Window Sill means Alféizar and Antepecho in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Window Sill

Meaning of Window sill in Spanish :

window sill

alféizar

NOUN

Synonyms: sill, ledge, embrasure

The detergent on the window sill. El detergente en el alféizar.
I checked the drawers, window sill, the DVD player in ... Revisé los cajones, el alféizar y el DVD de ...
... had landed on his window sill, ... se posó en su alféizar de la ventana,
now we need something Christmasy to our window sill ahora necesitamos algo navideño a nuestra alféizar de la ventana

- Click here to view more examples -

antepecho

NOUN

Synonyms: banister, sill, railing, baluster, parapet

... the meat on the window sill? ... la carne en el antepecho de la ventana?

in English

1. Sill

sill

alféizar

NOUN

Synonyms: window sill, ledge, embrasure

Leaning on the sill, she could just see, ... Apoyado en el alféizar, se podía ver, en ...
sill of the window, that this plan ... alféizar de la ventana, que este plan ...
broad sill of one of the ... alféizar de la gama de uno de los ...
... very much room on the sill, his legs grew ... ... mucho espacio en el alféizar se le durmieron las piernas ...
... now lay on the sill of the open window, ... ahora estaba en el alféizar de la ventana abierta,

- Click here to view more examples -

II)

travesaño

NOUN

Synonyms: crossbar, transom

The carpet reached close to the sill, and under the ... La alfombra llegó a cerca del travesaño, y bajo el ...
lapping the sill of his window. lamiendo el travesaño de la ventana.
sill, and the car door again. travesaño, y la puerta del coche nuevo.

- Click here to view more examples -

III)

umbral

NOUN

Synonyms: threshold, doorstep, doorway

sill and her eyes shut. umbral y con los ojos cerrados.
sill of the second floor. umbral de la segunda planta.
the sill than a huge hand ... el umbral de una gran mano ...
... as you remember, the sill and ... como lo recuerde, el umbral y el
... as you remember, the sill and ... como lo recuerde, el umbral y

- Click here to view more examples -

IV)

solera

NOUN

Synonyms: solera, floor slab, hearth, screed, slab

examination of the sill with his powerful examen de la solera con su poderoso
... very careful examination of the sill with his powerful ... examen muy cuidadoso de la solera con su poderoso
... with both hands resting on the angle of the sill ... con las dos manos apoyadas en el ángulo de la solera

- Click here to view more examples -

antepecho

NOUN

Synonyms: banister, railing, baluster, window sill, parapet

VI)

repisa

NOUN

Synonyms: shelf, ledge, mantel, hearth

2. Ledge

ledge

cornisa

NOUN

Synonyms: cornice

The ledge might be wide enough. La cornisa es ancha.
Got a print off that window ledge. Tenemos una huella de la cornisa de la ventana.
Not out on the ledge. No salgas a la cornisa.
You have to talk him off the ledge. Tienes que hablar con el fuera de la cornisa.
Jumped out on a ledge. Salté por la cornisa.

- Click here to view more examples -

II)

repisa

NOUN

Synonyms: shelf, mantel, hearth, sill

Maybe they climbed past and didn't see the ledge. Quiza pasaron de largo y no vieron la repisa.
Maybe they climbed past and didn't see the ledge. Quizá pasaron de largo y no vieron la repisa.
And so, on a ledge five stories above a ... Y así, en una repisa cinco pisos sobre la ...
... then he went out on the ledge? ... luego fue hacia la repisa?
... to do it on the ledge behind my apartment. ... a hacerlo en una repisa detrás de mi apartamento.

- Click here to view more examples -

III)

saliente

NOUN

Synonyms: outgoing, salient, outbound, protrusion, overhang, projecting

There is a ledge below us. Hay una saliente debajo nuestro.
Just drop it on the ledge. Déjalo en la saliente.
We must get to the ledge below. Tenemos que llegar al saliente.
Stand guard on the ledge. Haz guardia en el saliente.
The projecting ledge keeps the seal just out of reach. La saliente mantiene al elefante marino fuera de alcance.

- Click here to view more examples -

IV)

reborde

NOUN

Synonyms: flange, lip, rim, bead, ridge

alféizar

NOUN

Synonyms: sill, window sill, embrasure

This ledge leads to your father's room. Este alféizar lleva al cuarto de tu padre.
... window, on the ledge, four stories high ... ... ventana, en el alféizar, a 4 pisos de altura ...
He's running along the ledge! ¡Va corriendo por el alféizar!

- Click here to view more examples -

VI)

anaquel

NOUN

Synonyms: shelf

On the ledge by the cove. En el anaquel por la ensenada.

VII)

precipicio

NOUN

Synonyms: cliff, precipice, brink, abyss

He told me not to try climbing this ledge. Me dijo que no intentara subir por este precipicio.
I'll scale the ledge. subiré por el precipicio.

3. Banister

banister

antepecho

NOUN

Synonyms: sill, railing, baluster, window sill, parapet

II)

barandilla

NOUN

Synonyms: railing, handrail, balustrade, guardrail, parapet

The banister on the stairs has to be replaced. Tiene que cambiar la barandilla de las escaleras.
My thumb mark's downstairs on the banister. Mis huellas están abajo sobre la barandilla.
Well, then take the banister away. Pues quita la barandilla.
His chin level with the banister, the Nivel de la barbilla con la barandilla, el
lean with her against the banister. lean con ella contra la barandilla.

- Click here to view more examples -

III)

pasamanos

NOUN

Synonyms: handrail, railings, guardrails

More flowers on the banister. Más flores en el pasamanos.
... but mind her head on the banister. ... en la cabeza con el pasamanos.
... lifted him over the banister. ... lo levantó por encima del pasamanos.
Oh, watch out for the banister Oh, cuidado con el pasamanos
Why you hangin' on the banister? ¿Por qué estás colgado del pasamanos?

- Click here to view more examples -

4. Railing

railing

pasamano

NOUN

Synonyms: handrail

... alphabet tests you were railing off? ... pruebas de alfabeto usted era el pasamano de?

II)

barandilla

NOUN

Synonyms: handrail, balustrade, guardrail, banister, parapet

He got his head caught in a railing. Metió la cabeza en una barandilla.
On your porch railing. En la barandilla del porche.
Until the railing that. Hasta la barandilla esa.
Just up to the railing. Sólo hasta la barandilla.
The stranger approached the railing. El desconocido se acercó a la barandilla.

- Click here to view more examples -

III)

verja

NOUN

Synonyms: gate, fence, fencing

Watch this railing here. Atentos a esa verja.
An iron railing surrounds it and two ... Una verja de hierro que rodea y dos ...
... get the measurements on this railing, all right? ... las medidas de esta verja, ¿vale?
Fingerprints on the railing? ¿Huellas en la verja?
... pretend as if there's a railing. ... imaginad que hay una verja.

- Click here to view more examples -

IV)

antepecho

VERB

Synonyms: banister, sill, baluster, window sill, parapet

reja

NOUN

Synonyms: grating, gate, fence, grille, grate, ploughshare

Stay close to the railing. Quédate cerca de la reja.
This whole railing is brand-new, and, actually ... Toda la reja es nueva, y en realidad el ...
... row right inside the railing? ... fila después de la reja, ¿no?

- Click here to view more examples -

VI)