Collar means Cuello, Anillo and Arresto in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Collar

Meaning of Collar in Spanish :

collar

cuello

NOUN

Synonyms: neck, throat, necks, neckline, necked

It looks much better with a narrow collar. Queda mucho mejor con el cuello angosto.
Then return the collar. Entonces devuelve el cuello.
Clip it on your collar. Lo pones en el cuello.
Take your shirt off by your collar and turn around. Toma tu camisa por el cuello y date vuelta.
No soap on the gentleman's collar. Nada de jabón en el cuello del señor.
I mended the collar and pocket. Ya he cosido el cuello y el bolsillo.

- Click here to view more examples -

anillo

NOUN

Synonyms: ring

arresto

NOUN

Synonyms: arrest, arresting, bust, warrant

Had to finish up a collar. Tenía que terminar un arresto.
Nice of you to give him the collar. Es bueno de tu parte darle el arresto.
This is your collar. El arresto es tuyo.
The collar's yours, the credit is yours. El arresto es tuyo, el crédito es tuyo.
We take the collar. Nosotros tenemos el arresto.
A collar like this, don't look ... Un arresto como este, no está ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Neck

neck

cuello

NOUN

Synonyms: collar, throat, necks, neckline, necked

She had the marks on her neck, and also. Tenía marcas en el cuello, y además.
And you' re involved up to your neck. Y usted está hasta el cuello.
I could snap your neck like that, mate. Yo podría romper tu cuello así, compañero.
So put it up next to your neck. Ponla junto a tu cuello.
Now work your way down to the neck. Ahora, busca tu camino abajo hacía el cuello.
His neck was broken. Su cuello estaba quebrado.

- Click here to view more examples -

II)

nuca

NOUN

Synonyms: nape, nuchal, napes

A snake was looking at the back of my neck. Y una serpiente me estaba mirando la nuca.
Back of the neck. El de la nuca.
She had a deep wound on her neck. Tenía una profunda herida en la nuca.
Clasp your hands behind your neck. Pon las manos tras la nuca.
Check out the tat on the back of her neck. Mira el tatuaje que tiene en la nuca.
Observe small puncture on back of neck. Observe pequeña herida en la nuca.

- Click here to view more examples -

III)

escote

NOUN

Synonyms: neckline, cleavage, décolleté

... with long sleeves and a kind of square neck. ... de mangas largas, con un escote cuadrado.
What's your point, V-neck? ¿Qué quieres decir, Escote en V?

IV)

cervical

NOUN

Synonyms: cervical

... less common, can cause significant neck stiffness. ... menos común, puede causar rigidez cervical significativa.
... to be sporting earplugs and a neck pillow. ... a tener tapones de oidos y almohada cervical.
The neck-bracket is mounted to the ... El soporte cervical va montado sobre el ...
A previous neck injury (which may ... Una lesión cervical previa (que puede ...
... two faces of the neck-bracket is 25 degrees. ... ambas caras del soporte cervical es de 25°.
... have neck weakness or neck stiffness? ... presenta debilidad o rigidez cervical?

- Click here to view more examples -

mástil

NOUN

Synonyms: mast, spar, pole, flagpole

... a difference, the further up the neck you get. ... una diferencia mientras más subimos por el mástil.
up toward the guitar neck a bit more. un poco más hacia el mástil de la guitarra.
in the inside of a neck, just here. en el interior del mástil, justo aquí.
and you're having trouble playing further up the neck y tienen problemas para tocar más arriba en el mástil
keeps the guitar neck really steady. mantiene el mástil de la guitarra muy estable.
and look at moving it around the guitar neck. para ver cómo moverlo por el mástil de la guitarra.

- Click here to view more examples -

2. Throat

throat

garganta

NOUN

Synonyms: gorge, gullet

I have a bit of a cold in my throat. Tengo un poco de frío en mi garganta.
So he's had a sore throat lately. Pues tuvo algún dolor de garganta.
The hand on my throat. La mano en mi garganta.
Someone tried to slit his throat. Alguien intentó cortarle la garganta.
She cleared her throat. Se aclaró la garganta.
They slit his throat with his own key. Le cortaron la garganta con su propia llave.

- Click here to view more examples -

II)

cuello

NOUN

Synonyms: neck, collar, necks, neckline, necked

I saw the wound on her throat. Yo vi la herida en su cuello.
Taking your destiny by the throat. Toma el destino por el cuello.
He grabbed me by the throat. Me tomó por el cuello.
He kept the knife pressed to my throat. Siguió con el cuchillo apretado contra mi cuello.
He got me by the throat. Me cogió del cuello.
He had a knife to my throat. Me ha puesto un cuchillo en el cuello.

- Click here to view more examples -

3. Necks

necks

cuellos

NOUN

Synonyms: collars, bottlenecks, throats

I got no time break necks. No tengo tiempo para romper cuellos.
If this goes south now, it's their necks. Si esto sale mal, son sus cuellos.
Those devices on their necks. Esos dispositivos de sus cuellos.
Most women's necks are just something to ... La mayoría de cuellos de mujer sirven solo para ...
... this goes south now, it's their necks. ... esto se sale de las manos, son sus cuellos.

- Click here to view more examples -

II)

pescuezos

NOUN

Bringing him here, risking all our necks? Lo traes aquí,arriesgando nuestros pescuezos.
They've got very strong necks. Tienen pescuezos muy fuertes.
Of all the necks on this boat, ... De todos los pescuezos en este barco, ...

- Click here to view more examples -

III)

nucas

NOUN

Those things out there are breathing down our necks. Tenemos a esos seres respirando en nuestras nucas.

IV)

crisma

NOUN

Synonyms: chrism

I hope they break your necks! ¡Que os rompan la crisma!

4. Neckline

neckline

escote

NOUN

Synonyms: cleavage, neck, décolleté

I could never wear that neckline. Yo jamás podría llevar ese escote.
... way too high, and your neckline is too low. ... demasiado alta, y tu escote demasiado bajo.
It'll go better with this neckline. Irá mejor con este escote.
neckline sort of like this escote algo así como esto
The service with low neckline is fantastic and bi-lingual ... El servicio, de escote, es maravilloso y bilingüe ...

- Click here to view more examples -

II)

cuello

NOUN

Synonyms: neck, collar, throat, necks, necked

You have a good neckline. Tienes un bonito cuello.
There's sequins along the neckline of the dress. Hay lentejuelas a lo largo del cuello del vestido.
I don't like the neckline. No me gusta el cuello.
... before you do the edging to the neckline ... antes de hacer el ribete del cuello

- Click here to view more examples -

5. Necked

necked

cuello

VERB

Synonyms: neck, collar, throat, necks, neckline

This wine-shop keeper was a bull-necked, Este portero taberna era un toro de cuello,
necked glass bottles which the Dutchman is said ... botellas de vidrio de cuello, que el holandés se dice ...
necked, smooth-bodied, two ... de cuello, suave con cuerpo, de dos ...
A long-necked Kjeldahl flask of suitable capacity Matraz de ataque Kjeldahl de capacidad apropiada y cuello largo.
... e.g. a long-necked flask or enamelled vessel. ... por ejemplo, de cuello largo o recipientes esmaltados.

- Click here to view more examples -

II)

cerviz

ADJ

Synonyms: cervix

... my father's so stiff-necked. ... mi padre es tan dura cerviz.
I, in my stiff necked rebellion, almost cursed ... Yo, en mi dura cerviz rebelión, casi maldijo ...

6. Ring

ring

anillo

NOUN

I stopped wearing the ring. Ya no uso el anillo.
This is her engagement ring. Este es su anillo de bodas.
Now this new story about a ring. Ahora esta nueva historia del anillo.
The ring to me. Para mí el anillo.
Left the ring, took the watch. Dejó el anillo, tomó el reloj.
Take off the ring. Me quito el anillo.

- Click here to view more examples -

II)

aro

NOUN

Synonyms: hoop, rim, hoops

She has a nose ring. Ella tiene un aro en la nariz.
She got a tongue ring. Tiene un aro en la lengua.
Inside the ring is an engraved inscription, reading. Dentro del aro hay una inscripción que dice.
Not mad at that belly ring either. Tampoco me molesta ese aro en el ombligo.
Inner ring with lubrication slots and holes. Aro interior con ranuras y agujeros de lubricación.
The ring is nothing. El aro no significa nada.

- Click here to view more examples -

III)

suenan

NOUN

Synonyms: sound, ringing

The more wind there is, the louder they ring. Mientras más viento hay, más suenan.
Now the trumpets ring loud and you must no ... Ahora las trompetas suenan fuerte y no puedes ...
When the bells ring at last light. cuando las campanas suenan con las últimas luces.
It will ring in my ears as long as ... Se suenan en mis oídos mientras ...
Louder it seemed to ring in my ears, ... Más fuerte que parecía que suenan en mis oídos, ...
If they ring true to your intuition then ... Si a su intuición le suenan a verdaderas, entonces ...

- Click here to view more examples -

IV)

cuadrilátero

NOUN

Synonyms: quadrilateral

Imagine you're a corner of a boxing ring. Imagínate en una esquina del cuadrilátero.
They should have had you in the ring. Debieron haberte tenido a ti en el cuadrilátero.
Your milkman better know his way around a ring. Será mejor que tu lechero conozca bien el cuadrilátero.
Pounds him across the ring. Lo sigue por todo el cuadrilátero.
Someone went outside the ring to settle a dispute. Alguien resolvió una disputa fuera del cuadrilátero.
Two guys in a ring, people betting money. Dos tipos en el cuadrilátero, gente apostando dinero.

- Click here to view more examples -

timbre

NOUN

Synonyms: ringer, bell, doorbell, buzzer, chime, door chime, doorbell rang

That has a nice ring to it. Ese tiene un timbre lindo.
Just ring if you are afraid. Toque el timbre si tiene miedo.
I heard a phone ring. Oí un timbre de teléfono.
Ring the buzzer every half an hour. Pone el timbre cada media hora.
You ring and the nurses will come. Toca el timbre y saldrá alguna enfermera.
Not on the first ring. No en el primer timbre.

- Click here to view more examples -

VI)

anular

NOUN

Synonyms: cancel, void, override, annular, abort, annul, nullify

Show me your ring finger. Enséñame el dedo anular.
The next finger is the ring finger. El siguiente dedo es el anular.
Ring finger, under the nail. Dedo anular, debajo de la uña.
Ring finger, under the nail. Bajo la uña del dedo anular.
Two rings on her ring finger. Dos alianzas en el anular.
A slight discoloration on the ring finger. Esa pequeña decoloración del dedo anular.

- Click here to view more examples -

VII)

círculo

NOUN

Synonyms: circle

I call this the ring of trust. Lo llamo el círculo de la confianza.
Make a ring round him. Hagan un círculo a su alrededor.
It was a very strong ring. Un círculo muy fuerte.
Get into the ring. Entra en el círculo.
Forming a defensive ring around their calves, the adults present ... Forman un círculo defensivo alrededor de sus crías los adultos crean ...
A ring of fire there with the golden light around there ... Un círculo de fuego con luz dorada alrededor ...

- Click here to view more examples -

VIII)

llamar

VERB

Synonyms: call, draw, knock, attract

We must ring the government. Hay que llamar al gobierno.
Then there was ring at the door. Luego fue llamar a la puerta.
You were supposed to ring about eight. Se suponía que llamar a eso de las ocho.
I need to ring my mum. Necesito llamar a mi mamá.
As if she's going to ring for you. Como si ella te fuese a llamar.
You might want to ring housekeeping. Deberías llamar al personal doméstico.

- Click here to view more examples -

7. Arrest

arrest

arresto

NOUN

Synonyms: arresting, bust, collar, warrant

Arrest for theft, then nothing. Arresto por robo, luego nada.
Arrest of a lifetime and all. Arresto de por vida y todo.
Some other precinct must have made the arrest. Alguna otra comisaría lo debe haber realizado el arresto.
Five copies of an arrest report. Cinco copias de un reporte de arresto.
Then you can go to your arrest. Luego puedes ir a tu arresto.
Guarantees you a big arrest and an accommodation. Te garantiza un gran arresto y hospedaje.

- Click here to view more examples -

II)

detención

NOUN

Synonyms: detention, stopping, arresting, dwell, detained, apprehension

I have a warrant for your arrest. Tengo una orden de detención.
That should be enough for an arrest. Debería ser suficiente para una detención.
I still remember my first arrest. Aún recuerdo mi primera detención.
Just get to the courthouse and make the arrest. Tú ve al juzgado y haz la detención.
Yet there's no record of their arrest. Pero su detención no consta en ninguna parte.
And we will have enough to make an arrest. Y tendremos suficiente para hacer una detención.

- Click here to view more examples -

III)

arrestar

VERB

Synonyms: bust

They can arrest you for having fluff thoughts. Te pueden arrestar por tener pensamientos de peluche.
You just want to arrest those bandits. Sólo quieres arrestar a estos bandidos.
Yesterday we should not arrest anyone. Ayer no teníamos que arrestar a nadie.
You should arrest this clown. Debería arrestar a este payaso.
Arrest anyone who looks suspicious. Arrestar a cualquiera que parezca sospechoso.
They may arrest the twins. Podrían arrestar a los gemelos.

- Click here to view more examples -

IV)

detener

VERB

Synonyms: stop, stopping, halt, detain, pause

You can still arrest whoever comes to collect it. Aún puedes detener a cualquiera que venga a recogerlo.
I come to arrest these men. Vengo a detener a los señores.
I must arrest the person who lives here with you. Debo detener a la persona que vive aquí con usted.
We rarely arrest people just for knowing where the body was ... No solemos detener a nadie por saber dónde estaba el cuerpo ...
... surveillance may neither challenge nor arrest the person under surveillance. ... vigilancia no podrán interrogar ni detener a la persona vigilada.
If you want to arrest me there is a law. Si me quereís detener, hay una ley.

- Click here to view more examples -

paro

NOUN

Synonyms: stop, unemployment, failure, dole, stoppage, unemployed

You could go into cardiac arrest at any moment. Podría tener un paro cardíaco en cualquier momento.
Then it could lead to cardiac arrest. Que a su vez puede causar un paro cardiaco.
It could be cardiac arrest. Podría ser paro cardiaco.
He was admitted five months ago in cardiac arrest. Lo admitieron en emergencias hace cinco meses por paro cardíaco.
At which point, the patient went into cardiac arrest. En este punto, el paciente entro en paro cardiaco.
And then something about cardiac arrest. Y después, algo sobre un paro cardíaco.

- Click here to view more examples -

VI)

detenerle

VERB

Synonyms: stop, detain

Be prepared, we'll come to arrest you. Esté preparado, venimos a detenerle.
I was sorely tempted to arrest him on the day. Estuve tentado de detenerle ese día.
... we still don't have enough to arrest him. ... todavía no tenemos bastante para detenerle.
... issued a warrant for your arrest. ... escrito una orden para detenerle.
Are you going to arrest him? ¿Van a detenerle?
Then I'd have to arrest you. Entonces tendré que detenerle a usted.

- Click here to view more examples -

8. Bust

bust

busto

NOUN

How to have a fashionable bust. Cómo tener un busto a la moda.
I know you have our founder's bust. Sé que tienen el busto de nuestro fundador.
I suppose a certain bust size would help. Supongo que la talla del busto ayuda.
It is a bust in wax. Se trata de un busto en cera.
Many pupils have done my bust. Muchos alumnos han hecho mi busto.
Get our bust back. Queremos nuestro busto de regreso.

- Click here to view more examples -

II)

reviente

NOUN

Synonyms: burst

... get something to eat and you bust through the floor. ... buscar algo para comer y se reviente el piso.
... nothing I can do until we bust up this union. ... , no puedo hacer nada hasta que reviente este sindicato.
... do everything, and I must bust! ... hacerlo todo y aunque me reviente!

- Click here to view more examples -

III)

redada

NOUN

Synonyms: raid, dragnet, roundup, swoop, raided

This could be the bust we've been waiting for. Ésta podría ser la redada que esperábamos.
I told you, it was a great bust. Les dije, fue una gran redada.
There was a big bust this morning. Hubo una gran redada esta mañana.
A meth bust a couple of months ago. De una redada hace un par de meses.
Got this on the bust, too. Esto también lo conseguí en la redada.
It was a very sweet bust. Fue una redada muy buena.

- Click here to view more examples -

IV)

arresto

NOUN

Synonyms: arrest, arresting, collar, warrant

You took a civilian on a bust. Se llevaron a un civil a un arresto.
You said it was a routine bust. Dijiste que era un arresto normal.
You said this was a routine bust. Dijiste que era un arresto normal.
I need your help on a bust. Necesito tu ayuda con un arresto.
You said it was a routine bust. Dijiste que era un arresto de rutina.
We thought you'd like to make the bust. Pensamos que le gustaría hacer el arresto.

- Click here to view more examples -

arrestar

VERB

Synonyms: arrest

We still can't bust the kid. No podemos todavía arrestar al chico.
Or bust people and sell you their ... O arrestar gente y venderles su ...
I am the person that can bust these guys now and ... Soy la persona que puede arrestar a esos tipos ahora y ...
You want to bust those guys? ¿Quieres arrestar a esos tipos?
... you're not going to bust me, too? ... que no me van a arrestar a mí también?

- Click here to view more examples -

VI)

fracaso

NOUN

Synonyms: failure, fail, flop, fiasco

So the mission was a bust. Así que la misión fue un fracaso.
Most of the cyber experiments were a bust. La mayoría de esos experimentos fueron un fracaso.
This expo is a bust. Esta exploración es un fracaso.
Not a complete bust. No fue un fracaso completo.
Today was a bust. Hoy ha sido un fracaso.
This whole ambush is a bust. Todo esto de la emboscada es un fracaso.

- Click here to view more examples -

VII)

quiebra

NOUN

Synonyms: bankruptcy, broke, bankrupt, breaks

... almost out of the ground went bust my financial ... casi fuera de la tierra fue a la quiebra mi financieras
... then i'll go bust as he had a ... ... luego voy a ir a la quiebra ya que tenía un ...
... , recession, boom, bust. ... , recesión, boom, quiebra.

- Click here to view more examples -

9. Warrant

warrant

orden

NOUN

Synonyms: order, command

We need this warrant, captain. Necesitamos la orden, capitán.
We need a search warrant right now. Necesitamos una orden ya.
Half an hour, the warrant will be here. En media hora tendremos la orden.
We obtained a legal warrant to search the locker. Obtuvimos una orden legal para registrar el depósito.
So unless you have a warrant, be gone. Si no lleva una orden, váyase.
I plumb forgot all about my warrant. Se me olvidó el orden.

- Click here to view more examples -

II)

garantiza

VERB

Synonyms: guarantees, ensures, warrants, assures

... point, your record doesn't warrant any placement at all. ... momento, tu trayectoria no te garantiza un puesto.
warrant that this six weeks one mu miss ... garantiza que estas seis semanas una señorita mu ...
avoid claim warrant your honor agree not ... evita reclamar garantiza su honor no estar de acuerdo ...
I warrant you she is a fine size by this time ... Te garantiza que es un buen tamaño en este momento ...
... that also there with the warrant although seven ... que también existe con la garantiza a pesar de siete
... stays here I'll warrant she teaches him ... se queda aquí me garantiza que ella le enseña

- Click here to view more examples -

III)

justifiquen

NOUN

Synonyms: justify

... there are no new issues that warrant a new round of ... ... no hay nuevas cuestiones que justifiquen una nueva ronda de ...
... new technical tools or information that warrant any drastic changes in ... ... instrumento técnico ni información nuevos que justifiquen algún cambio drástico en ...
... on our assessment, that they warrant precluding such prosecutions. ... lo evaluado, que justifiquen excluir tales enjuiciamientos.

- Click here to view more examples -

IV)

autorización

NOUN

Synonyms: authorization, permission, fiat, approval, clearance, authorized, o.k.

We have a warrant to search your house. Tenemos una autorización para registrador de su casa.
We need this warrant, captain. Necesitamos esta autorización, capitán.
They must've had a warrant to raid the warehouse. Debieron tener una autorización para irrumpir en el almacén.
Your warrant is valid, but ... Su autorización es válida, pero ...
I give you full warrant to dispatch of them any ... Te doy completa autorización para eliminarlos de cualquier ...
I'll get us a warrant for the server. Conseguiré una autorización para el servidor.

- Click here to view more examples -

ameritan

NOUN

Synonyms: merit

VI)

arresto

NOUN

Synonyms: arrest, arresting, bust, collar

They had him on an old warrant. Lo tenían por una orden de arresto vieja.
No judge would sign a warrant based on what you ... Ningún juez ordenará un arresto, basado en tu ...
for whom a bench warrant still exist para quienes una orden de arresto todavía existen
Well, it's an executive branch warrant. Bueno, es una orden de arresto ejecutiva.
You have an outstanding warrant for failing to appear at ... Usted tiene una orden de arresto pendiente por faltar a ...
... to sign the search warrant, in the right place, ... ... firmar la orden de arresto en el lugar correcto ...

- Click here to view more examples -

VII)

autorizar

VERB

Synonyms: authorize, approve, empower

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Collar

Meaning of Collar in Spanish :

collar

cuello

anillo

arresto

More meaning of Collar

neck

cuello

nuca

escote

cervical

mástil

throat

garganta

cuello

necks

cuellos

pescuezos

nucas

crisma

neckline

escote

cuello

necked

cuello

cerviz

ring

anillo

aro

suenan

cuadrilátero

timbre

anular

círculo

llamar

arrest

arresto

detención

arrestar

detener

paro

detenerle

bust

busto

reviente

redada

arresto

arrestar

fracaso

quiebra

warrant

orden

garantiza

justifiquen

autorización

ameritan

arresto

autorizar