- My work is now finished. Mi labor ha concluido.
- when the descaling procedure has finished. cuando el procedimiento de descalcificación haya concluido.
- ... should include relapse rates after treatment is finished. ... deberían incluir tasas de recaídas después de concluido el tratamiento.
- Once the construction work has been finished, the two prisons ... Una vez que hayan concluido las obras, ambas prisiones ...
- ... time for anything else – the capture is finished. ... tiempo para más: la captura ha concluido.
- ... configuration which is by no means finished as yet. ... que de ningún modo está concluido aún.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.