Judgmental
US
GB
ES
Translation of Judgmental in Spanish :
judgmental
1
sentencioso
ADJ
- i try not to be judgmental person Trato de no ser sentencioso persona
- You can't be judgmental. No puedes ser sentencioso.
- That's very judgmental. Eso es muy sentencioso.
- You're very judgmental for someone who's still hiding. Eres muy sentencioso para alguien que todavía está escondido
- Don't you think it's judgmental of you? ¿No crees que es sentencioso de tu parte?
2
prejuicioso
ADJ
Synonyms: prejudiced
- The guy said the suit would be judgmental. Billy dijo que el ejecutivo sería prejuicioso.
- I think that's unfair and judgmental. Eso es injusto y prejuicioso.
- ... , that is so judgmental. ... , eso es muy prejuicioso.
- See, you're being judgmental. Ves, estás siendo prejuicioso.
- Look, are you being judgmental? Mirá, estás siendo prejuicioso?
3
enjuiciadora
ADJ
4
crítico
ADJ
Synonyms: critical, critic, critically, reviewer
- Not to be judgmental, but this is extremely weak. No quiero ser crítico pero esto es excesivamente flojo.
- You be as judgmental as you want. Puedes ser tan crítico como quieras.
- Your judgmental badger face. Tu cara de tejón crítico.
- So you're only judgmental when it gets personal. Entonces tu solamente eres crítico, cuando se vuelve personal.
- ... to me like you're really judgmental. ... como si fueras realmente crítico.
More meaning of Judgmental
prejudiced
I)
prejuicios
ADJ
Synonyms: prejudices, bias, preconceptions, biased, judgmental
- I think you're the one that's prejudiced. Creo que tu eres quien tiene prejuicios.
- I was prejudiced in their favor. Pero yo tenía prejuicios a su favor.
- Some of the lads are what you might call prejudiced. Algunos de los chavales tienen lo que podrías llamar prejuicios.
- People are trained to be prejudiced. Se cría a la gente con prejuicios.
- ... want him to think they were prejudiced against him. ... querían que éI pensara que tenían prejuicios en su contra.
II)
perjudicados
ADJ
Synonyms: handicapped, harmed, disadvantaged, losers
- ... us believe that consumer interests are being prejudiced. ... creer que los intereses de los consumidores se ven perjudicados.
- We are both prejudiced; Los dos somos perjudicados;
- not only were they being prejudiced against the u_s_a_ No sólo se les vean perjudicados contra la u_s_a_
- ... , than you are prejudiced and unjust." ... , de lo que se ven perjudicados e injusto.
critical
I)
crítico
ADJ
Synonyms: critic, critically, reviewer, judgmental
- Your next move is critical. Su siguiente movimiento, es crítico.
- At the most critical moment. En el momento más crítico .
- His condition is not critical. Su estado no es crítico.
- Sleep is critical for learning. Dormir es crítico para aprender.
- We are at a critical moment in our history. Estamos en un momento crítico de nuestra historia.
- This glass has a critical point. Este cristal tiene un punto crítico.
II)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, key, crucial, vital, fundamentally
- Therefore your memory of the event is critical. Por lo tanto, su recuerdo del suceso es fundamental.
- Her work is critical. Su trabajo es fundamental.
- The matte layer is critical. La capa mate es fundamental.
- Good nutrition is also critical for preventing diarrhoea. Una buena alimentación es también fundamental para prevenir la diarrea.
- Your health is critical. Tu ayuda es fundamental.
- As ever, teamwork is critical. Como siempre, el trabajo en equipo es fundamental.
III)
crucial
ADJ
- What counts is winning at the most critical time. Lo más importante es ganar en el momento crucial.
- Knowing that she was there was critical to me. Sabiendo que ella estaba allí era crucial para mí.
- The timing will be critical. El tiempo será crucial.
- Every minute is critical. Cada minuto es crucial.
- This is a very critical time. Es un momento crucial.
- This is a critical turning point in our story. Es un momento crucial y fundamental en nuestra historia.
IV)
esencial
ADJ
Synonyms: essential, essentials, vital, crucial
- ... in these efforts is critical and needs to be encouraged. ... en esas actividades es esencial y se ha de fomentar.
- ... is in our view a critical component of transatlantic dialogue. ... nos parece constituir un elemento esencial del diálogo transatlántico.
- ... formation and chip evacuation is a critical issue in drilling. ... formación y evacuación de viruta es esencial en el taladrado.
- ... food production as a critical urban function. ... la producción de alimentos como una función urbana esencial.
- You accidentally disable a critical device driver. Deshabilitó accidentalmente un controlador de dispositivo esencial.
- Protect your mission-critical business information Protección de la información empresarial esencial
V)
decisivo
ADJ
Synonyms: decisive, crucial, deciding, instrumental, decisively, defining
- The macroeconomic dialogue is critical. El diálogo macroeconómico es decisivo.
- It was critical that inequality should not ... Es decisivo que la desigualdad no ...
- ... at all levels is critical to achieving agreed goals ... ... en todos los niveles es decisivo para lograr las metas acordadas ...
- ... has also been a critical force in job elimination ... ... ha sido también un elemento decisivo para la eliminación de empleos ...
- will be critical to achieving this goal será decisivo para lograr dicho objetivo
- ... actions some ministers undervalue the critical part the cultural industries ... ... acciones algunos ministros infravaloran el decisivo papel que las industrias culturales ...
VI)
vital
ADJ
- Timing will be critical. El tiempo será vital.
- It is critical to seek medical attention as fast as ... Es vital buscar atención médica tan pronto como ...
- It is critical that a wage price spiral be averted ... Es vital que se evite una espiral de precios y salarios ...
- ... books says is the critical ingredient needed to make monsters. ... libro es el ingrediente vital para hacer monstruos.
- He's critical to mission. Es vital para la misión.
- ... for a mission-critical database. ... para la base de datos vital para la delegación.
critic
I)
crítico
NOUN
Synonyms: critical, critically, reviewer, judgmental
- The critic was poisoned at a restaurant. El crítico fue envenenado en un restaurante.
- Come on, be a critic. Vamos, sea un crítico.
- I put a film critic in a coma. Puse un crítico de cine en estado de coma.
- The critic would destroy. El crítico, destruye.
- I told him you're an important music critic. Le dije que eras crítico musical.
judge
I)
juez
NOUN
Synonyms: justice, magistrate, coroner
- And that's exactly what the federal judge said. Y eso fue exactamente lo que el juez federal dijo.
- The judge wants you at once. El juez quiere verle de inmediato.
- Not to mention, he's judge and jury. Sin mencionar, que él es juez y jurado.
- I know a friendly judge. Tengo un juez amigo.
- The sufficiency hearing the judge placed on him. La audiencia de suficiencia el juez colocado en él.
- The judge likes you. Al juez le caes bien.
II)
juzga
NOUN
- Juliette looks at us and judge. Juliette nos observa y nos juzga.
- You judge me too harshly. Me juzga con demasiada severidad.
- We cannot judge under constraint. No se juzga bajo coacción y amenaza.
- Judge for yourself, my lord. Juzga tú mismo, mi señor.
- I know how people judge you. Yo sé cómo la gente te juzga.
- Now judge the results. Ahora juzga los resultados.
III)
jueza
NOUN
- The judge is the only constant. La jueza es la única constante.
- You are a brilliant judge of character. Es una gran jueza de carácter.
- The judge is showing nothing. La jueza no demuestra nada.
- Even the judge wanted you to keep those boxing gloves. Hasta la jueza te quería dejar los guantes de boxeo.
- Judge is trying to buy us some time. La jueza está intentando darnos algo más de tiempo.
- That was one very misguided judge's impression. Ésa fue la impresión de una jueza muy equivocada.
IV)
magistrado
NOUN
Synonyms: magistrate, magisterial
- The judge may, among other things, stay the proceedings ... Entre otras cosas, el magistrado podrá suspender las actuaciones ...
- ... as soon as possible and the judge makes an effort to ... ... lo antes posible y el magistrado trata en lo posible de ...
- ... the laws of the land," said the judge. ... las leyes" , dijo el magistrado.
- Quite a clientele, banker, superior court judge. Banquero, magistrado del Tribunal Supremo.
- Resignation of a judge, the Prosecutor, ... Dimisión de un magistrado, el fiscal, ...
- ... the Committee in my capacity as a judge. ... esta Comisión en calidad de magistrado.
V)
juzgarlo
VERB
Synonyms: judging
- Let us judge and evaluate him behind your back. Déjanos juzgarlo a tus espaldas.
- Neither of us have the right to judge him. No tenemos el derecho de juzgarlo.
- ... your father and you mustn't judge him. ... su padre, y no deben juzgarlo.
- I wouldn't be so quick to judge. No deberías juzgarlo tan rápido.
- How can you judge? Quién puede juzgarlo?
- It's not for me to judge. No soy yo quien debe juzgarlo.
judgment
I)
juicio
NOUN
- That being said, use your own judgment. Dicho eso, usa tu propio juicio.
- Guess we made a judgment call. Supongo que hicimos un juicio de valor.
- I will not have my judgment questioned. No dejaré que mi juicio sea cuestionado.
- She usually doesn't show such good judgment. Normalmente no tiene tan buen juicio.
- This is about your good judgment. Es tu buen juicio.
- Your motives have everything to do with your judgment. Tus motivos tienen todo que ver con tu juicio.
II)
sentencia
NOUN
- Now the judges are having the final judgment. Ahora los jueces están teniendo en la sentencia definitiva.
- She must have heard of the judgment. Debe haberse enterado ya de la sentencia.
- We should calmly wait for the law's judgment. Deberíamos esperar tranquilamente nuestra sentencia.
- The judgment team will pick two teams among the six. La sentencia de selección de dos entre los seis equipos.
- I have surrendered to their judgment. Me he rendido a su sentencia.
- The judgment is final. La sentencia es final.
III)
fallo
NOUN
- Judgment for the petitioner. Fallo a favor del demandante.
- Any judgment rendered by the judge is final ... Cualquier fallo dado por el juez es final ...
- ... have his dissenting or separate opinion attached to the judgment. ... que se agregue al fallo su opinión disidente o individual.
- ... the case can't get kicked at summary judgment. ... la disputa no se resuelve en un fallo sumario.
- ... be applied toward the judgment. ... aplicarán para costear el fallo.
- ... desert must be made to comply with our judgment. ... desierto debe acatar nuestro fallo.
IV)
criterio
NOUN
Synonyms: criteria, approach, yardstick, discretion, judgement
- I used my own judgment. Usé mi propio criterio.
- That article exposed a serious lack of judgment. Ese artículo expuso una falta de criterio muy seria.
- In case your aim's any better than your judgment. Por si tienes mejor puntería que criterio.
- No judgment, lack of insight. No tiene criterio, carece de perspicacia.
- All the cases dependent on my word, my judgment. Todos dependen de mi palabra, de mi criterio.
- He wisely left your affairs to my better judgment. Y dejó sabiamente tus cosas a mi mejor criterio.
V)
juzgar
NOUN
Synonyms: judge, judging, prosecute, judgmental, pass judgment
- Without passing any judgment on your relationship, we have to ... Sin juzgar su relación, debemos ...
- The faithful must gather in judgment for we are called ... Los fieles debemos reunirnos para juzgar porque hemos sido llamados ...
- ... that was incapable of judgment. ... , que sea incapaz de juzgar.
- ... for you to sit in judgment now, but you weren't ... ... para ti, sentarte a juzgar ahora, pero no estabas ...
- He also taught me not to rush to judgment. También me enseño a no apurarme a juzgar.
- ... there was a rush to judgment, but his father ... ... que hubo prisa por juzgar, sino también que su padre ...
prosecute
I)
enjuiciar
VERB
- I wasn't going to prosecute the guy. No lo iba a enjuiciar.
- They're not going to prosecute. No te van a enjuiciar.
- They can't prosecute a man with no fingernails. No pueden enjuiciar a un hombre sin uñas.
- but nothing to prosecute here pero nada para enjuiciar aquí
- cities and prosecute because of my wonderful sort of ciudades y enjuiciar a causa de mi especie maravillosa de
II)
procesar
VERB
- I want to prosecute the others. Quiero procesar a los otros.
- They refused to prosecute. Se negaron a procesar.
- ... to court, they can't prosecute a man with no fingernails ... ... a juicio, no pueden procesar a un hombre sin uñas ...
- was one thing what would you prosecute them fue una cosa ¿qué les procesar
- each prosecute so they they get %uh salary instead of ... cada procesar lo que reciben salario uh% en lugar de ...
III)
encausar
VERB
IV)
perseguir
VERB
- deliberately prosecute its plans without a visitation of remorse. deliberadamente perseguir a sus planes sin una visita de remordimiento.
- ... and that they did prosecute and she will serve ten years ... y que lo hicieron perseguir y ella servir diez años
- ... someone who's willing to prosecute and ... alguien que está dispuesto a perseguir y
V)
juzgar
VERB
Synonyms: judge, judging, judgment, judgmental, pass judgment
- so that they can effectively prosecute these cases. para que puedan juzgar eficazmente estos casos.
- ... to compliance with the obligation to prosecute. ... cumplimiento de la obligación de juzgar.
- I am told I am not to prosecute you. Me han dicho que no soy para juzgar.
- we won't we won't prosecute you if you just tell us ... no vamos no vamos a juzgar si lo que nos dicen ...
- Obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut ... La obligación de extraditar o juzgar (aut dedere aut ...
VI)
procesarla
VERB
Synonyms: process
- I've decided not to prosecute. He decidido no procesarla.
- Difficult, almost impossible to prosecute. Es difícil, casi imposible procesarla.
- Actually, we might prosecute her first. De hecho, podemos procesarla primero
VII)
VIII)
IX)
proseguir
VERB
Synonyms: continue, proceed, pursue, proceeding
- To prosecute this fully. Para proseguir esto totalmente.
- ... way affect my ability to prosecute this case. ... manera esto afectará mi habilidad para proseguir con este caso.
pass judgment
I)
juzgarme
VERB
Synonyms: judge
- You can pass judgment if you want, but ... Puedes juzgarme si quieres, pero ...
- In your rush to pass judgment, En tus prisas por juzgarme,
- In your rush to pass judgment, En tu prisa por juzgarme,
II)
juzgar
VERB
Synonyms: judge, judging, judgment, prosecute, judgmental
- I have been entrusted to pass judgment upon others. He sido confiado para juzgar a los demás.
- ... anything about it or pass judgment. ... nada, no voy a juzgar.
- Certainly it's not our place to pass judgment Desde luego no nos toca a nosotros juzgar
- She's there to pass judgment on the Seeker. Está allí para juzgar al Buscador.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.