Finalization means Finalización and Ultimación in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Finalization

Meaning of Finalization in Spanish :

finalization

finalización

NOUN

Synonyms: completion, ending, termination, completing, finishing, finalizing

Displays all objects registered for finalization. Muestra todos los objetos registrados para su finalización.
In order to demonstrate that finalization occurs on a special thread ... Para mostrar que la finalización se produce en un subproceso especial ...
Next steps also include the finalization of the work plan ... Los próximos pasos también incluyen la finalización del plan de trabajo ...
Finalization happens on a separate thread called the ... La finalización tiene lugar en un subproceso independiente denominado ...
... elite the plates for the finalization ... las placas de élite para la finalización

- Click here to view more examples -

ultimación

NOUN

Synonyms: discharge

Finalization and adoption of a draft convention ... Ultimación y aprobación de un proyecto de convención ...
Finalization and adoption of legislative provisions ... Ultimación y aprobación de disposiciones legales ...
... last phases of consultation and finalization. ... etapas finales de consulta y ultimación.
... available information for the finalization of the 1999 budget ... ... información disponible con vistas a la ultimación del presupuesto para 1999 ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Ending

ending

terminando

VERB

Synonyms: finishing, completing, terminating, concluding

Ending with the corpse pose. Terminando con la postura del muerto.
In fact, it was ending. En realidad estaba terminando.
Our time here is ending. Nuestro tiempo aquí está terminando.
This is all ending, this time of our lives. Se está terminando, toda esta época de nuestras vidas.
Since these details are ending, for a fellowship. Como estos detalles que están terminando, para una comunión.
My life was ending. Mi vida estaba terminando.

- Click here to view more examples -

II)

final

NOUN

Synonyms: end, finish, finale, ultimate, last, bottom

Although the ending is a bit overdone. Aunque el final lo encuentro un poco fuerte.
My play doesn't need an ending. Mi obra no necesita final.
I hear you just wrote the ending to my book. Dicen que has escrito el final de mi libro.
But one with a happy ending. Pero al menos tuvo un final feliz.
In musicals, there's always a happy ending. En musicales, siempre hay un final feliz.
This movie needs an ending. Esta película necesita un final.

- Click here to view more examples -

III)

poner fin

VERB

Synonyms: end, terminate, halt

That they haven't fully committed to ending their lives. Que no están absolutamente seguras de poner fin a sus vidas.
As well as ending the most extreme suffering, ... Además de poner fin al sufrimiento extremo, ...
Ending this conflict will require ... Para poner fin a este conflicto, hará falta ...
... to think of some other way of ending this. ... que pensar en otra forma de poner fin a esto.
This will help in ending those rivalries. Esto contribuiría a poner fin a las rivalidades.
... injuries are eliminated by ending the need to remove ... ... las lesiones son eliminados por poner fin a la necesidad de eliminar ...

- Click here to view more examples -

IV)

finalización

VERB

Synonyms: completion, finalization, termination, completing, finishing, finalizing

Error in ending reason! Error en el motivo de finalización.
You never had an ending time. Nunca has tenido una hora de finalización.
Ending status is presented to host / server Se presenta un estado de finalización al host/servidor
the starting time from the ending time el tiempo de inicio de la hora de finalización
An ending status is presented to the host/server. Se presenta un estado de finalización al host/servidor.
Ending doctrines and those conversations ... Finalización de las doctrinas y las conversaciones ...

- Click here to view more examples -

conclusión

VERB

Synonyms: conclusion, concluded, completion, bottom line

Every ending is a new beginning and that keeps us ... Toda conclusión es un nuevo comienzo y eso nos torna ...
... the following chart dictates the ending that the adjective receives: ... la carta siguiente dicta el conclusión que el adjetivo recibe:
... the termination of its ending, thank you so much. ... su terminación o de su conclusión, muchas gracias.
Give the correct adjective ending according to the description! ¡Dé el conclusión correcto del adjetivo según la descripción!
career ending in irreparable failure and disgrace ... conclusión de la carrera en el fracaso y la desgracia irreparable ...
Hence, the correct ending for the descriptive adjective ... Por lo tanto, el conclusión correcto para el adjetivo descriptivo ...

- Click here to view more examples -

VI)

acabar

VERB

Synonyms: finish, end, eliminate, destroy

Sometimes leaning in ending with those monsters. A veces pienso en acabar con esos monstruos.
Hour of ending with that. Es hora de acabar con esto.
That was your way of ending things. Esa es tu forma de acabar las cosas.
Discovering is a never ending story. El descubrimiento es una historia de nunca acabar.
But ending a friendship is never ... Pero acabar una amistad nunca es ...
Ending inside here was his ... Acabar aquí dentro era su ...

- Click here to view more examples -

VII)

interminable

VERB

Synonyms: endless, unending, neverending, everlasting

Today we continue a never ending journey to bridge the ... Hoy continuamos un interminable camino para reducir la ...
Today we continue a never ending journey to bridge the meaning ... Hoy continuamos un interminable camino para reducir la brecha entre la ...
relentless read the never-ending manhunt goes on implacable leer la persecución interminable continúa
and why evolutionary change is never-ending. y porqué el cambio evolutivo es interminable.
In this never-ending drama we call life ... En este teatro interminable al que llamamos vivir ...
... is like a never-ending story. ... se parece a la historia interminable.

- Click here to view more examples -

VIII)

terminaciones

NOUN

Synonyms: finishes, terminations, endings, completions

And my nerve ending are fried. Y las terminaciones de mis nervios están fritas

2. Termination

termination

terminación

NOUN

Synonyms: completion, terminating, ending, finishing

It outlines all aspects of the termination procedure. Explica todos los aspectos de la terminación.
This termination protocol would be the best way ... Este protocolo de terminación sería la forma más adecuada ...
Termination of employment on grounds ... La terminación del empleo por motivo ...
This situation involves the termination of an already established ongoing relationship ... Esta situación involucra la terminación de una relación continua ya establecida ...
Limited termination of parental rights. Una terminación limitada de los derechos paternos.

- Click here to view more examples -

II)

rescisión

NOUN

Synonyms: rescission, rescind

Termination of the contract is not ... La rescisión del contrato no es ...
The unilateral termination of access agreements raises ... La rescisión unilateral de los acuerdos de acceso plantea ...
Where the termination is not due to ... En caso de que la rescisión no se debiere a ...
Where the termination is not due to ... En caso de que la rescisión no se debiere a ...
In the event of termination: En caso de rescisión:

- Click here to view more examples -

III)

finalización

NOUN

Synonyms: completion, finalization, ending, completing, finishing, finalizing

These are termination papers. Estos son documentos de finalización.
announce the termination of your residence to ... avise la finalización de su estancia a ...
... closure of camps and termination of assistance. ... cierre de los campamentos y la finalización de la asistencia.
... for both initialization and termination. ... para la inicialización y la finalización.
... you must include an explicit termination clause. ... debe incluir una cláusula de finalización explícita.

- Click here to view more examples -

IV)

cancelación

NOUN

Synonyms: cancellation, cancel, delete

Following the termination of this Agreement and our payment to you ... Tras la cancelación de este Acuerdo y el pago a usted ...
44 (termination of Benefits) (cancelación de beneficios) 44

cese

NOUN

Synonyms: cessation, cease, eesc, ceases, dismissal

... promotion to redundancy and termination. ... la promoción hasta el despido y el cese.
... concerned, or where termination of activity is the ... ... se trate, o cuando el cese de la actividad se ...

VI)

despido

NOUN

Synonyms: dismissal, firing, say goodbye, layoff, dismiss, redundancy

... it was not just a termination. ... no fue sólo un despido.
... up to and including termination of employment. ... que pueden incluir el despido.
... it was not just a termination. ... no sólo fue un despido.
... was the reason for your termination? ... fue el motivo de su despido?
You know, it is cause for termination Sabes, es causa de despido

- Click here to view more examples -

VII)

extinción

NOUN

Synonyms: extinction, extinguishing, endangered, suppression, extinct, firefighting

After this termination of the scene, ... Tras dicha extinción de la escena, ...
... together with the reasons for the termination of right; ... así como el motivo de su extinción;
12. Termination for Cause 12. Extinción con Causa

- Click here to view more examples -

VIII)

interrupción

NOUN

Synonyms: interruption, abort, interrupting, outage, discontinuation, interrupted, discontinuing

The termination of their linear existence. La interrupción de su existencia lineal.
... reduction in the number of fetuses by selective termination. ... reducción del número de fetos mediante interrupción selectiva.
... without any prospect of a termination to their journey. ... sin ninguna perspectiva de una interrupción de su viaje.
Yes, I had a termination. Si, tuve una interrupción.

- Click here to view more examples -

3. Completing

completing

completar

VERB

Synonyms: complete, fill, completion, supplement

But he's completing his education. Pero es completar su educación.
And that is completing the square. Y eso es completar el cuadrado.
After completing his mission, tanks returned. Después de completar su misión, tanques devueltos.
It is time of completing our wishes. Es hora de completar nuestros deseos.
But indeed his sentence did not need completing. Pero en realidad, su oración no necesita completar.
We are completing this mission. Debemos completar esta misión.

- Click here to view more examples -

II)

terminar

VERB

Synonyms: finish, end, complete, terminate, ending, ended

The most exciting part of completing a story is not ... La parte más emocionante de terminar un reportaje no es ...
... keep me from ever completing anything. ... me libre de nunca terminar nada.
Completing the mission, that's aIl. Terminar la misión, eso es todo.
... wash thoroughly again after completing the above four actions ... ... lavarse a fondo nuevamente después de terminar las cuatro actividades mencionadas ...
... in the process of completing protective actions and deciding the ... ... en el proceso de terminar acciones protectoras y decidiendo la ...
completing out our career petals terminar nuestras pétalos de carrera

- Click here to view more examples -

III)

finalizar

VERB

Synonyms: end, finish, finalize, completion, terminate, conclude, ending

When completing your transaction, meet ... Para finalizar la transacción, reúnete con el vendedor ...
After completing this lab, you will be able to configure ... Después de finalizar esta práctica podrá configurar ...
... will be able to do after completing the training". ... serán capaces de hacer al finalizar la formación"
... someone greatly benefit from the experience of completing this project? ... alguien beneficiado de la experiencia de finalizar este proyecto?
On completing his training as a surveyor ... Tras finalizar su formación como topógrafo ...
After completing the Setup wizard, you still ... Tras finalizar el asistente de instalación, todavía ...

- Click here to view more examples -

IV)

llenar

VERB

Synonyms: fill, refill, populate, replenish

... guidance and assistance in completing the application. ... orienten y ayuden a llenar la solicitud.
... applying and seek guidance about completing the FAFSA. ... solicitando y pedir orientación para llenar la FAFSA.
... get their PINs before completing the FAFSA on the ... ... obtengan sus PIN antes de llenar la FAFSA en la ...

- Click here to view more examples -

concluir

VERB

Synonyms: conclude, conclusion, completion, finalize, wrap

Completing the negotiations in the ... Concluir las negociaciones en los ...
After completing 3D-mode editing by clicking " ... Tras concluir la edición en modo 3D pulsando " ...
On completing its mission, which lasted 4 hours ... Tras concluir su labor, que duró cuatro horas ...
... a application based on completing an attached sound file. ... una aplicación de al concluir un archivo de sonido adjunto.
... these actions consists of completing the internal market - ... ... esas acciones consiste en concluir el mercado interior: ...

- Click here to view more examples -

VI)

cursar

VERB

Synonyms: study

4. Finishing

finishing

acabado

VERB

Synonyms: finish, finished, done, ended

The finishing lines are designed and constructed according to ... Las líneas de acabado se diseñan y construyen adaptándose a ...
Finishing and very gentle work Acabado y trabajo muy suave
did playing finishing that name ha acabado jugando ese nombre
steel finishing and/or surface treatment; acabado del acero y tratamiento de superficies;
finishing is looking very surprised acabado se ve muy sorprendido
Automotive industry: assembly and finishing Automoción: montaje y acabado

- Click here to view more examples -

II)

terminar

VERB

Synonyms: finish, end, complete, terminate, ending, ended

Although finishing in a crash they showed power and bravery. Aunque terminar en un accidente mostraron el poder y valentía.
After finishing some levels you may gain a token. Después de terminar algunos niveles podrías ganar un token.
I think we better just concentrate on finishing the contract. Creo que mejor nos concentramos en terminar el contrato.
I never made it to finishing school. Nunca llegué a terminar la escuela.
Not finishing your sentences is very effective. No terminar las oraciones es muy efectivo.
It means finishing the job. Eso supone el terminar el trabajo.

- Click here to view more examples -

III)

finalizar

VERB

Synonyms: end, finish, finalize, completion, terminate, conclude, ending

After finishing this part, students should have solid fundamentals ... Al finalizar este bloque el alumnado debe poseer unos sólidos fundamentos ...
After finishing this part, students should know the ... Al finalizar este bloque el alumnado debe conocer los ...
He should have no problems finishing No deberían tener problemas para finalizar su
After finishing the connections, you link ... Después de finalizar las conexiones, vincula ...
... 2004, when they were finishing fifth grade and soon ... ... 2004, cuando estaban por finalizar el quinto grado y próximos ...

- Click here to view more examples -

5. Discharge

discharge

descarga

NOUN

Synonyms: download, unloading, shock, discharging, dump, unload, flush

We think the warp core discharge pulled you into subspace. La descarga del núcleo warp le atrajo al subespacio.
There may still be a residual discharge. Puede que aún haya una descarga residual.
Speaking of a complete discharge. Hablando de una descarga completa.
Energy discharge in six seconds. Descarga en seis segundos.
Discharge and bring life. Descarga y da vida.
An energy discharge in the suit. Una descarga energética del traje.

- Click here to view more examples -

II)

secreción

NOUN

Synonyms: secretion, drainage, secreting

A mucous discharge from the eyes or red eyes may ... Una secreción mucosa de los ojos u ojos rojos pueden ser ...
A discharge from the nipple may indicate ... La secreción del pezón puede indicar ...
... and a sample of the discharge is taken. ... y se toma una muestra del flujo o secreción.
... cause of the vaginal irritation and discharge. ... causa de la irritación y la secreción vaginal.
... within hours by sneezing and a watery nasal discharge. ... en cuestión de horas por estornudo y secreción nasal acuosa.
... has bleeding, swelling, or discharge at the site. ... tiene sangrado, hinchazón o secreción en el sitio.

- Click here to view more examples -

III)

vertido

NOUN

Synonyms: poured, dumping, pouring, spill, landfill

the method of discharge, el lugar de vertido ,
whereas any discharge of these substances should ... que todo vertido de dichas sustancias debería ...
Any discharge, dumping, storage ... Para realizar cualquier vertido, inmersión, almacenamiento ...
... for water prior to discharge) ... del agua antes de su vertido).
... Member States may authorize the discharge of these substances provided ... ... Estados miembros podrán autorizar el vertido de dichas sustancias , siempre ...
"Direct discharge to groundwater" means discharge ... "vertido directo": vertido ...

- Click here to view more examples -

IV)

aprobación

NOUN

Synonyms: approval, adoption, approved, passage, endorsement, passing

... sufficient votes to refuse a discharge, whether this be today ... ... suficientes votos para negar una aprobación de la gestión hoy ...
... the rapporteur's cautious approach to the discharge. ... el ponente en su postura cautelosa respecto de la aprobación.
The purpose of the discharge is not to be ... La aprobación de la gestión no tiene por objeto ser ...
... they do when we gave a discharge? ... hacen cuando hemos concedido la aprobación?
... under conditions which enable discharge to be granted, ... en condiciones que permiten la aprobación de su gestión,
... should we grant a discharge today? ... ¿debemos hoy conceder la aprobación de la gestión?