Evidence means Evidencia, Pruebas and Indicios in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Evidence in Spanish :

evidence

evidencia

NOUN

Synonyms: proof, evidenced

You just destroyed evidence. Acabas de destruir evidencia.
He has brought some indisputable evidence to light. Él sacó a la luz cierta evidencia indiscutible.
So that is evidence based, to me. Así que está basado en la evidencia para mí.
You have no evidence of that. No tienes evidencia de ello.
This is evidence, which you can not deny. No puede negar esa evidencia.
Let us concern ourselves only with evidence. Vamos a ocuparnos sólo de la evidencia.

- Click here to view more examples -

pruebas

NOUN

Synonyms: tests, testing, test, proof, trials, tested

Your gift is planting evidence. Tu don consiste en plantar las pruebas.
The evidence is there. Las pruebas están ahí.
I hope you have evidence. Espero que tenga pruebas.
Tell us where the evidence is hidden. Díganos dónde están escondidas las pruebas.
Tell us where the evidence is. Díganos dónde están las pruebas.
Run along and find your evidence. Vaya a buscar sus pruebas.

- Click here to view more examples -

indicios

NOUN

Synonyms: indications, signs, clues, hints, cues, intimations

No data or evidence until it was over. Ni datos ni indicios hasta que ya habia pasado.
No trace evidence apparent around the exterior ... No hay indicios aparentes de pruebas alrededor ...
Look for evidence that could establish that someone was here with ... Busque indicios que puedan establecer que había alguien con ...
Growing evidence that many aspects of ... Los indicios en aumento de que muchos aspectos del ...
No evidence of trauma, your ... No hay indicios de trauma, su ...
No evidence of amyloidosis. No hay indicios de amiloidosis.

- Click here to view more examples -

comprobante

NOUN

Synonyms: proof, voucher, receipt

testimonio

NOUN

Synonyms: testimony, witness, testament, testify, witnessing

The evidence is compelling. El testimonio es convincente.
This piece of evidence is entirely new to me. Este testimonio es completamente nuevo para mí.
... the political spectrum who attended, and provided evidence. ... los representantes del espectro político que asistieron y prestaron testimonio.
... dangerous to rely on his evidence in that regard. ... peligroso confiar en su testimonio al respecto.
... that report admitted as the evidence of a qualified psychiatrist. ... que acepten el informe como testimonio de un psiquiatra calificado.
... prisoner has been condemned on the evidence of a nun. ... reo ha sido condenado debido al testimonio de una monja.

- Click here to view more examples -

in English

1. Proof

proof

prueba

NOUN

Synonyms: test, testing, try, trial, evidence, proves

So that means they are weather proof. Eso significa que son a prueba de clima.
There is nothing that we can use as proof. No queda nada que podamos usar como prueba.
I have proof now. Ya tengo la prueba.
Proof that the scientific method doesn´t work. La prueba de que el método científico no funciona.
We have no proof of that. No tenemos prueba de ello.
These are some serious accusations with absolutely no proof. Son acusaciones muy serias sin ninguna prueba en absoluto.

- Click here to view more examples -

II)

comprobante

NOUN

Synonyms: voucher, receipt

... the original receipt as proof of purchase. ... el recibo original como comprobante de compra.
... see your license and proof of insurance! ... ver su licencia y su comprobante del seguro.
You'll need proof of purchase on this one. Necesitarás un comprobante en este caso.
only has a value as a customers proof of purchase. sólo tiene valor como comprobante de compra para el cliente.
License, registration, proof of insurance. Licencia, registro, comprobante de seguro.
... published to show 'proof of placement' of your ... ... publicarla para ofrecer un 'comprobante de exhibición' de los ...

- Click here to view more examples -

III)

impermeable

NOUN

Synonyms: waterproof, raincoat, impervious, weatherproof

• Rain-proof (IP66 compliant) • Impermeable (norma IP66)

IV)

resistente

NOUN

Synonyms: resistant, tough, heavy duty, durable, sturdy, rugged, duty

it is both heat proof and cold group es a la vez resistente al calor y frío grupo
... or frames of corrosion-proof material. ... o bastidores de material resistente a la corrosión.

evidencia

NOUN

Synonyms: evidence, evidenced

It is absurd allegations without any hint of proof. Se trata de acusaciones absurdas sin un ápice de evidencia.
We have no proof of that. No hay ninguna evidencia de eso.
In some circumstances, proof is required. En algunos casos, se requiere evidencia.
Some requests require proof. Algunas solicitudes requieren evidencia.
Proof is not generally required. Generalmente no se requiere evidencia.
That could have been our proof. Esa podía ser nuestra evidencia.

- Click here to view more examples -

VI)

demostración

NOUN

Synonyms: demonstration, show, demo, showing, demonstrate

Even the proof is very involved. Incluso la demostración es muy complicada.
Thank you for this proof of loyalty. Gracias por esta demostración de lealtad.
If no one understood or could generate a proof, Si nadie pudiera entender o hacer una demostración,
... to do that is to write a proof ... de hacerlo es haciendo una demostración
Original proof of Gödel's completeness theorem Demostración original del teorema de completitud de Gödel
7 years to check the proof, so it wasn't published ... 7 años revisar la demostración, así que no se publicó ...

- Click here to view more examples -

2. Testing

testing

pruebas

NOUN

Synonyms: tests, evidence, test, proof, trials, tested

Integration testing is above the module. Pruebas de integración está por encima del módulo.
Blocking such testing costs lives. Limitar esas pruebas cuesta vidas.
Works as a lab tech in a medical testing company. Hace pruebas de laboratorio en una empresa médica.
The other kind of testing is integration testing. El otro tipo de pruebas son las pruebas de integración.
Neither is all this testing. Tampoco todas esas pruebas.
In addition, genetic testing of relatives may be recommended. Además, se pueden recomendar pruebas genéticas para los parientes.

- Click here to view more examples -

II)

probar

NOUN

Synonyms: try, test, prove, taste, trying, proving

His body was used for testing new swords. Su cuerpo se utilizó para probar las espadas nuevas.
We talked about writing, testing, and debugging programs. Hablamos acerca de cómo escribir, probar y depurar programas.
All this specially designed for testing spacecraft and subsystems. Diseñado especialmente para probar aparatos espaciales y subsistemas.
I thought today was about testing my men. Creo que hoy fue sobre probar a mi hombre.
Now that the testing has become successful, ... Ahora que el probar ha llegado a ser exitoso, ...
We start testing now, it's like looking for a ... Empezamos a probar ahora, es como buscar una ...

- Click here to view more examples -

III)

ensayos

NOUN

Synonyms: trials, tests, essays, test, rehearsals, assays

Apart from testing for its effectiveness as ... Aparte de los ensayos de su eficacia como ...
Proof of testing and certification through an ... Garantía de ensayos y certificación a través de un ...
Testing should be conducted initially on the main crops on ... Los ensayos deberán realizarse inicialmente en los cultivos principales en ...
... find recognised alternative methods to replace animal testing. ... encontrar métodos alternativos reconocidos para sustituir los ensayos con animales.
... take place through laboratory testing. ... tener lugar mediante los ensayos de laboratorio.
It's shown promise in testing. Se mostró prometedor en los ensayos.

- Click here to view more examples -

IV)

testeo

NOUN

You must see the value of proper testing. Sabrá el valor del testeo adecuado.
... stages of development and clinical testing. ... etapas de desarrollo y testeo clínico.
After successfully testing and installing the product, you can apply ... Trás una instalación y testeo correctos del producto, puede solicitar ...

- Click here to view more examples -

comprobación

NOUN

Synonyms: check, checking, test, verification, physical, verifying

Despite your testing, you may run into problems after ... A pesar de la comprobación, puede tener problemas después de ...
Testing, like development, ... La comprobación, al igual que el desarrollo, ...
submitted for re-testing enviado para una nueva comprobación
using the trend chart mode with limit testing. de gráfico de tendencias con comprobación de límites.
... of the perverse incentives inherent in means testing. ... a los incentivos malsanos que entraña la comprobación de recursos.
After all, testing generally identifies defects that create ... Después de todo, la comprobación identifica defectos que crean ...

- Click here to view more examples -

VI)

exámenes

NOUN

Synonyms: tests, exams, examinations, exam, reviews, screenings

There are certification and testing businesses. Existen empresas que hacen exámenes y dan certificados.
And then they started the testing. Y luego empezaron los exámenes.
Methane testing takes hours. Los exámenes para metano llevan horas.
Without testing, without proof, it is ... Sin exámenes, sin pruebas es ...
Complications may result from invasive testing and from multiple evaluations ... Las complicaciones pueden ser resultado de exámenes invasivos y evaluaciones múltiples ...
Psychological evaluation and testing are used to diagnosis ... La evaluación y los exámenes psicológicos se utilizan para diagnosticar ...

- Click here to view more examples -

VII)

test

NOUN

Synonyms: tests, quiz

They do soil testing. Ellos hacer test de tierras.
Further testing's kind of unnecessary. Más test no son necesarios.
We were looking for testing sites and the bus got ... Estábamos buscando sitios para el test y el autobús se ...
Oh, the initial testing has been remarkable. El test inicial ha sido notable.
I'd like another round of testing. Quisiera hacer otra ronda de test.
for you, that will do testing in a company, para usted que va hacer un test en una empresa,

- Click here to view more examples -

VIII)

análisis

NOUN

Synonyms: analysis, scan, analyzing, test, scanning, tests, assay, analytical

A lot of bills, a lot of testing. Muchos billetes, muchos análisis.
Plans should include arrangements for regular testing and evaluation of the ... Los planes incluirán medidas para análisis y evaluación regular de los ...
... it is and why testing procedures haven't picked it up. ... es y por qué no se han recogido los análisis.
... to the laboratory for testing. ... al laboratorio para el análisis.
... to find a way of really doing true testing. ... hallar un modo de hacer análisis verdaderos.
We're done testing him for things he doesn't have. No le haremos más análisis por cosas que no tiene.

- Click here to view more examples -

3. Test

test

prueba

NOUN

Synonyms: proof, testing, try, trial, evidence, proves

This is not a test or a drill. Esta no es una prueba o un simulacro.
But first, a test of honour. Pero antes, una prueba de honor.
Now the first part of your test is completed. Ahora la primera parte de la prueba esta completada.
Occurs after the test initializes. Se produce después de que se inicializa la prueba.
This is test subject number six. Este es el sujeto de prueba número seis.
I want another test to be sure. Quiero otra prueba para estar segura.

- Click here to view more examples -

II)

pruebe

NOUN

Synonyms: try, prove, taste

Test sealed surfaces for effectiveness every year. Pruebe las superficies selladas para comprobar su eficacia cada año.
A dialog box prompts you to test the calibration. Un cuadro de diálogo le indicará que pruebe la calibración.
Test sealed surfaces for effectiveness every two ... Pruebe las superficies selladas para comprobar su eficacia cada dos ...
Test each required protocol in turn ... Pruebe cada protocolo necesario de forma separada ...
Test security templates thoroughly before ... Pruebe las plantillas de seguridad minuciosamente antes ...
Test your client computer by ... Pruebe su computadora cliente mediante ...

- Click here to view more examples -

III)

examen

NOUN

Synonyms: examination, exam, review, consideration, examining, survey

You are awake during the test. Durante el examen, el individuo permanece despierto.
After the test, the catheter is removed. Después del examen, se quitará el catéter.
I failed my driver's test. Fallé mi examen de manejo.
The test is in a few hours. El examen es en unas horas.
I just took a test yesterday. Y acabo de tomar un examen ayer.
I have one more test to run. Tengo un examen más que hacer.

- Click here to view more examples -

IV)

ensayo

NOUN

Synonyms: trial, essay, rehearsal, assay, testing, rehearsing

It was an essay test. Había que escribir un ensayo.
Completing the test, then to the airport. Terminando el ensayo voy al aeropuerto.
They saw her for the test. La vio en el ensayo.
The location of the test track. Situación de la superficie de ensayo.
You created me in a test tube. Me creaste en un tubo de ensayo.
The test proceeds automatically at the push of a button. El ensayo procederá automáticamente al pulsar un botón.

- Click here to view more examples -

comprobar

VERB

Synonyms: check, verify, prove, ascertain

My friend must test the contents first. Mi amigo debe comprobar el contenido primero.
Better test the aerodynamics. Será mejor comprobar la aerodinámica.
You may test that assumption at your convenience. Puede comprobar esa suposición cuando desee.
My friend must test the contents first. Mi amigo tiene que comprobar el material primero.
I got to test the tensile strength of the. Tengo que comprobar la resistencia a la tensión de.
Then structure to test the value of the ... Then para comprobar el valor de la ...

- Click here to view more examples -

VI)

comprobación

NOUN

Synonyms: check, checking, verification, physical, testing, verifying

Do this test to confirm proper speaker phasing. Efectúe esta comprobación para confirmar la fase correcta del altavoz.
And test cycle after each sample. Y un circuito de comprobación después de cada muestra.
... to perform a quick test before attempting to initiate ... ... para llevar a cabo una comprobación rápida antes de iniciar ...
The test utility is supported on multiple ... La herramienta de comprobación se admite en varios ...
This test is based on the ... Esta comprobación se basa en los ...
Perform monitor self-test feature check and determine if ... Realice la función de comprobación automática y verifique si ...

- Click here to view more examples -

VII)

análisis

NOUN

Synonyms: analysis, scan, analyzing, scanning, tests, assay, analytical

We have conducted every test possible. Hemos hecho todos los análisis posibles.
I know my test results have been better. Sé que los resultados de mis análisis han salido mejor.
It was a harmless test. Es un análisis inofensivo.
Got your test results. Ya tengo los análisis.
This test is a waste of time. Este análisis es una pérdida de tiempo.
I have to get a lab test done. Tengo que hacerme un análisis.

- Click here to view more examples -

4. Voucher

voucher

vale

NOUN

Synonyms: okay, ok, worth

We should get some sort of a voucher for this. Tenemos que tener algún tipo de vale para esto.
... because there was a voucher to take one of five ... ... porque dispone de un vale para realizar uno de los cinco ...
Let's go get the voucher. Vamos, vaya a por el vale.
I'll give you a cash voucher. Le daré un vale de efectivo.
Here's a voucher for court clothes. Aquí hay un vale para ropa.

- Click here to view more examples -

II)

bono

NOUN

Synonyms: bonus, bond

The telephone number will be displayed on your hotel voucher. El número de teléfono aparecerá en su bono de hotel.
Presenting the passport and service voucher upon arrival to the ... Presente el pasaporte y el bono a la llegada y la ...
... necessary present the credit card and voucher. ... necesario presentar tarjeta de crédito y el bono.
... proceed to our reception area with your voucher. ... entregue en nuestra recepción su bono.
thus which interest to make of the voucher. pues cual interés en hacer el bono.

- Click here to view more examples -

III)

cupón

NOUN

Synonyms: coupon

... make the payment using the voucher you get through ... realiza el pago con el cupón que puedes conseguir
voucher, select a card, enter the amount and accept cupón, selecciona una tarjeta, introduce el importe y acepta
I need the voucher now! ¡Necesito ese cupón ahora mismo!
Letter-size, a green voucher! Las cartas, cupón verde.
Where's my voucher? ¿Y el cupón?

- Click here to view more examples -

IV)

comprobante

NOUN

Synonyms: proof, receipt

... you will have a voucher, you understand? ... de custodia tendrás un comprobante,¿comprendes?
I need the voucher now! ¡Necesito el comprobante!
Where's my voucher? ¿Y mi comprobante?

- Click here to view more examples -

justificante

NOUN

Synonyms: proof, invoice

enter here the voucher record number. indique aquí el nº registro del justificante.
... Rules Engine populates data in the Payment Voucher. ... motor de reglas rellena los datos del justificante de pago.

5. Receipt

receipt

recibo

NOUN

Synonyms: receive, bill, slip

We got a receipt out of his pocket. Hallamos un recibo en su bolsillo.
You will get a receipt. Le darán un recibo.
I know, because the receipt was still inside. Lo sé porque el recibo todavía estaba dentro.
I need you to sign a receipt. Necesito que me firme el recibo.
I found this toll receipt in her car. Encontré este recibo de un peaje en su coche.
I should give you a receipt. Debería darle un recibo.

- Click here to view more examples -

II)

recepción

NOUN

Synonyms: reception, welcome, front desk, receiving, desk, lobby

We do not have a receipt for lack of equipment. No tenemos recepción allí, por falta de equipos.
The receipt of notifications, the conduct of ... La recepción de notificaciones, la realización de ...
Adequately organize the receipt of donations and the procurement of the ... Organizar adecuadamente la recepción de donaciones y adquisición de ...
The receipt of such confirmation shall not constitute ... La recepción de tal confirmación no constituirá ...
Specially designated facilities for the receipt and handling of returned parts ... Instalaciones especialmente designadas para la recepción y manipulación de partes devueltas ...
You have two hours from receipt of this message to ... Tienen dos horas desde la recepción de este mensaje para ...

- Click here to view more examples -

III)

comprobante

NOUN

Synonyms: proof, voucher

The receipt of these samples. El comprobante de las muestras.
Confirm the operation and take your receipt. Confirma la operación y recoge el comprobante.
This receipt should be presented at the ... Este comprobante deberá presentarse en la ...

- Click here to view more examples -

IV)

factura

NOUN

Synonyms: bill, invoice, billed

I suppose you don't have a receipt. Supongo que no tiene la factura.
A receipt for a coffee we drank together and ... Una factura de un café que tomamos juntos y ...
... sign in and get a receipt. ... registro y me da una factura.
Rental receipt, a silver minivan. La factura de alquiler, una minivan plateada.
here is your receipt. aquí tiene su factura.
Here's a receipt from the butcher, some receipts from ... Hay una factura del carnicero, varias ...

- Click here to view more examples -

6. Testimony

testimony

testimonio

NOUN

Synonyms: witness, testament, testify, witnessing

I want your testimony to be as raw as possible. Quiero tu testimonio lo menos pulido posible.
He wants to change his testimony. Quiere cambiar su testimonio.
We need to show her testimony was a lie. Tenemos que demostrar que su testimonio fue falso.
But this has nothing to do with my testimony here. Pero eso no tiene nada que ver con mi testimonio.
We need her testimony, not her testicles. Necesitamos su testimonio, no sus testículos.
I know your testimony is sealed. Sé que tu testimonio está sellado.

- Click here to view more examples -

7. Witness

witness

testigo

NOUN

Synonyms: witnessed, indicator, token, baton

We found a witness with immigration problems. Encontramos un testigo con problemas con inmigración.
I need to secure a witness. Necesito proteger a un testigo.
The state calls a rebuttal witness. El estado llama a un testigo.
A witness has come forward. Un testigo ha dado un paso al frente.
I only need one witness. Sólo necesito una testigo.
You can join our witness program. Puede ser nuestro testigo.

- Click here to view more examples -

II)

presenciar

VERB

My purpose in life is to witness this moment. Mi propósito en la vida es presenciar este momento.
Prepare to witness the beginning of a new era. Prepárense para presenciar el comienzo de una nueva era.
Come and witness your own capture. Ven a presenciar tu propia captura.
There was no other way to witness the moment. No había otra manera presenciar el momento.
I think we were just witness to a rescue mission. Creo que acabamos de presenciar una misión de rescate.
What you're about to witness is not magic. Lo que están a punto de presenciar no es magia.

- Click here to view more examples -

III)

atestiguan

NOUN

Synonyms: testify, attest, vouch, attested

IV)

testificar

VERB

Synonyms: testify

You were brought here to witness an experiment that will change ... Se les trajo para testificar un experimento que cambiará ...
... that had passed, was not prepared to witness. ... lo que había pasado, no estaba preparado para testificar.
was not prepared to witness. no estaba preparado para testificar.
... that you don't have to take the witness stand against yourself ... que no estamos obligados a testificar en nuestra contra
... have met people who are ready to witness at any court ... reunimos con la gente dispuesta a testificar en cualquier tribunal

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Evidence in Spanish :

evidence

evidencia

pruebas

indicios

comprobante

testimonio

More meaning of evidence

proof

prueba

comprobante

impermeable

resistente

evidencia

demostración

testing

pruebas

probar

ensayos

testeo

comprobación

exámenes

test

análisis

test

prueba

pruebe

examen

ensayo

comprobar

comprobación

análisis

voucher

vale

bono

cupón

comprobante

justificante

receipt

recibo

recepción

comprobante

factura

testimony

testimonio

witness

testigo

presenciar

atestiguan

testificar