Maximum means Máximo and Maxima in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Maximum

Meaning of Maximum in Spanish :

maximum

máximo

NOUN

Synonyms: max, most, highest, maximally, peak, utmost

Maximum number of active transactions exceeded. Excedido el número máximo de transacciones activas.
Set the maximum volume level for headphones. Permite ajustar el nivel de volumen máximo de los auriculares.
The number of maximum ticket referrals has been exceeded. Se ha excedido el número máximo de referencias de vales.
Go to maximum warp. Ve a máximo warp.
The maximum number of items to enumerate. Número máximo de elementos que se van a enumerar.
Or maximum your onboard sound card can afford. O máximo la tarjeta de sonido a bordo puede permitirse.

- Click here to view more examples -

maxima

ADJ

Turn it to maximum speed. Ponlo a maxima velocidad.
The maximum occupation it is 4 people. La ocupacion maxima es de 4 personas.
... container carries is a maximum security secret! ... Contenedor lleva es un secreto de maxima seguridad!
The maximum occupation is three adults ... La ocupacion maxima es de tres adultos ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Most

most

más

ADV

Synonyms: more, over, further, else, plus, longer

We can hurt him where it hurts most. Podemos darle donde más le duele.
The most interesting aspect of it is the. El aspecto más interesante es el.
The middle ground is frequently the most dangerous. El terreno intermedio es a menudo el más peligroso.
I simply chose the form most pleasing toyou. Simplemente elegí la forma que más te gusta.
It has the most amazing funnel cakes. Tiene los más increíbles pasteles de harina.
This is what we most lack. Esto es lo que más nos falta.

- Click here to view more examples -

II)

mayoría

ADJ

Synonyms: majority, mostly

No more than most. No mâs que la mayoría.
I know these waters better than most. Conozco estas aguas mejor que la mayoría.
And in most cases they'd be right. En la mayoría de los casos, sería cierto.
He knew this ship better than most. Conocía esta nave mejor que la mayoría.
At least, most of the time. Al menos, la mayoría del tiempo.
Most of my crew you already know. Ya conoces a la mayoría de mi tripulación.

- Click here to view more examples -

III)

mayor

ADV

Synonyms: greater, more, higher, largest, biggest, major, older, increased

And most of the danger is there. Y el peligro mayor está aquí.
You got the most contact. Tienes el mayor contacto.
You are my most treasured fortune. Tú eres mi mayor fortuna.
The shoals of herring are now at their most plentiful. Los bancos de arenques están ahora a su mayor plenitud.
The fog, most dangerous of enemies. La bruma, el mayor peligro.
The most exciting thing on the midway. La mayor atracción de este lugar.

- Click here to view more examples -

IV)

máximo

ADJ

Synonyms: maximum, max, highest, maximally, peak, utmost

Enjoy the differences and make the most of it. Disfruta de las diferencias y aprende al máximo de ellas.
Half an hour at the most. Media hora, como máximo.
A few days at the most. Unos pocos días como máximo.
That was the most that he could give. Eso era lo máximo que él podía dar.
Two square miles at most. Cinco kilómetros, máximo.
Two minutes at most. Dos minutos como máximo.

- Click here to view more examples -

casi

ADJ

Synonyms: almost, nearly, near, pretty much, hardly, practically, virtually

And that's most of it. Eso es casi todo.
And it's most always from people with money. Casi siempre es gente con dinero.
Most of the mutants escaped through a series of tunnels. Casi todos los mutantes se escaparon por túneles.
Most everybody seems to have evacuated the building. Casi todos han evacuado el edificio.
We talked most of the night. Hablamos casi toda la noche.
She sleeps most of the time. Casi siempre está dormida.

- Click here to view more examples -

VI)

muchos

ADJ

Synonyms: many, lot, lots

In fact, most doctors were not there. Es verdad, muchos médicos no estuvieron.
Most people leave village for city, look for work. Muchos abandonar poblado por la ciudad para buscar trabajo.
Most of the technicians have also lost limbs. Muchos de los técnicos también han perdido órganos.
Cos you're already more than most people. Porque ya estás por encima de muchos.
Science has stolen most of our miracles. La ciencia nos ha robado muchos milagros.
Most of them don't know about shoes. Muchos no conocen ni los zapatos.

- Click here to view more examples -

2. Highest

highest

mayor

ADJ

Synonyms: greater, more, higher, largest, biggest, major, older, most, increased

I have the highest respect for them. Tengo el mayor de los respetos.
This is his highest fear. Esta es su mayor miedo.
Only to the highest bidder. Sólo al mayor postor.
Had the highest ratings. Fue el de mayor índice de audiencia.
It is the highest honor they can give you. Era el mayor honor que podían darte.
You guys all deserve the highest of fives. Ustedes todos merecen el mayor de cinco.

- Click here to view more examples -

II)

máxima

ADJ

Synonyms: maximum, max, peak, maxim, utmost, ultimate

The highest altitude in gourmet dining. La altitud máxima de la comida gourmet.
It is your highest calling. Es tu máxima vocación.
And why is the highest authority. Y es por ello la máxima autoridad.
Because this patient is the highest priority. Porque este paciente es la máxima prioridad.
Highest priority is given to technical assistance ... Se da la máxima prioridad a la asistencia técnica ...
The difference between the highest and lowest readings is the ... La diferencia entre las lecturas máxima y mínima es el ...

- Click here to view more examples -

III)

altísimo

ADJ

Synonyms: high, almighty, soaring, towering

... stress gastritis and ulcers is highest in patients who are ... ... úlceras o gastritis por estrés es altísimo en pacientes que estén ...
... the heart returns to its creator, the Highest. ... devuelve el corazón a su creador el Altísimo.
... fine antiques and the highest levels of personal service ... ... las preciosas antigüedades y el altísimo nivel de servicio personal ...
Son of the Highest filth can not produce because it is ... hijo del altísimo no puede producir inmundicia porque es ...
with the All-Highest did not operate to lengthen ... con el Altísimo no funcionan para alargar ...
... to smile, the All-Highest smiled. ... que sonreír, el Altísimo le sonrió.

- Click here to view more examples -

IV)

suprema

ADJ

Synonyms: supreme, ultimate, paramount

... give itself, for the highest ambition of making us happy ... ... darse, por la suprema ambición de hacernos felices ...
... the expression of the highest truth of life, ... ... la expresión de la verdad suprema de la vida, la ...
What is the 'highest truth' that you can ... ¿Qué es la "verdad suprema" que se puede ...

- Click here to view more examples -

3. Maximally

maximally

máximo

ADV

Synonyms: maximum, max, most, highest, peak, utmost

... product to make it maximally addictive. ... producto para hacerlo adictivo al máximo.
maximally politically and morally through with what he's ... máximo política y moralmente a través de lo que él está ...

4. Peak

peak

pico

NOUN

Synonyms: beak, spout, spike, rush, bill, beaks, odd

We have to find the signal peak to remove it. Vamos a buscar un pico de la señal para eliminarlo.
More tourists are coming during peak season. Mas turistas vienen durante el pico estival.
Name the highest peak. Nombra su pico más alto.
Three hours, four minutes to axis peak. Tres horas, cuatro minutos para el pico.
It reached a peak and then turned downward. Alcanzó un pico y luego comenzó a caer.
A mountain peak is a mountain peak. Un pico de montaña es un pico de montaña.

- Click here to view more examples -

II)

máximo

NOUN

Synonyms: maximum, max, most, highest, maximally, utmost

Six months to reach peak performance. Seis meses para lograr un máximo rendimiento.
... so cold, my processor is running at peak efficiency. ... tanto frío que mi procesador funciona a máximo rendimiento.
... a look at a real quick peak. ... un vistazo a un máximo realmente rápido.
Well, you can give an audience a peak. Bueno, podeis dar un máximo a la audiencia.
We have to keepour squads at peak efficiency. Tenemos que mantener alos escuadrones al máximo de eficiencia.
peak ecological sustainability and operational efficiency el máximo de sostenibilidad ecológica y eficiencia operacional

- Click here to view more examples -

III)

cima

NOUN

Synonyms: top, summit, vertex, pinnacle, crest, mountaintop, atop

The peak of your civilization. La cima de su civilización.
The peak of your civilization. La cima de vuestra civilización.
Now you're at the peak of your life. Ahora está en la cima de tu vida.
The very peak of your success. En la cima del éxito.
The peak is there. La cima está ahí.
A great actress at the peak of her career. Una gran actriz en la cima de su carrera.

- Click here to view more examples -

IV)

apogeo

NOUN

Synonyms: apogee, heyday, swing, climax

Theatrical summer at its peak. Verano de teatro en su apogeo.
and he makes a stick at its peak right now y hace un palillo en su apogeo en este momento
... reaching more than 300% at the peak. ... alcanzando más del 300% en su apogeo.
... great melt reaches its peak. ... gran des hielo llega a su apogeo.
... more slowly than at its peak of colonial influence. ... más lentamente que en el apogeo de la influencia colonial.
... twenty two eight w would were uh, at its peak ... veintidós ocho w se fueron uh .en su apogeo

- Click here to view more examples -

cúspide

NOUN

Synonyms: cusp, pinnacle, apex

... insanity had reached its peak. ... locura había alcanzado su cúspide.
I was at the peak in my career, Estaba en la cúspide de mi carrera,
... second stage is brought to a peak, ... segunda etapa llega a su cúspide,
feeling is called the Peak of fertility. sensación resbalosa se denomina la Cúspide de la fertilidad.
... which carried him away at the peak of his glory, ... ... que se lo llevó en la cúspide de su gloria, ...

- Click here to view more examples -

VI)

cumbre

NOUN

Synonyms: summit, pinnacle

The very peak of your success. La cumbre del éxito.
We recorded the peak moment of viewer ratings. Hemos grabado el momento cumbre del índice de audiencia.
This must be their peak. Debe ser su cumbre.
... eager to climb the peak the adventure of two ... ... deseosos de escalar hacia la cumbre, la aventura de dos ...
We're at the peak we're on the ... Estamos en la cumbre, estamos en la ...
At the peak of the dry season in ... En la cumbre de la sequía en ...

- Click here to view more examples -

VII)

cresta

NOUN

Synonyms: crest, ridge, crested, mohawk

If peak is used, add 38 ... Si se emplean detectores de cresta, deben sumarse 38 ...
... is going to know an extreme peak in 2025, is ... ... va a llegar a una cresta extrema en 2025, ...

VIII)

punta

NOUN

Synonyms: tip, point, end, rush, probe, tipped, pointed

You know it's a peak hour. Sabes que es hora punta.
... run for several hours of peak time, before proceeding to ... ... funcione durante varias horas en hora punta antes de pasar al ...
... will be confined to peakload production. ... se limita a la producción para las cargas de punta.

- Click here to view more examples -

IX)

auge

NOUN

Synonyms: boom, rise, booming, heyday, upswing

During the ten years preceding the peak of the bubble in ... Durante los diez años previos al auge de la burbuja de ...
... the bull rings were at there peak. ... las plazas de toros estaban en auge.

5. Utmost

utmost

máxima

ADJ

Synonyms: maximum, max, highest, peak, maxim, ultimate

He impressed these points upon them with the utmost earnestness. Impresionó a estos puntos sobre ellos con la máxima seriedad.
Rear axle oscillation assures the utmost stability. Eje trasero de péndulo para estabilidad máxima.
A matter of the utmost importance. Una cuestión de máxima importancia.
Devote the utmost attention to the safety of both ... Dedicar la máxima atención a la seguridad de los ...
... chief wants us to treat this with the utmost priority. ... jefe quiere que tratemos esto como máxima prioridad.

- Click here to view more examples -

II)

suma

ADJ

Synonyms: sum, amount, addition, adds, adding

Professionalism and civility are of the utmost importance. Ser profesional y civilizada son de suma importancia.
We have to talk about a matter of utmost importance. Tenemos que hablar de un asunto de suma importancia.
We are here on a matter of the utmost gravity. Estamos aquí por un asunto de suma gravedad.
Of the utmost importance. Es de suma importancia.
They said it was of the utmost urgency. Dijeron que era de suma importancia.

- Click here to view more examples -

III)

extrema

ADJ

Synonyms: extreme, extremely, dire

A matter has occurred of the utmost gravity. Ha ocurrido algo de extrema gravedad.
... a highly sensitive matter that requires the utmost discretion. ... una cuestión altamente delicada que requiere discreción extrema.
So, discipline is of utmost importance. Así, que la disciplina es de extrema importancia.
... the employment market is of the utmost importance. ... el mercado de trabajo es una cuestión de extrema importancia;
... to ask you is of the utmost importance. ... a pedir es de extrema importancia.