Justice means Justicia, Judicial and Juez in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Justice in Spanish :

justice

justicia

NOUN

Synonyms: righteousness, fairness

Justice is only found in sacrifice. Sólo en el sacrificio hay justicia.
And there is no justice. Y no hay justicia.
Justice and equality for all. Justicia e igualdad para todos.
What this manga tries to teach you is justice. Lo que trata de enseñarte este manga es justicia.
But hey, you won, justice was done. Pero oye, tú ganaste,se hizo justicia.
That is why we soldiers come home hungry for justice. Por eso nosotros los soldados volvemos hambrientos de justicia.

- Click here to view more examples -

judicial

NOUN

Synonyms: judicial, court, legal, judiciary, judicially

You feel that this is the justice system. Se siente que éste es el sistema judicial.
That seems to be how our justice system functions now. Así parece ser como funciona nuestro sistema judicial hoy día.
To the justice system, right? Por el sistema judicial.
The justice system is not on trial here. El sistema judicial no está en juicio aquí.
... constitute a mockery of the justice system. ... una burla al sistema judicial.
... very familiar with the justice system. ... muy familiarizada con el sistema judicial.

- Click here to view more examples -

juez

NOUN

Synonyms: judge, magistrate, coroner

I am the justice, dear. Yo soy el juez, querida.
Sometimes a justice will feel he or ... A veces un juez siente que él o ...
When the justice of the peace hears my ... Cuando el juez de paz escuche mi ...
... that walk to the justice of the peace. ... ese paseo hasta el juez de paz.
... to do is go to a justice of the peace. ... que hacer es buscar a un juez de paz.
... the wedding ceremony was a real justice of the peace. ... la ceremonia era un juez de paz real.

- Click here to view more examples -

in English

1. Court

court

tribunal

NOUN

There was a single court of appeal. Sólo existía un tribunal de apelaciones.
The next time you will go to the court. La próxima vez irás al tribunal.
The court gave me your number. El tribunal me dio su número.
The court has no women justices. Ninguna mujer integra el tribunal.
The court gave me temporary custody. El tribunal me dio la custodia temporal.
There will be no demands made in my court. Nadie va a exigir nada en mi tribunal.

- Click here to view more examples -

II)

corte

NOUN

Synonyms: cut, cutting, cutoff, cutter, trimming

We could get a court order for his records. Podría obtener una orden de la corte con estas grabaciones.
They had already entered the court. Que ya había entrado en la corte.
You are no longer welcome at our court. Ya no es bienvenido en nuestra corte.
An apartment at court provided for the author. Un apartamento en la corte previsto para el autor.
Come and stay at court. Ven y quédate en la corte.
Maybe in a court of law. Quizás en una corte de justicia.

- Click here to view more examples -

III)

cancha

NOUN

Synonyms: pitch

Take out your anger on the court. Saca tu odio en la cancha.
I trust him out there on that court. Le confío ahí en la cancha.
Some real talent's taking the court. Llega talento a la cancha.
This here is our court. Ésta es nuestra cancha.
Nice on the court. Es bueno en la cancha.
I want to show you my court. Quiero mostrarte mi cancha.

- Click here to view more examples -

IV)

juzgado

NOUN

Synonyms: judged, tried, trial

In court, not over lunch. En el juzgado, no durante el almuerzo.
And this should fly nicely in court. Y esto sí que valdrá en el juzgado.
Remember that, you'll repeat it in court. Recuerda que lo vas a repetir en el juzgado.
We settled out of court. Lo arreglamos en el juzgado.
I gotta be in court at three. Llego tarde al juzgado.
Got the paperwork from the court. Tengo los papeles del juzgado.

- Click here to view more examples -

judicial

NOUN

Synonyms: judicial, legal, justice, judiciary, judicially

My revenge will come within the court system. Mi venganza será dentro del sistema judicial.
The court clerk sits in here. El secretario judicial se sienta aquí.
He may figure in the record of the court proceedings. Podría figurar en el acta judicial.
... real dealings with the court systems, etc. ... experiencia con el sistema judicial, etc.
... to the authorization of the competent court. ... a la autorización de la autoridad judicial competente.
... dragging her through a court trial tomorrow. ... llevarla a un proceso judicial mañana.

- Click here to view more examples -

VI)

juicio

NOUN

Synonyms: trial, judgment, judgement, opinion, lawsuit

Five years before that in court. Y antes de eso, cinco años en juicio.
They set the court date. Han fijado la fecha del juicio.
You know, what you said in court. Ya sabes, lo que dijiste en el juicio.
The case could be in court for months. El caso podría estar en juicio por meses.
A court case could be a waste of time. Un juicio es un proceso tedioso.
I look forward to the court case. Estoy deseando que llegue el juicio.

- Click here to view more examples -

VII)

patio

NOUN

Synonyms: courtyard, yard, playground, backyard, quad

Those things you said about me in court. Las cosas que usted dijo sobre mí al patio.
And the whole court strained in obedience. Y todo el patio se mostró obediente.
Not the food court. En el patio de comidas no.
Coach without a driver went out from court. Un carruaje sin cochero entró en el patio.
We got you starring in the food court show. Fuiste la estrella del show del patio de comidas.
The food court is downstairs, the cookie stand ... El patio de comidas está abajo, las galletas ...

- Click here to view more examples -

VIII)

pista

NOUN

Synonyms: track, clue, lead, runway, hint, trail, rink

All right, off the court. Muy bien, fuera de la pista.
The court where it happened. La pista donde tuvo lugar.
They play on a tennis court. Juegan en una pista de tenis.
I was taking them to the tennis court. Para llevarlas a la pista de tenis.
I could put a basketball court in the back. Podría poner una pista de baloncesto al lado.
I own that court. Soy el dueño de la pista.

- Click here to view more examples -

2. Legal

legal

ADJ

Synonyms: legally, lawful, statutory

This is perfectly legal. Esto es perfectamente legal.
Not one of them is legal. Ninguno de ellos es legal.
We have a legal problem. Tenemos un problema legal.
He handles all her legal work. Maneja todo su trabajo legal.
We obtained a legal warrant to search the locker. Obtuvimos una orden legal para registrar el depósito.
I believe the legal position is now clear. Gracias, creo que nuestra posición legal está clara.

- Click here to view more examples -

II)

jurídica

ADJ

Synonyms: juridical, judicial

Providing legal, professional, social and training assistance. Asistencia jurídica, laboral, social y formativa.
It will create legal certainty for the service providers. Creará seguridad jurídica para los proveedores de servicios.
It can have legal character if wanted. Puede tener personalidad jurídica si se desea.
Our legal status is therefore international rather than constitutional. Nuestra naturaleza jurídica es por tanto internacional y no constitucional.
Legal advice is needed in these situations. Se necesita asesoría jurídica en tales situaciones.
There is no legal definition of what is ... No hay ninguna definición jurídica de lo que se ...

- Click here to view more examples -

III)

judicial

ADJ

Synonyms: judicial, court, justice, judiciary, judicially

That could become a legal issue. Podría ser un asunto judicial.
... when seeking divorce or legal separation. ... al acceder al divorcio o la separación judicial.
... the same right to legal assistance as national workers ... ... el mismo derecho a la asistencia judicial que los trabajadores nacionales ...
She's under a legal guardian. Está sujeta a supervisión judicial.
... covers the costs of legal proceedings and other services ... ... cubre los gastos de procedimiento judicial y de otros servicios ...
i would be converted competent legal every thursday i se convertiría judicial competente, todos los jueves

- Click here to view more examples -

3. Judge

judge

juez

NOUN

Synonyms: justice, magistrate, coroner

And that's exactly what the federal judge said. Y eso fue exactamente lo que el juez federal dijo.
The judge wants you at once. El juez quiere verle de inmediato.
Not to mention, he's judge and jury. Sin mencionar, que él es juez y jurado.
I know a friendly judge. Tengo un juez amigo.
The sufficiency hearing the judge placed on him. La audiencia de suficiencia el juez colocado en él.
The judge likes you. Al juez le caes bien.

- Click here to view more examples -

II)

juzga

NOUN

Synonyms: judges, judged, judging, deemed, deems

Juliette looks at us and judge. Juliette nos observa y nos juzga.
You judge me too harshly. Me juzga con demasiada severidad.
We cannot judge under constraint. No se juzga bajo coacción y amenaza.
Judge for yourself, my lord. Juzga tú mismo, mi señor.
I know how people judge you. Yo sé cómo la gente te juzga.
Now judge the results. Ahora juzga los resultados.

- Click here to view more examples -

III)

jueza

NOUN

The judge is the only constant. La jueza es la única constante.
You are a brilliant judge of character. Es una gran jueza de carácter.
The judge is showing nothing. La jueza no demuestra nada.
Even the judge wanted you to keep those boxing gloves. Hasta la jueza te quería dejar los guantes de boxeo.
Judge is trying to buy us some time. La jueza está intentando darnos algo más de tiempo.
That was one very misguided judge's impression. Ésa fue la impresión de una jueza muy equivocada.

- Click here to view more examples -

IV)

magistrado

NOUN

Synonyms: magistrate, magisterial

The judge may, among other things, stay the proceedings ... Entre otras cosas, el magistrado podrá suspender las actuaciones ...
... as soon as possible and the judge makes an effort to ... ... lo antes posible y el magistrado trata en lo posible de ...
... the laws of the land," said the judge. ... las leyes" , dijo el magistrado.
Quite a clientele, banker, superior court judge. Banquero, magistrado del Tribunal Supremo.
Resignation of a judge, the Prosecutor, ... Dimisión de un magistrado, el fiscal, ...
... the Committee in my capacity as a judge. ... esta Comisión en calidad de magistrado.

- Click here to view more examples -

juzgarlo

VERB

Synonyms: judging

Let us judge and evaluate him behind your back. Déjanos juzgarlo a tus espaldas.
Neither of us have the right to judge him. No tenemos el derecho de juzgarlo.
... your father and you mustn't judge him. ... su padre, y no deben juzgarlo.
I wouldn't be so quick to judge. No deberías juzgarlo tan rápido.
How can you judge? Quién puede juzgarlo?
It's not for me to judge. No soy yo quien debe juzgarlo.