Sued
US
GB
ES
Translation of Sued in Spanish :
sued
1
demandado
VERB
Synonyms: defendant, respondent, claimed, demanded, suing
- Think of the man who was sued by his mother. Piense en el hombre que fue demandado por su madre.
- You were sued by three different computer companies ... Demandado por tres compañías informáticas diferentes ...
- ... their mother definitely would've sued. ... su madre definitivamente hubiera demandado.
- ... unless you enjoy being sued. ... si no disfrutas ser demandado.
- I've been sued by him. Fui demandado por él.
2
3
More meaning of Sued
defendant
I)
acusado
NOUN
- I went to the jail and spoke to the defendant. Fui a la cárcel y hablé con el acusado.
- Now here the defendant was a stranger to this neighborhood. Aquí, el acusado era un forastero en el barrio.
- Look behind the defendant. Mire detrás del acusado.
- The defendant was at the seminary that day. El acusado fue al seminario ese día.
- Friend of the defendant. Un amigo del acusado.
II)
demandado
NOUN
Synonyms: sued, respondent, claimed, demanded, suing
- My client agrees to reimburse the defendant's debts. Mi clienta acuerda reembolsar las deudas del demandado.
- In this case, you are called the defendant. En este caso, usted es el demandado.
- So you went to the defendant. Así que fue con el demandado.
- What a jury sees when they look at a defendant. Lo que ve un jurado cuando cuando miran al demandado.
- Service may also be effected on a defendant's representative. La notificación podrá realizarse asimismo a un representante del demandado.
III)
parte demandada
NOUN
Synonyms: respondent
- And then we need a defendant, and a paralegal. Y luego necesitamos una parte demandada, y un asistente.
- When we interviewed the defendant, she claimed not ... Cuando entrevistamos a la parte demandada, ella decía que no ...
- face end of the defendant cara de extremo de la parte demandada
- convict the defendant could be done condenar a la parte demandada podría hacerse
- within five minutes the defendant low-level regardless ... a cinco minutos de la parte demandada de bajo nivel sin ...
IV)
defendido
NOUN
Synonyms: defended, screened, advocated, championed, upheld
- Bail is set at a million for each defendant. La fianza se fija en un millón para cada defendido.
- The defendant must remain silent. El defendido debe mantenerse en silencio.
- The defendant's background is important to the defence. El pasado del defendido es importante para la defensa.
- The defendant has requested the presence of his attorney. Mi defendido ha solicitado la presencia de su abogado.
- The defendant is a golf instructor who works at the ... El defendido es un instructor de golf que trabaja en el ...
V)
reo
NOUN
- Will the defendant please rise! Que el reo se ponga de pie.
- The prosecutor may ask the defendant a final question. El promotor puede hacer una pregunta final al reo.
- ... give us your testimony without the defendant's presence. ... presentar su testimonio sin la presencia del reo.
- The defendant may go. El reo está dispensado.
- ... the pastor is looking defendant should stop with that now ... ... el pastor esté mirando reo que deberían parar con eso ahora ...
respondent
I)
demandado
NOUN
- The report is irrelevant and not binding on the respondent. El informe es irrelevante y no vincula al demandado.
- The report is irrelevant and not binding on the respondent. EI informe es irrelevante y no vincula al demandado.
- ... unjustifiable disadvantage to the respondent. ... desventaja injustificable para el demandado.
- As the respondent, do you have anything to say? Como demandado, ¿Tiene algo que decir?
- Therefore, respondent recommends that compensation Por lo tanto, el demandado recomienda que la compensación
II)
encuestado
NOUN
Synonyms: surveyed, polled, interviewee
- View a graphical representation of the respondent's score total. Ver una representación gráfica del total de puntuación del encuestado.
- ... other pages are the respondent's bank accounts. ... otras páginas son las cuentas bancarias del encuestado.
- ... we have anything on a minimum of every respondent never tell ... que tengamos nada en un mínimo de cada encuestado nunca dicen
- ... personal data about a respondent and the other pages are the ... ... datos personales sobre un encuestado y las otras páginas son las ...
III)
IV)
V)
entrevistado
NOUN
Synonyms: interviewed, interviewee
- ... she said they'd respondent all and looked up at ... ... ella dijo que había entrevistado todo y miró hacia ...
- ... news?" said the respondent, taking out a strip ... ... noticias?", Dijo el entrevistado, sacando un trozo ...
claimed
I)
reclamado
VERB
- He has claimed heavy damages. Ha reclamado daños y perjuicios.
- No one else has claimed them. Nadie más la ha reclamado.
- Some bull seals have already claimed territories on the beach ... Algunas focas macho ya han reclamado su territorio en la playa ...
- ... of withholding allowances they have claimed and their marital status. ... de exenciones que han reclamado y su estado civil.
- ... any damages that may be claimed. ... cualquier daño que pueda ser reclamado.
- ... the territory, had been claimed. ... el territorio había sido reclamado.
II)
reivindicada
VERB
Synonyms: vindicated
- ... regulations that has been claimed. ... reglamentos que ya ha sido reivindicada.
- ... and criteria for the inadequate disclosure of the claimed invention. ... y los criterios de divulgación inadecuada de la invención reivindicada.
- ... technical features of the claimed invention. ... características técnicas de la invención reivindicada.
- ... difficulty of determining "the same claimed invention." ... la dificultad de determinar "la misma invención reivindicada".
- ... provide technical information about the claimed invention and that the abstract ... ... proporcionar información técnica sobre la invención reivindicada y que el resumen ...
- ... the date of any priority claimed in the international application ... ... la fecha de cualquier prioridad reivindicada en la solicitud internacional ...
III)
afirmó
VERB
- He claimed he saw secret experiments at the hospital. Afirmó haber visto experimentos secretos en el hospital.
- A spokesman claimed that the target was a nearby bank. Un portavoz afirmó que el objetivo era un banco cercano.
- He claimed he was never up there. Afirmó no haber estado ahí.
- She claimed she could see things. Afirmó que podía ver cosas.
- Each subject claimed that with focus and guidance. Cada sujeto afirmó que con enfoque y guía.
- She wondered why he always claimed to be normal when ... Se preguntó por qué él siempre afirmó que es normal cuando ...
IV)
demandó
VERB
- He claimed, but offered no proof ... Demandó, pero no dio pruebas de ...
- ... you mentioned that he claimed that he had met ... ... usted ha mencionado que él demandó que él la había conocido ...
- ... , it is said he claimed the throne as his ... ... , es dicho él demandó el trono como su ...
V)
alegó
VERB
- Claimed aliens did it. Alegó que fueron alienígenas.
- It was claimed that purchase prices for ethylene oxide ... Se alegó que los precios de compra del óxido de etileno ...
- It claimed that the opening and closing stocks of the ... Alegó que las existencias iniciales y finales del ...
- The exporter concerned claimed that this should be taken into ... El exportador concernido alegó que esto debería tenerse en ...
- One exporter claimed that excessive amounts were deducted from the ... Un exportador alegó que se dedujeron cantidades excesivas del ...
- played a size claimed that it was it jugó un tamaño alegó que era
VI)
cobrado
VERB
- ... that small arms had claimed more lives than had ... ... que las armas pequeñas han cobrado más vidas que las que ...
- ... a conflict that has claimed hundreds of lives and ... ... en un conflicto que se ha cobrado cientos de vidas y ...
- ... - which has now claimed more than 3,500 lives ... ... - que ya ha cobrado más de 3,500 vidas ...
VII)
VIII)
aseguró
VERB
- He claimed he wrote it "during the night." Él aseguró que lo escribió en una noche.
- claimed to have started production in 1994 aseguró haber comenzado la producción en 1994
- Then he claimed that they brought him back ... Luego aseguró que lo habían vuelto ...
demanded
I)
exigió
VERB
Synonyms: entailed
- A man in a uniform demanded my passport. Un hombre con un uniforme exigió mi pasaporte.
- But your lack of action demanded it. Pero su falta de acción la exigió.
- Your brother demanded it. Tu hermano lo exigió.
- Then he demanded more and more. Luego exigió más y más.
- Single the presentation of a endorsement was demanded. Solo se exigió la presentación de un aval.
- Last month he demanded to buy one of my buiLdings. Él exigió comprar uno de mis edificios.
II)
demandó
VERB
- I was the sacrifice the island demanded. Fui el sacrificio que demandó la isla.
- He demanded that i recall the ... Demandó que se retiraran los ...
- At the same time, centralization demanded the creation of an ... Al mismo tiempo, la centralización demandó la creación de una ...
- He demanded a trip to market to ... Demandó venir al mercado para ...
- ... onward like sled dogs demanded work continue. ... como a perros de trineo demandó que el trabajo continuara.
- ... of global political power demanded action. ... del poder político global demandó acción.
III)
IV)
pidió
VERB
- Suspect demanded to see the cash. El sospechoso pidió ver el efectivo.
- I demanded my release. Me pidió mi liberación.
- A recount was demanded. Se pidió un nuevo escrutinio.
- It demanded that the security forces ... Pidió que las fuerzas de seguridad ...
- something which she demanded for her satisfaction. algo que ella pidió para su satisfacción.
- His majesty demanded your letters Su Majestad pidió sus cartas
VI)
requería
VERB
Synonyms: required, necessitated
- ... of our culture which demanded respect and adaptation. ... de nuestra cultura que requería respeto y adaptación.
offender
I)
delincuente
NOUN
- If he's an opportunistic offender, probably not. Si es un delincuente oportunista, probablemente no.
- Since the air display, you're the worst offender. Desde la exhibición aérea, eres el peor delincuente.
- The offender in this new attempt is a ... El delincuente, en esta tentativa, es un hombre de ...
- The offender must be just as strong or ... El delincuente debe ser igual de fuerte o ...
- In such cases, if the offender was a government official ... En tal caso, si el delincuente fuera un funcionario público ...
II)
ofensor
NOUN
Synonyms: offending
- Target rich and offender friendly. Objetivo rico y ofensor amistoso.
- ... your interval, if you were a sense offender. ... su intervalo si usted fuera un ofensor.
- ... which there is simply no way to identify the offender. ... cual no existe simplemente un medio para identificar al ofensor.
- was on my offender moves offered to be your secretary se mueve en mi ofensor se ofreció a ser su secretario
- any such offender's being carried off to ... cualquier ofensor está siendo llevado a ...
III)
agresor
NOUN
- We believe that the offender is female. Creemos que el agresor es una mujer.
- ... into the motive of the offender. ... sobre la motivación de su agresor.
- ... that we're dealing with a female offender. ... que estamos tratando con un agresor femenino.
- ... on the back of the offender's crib. ... el fondo de la casa del agresor.
- We've lost sight of the offender. Perdemos de vista al agresor.
IV)
infractor
NOUN
Synonyms: infringer, violator, infringing, wrongdoer, offending, perpetrator
- But the offender took it badly. Pero el infractor se lo tomó mal.
- Put up the worse offender. Ponga el peor infractor.
- And I was the original offender. Y yo era el infractor original.
- ... and the state of residence of the offender. ... y el Estado de residencia del infractor.
- ... of age or if the offender was an ascendant or servant ... ... de edad o si el infractor es ascendiente o sirviente ...
V)
prosecuted
I)
enjuiciados
VERB
- ... these employers may be prosecuted. ... los empleadores pueden ser enjuiciados.
- Instead, they were prosecuted simply for having gone to the ... En vez, fueron enjuiciados sólo por haber ido a un ...
- ... throughout the world can be prosecuted. ... por todo el mundo puedan ser enjuiciados.
- ... actions and should be prosecuted. ... actos y que deberían ser enjuiciados.
- ... of human rights violations were duly prosecuted. ... de violaciones de los derechos humanos son debidamente enjuiciados.
II)
procesado
VERB
Synonyms: processed, processing, indicted, rendered, arraigned
- The other one will be prosecuted and discharged. El otro será despedido y procesado.
- And you will be prosecuted. Y usted será procesado.
- ... the only possible person we could have prosecuted. ... la única persona que podríamos haber procesado.
- ... top official has been prosecuted. ... alto funcionario ha sido procesado.
- ... that nobody had been prosecuted. ... que nadie había sido procesado.
III)
perseguidos
VERB
Synonyms: persecuted, pursued, chased, hunted
- Seven teachers had been prosecuted for disturbing public order ... Estos siete profesores habían sido perseguidos por alteración del orden público ...
- ... and its authors must be prosecuted and punished. ... y sus autores deberán ser perseguidos y castigados.
- ... none of them were prosecuted, nor none of them ... ... ninguno de ellos fueron perseguidos, ni ninguno de ellos ...
- hundreds of journalists have been threatened and prosecuted cientos de periodistas han sido amenazados y perseguidos
- ... of women who have been prosecuted as a result of being ... ... de mujeres que han sido perseguidos como resultado de estar ...
IV)
enjuiciarse
VERB
V)
VI)
juzgados
VERB
Synonyms: judged, courts, tried, tribunals, adjudicated
- Violators will be prosecuted to the full extent of the law ... Los transgresores serán juzgados con todo el peso de la ley ...
- They are interrogated, prosecuted. Son interrogados, juzgados.
VII)
VIII)
denunciados
VERB
denounced
I)
denunciado
VERB
Synonyms: sued
- To have denounced the heretics. Por haber denunciado a los herejes.
- And that has to be denounced globally. Eso tiene que ser denunciado globalmente.
- He was denounced by an anonymous letter. Ha sido denunciado mediante un anónimo.
- This type of surveillance must be denounced as such and forbidden ... Este tipo de vigilancia debe ser denunciado como tal y prohibido ...
- ... in the galaxy has denounced as dangerously unpredictable. ... de la galaxia ha denunciado como peligrosamente impredecible.
II)
denunciarse
VERB
Synonyms: denounce
- This must be denounced and cannot be forgotten ... Debe denunciarse y no puede olvidarse ...
- ... add innovative ideas that could be denounced as utopian by those ... ... agregar ideas innovadoras que podrían denunciarse como utópicas por aquellos ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.