Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Weary
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Weary
in Spanish :
weary
1
cansado
ADJ
Synonyms:
tired
,
sick
,
exhausted
,
tiring
,
wearied
Never was a heart more cold and weary.
Nunca hubo un corazón tan frío y cansado.
But it was a weary day for me.
Pero fue un día cansado de mí.
Then you should be happy, but you seem weary.
Tendrías que estar contento, pero pareces cansado.
You must be arm weary.
Debe de tener el brazo cansado.
The man is weary from his travels.
El hombre está cansado de sus viajes.
- Click here to view more examples -
2
fatigado
ADJ
Synonyms:
fatigued
Rest your weary heart.
Descanse el corazón fatigado.
has left me weary.
me ha fatigado mucho.
I am weary, you are energy
Estoy fatigado, eres energía
You're weary of me.
Estás fatigado de mí.
... heavy ploughman snores, All the weary task for done.
... tosco labrador ronca, todo fatigado de la pesada tarea.
- Click here to view more examples -
3
cansino
ADJ
Synonyms:
cansino
,
tiresome
4
agotado
ADJ
Synonyms:
exhausted
,
depleted
,
worn out
,
drained
,
frazzled
No rest for the weary.
No hay descanso para el que está agotado.
I was weary and you gave me life.
Estaba agotado y me diste vida.
Weary and discarded in my imagination
agotado y des hecho en mi imaginación
I am heavy and weary you, on your ...
Yo soy pesado y estoy agotado .tú, con tus ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Weary
in English
1. Tired
tired
I)
cansado
ADJ
Synonyms:
weary
,
sick
,
exhausted
,
tiring
,
wearied
You must be tired, it was a long journey.
Debes estar cansado, fue una larga travesía.
He is very tired.
Él está muy cansado.
Or now, if you're not too tired.
O ahora, si no estas muy cansado.
Sounds tired to me.
Suena cansado para mí.
I must be tired.
Debo de estar cansado.
You look really tired.
Te ves muy cansado.
- Click here to view more examples -
II)
harto
ADJ
Synonyms:
sick
,
getting sick
I think he's about tired of you harassing him.
Creo que está harto de que lo molestes.
You must be tired of my problems.
Estarás harto de mis problemas.
I was tired of seeing you sitting around by yourself.
Estaba harto de verte ahí, sentado solo.
I am tired of weakness.
Estoy harto de tanta debilidad.
Tired of you, but not today.
Harto de ti pero hoy no.
I am really sick and tired of you.
Estoy muy cansado y harto de ti.
- Click here to view more examples -
III)
cansa
ADJ
Synonyms:
tires
,
tire
,
tiring
,
wearies
,
getting tired
You never get tired of seeing that.
Uno nunca se cansa de ver eso.
It makes me tired and weak.
Me cansa y me debilita.
A man works in his field, gets tired.
Un hombre que trabaja en el campo se cansa.
Of course she gets tired.
Claro que se cansa.
Then he tired, and you ready to really.
Él se cansa, y tú estás listo para.
You get tired of that.
Uno se cansa de eso.
- Click here to view more examples -
IV)
agotado
ADJ
Synonyms:
exhausted
,
depleted
,
worn out
,
drained
,
weary
,
frazzled
Looks a bit tired.
Se ve un poco agotado.
You must be very tired after your long journey.
Debe estar agotado luego de un viaje tan largo.
Today must have tired you out.
Debes estar agotado hoy.
I think we've tired her out.
Creo que la hemos agotado.
... on activity when you're sick or tired.
... la actividad si está enfermo o agotado.
The journey has tired you and you wish to retire.
El viaje te ha agotado y deseas retirarte.
- Click here to view more examples -
2. Sick
sick
I)
enfermo
ADJ
Synonyms:
ill
,
patient
,
diseased
,
ailing
,
sickly
You make me sick.
Usted me hace enfermo.
You have a very sick man in there.
Hay un hombre muy enfermo ahí dentro.
No one at work is sick.
Nadie en el trabajo está enfermo.
And then you were sick.
Y luego tú estabas enfermo.
You were a sick person who became well.
Eres un enfermo que se curó.
She has a sick sense of humor.
Tiene un sentido del humor enfermo.
- Click here to view more examples -
II)
harto
ADJ
Synonyms:
tired
,
getting sick
I thought you were sick of the sight of me.
Pensé que estabas harto de verme.
The whole town's sick of it!
El pueblo entero está harto de oírlo.
I am sick of it.
Estoy harto de ella.
I am sick of my infernal luck.
Estoy harto de mi suerte infernal.
I am sick of itjust being the two of us.
Estoy harto de que sólo son los dos de nosotros.
I am sick of your excuses.
Estoy harto de tus excusas.
- Click here to view more examples -
III)
cansado
ADJ
Synonyms:
tired
,
weary
,
exhausted
,
tiring
,
wearied
I am sick of climbing down from the attic.
Estoy cansado de subir y bajar del ático.
I have grown sick of shadows.
He crecido cansado de las sombras.
I am sick of waiting.
Estoy cansado de esperar.
I am really sick and tired of you.
Estoy muy cansado y harto de ti.
I get so sick of it.
Me siento tan cansado de eso.
I am sick of being a puppet to these ...
Estoy cansado de ser un títere para estos ...
- Click here to view more examples -
IV)
mal
ADJ
Synonyms:
bad
,
wrong
,
evil
,
badly
,
ill
,
poorly
,
poor
You were sick, and now you're better.
Te pusiste mal y ahora estás mejor.
She says she feels sick around here.
Dijo que se sentía mal por esta zona.
He felt sick at heart.
Él se sintió mal en el corazón.
Champagne got me sick.
El champagne me hizo sentir mal.
Then she felt sick, and went to bed.
Luego se sintió mal y regresó a la cama.
Now the thing about sick jokes.
Ahora el punto sobre las bromas de mal gusto.
- Click here to view more examples -
3. Exhausted
exhausted
I)
agotado
VERB
Synonyms:
depleted
,
worn out
,
drained
,
weary
,
frazzled
Very shortly a hundred steps exhausted him.
Muy poco de un centenar de pasos agotado a él.
You just must be exhausted from practice.
Debe estar agotado del entrenamiento.
Every effort will be exhausted until the villain is discovered.
Todo esfuerzo será agotado hasta que el villano sea descubierto.
You must be eXhausted.
Debes de estar agotado.
I am completely and absolutely exhausted.
Estoy completa y absolutamente agotado.
I was so exhausted that could not do anything.
Estaba tan agotado que no podría hacerle nada.
- Click here to view more examples -
II)
exhausto
VERB
Synonyms:
drawn
,
exhausting
,
bushed
Obviously an exhausted and very relieved.
Obviamente un exhausto y muy aliviado.
You are very nervous and physically exhausted.
Está muy nervioso y físicamente exhausto.
You are very nervous and physically exhausted.
Está usted muy nervioso y parece físicamente exhausto.
I felt depressed and exhausted most of the time.
Me sentí deprimido y exhausto.
Checked into a clinic, emotionally exhausted.
Ingresó en una clínica, emocionalmente exhausto.
You said you were exhausted.
Creí que habías dicho que estabas exhausto.
- Click here to view more examples -
III)
extenuado
VERB
You must have exhausted yourself during the ritual.
Debes haberte extenuado durante el ritual.
Exhausted and overheated in his ...
Extenuado y recalentado en su ...
IV)
cansado
ADJ
Synonyms:
tired
,
weary
,
sick
,
tiring
,
wearied
He must be exhausted.
Qué cansado debe estar.
You should be less exhausted.
Deberías estar menos cansado.
I am exhausted from living up to your expectations.
Estoy cansado de vivir pendiente de tus deseos.
I am exhausted from living up to your expectations ...
Estoy cansado de vivir pendiente de tus deseos ...
... sleep no matter how exhausted you are.
... dormir no importa lo cansado que estés.
... stop him because he would get exhausted.
... pararlo porque él ya estaba cansado.
- Click here to view more examples -
V)
cansados
VERB
Synonyms:
tired
,
weary
,
fatigued
They must be exhausted too.
Deben estar cansados también.
We were both exhausted.
Estábamos los dos cansados.
Exhausted parents are less able to care for ...
Los padres cansados están menos capacitados para cuidar a ...
The youngsters are exhausted but their mothers have made this ...
Los jóvenes están cansados pero sus madres han hecho este ...
... a long journey for the exhausted cubs.
... un viaje muy largo para los cachorros cansados.
They're exhausted too, and a few are wounded.
Bueno, ellos también están cansados.
- Click here to view more examples -
VI)
gastadas
VERB
Synonyms:
worn
,
worn out
,
expended
4. Tiring
tiring
I)
agotador
VERB
Synonyms:
exhausting
,
grueling
,
stressful
,
strenuous
,
tiresome
,
fatiguing
You see how tiring the work is.
Verá cómo el trabajo es agotador.
I found it very tiring.
Lo encontré muy agotador.
Going to the mountains and back is really tiring.
Ir hasta las montañas y volver es realmente agotador.
That must be tiring.
Debe de ser agotador.
Being smart is very tiring.
Es agotador ser inteligente.
- Click here to view more examples -
II)
fatigoso
VERB
Synonyms:
weary
It seems that you have done a tiring journey.
Parece que has hecho un viaje fatigoso.
Of course this was tiring at times, but it was ...
Seguramente esto ha sido fatigoso a veces pero ha ...
... you've had a very tiring journey.
... que has hecho un viaje fatigoso.
- Click here to view more examples -
III)
cansado
VERB
Synonyms:
tired
,
weary
,
sick
,
exhausted
,
wearied
Must be rather tiring.
Ha de ser cansado.
I found it very tiring.
Lo encontraba muy cansado.
It's tiring being a bird and dance.
Es cansado ser un ave y bailar.
If it is tiring, he should sleep well
Si es cansado, debería dormir bien.
... that doesn't make caring for an infant any less tiring.
... eso no hace menos cansado el cuidado de un niño.
- Click here to view more examples -
IV)
cansón
VERB
... another time, might be tiring, this process for ...
... otra ocasión, podría ser cansón, todo este proceso para ...
V)
cansarse
VERB
Synonyms:
getting tired
her work every hour instead of tiring of it.
su trabajo cada hora en lugar de cansarse de ella.
VI)
fastidioso
VERB
Synonyms:
fastidious
,
annoying
,
fastidiously
,
bothersome
,
plaguy
,
finicky
I've had a tiring day.
He tenido un día fastidioso.
That was tiring, huh?
¿Eso era fastidioso, eh?
VII)
extenuante
VERB
Synonyms:
strenuous
,
exhausting
,
grueling
,
debilitating
Tomorrow will be a tiring day.
Mañana será un día extenuante.
5. Fatigued
fatigued
I)
fatigado
VERB
Synonyms:
weary
I expect you're feeling somewhat fatigued.
Me imagino que te estás sintiendo algo fatigado.
... help from someone who is not fatigued.
... ayuda de alguien que no esté fatigado.
And not simply fatigued!
Y no sólo fatigado!
so you're more comfortable and less fatigued.
por tanto, te sentirás más cómodo y menos fatigado.
and aroma than any other long cigarette you'll find fatigued
y el aroma que cualquier otro cigarrillo largo usted encontrará fatigado
- Click here to view more examples -
II)
fatigada
ADJ
... was just sleep deprivation, but she doesn't look fatigued.
... era privación de sueño, pero no se ve fatigada.
... are splitting and you're fatigued.
... se separan, y estás fatigada.
I know you're fatigued.
Sé que está fatigada.
You are fatigued and concerned that I will defeat you.
Está fatigada y preocupada de que yo le gane.
- Click here to view more examples -
6. Tiresome
tiresome
I)
tedioso
ADJ
Synonyms:
tedious
,
wearisome
You really are being most tiresome.
Estás siendo muy tedioso.
This is growing tiresome.
Esto se está poniendo tedioso.
This can be very tiresome, mind you, because ...
Esto puede ser muy tedioso, claro, porque ...
episode into a tiresome affair.
episodio en un asunto tedioso.
tiresome process, on ground much broken and ...
proceso tedioso, en un terreno mucho más roto y ...
- Click here to view more examples -
II)
cansino
ADJ
Synonyms:
cansino
,
weary
III)
machacona
ADJ
IV)
pesado
ADJ
Synonyms:
heavy
,
weighed
,
heavier
,
heavy duty
,
weighty
How tiresome to be shut indoors.
Qué pesado tener que ser silencioso dentro.
That was a tiresome exercise.
Ése fue un ejercicio pesado.
You are becoming tiresome.
Te estás volviendo un pesado.
Come on, darling, don't be tiresome.
Vamos, cariño, no seas pesado.
And, finally, a somewhat tiresome court jester.
Y, finalmente, un bufón un tanto pesado.
- Click here to view more examples -
V)
fastidiosa
ADJ
Synonyms:
fastidious
,
annoying
,
bothersome
,
nag
I find your persistence tiresome.
Encuentro tu persistencia fastidiosa.
with its incomprehensible allusions and tiresome delivery.
con sus alusiones incomprensibles y su declamación fastidiosa.
VI)
aburrido
ADJ
Synonyms:
boring
,
bored
,
dull
,
bore
,
tedious
This is getting tiresome.
Esto está volviéndose aburrido.
How tiresome to be shut indoors.
Qué aburrido estar encerrada.
But it would only be tiresome to meet him right now ...
Pero sería aburrido hablar ahora de él ...
constant companion, must be very tiresome.
compañero constante, debe ser muy aburrido.
... at me, and it got tiresome and lonesome.
... de mí, y se puso aburrido y solitario.
- Click here to view more examples -
VII)
agotador
ADJ
Synonyms:
exhausting
,
tiring
,
grueling
,
stressful
,
strenuous
,
fatiguing
... you must have had a long and tiresome journey.
... se que tuviste un viaje largo y agotador.
This is becoming extremely tiresome.
Esto se está tornando muy agotador.
It's becoming tiresome.
Se está volviendo agotador.
... a festival, a tiresome day for every one, and ...
... de una fiesta, un día agotador para todos, y ...
... of the difficulty - without a tiresome lecture or scolding.
... de la dificultad – sin un agotador regaño o reprimenda.
- Click here to view more examples -
7. Depleted
depleted
I)
empobrecido
VERB
Synonyms:
impoverished
Three years of famine and a depleted treasury.
Tres años de hambruna, y el tesoro empobrecido.
Depleted uranium is radioactive and highly toxic.
El uranio empobrecido es un elemento radioactivo y extremadamente tóxico.
depleted that that was your from this list ...
empobrecido que ese era tu de esta lista ...
It's not depleted uranium.
No es el uranio empobrecido.
It's not depleted uranium.
No es uranio empobrecido.
- Click here to view more examples -
II)
agotado
VERB
Synonyms:
exhausted
,
worn out
,
drained
,
weary
,
frazzled
But their planet has become depleted of energy.
Pero han agotado la energía de su planeta.
... on the game, our funds have been depleted.
... , en el juego, los fondos se han agotado.
depleted option everything cheated it
todo agotado opción es engañado
this guy's depleted rugged event at the close
este tipo está agotado evento resistente a la cerrar
essentially all of its resources have been depleted,
esencialmente se han agotado todos sus recursos,
- Click here to view more examples -
III)
mermados
VERB
... have been weakened and depleted.
... han quedado debilitados y mermados.
IV)
gaste
VERB
Synonyms:
spend
,
expend
V)
gastados
ADJ
Synonyms:
spent
,
worn
,
worn out
,
expended
8. Worn out
worn out
I)
desgastado
ADJ
Synonyms:
worn
,
frayed
,
abraded
,
shabby
Sometimes he comes home completely exhausted and worn out.
A veces él viene a casa completamente agotado y desgastado.
That record's worn out.
Ese disco está desgastado.
I found one but too worn out
Encontré uno pero demasiado desgastado
... the brake pad has worn out.
... el freno se ha desgastado.
So worn out and old.
Tan desgastado y viejo.
- Click here to view more examples -
II)
gastados
ADJ
Synonyms:
spent
,
worn
,
expended
,
depleted
Your shoes are worn out.
Tus zapatos están gastados.
bore them - all worn out.
llevaba ellos - todos los gastados.
poorly fit or worn out shoes,
zapatos gastados o mal ajustados,
- Click here to view more examples -
III)
desgastados
VERB
Synonyms:
worn
,
abraded
,
frayed
... shoes we've been walking in can get plain worn out.
... zapatos en los que hemos caminado pueden estar totalmente desgastados.
poorly fitting or worn out shoes, or drastic increases ...
zapatos mal ajustados o desgastados, o cambios drásticos ...
... spirituality of ancient tablets or worn out values
... espiritualidad de las viejas tablas ni de los desgastados valores;
Some of them are worn out!
¡Algunos están desgastados!
- Click here to view more examples -
IV)
agotado
ADJ
Synonyms:
exhausted
,
depleted
,
drained
,
weary
,
frazzled
... that building is too worn out and dangerous, so ...
... ese edificio está demasiado agotado y peligroso, así ...
My words have worn out.
Mis palabras se han agotado.
You're always so worn out.
Siempre estás muy agotado.
Every, one's worn out.
Todo el mundo está agotado.
You're always so worn out.
Siempre estás tan agotado.
- Click here to view more examples -
V)
gastado
VERB
Synonyms:
spent
,
worn
,
wasted
,
expended
I feel old and worn out.
Me siento viejo y gastado.
has been worn out by an enzyme produced by genetic engineering.
ha sido gastado por una enzima producida por ingeniería genética.
has been worn out by an enzyme produced by genetic engineering.
ha sido gastado por una enzima producida por ingeniería genética.
The saying might have worn out of my memory, ...
El dicho podría haber gastado de mi memoria, ...
... merely because his heart is worn out.
... sólo porque su corazón esté gastado
- Click here to view more examples -
VI)
agotados
VERB
Synonyms:
exhausted
,
depleted
,
weary
Just baths, we're worn out.
Sólo unos baños, estamos agotados.
He says we're worn out.
Dice que estamos agotados.
Just baths, we're worn out.
Sólo un baño, estamos agotados.
wearing or are already worn out, and have
uso o ya están agotados, y han
They're worn out like us.
Están agotados como nosotros.
- Click here to view more examples -
VII)
exhausta
ADJ
Synonyms:
exhausted
9. Drained
drained
I)
drenado
VERB
Synonyms:
drain
It could have drained the battery.
La entidad podría haber drenado la batería.
The power must have been drained by the entity.
Debe haber sido drenado por la entidad.
The body is severely drained of all its fluids.
El cuerpo está drenado severamente de todos sus fluidos.
The body is severely drained of all its fluids.
Al cuerpo se le han drenado todos sus fluidos.
You have not drained it.
Usted no lo ha drenado.
- Click here to view more examples -
II)
escurrido
VERB
Synonyms:
wrung
The boats we have previously drained
Los botes los hemos escurrido previamente
we have already drained and miss a container
ya lo hemos escurrido y lo echamos en un recipiente
III)
desaguado
VERB
IV)
vaciado
VERB
Synonyms:
emptying
,
emptied
,
draining
,
drain
,
casting
,
pouring
By the way, we drained the minibar.
Por cierto, hemos vaciado el minibar.
... how, but they have drained my accounts.
... cómo, pero han vaciado mis cuentas.
... just one year, they've drained you!
... sólo un año, te han vaciado!
... - and would have drained and sold it for the ...
... - y se han vaciado y lo vendió por el ...
This brain has been drained, the memory has been removed
Este cerebro fue vaciado Le borraron la memoria.
- Click here to view more examples -
V)
drenarse
VERB
Synonyms:
drain
VI)
agotado
VERB
Synonyms:
exhausted
,
depleted
,
worn out
,
weary
,
frazzled
This has drained me.
Esto me ha agotado.
Misery has drained her.
La infelicidad la ha agotado.
I do remember never feeling so drained in my entire life ...
No recuerdo haberme sentido tan agotado en toda mi vida ...
I've already drained the chickpeas.
Ya he agotado los garbanzos.
... and when he had drained the glass she laid it upon ...
... y cuando se había agotado el vaso que la puso sobre ...
- Click here to view more examples -
VII)
agotadas
ADJ
Synonyms:
exhausted
,
depleted
... of the most healing remedies for emotionally drained families.
... de los remedios más curativos para las familias agotadas emocionalmente.
10. Frazzled
frazzled
I)
agotado
VERB
Synonyms:
exhausted
,
depleted
,
worn out
,
drained
,
weary
You sound frazzled, is everything okay?
Suenas agotado, ¿esta todo bien?
He's always so frazzled when I get home.
Él siempre está tan agotado cuando llego a casa.
II)
agotada
ADJ
Synonyms:
exhausted
,
depleted
,
worn out
,
drained
through the canyons of a frazzled mind.
por los abismos de una mente agotada.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.