Solicitude
US
GB
ES
Translation of Solicitude in Spanish :
solicitude
1
solicitud
NOUN
Synonyms: request, application, apply, petition
- I want neither your solicitude nor to recall our association. No quiero ni tu solicitud ni recordar nuestra asociación.
- ... his disciples left to find solicitude in a wilderness area. ... sus discípulos salieron a encontrar solicitud en un área silvestre.
- though i couldn't quite savvy all that sudden solicitude aunque yo no podía conocedores todo lo que solicitud súbita
- particularly his solicitude in having an en particular su solicitud de tener un
- solicitude of the negotiation. solicitud de la negociación.
More meaning of Solicitude
request
I)
petición
NOUN
- Drop your file request on the table. Deje su petición en la mesa.
- Your request for citizenship has been accepted. Su petición para ciudadanía tiene ser aceptada.
- And this is not a request. Y esto no es una petición.
- You should go make a request. Debería ir a hacerle una petición.
- Let us say it is my request. Digamos que es una petición.
- You get one request. Puedes hacer una petición.
II)
solicitud
NOUN
Synonyms: application, apply, solicitude, petition
- You come really late with your request. Llegas muy tarde con su solicitud.
- Not a favor, but a request. Un favor no, una solicitud.
- Or the request is meant for a different company. O bien la solicitud debería ser para otra empresa.
- And a request you're probably not going to like. Y una solicitud que probablemente no le gustará.
- He relayed your request and it's been refused. Él recibió su solicitud y le fue denegada.
- It started with a visa request. Comenzó con una solicitud de visado.
III)
solicitar
VERB
- Request permission to fire on target. Solicitar permiso para abrir fuego contra el destino.
- If something's been damaged, you can request compensation. Si ha habido desperfectos, puede solicitar una compensación.
- I need to request a new room. Necesito solicitar otro cuarto.
- You can request specific conversation times. Puedes solicitar horas concretas de conversación.
- You can request a digital certificate from ... Puede solicitar un certificado digital de ...
- The competent implementing authority may request the opinion of the ... La autoridad de aplicación competente podrá solicitar el dictamen de la ...
IV)
pedido
NOUN
- I should like to make a request. Quisiera hacer un pedido.
- I answered your request earlier. Contesté a tu pedido hoy temprano.
- Cover available in additional colours upon request. Funda disponible en distintos colores bajo pedido.
- No doubt your request comes from the heart. Sin dudas, su pedido proviene del corazón.
- You should be able to satisfy this request. Deberías permitir ese pedido.
- I have come at my foster child's request. Vine a pedido de mi hija adoptiva.
V)
pedir
VERB
- I put a request in for the list. Voy a pedir la lista.
- I would like to request a duty assignment. Quiero pedir una asignación de trabajo.
- We should request a postponement. Deberíamos pedir un aplazamiento.
- You can request a pardon. Luego pueden pedir un indulto.
- It was smart to request a second one. Fue inteligente pedir otra.
- I could request the glass be frosted. Podría pedir que cubran los vidrios.
VI)
requerimiento
NOUN
Synonyms: requirement, requested, injunction
- My last request is about his projects. Mi último requerimiento es acerca de sus proyectos.
- It was an odd request. Fue un requerimiento extraño.
- ... follow the progress of your request. ... seguimiento del avance de su requerimiento.
- Their main request was to educate employers and businesses ... Su principal requerimiento era educar a los empleadores y empresarios en ...
- ... you would like and send us your request. ... que usted requiere y envíe su requerimiento.
- ... what says your lord to my request? ... ¿qué responde nuestro señor a mi requerimiento?
VIII)
demanda
NOUN
- Something on a request of excuses. Algo en una demanda de excusas.
- My one request to you is that you not stop it ... Mi única demanda a usted es que usted no lo detenga ...
- My second observation justifies my first request and that is that ... La segunda reflexión justifica la primera demanda, y es que ...
- ... lunch next week on his request. ... almorzar la próxima semana en su demanda.
- I'd like to make a request. Me gustaría hacer una demanda.
- Request for defence of the immunity of ... Demanda de amparo de la inmunidad de ...
application
I)
aplicación
NOUN
Synonyms: implementation, app, applying, enforcement, implementing
- Too frequent application of the new doctrines destroys their effectiveness. Una aplicación demasiado frecuente de la doctrina le quita efectividad.
- But we have a huge application of this. Pero tenemos una gran aplicación de esto.
- Install the application with make install. Instale la aplicación con make install.
- The application in your hand. La aplicación que tienes en tu mano.
- Install the application with make fake. Instale la aplicación con make install.
- His astronaut application was rejected. Su aplicación para ser astronauta fue rechazada.
II)
solicitud
NOUN
Synonyms: request, apply, solicitude, petition
- His astronaut application was rejected. Su solicitud para ser astronauta fue rechazada.
- To review every application. Para revisar cada solicitud.
- Here is the application. Aquí está la solicitud.
- Write clearly on all of your application forms. Escribe con claridad en todos los formularios de la solicitud.
- You can go and seek an application. Puedes ir y buscar tu solicitud.
- And he lied about it on his application. Y mintió en su solicitud.
III)
uso
NOUN
- Been suitable to the clinical and domestic application. Sido conveniente al uso clínico y doméstico.
- ... for any converting or packaging application. ... para cualquier transformación o uso de empaquetado.
- ... them with exposure and application. ... los verbos con la exposición y uso.
- ... of material and suitability for a particular application. ... del material y la conveniencia de su uso.
- No relearning, intuitive application throughout the team. Sin reaprendizaje, uso intuitivo para todo el equipo.
- Soft and rounded tip to prevent trauma during application Extremidad suave y redondeada para prevenir trauma durante el uso
apply
I)
aplicar
VERB
- They invited you to apply. Te invitaron a aplicar.
- Therefore you have to apply a lot of force. Por tanto, desde aplicar mucha fuerza.
- So let's apply it here. Así que vamos a aplicar aquí.
- I must apply somewhere. Tengo que aplicar en alguna parte.
- Do not apply in sandy loam soils. No aplicar en suelos arenosos.
- Apply a soothing lotion to the skin. Aplicar una loción calmante en la piel.
II)
se aplican
VERB
- Our standard cancellation conditions for houses apply to this accommodation. Para esta acomodación se aplican las condiciones estándar de cancelación.
- But the same rules do not apply to fish feed. Pero las mismas reglas no se aplican a los peces.
- Your constitutional rights no longer apply. Sus derechos constitucionales no se aplican.
- The laws of physics don't apply in here, either. Las leyes de la física no se aplican aquí tampoco.
- Class rules shall not apply. Las reglas de clase no se aplican.
- Check one or all of those attributes that apply. Marque uno o todos los atributos que se aplican.
III)
aplicarse
VERB
- It should surely apply in this situation. Seguramente podría aplicarse a esta situación.
- I just thought the same principle might apply. Sólo pensé que podría aplicarse el mismo principio.
- The same definition could apply to a leader. La misma definición puede aplicarse a un líder.
- Apply cool or warm compresses throughout the day. Aplicarse compresas frías o calientes a lo largo del día.
- This standard can also apply to arm guards. Esta norma puede aplicarse también a manguitos protectores.
- This should also apply to traffic fines. Esto también debería aplicarse a las multas.
IV)
solicitar
VERB
- Maybe you should apply for this job. Quizá tú deberías solicitar este empleo.
- Only then can they apply for an immigrant visa. Solo entonces pueden solicitar una visa de inmigrante.
- All visitors must apply for the visa letter. Los visitantes deben solicitar un visado.
- Do apply for the job. Debería solicitar el puesto.
- You must apply for unemployment money. Debes solicitar el subsidio de desempleo.
- Every six months we must apply for a work permit. Cada seis meses debemos solicitar un permiso de trabajo.
V)
postular
VERB
- You should apply there. Usted debería postular ahí.
- We should apply next year. Deberíamos postular el próximo año.
- To apply for this fund, we need many things Para postular a este concurso hay que juntar mucho material
- ... information and how to apply for the 2007 prize, ... ... información y para saber como postular para el premio 2007, ...
- ... , his teacher, apply for a contest ... , su profesor, a postular a un concurso
VI)
solicitarla
VERB
- ... suspected terrorists, without having to formally apply for extradition. ... supuestos terroristas sin tener que solicitarla extradición formalmente.
- Who can apply, and what amounts will be involved? ¿Quiénes pueden solicitarla, y a cuánto asciende?
- incites the man to apply for it, and together they ... incita al hombre a solicitarla, y juntos se ...
petition
I)
petición
NOUN
- That petition looked real to me. Esa petición me parecía real.
- We received a formal petition. Correcto, recibimos una petición formal.
- We gave him the petition. Le dimos la petición.
- Sign my petition to stop grade retaliation. Firmen mi petición contra la venganza en las notas.
- I signed a petition. Yo firmé una petición.
- A man stood while his petition was read out. Un hombre esperaba que su petición fuera leída.
II)
peticionar
VERB
- I can petition the commissioner to make an exception. Puedo peticionar al comisionado para que haga una excepción.
- ... or a prosecutor to petition the court to revoke ... ... o a un fiscal peticionar al tribunal para revocar ...
- ... a sovereign, inalienable right to petition my government. ... un derecho soberano e inalienable de peticionar a mi gobierno.
- ... wonderful good i'll get a petition to the following two ... ... maravillosa bueno voy a conseguir un peticionar a las siguientes dos ...
- ... the right of the people peaceably u_s_ emboldened petition the government ... el derecho del pueblo pacíficamente u_s_ envalentonado peticionar al gobierno
III)
solicitud
NOUN
Synonyms: request, application, apply, solicitude
- The petition idea was great. Buena idea lo de la solicitud.
- Petition in relation to. Solicitud en relación a.
- This is a petition. Ésta es una solicitud.
- Get the petition from my bag. Saca la solicitud de la maleta.
- This is a petition that you filed with ... Esta es una solicitud que usted presentó en ...
- Either way, your petition to remain among us is ... Aún así tu solicitud de permanecer con nosotros, es ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.