Cliff
US
GB
ES
Translation of Cliff in Spanish :
cliff
1
acantilado
NOUN
Synonyms: bluff, escarpment
- All ready to move it to the cliff. Listo para llevarlo al acantilado.
- I found these layers of rock on the cliff. He encontrado estas capas de roca en el acantilado.
- Cliff rising upon cliff. Un acantilado tras otro.
- Go check past the cliff. Ve a chequear tras el acantilado.
- You said that the animal fell from a high cliff. Dijo que el animal cayó desde un acantilado.
- So they threw him off a cliff. Así que lo tiraron por un acantilado.
2
precipicio
NOUN
- I seem to have fallen down a cliff. Me he caído por el precipicio.
- I fell off a cliff. Caigo desde un precipicio .
- I fell off a cliff. Caí por un precipicio.
- Stocks fell off a cliff. Las acciones cayeron a un precipicio.
- He fell off a cliff into the valley. Cayó al valle por un precipicio.
- There was a tall cliff behind me. Había un gran precipicio detrás de mi.
3
despeñadero
NOUN
- Surroundings become such a cliff. El entorno se hace tal despeñadero.
- One is by that shale cliff you saw on your way ... Una está por el despeñadero que vio al venir ...
- ... my friend down the cliff path. ... a mi amigo hasta el despeñadero.
- ... the trailer and truck over the cliff. ... el remolque por el despeñadero.
- ... still arriving, and a magnificent cliff is seen in the ... ... todavía llegando, y un despeñadero magnífico es visto en the ...
- ... a lighthouse and a cliff harmonize with the horizon ... ... un faro y un despeñadero ponen en armonía con el horizonte ...
4
risco
NOUN
- The path ahead has suddenly changed into a cliff. El sendero se ha convertido de repente en un risco.
- ... the car over the cliff. ... el auto por el risco.
- ... was somewhere up there by that cliff. ... estaba por allí arriba en aquel risco.
- ... from the top of that cliff. ... desde la cima de ese risco.
- ... your reputation off a cliff. ... tu reputación en un risco.
- There's a cliff of pure diamond and, according to ... Hay un risco de diamante puro y según la ...
5
barranco
NOUN
- ... too far and fall off a cliff. ... demasiado lejos y se caigan por un barranco.
- ... built into the side of the cliff face. ... construido en la cara del barranco.
- ... the car went over a cliff. ... el coche se cayó por un barranco.
- ... men know every ravine, every rock, every cliff. ... hombres conocen cada cañada, cada roca, cada barranco.
- ... a car and found a cliff. ... un coche y encontré un barranco.
- ... it ends againstthe bottom of a cliff. ... termina al pie de un barranco.
6
abismo
NOUN
- ... on the edge of the cliff. ... en la orilla del abismo.
- ... because it is taking us to the cliff. ... pues nos lleva a un abismo.
- ... that we will have avoided sailing right off the cliff. ... que habríamos evitado navegar directo hacia el abismo.
- ... to jump off a cliff after someone who doesn't exist. ... a tirarme a un abismo por alguien que no existe.
- ... the deal to avert the fiscal cliff was the restoration of ... ... acuerdo que evitó el abismo fiscal fue la restauración del ...
- to have the fortitude to jump off that entrepreneurial cliff. para tener la fortaleza de saltar el abismo empresarial.
More meaning of Cliff
bluff
I)
farol
NOUN
- As long as it's not just a bluff. Siempre que no sea un farol.
- Maybe it was just a bluff. Quizás era un farol.
- It was answered from under the bluff. Que fue respondido por debajo del farol.
- Nice try on the bluff. Buen intento con el farol.
- You pulled your last bluff. Éste ha sido tu último farol.
II)
fanfarronada
NOUN
- My films are bluff. Mis filmes son una fanfarronada.
- Maybe it was a bluff. Quizás era una fanfarronada.
- We were bluffing, but our bluff worked. Estábamos alardeando, pero nuestra fanfarronada funcionó.
III)
bluf
NOUN
- How to draw out the bluff. Cómo alargar el bluf.
- It was a bluff. Fue sólo un bluf.
- It was a bluff. Fué sólo un bluf.
- ... the ones who call their bluff. ... que las llaman "bluf".
- ... are the ones who call their bluff. ... son los que las llaman "bluf".
IV)
alardeo
NOUN
Synonyms: alardeo
- As long as it's not just a bluff. Siempre y cuando no sea solo alardeo.
- ... all in to call his bluff. ... todo para desenmascarar su alardeo.
V)
acantilado
NOUN
Synonyms: cliff, escarpment
- It should be just over the bluff. Debe de estar sobre el acantilado.
- ... his ham over the bluff and let himself down after ... ... el jamón sobre el acantilado y se dejó abajo después de ...
- ... , situated on a bluff overlooking ... , situado en un acantilado con vista
- "He's running a colossal bluff, I think. "" Está corriendo un acantilado colosal, creo.
VI)
engaño
NOUN
- That wound of his must have been a bluff. Esa herida suya debe ha sido un engaño.
- As long as it's not just a bluff. Siempre y cuando no sea un engaño.
- It is not a bluff, and it is not ... No es un engaño, y no es ...
- ... it was just a bluff. ... , era sólo un engaño.
- It's a double bluff. Es un doble engaño.
VII)
risco
NOUN
VIII)
farsa
NOUN
- I have penetrated the bluff. He descubierto la farsa.
- It was a bluff, wasn't it? Era una farsa, ¿cierto?
- This was all a bluff? ¿Todo esto fue una farsa?
escarpment
I)
escarpa
NOUN
Synonyms: scarp
- This is where we are now, the escarpment. Ahora estamos aquí, en la escarpa.
- He sits up here in the escarpment, watching from his ... Se sienta en la escarpa y mira a través de su ...
- ... almost directly above there, on top of the escarpment. ... justo ahí arriba, encima de la escarpa.
- ... the trucks at the base of the escarpment. ... los camiones, al pie de la escarpa.
- The base of the Escarpment's clearer. El pie de la Escarpa está más despejado.
II)
acantilado
NOUN
- Build a subdivision right at the base of the escarpment. Se construye una subdivisión justo al pie del acantilado.
- All enclosed by an escarpment. Todos rodeado por un acantilado.
- of the escarpment gazed over the familiar green world ... del acantilado mirando el mundo verde familiar ...
precipice
I)
precipicio
NOUN
- You were right there at the precipice. Estuviste ahí en el precipicio.
- You are on a precipice of emotional ruin. Estás en un precipicio emocional.
- ... at last, we are climbing down from the precipice. ... finalmente, nos estamos alejando del precipicio.
- ... to the former, there was a great precipice. ... a la primera, había un gran precipicio.
- I could fall into a precipice. Podría caerme por un precipicio.
brink
I)
borde
NOUN
- He caught himself upon the brink of the abyss. Se contuvo al borde del abismo.
- You stand upon the brink of the abyss. Estás al borde del abismo.
- Many plates are on the brink of an earthquake. Muchas placas están al borde de un terremoto.
- Every day they will push you to the brink. Todos los días te llevan al borde.
- I stood upon the brink. Yo estaba parada al borde.
II)
abismo
NOUN
- He brought us back from the brink. Él nos sacó del abismo.
- He brought us back from the brink. El nos sacó del abismo.
- He brought us back from the brink. Él fue el líder que nos rescató del abismo.
- to bring our nation back from the brink. para devolver a nuestro nación del abismo.
abyss
I)
abismo
NOUN
- At the end of the road there was an abyss. Al final del asfalto había un abismo.
- Full power and into the abyss! A toda marcha hacia el abismo.
- Good luck exploring the infinite abyss. Suerte con la exploración del abismo infinito.
- Guardian of an infinite abyss. Custodio de un abismo infinito.
- She comes from the abyss and leads to damnation. Viene del abismo y te conduce al castigo.
II)
precipicio
NOUN
- His loneliness is an abyss that only talks to ... Su soledad es un precipicio que sólo conversa con ...
- She told me about this abyss before her, me hablaba de ese precipicio frente a ella,
ledge
I)
cornisa
NOUN
Synonyms: cornice
- The ledge might be wide enough. La cornisa es ancha.
- Got a print off that window ledge. Tenemos una huella de la cornisa de la ventana.
- Not out on the ledge. No salgas a la cornisa.
- You have to talk him off the ledge. Tienes que hablar con el fuera de la cornisa.
- Jumped out on a ledge. Salté por la cornisa.
II)
repisa
NOUN
- Maybe they climbed past and didn't see the ledge. Quiza pasaron de largo y no vieron la repisa.
- Maybe they climbed past and didn't see the ledge. Quizá pasaron de largo y no vieron la repisa.
- And so, on a ledge five stories above a ... Y así, en una repisa cinco pisos sobre la ...
- ... then he went out on the ledge? ... luego fue hacia la repisa?
- ... to do it on the ledge behind my apartment. ... a hacerlo en una repisa detrás de mi apartamento.
III)
saliente
NOUN
Synonyms: outgoing, salient, outbound, protrusion, overhang, projecting
- There is a ledge below us. Hay una saliente debajo nuestro.
- Just drop it on the ledge. Déjalo en la saliente.
- We must get to the ledge below. Tenemos que llegar al saliente.
- Stand guard on the ledge. Haz guardia en el saliente.
- The projecting ledge keeps the seal just out of reach. La saliente mantiene al elefante marino fuera de alcance.
V)
alféizar
NOUN
Synonyms: sill, window sill, embrasure
- This ledge leads to your father's room. Este alféizar lleva al cuarto de tu padre.
- ... window, on the ledge, four stories high ... ... ventana, en el alféizar, a 4 pisos de altura ...
- He's running along the ledge! ¡Va corriendo por el alféizar!
VI)
VII)
risco
I)
risco
NOUN
ridge
I)
ridge
NOUN
- I can get to the Ridge faster myself. Puedo llegar más rápido a Ridge por mi cuenta.
- blue ridge two small manufacturing you sing that song ... Blue Ridge dos pequeñas manufacturas que cantar esa canción ...
- The security footage from the Ridge Facility was destroyed. El video de seguridad del Complejo Ridge fue destruido.
- On the Blue Ridge both directions, generally slow between number ... En el Blue Ridge, ambas direcciones lentas entre las rutas ...
- I think the Ridge Facility is being used to refine ... Creo que el Complejo Ridge está siendo utilizado para refinar roca ...
- ... a place called the Ridge Facility. ... un lugar llamado Complejo Ridge.
II)
cresta
NOUN
- He saw a shadow moving up a ridge. Vio una sombra que se mueve por una cresta.
- Go to that ridge. Vé a esa cresta.
- We saw some caves at the top of that ridge. Vimos algunas cuevas en aquella cresta de allí.
- Take this ridge out of play for possible ambush. Aprovechar esta cresta del juego para una posible emboscada.
- Then over the ridge. Después paso esa cresta.
- On the upper ridge. Está en la cresta.
III)
cumbrera
NOUN
IV)
canto
NOUN
- It has ridge detail. Esto tiene el detalle de canto.
- ... is located halfway the ridge. ... se localiza a medio camino el canto.
- We'll cross over the west ridge and get help. Cruzamos sobre el canto del oeste y conseguimos ayuda.
- also your ridge capping, check that También el canto tapado, compruebe que
- ... from the train coming over the ridge ... del tren cruzando sobre el canto
- There was a ridge of ploughed land, with a Hubo un canto de la tierra arada, con un
V)
cordillera
NOUN
Synonyms: mountain range, andes
- Just over this ridge. Justo encima de la cordillera.
- Only the narrow ridge separated us from another break. Sólo la estrecha cordillera que nos separa de otro descanso.
- Right beyond that ridge is where the caves begin. Detrás de esa cordillera es donde empiezan las cuevas.
- Just pass that western ridge. Al pasar esa cordillera occidental.
- The caves are just over that ridge. Detrás de esa cordillera es donde empiezan las cuevas.
- Just past that western ridge. Al pasar esa cordillera occidental.
VI)
VII)
loma
NOUN
- Tell him to move down to the ridge. Bajen a esa loma.
- Top of the ridge, to your left. En la loma, a su izquierda.
- He lives all alone out there on the south ridge. El vive totalmente solo en la loma sur.
- He lives all alone out there on the south ridge. Vive totalmente solo en la loma sur.
- ... your men behind this ridge until we know that ... ... sus hombres detrás de esta loma hasta que sepamos que ...
- ... the sun hits this ridge just right, these hills sing ... ... el sol ilumina esta loma, las colinas cantan ...
IX)
filo
NOUN
Synonyms: edge, cutting edge, edged, blade, ridgeline, phylum, sharp edge
- ... the worst part of the ridge. ... la peor parte del filo.
- We expected this ridge to be quite straightforward, quite ... Esperabamos que este filo fuera basta nate simple, ...
- ... time we got onto the ridge, ... momento en alcanzamos el filo,
- ... clear trail follows the ridge until reaching the summit ridge ... ... clara huella sigue por el filo hasta alcanzar el filo cumbrero ...
- ... was the side of the ridge I was on, but ... ... era el lado del filo en el que estaba, pero ...
X)
colina
NOUN
- Half a mile down the ridge. Un kilómetro colina abajo.
- Go to that ridge. Id a esa colina.
- We can box him in on that ridge. Podemos atraparlo en esa colina.
- Moving up to the ridge. Nos movemos a la colina.
- It should be on the other side of this ridge. Debería estar del otro lado de la colina.
- Four of them ought tobe coming over that ridge soon. Cuatro deberían venir por esa colina pronto.
crag
I)
peña
NOUN
- the chase, and a crag with a fortress on it la caza, y una peña con una fortaleza en ella
- prison on the crag. prisión por la peña.
- from my landmark crag. de mi peña de referencia.
- I saw a lizard run over the crag; Vi un lagarto atropellado la peña, vi un
- crag with the face on it. peña con la cara en él.
II)
peñasco
NOUN
III)
risco
NOUN
- ... in circles above this crag, above this mountainous area. ... en círculos sobre este risco, sobre esta zona montañosa.
- ... intellectual mountain goat, leaping from crag to crag, trying ... ... cabra intelectual, saltando de un risco a otro, ensayando ...
- Perched upon a crag above them, Shouted: " ... Encaramado sobre un risco encima de ellos, gritó: " ...
ravine
I)
barranco
NOUN
- In the ravine, under the subway tracks. En el barranco bajo los rieles de subterráneo.
- So they don't name the ravine after her. No van a llamar al barranco por su apellido.
- Fell in a ravine, out of sight. Cayó a un barranco, no le vi.
- That trail ends down at the end of that ravine. Esas huellas terminan al final de ese barranco.
- Except for the passage by the ravine. A excepción del paso por el barranco.
II)
quebrada
NOUN
- ... plateau to the big ravine. ... meseta a la gran quebrada.
- ... come from a nearby stream that descends a ravine. ... provenientes de un riachuelo cercano que baja por una quebrada.
- This is the steepest ravine. Es la quebrada más profunda.
- from the ravine the place so lately de la quebrada del lugar tan recientemente
- sides of the ravine. lados de la quebrada.
III)
cañada
NOUN
- There is no way out of that of ravine. No hay salida de esta cañada.
- She knows that ravine. Ella conoce la cañada.
- There is no way out of that ravine. No hay salida de esa cañada.
- He and his men know every ravine, every rock, ... Él y sus hombres conocen cada cañada, cada roca, ...
- There is no way out of that ravine. No hay saIida de esa cañada.
gully
I)
barranco
NOUN
- All right, we can go along the gully. Bueno sí, puedo ir por el barranco.
- Head for the gully. Vaya hacia eI barranco.
- Dumped it back there in the gully right there. Allá, en el barranco de ahí.
- The gully is surrounded. El barranco está rodeado.
- ... down the beach on the right there's a gully. ... de la playa, hay un barranco.
II)
IV)
cárcavas
ADV
- Gully erosion rarely occurs without sheet erosion. La erosión de cárcavas raramente ocurre sin erosión laminar.
- Accelerated sheet erosion and gully formation Erosión laminar acelerada y formación de cárcavas
- Gully Erosion - the most obvious and ... Erosión de cárcavas la más obvia y ...
gorge
I)
desfiladero
NOUN
- Tracks show they went down the gorge. El rastro indica que han ido por el desfiladero.
- Gorge which is an evident progress. Desfiladero que es un progreso evidente.
- This gorge is carved in basalt, one of the ... Este desfiladero está esculpido en basalto, una de las ...
- ... trying to cross the gorge on one of those ropes. ... tratando de cruzar el desfiladero en una de esas cuerdas.
- ... it is but a half mile to the gorge. ... es sólo media milla hasta el desfiladero.
II)
garganta
NOUN
- Tracks show they went down the gorge. Los rastros muestran que fueron para la garganta.
- Up the gorge to the left is the bridge. Sobre la garganta a la izquierda está el puente.
- ... an airstrip at the top of that gorge. ... una pista en lo alto de esa garganta.
- There's firing above the gorge. Encima de la garganta hay un tiroteo.
- ... your advance, keeping the gorge always on your right and ... ... avanzando, dejando siempre la garganta a tu derecha y ...
III)
IV)
barranco
NOUN
- They pushed the driver down a gorge. Tiraron al conductor por un barranco.
- The closest extraction point is here, in this gorge. El punto de extracción más próximo está en este barranco.
- The footprints end at this gorge. Las huellas terminan en el barranco.
- And fell into a gorge, y cayó en un barranco
- We're in the gorge. Estamos en el barranco.
V)
VI)
cañón
NOUN
- ... of ice, forming a deep gorge. ... de hielo, formando un profundo cañón.
- ... level of the river in this gorge is artificially maintained by ... ... nivel del río en este cañón está mantenido artificialmente con ...
- ... foaming water mass squeezes its way through a narrow gorge, ... masa de agua espumosa pasa por un cañón estrecho,
canyon
I)
cañón
NOUN
- We need to get out ofthis canyon. Tenemos que irnos de este cañón.
- This is the canyon. Este es el cañón.
- Take a look up that canyon. Echa un vistazo al cañón.
- We was hunting deer back in the canyon. Estábamos cazando ciervos en el cañón.
- A big open canyon. Un gran cañón abierto.
- Signal all the patrols to cross the canyon. Haced señales a las patrullas para que crucen el cañón.
II)
barranca
NOUN
- come out at the at canyon salen de la barranca en
- ... wild pintos down in a canyon below fer two years. ... salvajes pintos en una barranca abajo fer dos años.
- If this canyon was on earth, ... Si esta barranca estuviera en la tierra, ...
- ... and further isolated by the Canyon. ... y aún más aislados por la barranca.
- ... five-mile throughout the canyon ... de cinco millas a lo largo de la barranca
- Copper Canyon Tour - Single Occupancy Barranca del Cobre - Ocupación Sencilla
IV)
desfiladero
NOUN
- Back in the canyon. Allá en el desfiladero.
- The rest will provide cover from the canyon. El resto nos dará fuego de cobertura desde el desfiladero.
- ... a faster way to the source, a canyon pass. ... una vía más rápida hacia la fuente, un desfiladero.
- ... to be trapped in a canyon ... estar atrapado en un desfiladero.
- ... place our supplies at the canyon for our use ... coloque comida en el desfiladero, la necesitaremos.
- This canyon is 100 miles long. Este desfiladero tiene 160 kilômetros.
chasm
I)
abismo
NOUN
- I see, there's a chasm between us. Ya veo, hay un abismo entre nosotros.
- The chasm leads into our bright future. El abismo conduce a nuestro brillante futuro.
- He thinks this chasm's a million miles long ... Piensa que el abismo está a millones de millas de distancia ...
- The great chasm in the middle was ... El gran abismo en el centro estaba ...
- ... its heart of fire into this chasm. ... su corazón de fuego en este abismo.
II)
sima
NOUN
- We withdrew hurriedly from the chasm, our minds full ... Nos retiramos rápidamente de la sima, la mente llena ...
- ... the pass to the friendly chasm, with a rapidity that ... el pase a la sima amigable, con una rapidez que
- ... the entrance to the chasm with their disrupters. ... la entrada de la sima con sus disruptores.
- ... plot a course into the chasm, manoeuvring thrusters only ... ... ponga rumbo hacia la sima, con propulsores de maniobra solamente ...
pit
I)
hoyo
NOUN
Synonyms: hole
- He just fell in the pit! Acaba de caer en el hoyo.
- You live in a pit. Vives en un hoyo.
- When you've been down in the pit. Cuando has estado en el hoyo.
- The pit is completely enclosed. El hoyo está completamente encerrado.
- Some women were laughing in the pit. Algunas mujeres se reían en el hoyo.
- We lived in a pit. Vivíamos en un hoyo.
II)
fosa
NOUN
- Close down that pit! Caminen hacia esa fosa.
- And then dumped it in a pit. Y entonces lo arrojaron en una fosa.
- The pit works in mysterious ways. La fosa trabaja de maneras misteriosas.
- It will be prudent to send her into the pit. Será prudente que baje a la fosa.
- I heard a peculiar humming sound from the pit. Oí un zumbido peculiar de la fosa.
- More of them for the pit. Más de ellos para la fosa.
III)
foso
NOUN
- Near a snake pit! Cerca de un foso de serpientes.
- You left part of yourself back in the pit. Dejaste parte de ti en el foso.
- A pit full of fire. Un foso lleno de fuego.
- Then that pit wasn't a ceremonial place. Entonces ese foso no era un lugar ceremonial.
- I found that the manure pit has been turned. Encontré que el foso de abono había sido removido.
- Flooded the garage pit again. Y ha vuelto a inundar el foso del garaje.
IV)
pozo
NOUN
- The seepage pit is under that tarp. El pozo de filtración está bajo esa lona.
- From the pit of iniquity. Del pozo de la iniquidad.
- A few days in the pit, you won't care. Unos días en el pozo y no te importará.
- We found these in the pit. Encontramos esto en el pozo.
- I say to the pit with him! Al pozo con él.
- The bottomless pit of desire. Al pozo sin fondo del deseo.
V)
boxes
NOUN
- I have go to the pit. Tengo que ir a los boxes.
- You were in the pit area before the explosion ... Usted estaba en la zona de boxes antes de la explosión ...
- You want me to work the pit and you drive? Quieres que yo trabaje en boxes y tú conduces?
- ... he had gone to pit to work, and to ... ... , él había ido a boxes para trabajar, y para ...
- You want me to work the pit and you drive? Quieres que trabaje en los boxes y tu corres?
- faint smell of pit-dirt. ligero olor a suciedad en boxes.
VI)
abismo
NOUN
- You redeemed mefrom the pit. Me redimiste del abismo.
- The Pit is open. El Abismo esta abierto.
- even to the demons of the pit. incluso a los demonios del abismo.
- the beast that ascends out of the bottomless pit, la bestia que sube del abismo
- Notice that it is the beast from the bottomless pit, Observen que es la bestia que sube del abismo,
- ... being in the bottomless pit, he'd survive. ... que estando en el pozo del abismo, él sobreviviría.
VII)
mina
NOUN
Synonyms: mine, quarry, mining, undermines
- The main pit must be in here. La mina principal debe estar aquí.
- Of course our pit is illegal according to the law. Por supuesto, nuestra mina es ilegal.
- Like a quarry pit, but not as ... Como el tunel de una mina, pero no tan ...
- ... star falls in the bottomless pit! ... estrella cayó en la mina sin fondo!
- ... breaking his neck to leave pit. ... rompiendo el cuello para salir de la mina.
- ... the pit, the sulphur pit! ... la mina, a la mina de azufre.
gap
I)
brecha
NOUN
- Economic growth rates reveal the same gap. Las tasas de crecimiento económico muestran la misma brecha.
- I got a big gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
- You need to really amplify that gap. Se debe realmente ampliar esa brecha.
- We are focused on the gap. Estamos concentrados en la brecha.
- I got a b g gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
- This will allow us to close the gap. Esto nos va permitir cerrar esa brecha.
II)
boquete
NOUN
- The gap between the times of the first ... El boquete entre los tiempos de las primeras ...
- ... also then maintain the gap of at least 5 ... ... también entonces mantiene el boquete por lo menos de 5 ...
- Fill in that gap! ¡Cierren ese boquete!
- Not if I speak, or do a gap No se si hablo,ó hago un boquete
III)
hueco
NOUN
- We need to find a gap here. Necesitamos encontrar un hueco.
- Just leave a gap for my eyes and nose. Solo deja un hueco en mis ojos y nariz.
- So there must be some gap there already. Entonces ya debe haber algún hueco allí.
- We need to create a gap in the net. Tenemos que crear un hueco en la red.
- There is a gap that must be filled. Hay un hueco que debe ser llenado.
- See if it's left a very big gap. Mira a ver si me ha dejado mucho hueco.
IV)
desfase
NOUN
- The reasons for this gap are being analysed. Se analizan las causas de este desfase.
- By contrast, a gap between supply and demand ... En cambio, un desfase entre la oferta y la demanda ...
- In this area, the gap between urban and rural areas ... En este ámbito, el desfase entre zonas urbanas y rurales ...
- Right now there's a huge gap between my brain and ... Ahora mismo hay un gran desfase entre mi cerebro y ...
- A normal gap between supply and demand for some subset of ... Un desfase normal entre oferta y demanda de algún subconjunto de ...
- ... have sought to bridge the gap between their energy potential and ... ... han intentado salvar el desfase entre su potencial energético y la ...
V)
vacío
NOUN
- The state won't help us to bridge the gap. El estado no nos ayudará a llenar el vacío.
- There is a power gap. Hay un vacío de poder.
- There is an institutional gap. Hay un vacío institucional.
- This gap must be bridged. Este vacío se debe llenar.
- The author tries to fill a gap in the area like ... El autor trata de llenar un vacío en un área como ...
- ... in his hand, towards a gap in the hedge. ... en la mano, hacia un vacío en la cobertura.
VI)
espacio
NOUN
- I left you a gap on the right. Te dejé un espacio a la derecha.
- You can understand when there is a gap. Puede entenderlo cuando hay un espacio.
- The gap between them is called a synapse. El espacio entre ambas se llama sinapsis.
- There should be a gap in between the plates like ... Debe haber un espacio entre las placas de ...
- Close the gap between us and the ... Cierra el espacio entre nosotros y los ...
VII)
diferencia
NOUN
Synonyms: difference, differs, contrast, opposed, distinction
- But the gap is narrowing. Pero la diferencia está disminuyendo.
- Perhaps the gap widens. Quizá la diferencia se amplíe.
- An age gap between parent and child ... Una diferencia de edad entre padre e hijo ...
- The wage gap between women and men ... La diferencia de salarios entre la mujer y el hombre ...
- To narrow the gap, the team constantly refines ... Para disminuir esa diferencia, el equipo mejora continuamente su material ...
- ... people view the capabilities gap exclusively in terms of ... ... la gente contempla la diferencia de capacidades exclusivamente en términos de ...
VIII)
separación
NOUN
Synonyms: separation, clearance, separating, detachment, splitting, parting
- ... with the specified alignment and horizontal and vertical gap. ... con la alineación y la separación horizontal y vertical especificadas.
IX)
laguna
NOUN
- There is therefore a legal gap which needs to be ... Así pues, existe una laguna jurídica que es preciso ...
- There's a gap in my memory at this point. Hay una laguna en mi memoria en este punto.
- In order to fill that gap and chart out a way ... Para llenar esta laguna y trazar el rumbo ...
- ... a statement aimed at filling the gap left by the two ... ... una declaración para llenar la laguna dejada por los dos ...
- The gap has been closing to some extent ... Esta laguna se ha ido colmando en cierta medida ...
- ... -20 should fill that gap urgently. ... -20 debe colmar esa laguna urgentemente.
X)
déficit
NOUN
- ... six years, the funding gap was still huge. ... seis años, el déficit de financiación es todavía enorme.
- ... proposes ways to close the gap. ... propone soluciones para colmar el déficit de puestos de trabajo.
- Food gap (thousand tons) Déficit alimentario (miles de t)
- ... estimated a potential funding gap of up to $1 ... ... calculó que podría producirse un déficit de financiación de hasta 1.000 ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.