Abyss means Abismo and Precipicio in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Abyss in Spanish :

abyss

abismo

NOUN

Synonyms: gulf, chasm, pit, gap, cliff, abysus

At the end of the road there was an abyss. Al final del asfalto había un abismo.
Full power and into the abyss! A toda marcha hacia el abismo.
Good luck exploring the infinite abyss. Suerte con la exploración del abismo infinito.
Guardian of an infinite abyss. Custodio de un abismo infinito.
She comes from the abyss and leads to damnation. Viene del abismo y te conduce al castigo.

- Click here to view more examples -

precipicio

NOUN

Synonyms: cliff, precipice, brink, ledge

His loneliness is an abyss that only talks to ... Su soledad es un precipicio que sólo conversa con ...
She told me about this abyss before her, me hablaba de ese precipicio frente a ella,
She told me about this abyss before her, me hablaba de ese precipicio frente a ella,

- Click here to view more examples -

in English

1. Gap

gap

brecha

NOUN

Synonyms: break, divide, breach, rift

Economic growth rates reveal the same gap. Las tasas de crecimiento económico muestran la misma brecha.
I got a big gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
You need to really amplify that gap. Se debe realmente ampliar esa brecha.
We are focused on the gap. Estamos concentrados en la brecha.
I got a b g gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
This will allow us to close the gap. Esto nos va permitir cerrar esa brecha.

- Click here to view more examples -

II)

boquete

NOUN

The gap between the times of the first ... El boquete entre los tiempos de las primeras ...
... also then maintain the gap of at least 5 ... ... también entonces mantiene el boquete por lo menos de 5 ...
Fill in that gap! ¡Cierren ese boquete!
Not if I speak, or do a gap No se si hablo,ó hago un boquete

- Click here to view more examples -

III)

hueco

NOUN

Synonyms: hollow, hole, recess, niche, dent

We need to find a gap here. Necesitamos encontrar un hueco.
Just leave a gap for my eyes and nose. Solo deja un hueco en mis ojos y nariz.
So there must be some gap there already. Entonces ya debe haber algún hueco allí.
We need to create a gap in the net. Tenemos que crear un hueco en la red.
There is a gap that must be filled. Hay un hueco que debe ser llenado.
See if it's left a very big gap. Mira a ver si me ha dejado mucho hueco.

- Click here to view more examples -

IV)

desfase

NOUN

Synonyms: offset, lag, mismatch

The reasons for this gap are being analysed. Se analizan las causas de este desfase.
By contrast, a gap between supply and demand ... En cambio, un desfase entre la oferta y la demanda ...
In this area, the gap between urban and rural areas ... En este ámbito, el desfase entre zonas urbanas y rurales ...
Right now there's a huge gap between my brain and ... Ahora mismo hay un gran desfase entre mi cerebro y ...
A normal gap between supply and demand for some subset of ... Un desfase normal entre oferta y demanda de algún subconjunto de ...
... have sought to bridge the gap between their energy potential and ... ... han intentado salvar el desfase entre su potencial energético y la ...

- Click here to view more examples -

vacío

NOUN

Synonyms: vacuum, empty, void, emptiness, blank, vaccum

The state won't help us to bridge the gap. El estado no nos ayudará a llenar el vacío.
There is a power gap. Hay un vacío de poder.
There is an institutional gap. Hay un vacío institucional.
This gap must be bridged. Este vacío se debe llenar.
The author tries to fill a gap in the area like ... El autor trata de llenar un vacío en un área como ...
... in his hand, towards a gap in the hedge. ... en la mano, hacia un vacío en la cobertura.

- Click here to view more examples -

VI)

espacio

NOUN

Synonyms: space, room, area

I left you a gap on the right. Te dejé un espacio a la derecha.
You can understand when there is a gap. Puede entenderlo cuando hay un espacio.
The gap between them is called a synapse. El espacio entre ambas se llama sinapsis.
The gap between them is called a synapse. El espacio entre ambas se llama sinapsis.
There should be a gap in between the plates like ... Debe haber un espacio entre las placas de ...
Close the gap between us and the ... Cierra el espacio entre nosotros y los ...

- Click here to view more examples -

VII)

diferencia

NOUN

Synonyms: difference, differs, contrast, opposed, distinction

But the gap is narrowing. Pero la diferencia está disminuyendo.
Perhaps the gap widens. Quizá la diferencia se amplíe.
An age gap between parent and child ... Una diferencia de edad entre padre e hijo ...
The wage gap between women and men ... La diferencia de salarios entre la mujer y el hombre ...
To narrow the gap, the team constantly refines ... Para disminuir esa diferencia, el equipo mejora continuamente su material ...
... people view the capabilities gap exclusively in terms of ... ... la gente contempla la diferencia de capacidades exclusivamente en términos de ...

- Click here to view more examples -

VIII)

separación

NOUN

Synonyms: separation, clearance, separating, detachment, splitting, parting

... with the specified alignment and horizontal and vertical gap. ... con la alineación y la separación horizontal y vertical especificadas.

IX)

laguna

NOUN

Synonyms: lagoon, lake, pond, loophole

There is therefore a legal gap which needs to be ... Así pues, existe una laguna jurídica que es preciso ...
There's a gap in my memory at this point. Hay una laguna en mi memoria en este punto.
In order to fill that gap and chart out a way ... Para llenar esta laguna y trazar el rumbo ...
... a statement aimed at filling the gap left by the two ... ... una declaración para llenar la laguna dejada por los dos ...
The gap has been closing to some extent ... Esta laguna se ha ido colmando en cierta medida ...
... -20 should fill that gap urgently. ... -20 debe colmar esa laguna urgentemente.

- Click here to view more examples -

déficit

NOUN

Synonyms: deficit, shortfall

... six years, the funding gap was still huge. ... seis años, el déficit de financiación es todavía enorme.
... proposes ways to close the gap. ... propone soluciones para colmar el déficit de puestos de trabajo.
Food gap (thousand tons) Déficit alimentario (miles de t)
... estimated a potential funding gap of up to $1 ... ... calculó que podría producirse un déficit de financiación de hasta 1.000 ...

- Click here to view more examples -

2. Cliff

cliff

acantilado

NOUN

Synonyms: bluff, escarpment

All ready to move it to the cliff. Listo para llevarlo al acantilado.
I found these layers of rock on the cliff. He encontrado estas capas de roca en el acantilado.
Cliff rising upon cliff. Un acantilado tras otro.
Go check past the cliff. Ve a chequear tras el acantilado.
You said that the animal fell from a high cliff. Dijo que el animal cayó desde un acantilado.
So they threw him off a cliff. Así que lo tiraron por un acantilado.

- Click here to view more examples -

II)

precipicio

NOUN

Synonyms: precipice, brink, abyss, ledge

I seem to have fallen down a cliff. Me he caído por el precipicio.
I fell off a cliff. Caigo desde un precipicio .
I fell off a cliff. Caí por un precipicio.
Stocks fell off a cliff. Las acciones cayeron a un precipicio.
He fell off a cliff into the valley. Cayó al valle por un precipicio.
There was a tall cliff behind me. Había un gran precipicio detrás de mi.

- Click here to view more examples -

III)

despeñadero

NOUN

Surroundings become such a cliff. El entorno se hace tal despeñadero.
One is by that shale cliff you saw on your way ... Una está por el despeñadero que vio al venir ...
... my friend down the cliff path. ... a mi amigo hasta el despeñadero.
... the trailer and truck over the cliff. ... el remolque por el despeñadero.
... still arriving, and a magnificent cliff is seen in the ... ... todavía llegando, y un despeñadero magnífico es visto en the ...
... a lighthouse and a cliff harmonize with the horizon ... ... un faro y un despeñadero ponen en armonía con el horizonte ...

- Click here to view more examples -

IV)

risco

NOUN

Synonyms: risco, ridge, crag, bluff

The path ahead has suddenly changed into a cliff. El sendero se ha convertido de repente en un risco.
... the car over the cliff. ... el auto por el risco.
... was somewhere up there by that cliff. ... estaba por allí arriba en aquel risco.
... from the top of that cliff. ... desde la cima de ese risco.
... your reputation off a cliff. ... tu reputación en un risco.
There's a cliff of pure diamond and, according to ... Hay un risco de diamante puro y según la ...

- Click here to view more examples -

barranco

NOUN

Synonyms: ravine, gully, gorge, canyon, precipice

... too far and fall off a cliff. ... demasiado lejos y se caigan por un barranco.
... built into the side of the cliff face. ... construido en la cara del barranco.
... the car went over a cliff. ... el coche se cayó por un barranco.
... men know every ravine, every rock, every cliff. ... hombres conocen cada cañada, cada roca, cada barranco.
... a car and found a cliff. ... un coche y encontré un barranco.
... it ends againstthe bottom of a cliff. ... termina al pie de un barranco.

- Click here to view more examples -

VI)

abismo

NOUN

Synonyms: abyss, gulf, chasm, pit, gap, abysus

... on the edge of the cliff. ... en la orilla del abismo.
... because it is taking us to the cliff. ... pues nos lleva a un abismo.
... that we will have avoided sailing right off the cliff. ... que habríamos evitado navegar directo hacia el abismo.
... to jump off a cliff after someone who doesn't exist. ... a tirarme a un abismo por alguien que no existe.
... the deal to avert the fiscal cliff was the restoration of ... ... acuerdo que evitó el abismo fiscal fue la restauración del ...
to have the fortitude to jump off that entrepreneurial cliff. para tener la fortaleza de saltar el abismo empresarial.

- Click here to view more examples -

3. Ledge

ledge

cornisa

NOUN

Synonyms: cornice

The ledge might be wide enough. La cornisa es ancha.
Got a print off that window ledge. Tenemos una huella de la cornisa de la ventana.
Not out on the ledge. No salgas a la cornisa.
You have to talk him off the ledge. Tienes que hablar con el fuera de la cornisa.
Jumped out on a ledge. Salté por la cornisa.

- Click here to view more examples -

II)

repisa

NOUN

Synonyms: shelf, mantel, hearth, sill

Maybe they climbed past and didn't see the ledge. Quiza pasaron de largo y no vieron la repisa.
Maybe they climbed past and didn't see the ledge. Quizá pasaron de largo y no vieron la repisa.
And so, on a ledge five stories above a ... Y así, en una repisa cinco pisos sobre la ...
... then he went out on the ledge? ... luego fue hacia la repisa?
... to do it on the ledge behind my apartment. ... a hacerlo en una repisa detrás de mi apartamento.

- Click here to view more examples -

III)

saliente

NOUN

Synonyms: outgoing, salient, outbound, protrusion, overhang, projecting

There is a ledge below us. Hay una saliente debajo nuestro.
Just drop it on the ledge. Déjalo en la saliente.
We must get to the ledge below. Tenemos que llegar al saliente.
Stand guard on the ledge. Haz guardia en el saliente.
The projecting ledge keeps the seal just out of reach. La saliente mantiene al elefante marino fuera de alcance.

- Click here to view more examples -

IV)

reborde

NOUN

Synonyms: flange, lip, rim, bead, ridge

alféizar

NOUN

Synonyms: sill, window sill, embrasure

This ledge leads to your father's room. Este alféizar lleva al cuarto de tu padre.
... window, on the ledge, four stories high ... ... ventana, en el alféizar, a 4 pisos de altura ...
He's running along the ledge! ¡Va corriendo por el alféizar!

- Click here to view more examples -

VI)