Injunction means Interdicto, Orden judicial and Mandato in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Injunction

Meaning of Injunction in Spanish :

injunction

interdicto

NOUN

Synonyms: interdict

I was the one who filed the injunction against you. Yo fui el que presentó el interdicto.
... based on him and filed an injunction against this. ... basa en él y presentó un interdicto.
... short notice, but I need this injunction. ... poco tiempo pero me urge el interdicto.
This is short notice, but I need this injunction. Sé que hay poco tiempo.pero me urge el interdicto.

- Click here to view more examples -

orden judicial

NOUN

Synonyms: warrant, subpoena, writ

Get an injunction to close the show. Obtén una orden judicial para cerrar la obra.
... sure by now you've all heard about the injunction. ... segura que han oído sobre la orden judicial.
... before we sign an injunction. ... antes de firmar cualquier orden judicial.
and an injunction not to allow one to escape. y no una orden judicial que permite al hombre salir.
an injunction of secrecy on which he had no una orden judicial de secreto en el que no tenía

- Click here to view more examples -

mandato

NOUN

Synonyms: mandate, term, command, mandated, tenure, remit

... smiled faintly at the injunction to take her tea ... ... esbozó una leve sonrisa en el mandato para tomar el té ...
With this injunction he left her and went out to the ... Con este mandato se separó de ella y salió a la ...
... to the letter the injunction as to holding my ... a la letra el mandato para la celebración de mi
... parlour to fulfill her parting injunction. ... sala para cumplir su mandato de despedida.
consisted simply in the injunction: "Assume that everything is ... consistía simplemente en el mandato: "Supongamos que todo está ...

- Click here to view more examples -

requerimiento

NOUN

Synonyms: requirement, request, requested

every injunction of distrust, told herself cada requerimiento de desconfianza, se dijo
stopping you with an injunction the first thing in ... que le para un requerimiento de la primera hora de ...
... the remedy known as an injunction or an interdict, which ... ... el recurso conocido como requerimiento o interdicto, que ...
... to be tough to get an injunction on this thing. ... a ser difícil obtener un requerimiento.
... the barring order was followed by an interim injunction. ... la orden de prohibición fue seguida de un requerimiento provisional.

- Click here to view more examples -

amparo

NOUN

Synonyms: amparo, shelter

precepto

NOUN

Synonyms: precept

in English

1. Interdict

interdict

interdicto

NOUN

Synonyms: injunction

... known as an injunction or an interdict, which is used ... ... conocido como requerimiento o interdicto, que se utiliza ...
been revealed to me should be under an interdict. se me ha revelado debe estar bajo un interdicto.

II)

prohibición

NOUN

Synonyms: prohibition, ban, banning, prohibiting, interdiction, bans, forbidding

I care nothing for your interdict. No respeto tu prohibición.

III)

interceptar

VERB

Synonyms: intercept, interception

... has been to try to interdict there have been ... ha sido tratar de interceptar ha habido

2. Warrant

warrant

orden

NOUN

Synonyms: order, command

We need this warrant, captain. Necesitamos la orden, capitán.
We need a search warrant right now. Necesitamos una orden ya.
Half an hour, the warrant will be here. En media hora tendremos la orden.
We obtained a legal warrant to search the locker. Obtuvimos una orden legal para registrar el depósito.
So unless you have a warrant, be gone. Si no lleva una orden, váyase.
I plumb forgot all about my warrant. Se me olvidó el orden.

- Click here to view more examples -

II)

garantiza

VERB

Synonyms: guarantees, ensures, warrants, assures

... point, your record doesn't warrant any placement at all. ... momento, tu trayectoria no te garantiza un puesto.
warrant that this six weeks one mu miss ... garantiza que estas seis semanas una señorita mu ...
avoid claim warrant your honor agree not ... evita reclamar garantiza su honor no estar de acuerdo ...
I warrant you she is a fine size by this time ... Te garantiza que es un buen tamaño en este momento ...
... that also there with the warrant although seven ... que también existe con la garantiza a pesar de siete
... stays here I'll warrant she teaches him ... se queda aquí me garantiza que ella le enseña

- Click here to view more examples -

III)

justifiquen

NOUN

Synonyms: justify

... there are no new issues that warrant a new round of ... ... no hay nuevas cuestiones que justifiquen una nueva ronda de ...
... new technical tools or information that warrant any drastic changes in ... ... instrumento técnico ni información nuevos que justifiquen algún cambio drástico en ...
... on our assessment, that they warrant precluding such prosecutions. ... lo evaluado, que justifiquen excluir tales enjuiciamientos.

- Click here to view more examples -

IV)

autorización

NOUN

Synonyms: authorization, permission, fiat, approval, clearance, authorized, o.k.

We have a warrant to search your house. Tenemos una autorización para registrador de su casa.
We need this warrant, captain. Necesitamos esta autorización, capitán.
They must've had a warrant to raid the warehouse. Debieron tener una autorización para irrumpir en el almacén.
Your warrant is valid, but ... Su autorización es válida, pero ...
I give you full warrant to dispatch of them any ... Te doy completa autorización para eliminarlos de cualquier ...
I'll get us a warrant for the server. Conseguiré una autorización para el servidor.

- Click here to view more examples -

ameritan

NOUN

Synonyms: merit

VI)

arresto

NOUN

Synonyms: arrest, arresting, bust, collar

They had him on an old warrant. Lo tenían por una orden de arresto vieja.
No judge would sign a warrant based on what you ... Ningún juez ordenará un arresto, basado en tu ...
for whom a bench warrant still exist para quienes una orden de arresto todavía existen
Well, it's an executive branch warrant. Bueno, es una orden de arresto ejecutiva.
You have an outstanding warrant for failing to appear at ... Usted tiene una orden de arresto pendiente por faltar a ...
... to sign the search warrant, in the right place, ... ... firmar la orden de arresto en el lugar correcto ...

- Click here to view more examples -

VII)

autorizar

VERB

Synonyms: authorize, approve, empower

3. Subpoena

subpoena

citación

NOUN

Synonyms: citation, summons, quotation, arraignment, citing

The grapevine says that you got a subpoena. Dicen por ahí que tienes una citación.
We need a subpoena for the building's voicemail system. Necesitamos una citación para el sistema de voz del edificio.
I know you got a subpoena. Sé que tienes una citación.
I know you got a subpoena. Sé que te dieron una citación.
I agreed to respond to that subpoena by tomorrow. Estuve de acuerdo en responder a la citación para mañana.

- Click here to view more examples -

II)

orden judicial

NOUN

Synonyms: warrant, injunction, writ

But we'll be back with a subpoena. Está bien, pero volveremos con una orden judicial.
them i had to get a subpoena which is a much ... les tuve que conseguir una orden judicial que es un mucho ...
... unless you have a warrant or a subpoena. ... menos que tengas una orden judicial.
And I don't have a subpoena. Y no tengo una orden judicial.
as long as you send a subpoena siempre que mandes una orden judicial

- Click here to view more examples -

III)

citar

VERB

Synonyms: quote, cite, mention, quoting, citing

We should subpoena her doctors. Deberíamos citar a sus médicos.
... with me that night then we can subpoena parking half ... conmigo que noche luego podemos citar a media estacionamiento
... to fully comply with this subpoena but to examine the records ... ... para cumplir plenamente con esta citar sino examinar los registros ...
We think we should subpoena the CPD to produce ... Sí, pensamos que deberíamos citar al CPD para darnos ...
... I don't like I'll subpoena them, I'll bring ... No me gusta voy a citar, voy a poner

- Click here to view more examples -

4. Writ

writ

escritura

NOUN

Synonyms: writing, script, write, deed, typing

... do contain that which is holy writ. ... contienen lo que es escritura sagrada.
... that still remain, Writ near a century ago, ... que aún subsisten, Escritura cerca de un siglo atrás,
... a minister can't find enough in Holy Writ to ... un ministro no puede encontrar suficiente en la Sagrada Escritura a

- Click here to view more examples -

II)

mandamiento

NOUN

Synonyms: commandment, injunction

5. Term

term

término

NOUN

Synonyms: end, word

Term insurance is like auto insurance. El seguro de término fijo es como el seguro automovilístico.
I think it's a fairly concise term. Creo que es el término justo.
Now this xy term. Ahora este término xy.
But in the middle of the term. Pero en el medio del término.
I want you to remember this term. Quiero que recuerden este término.
Conscience is just a polite term for cowardice. Conciencia es un término educado para cobardía.

- Click here to view more examples -

II)

plazo

NOUN

Synonyms: time, within, run, period, deadline, notice

The long term effects destroy the short term benefits. Que el largo plazo destruye los beneficios a corto plazo.
Soon the term would have expired. Pronto terminará ese plazo.
This term will run consecutive with your initial sentence. Este plazo será consecutivo a su sentencia inicial.
Because it sometimes produces better results in the short term. Porque a veces produce mejores resultados en el corto plazo.
Even in the short term. Ni a corto plazo.
And that's a way to make money long term. Y es una forma de hacer dinero a largo plazo.

- Click here to view more examples -

III)

mandato

NOUN

Synonyms: mandate, command, mandated, tenure, injunction, remit

And then we have that second term. Y luego tenemos segundo mandato.
And then we have that second term. Y luego tenemos segundo mandato.
It will become your first term. Se convertirá en su primer mandato.
The presidential term has been extended. Se ha ampliado el mandato presidencial.
I could've got you into the council next term. Podía haberte metido en el concejo en el próximo mandato.
Fill out his term of office. Cubrir su puesto este mandato.

- Click here to view more examples -

IV)

duración

NOUN

Synonyms: duration, length, lasting, lived, durability

The term of protection must be unlimited. La duración de la protección debe ser ilimitada.
Long term unemployed people and people with social and professional difficulties ... Desempleados de larga duración y personas con dificultades sociales y profesionales ...
Term of protection should only be related to the ... La duración de la protección debe estar ligada únicamente al ...
The term of protection was also the same as ... La duración de la protección también era la misma que la ...
... to the public, may limit the term of protection. ... ante el público pueden limitar la duración de la protección.
And given long-term social services training seminars Y seminarios de larga duración para entrenar a servicios sociales

- Click here to view more examples -

período

NOUN

Synonyms: period, reporting period

We were only into our second term. Estábamos sólo en nuestro segundo período.
Oh since the beginning of the winter term. Desde el comienzo del período de invierno.
The new term starts soon and we have a picnic before ... El nuevo período ya comienza y tenemos un picnic antes ...
The man's term of office ends in two weeks ... El período del hombre en el cargo acaba en dos semanas ...
... the first student we've accepted for winter term. ... el primer alumno aceptado para el período de invierno.
... sides gets frozen out of my next term. ... bandos queda congelado en mi próximo período.

- Click here to view more examples -

VI)

prolongado

NOUN

Synonyms: prolonged, extended, protracted, lengthy, lingering

I have a long-term job for you. Tengo un trabajo prolongado para ti.
Avoid long-term use of tranquilizers, as ... Se debe evitar el uso prolongado de tranquilizantes, al ...
... will be a long-term, ongoing process. ... recuperación será un proceso constante y prolongado .
... is supportive and may need to be long-term. ... es de apoyo y es necesario que sea prolongado.
... to deficiency with long-term use. ... a la deficiencia de la misma con un uso prolongado.
... may require long-term treatment. ... pueden requerir un tratamiento prolongado.

- Click here to view more examples -

VII)

expresión

NOUN

Synonyms: expression, speech, expressing, phrase

The term includes for example, hospitals and ... La expresión comprende, entre otros, los hospitales y ...
The term 'place of business' covers any premises ... La expresión 'local de negocios' comprende cualquier local ...
We have coined the term "decisions under uncertainty". Hemos acuñado la expresión "decisiones bajo incertidumbre".
intent of the term. intención de la expresión.
these are 0, so that the term remains estas son 0, por lo que la expresión queda como
in the middle of the rules term essentially en el medio de la expresión reglas esencialmente

- Click here to view more examples -

VIII)

trimestre

NOUN

Synonyms: quarter, trimester

I was away for a term. Estuve fuera durante un trimestre.
He arrived only this term. Lleva sólo este trimestre.
It was probably the best this term. Es lo mejor de este trimestre.
I do hope we'll see you next term. Realmente espero verla el siguiente trimestre.
The new term finally starts today. El nuevo trimestre finalmente empieza hoy.
The first day of a new term. El primer día de un nuevo trimestre.

- Click here to view more examples -

6. Command

command

comando

NOUN

Voice command not recognized. Comando de voz no reconocido.
I need to get to the nearest command center. Necesito el puesto de comando más próximo.
I had tactical command. Yo tenía el comando táctico.
Indicates commands or arguments to a command. Indica comandos, o argumentos a un comando.
See the cdp interface command for more information. Consulte el comando cdp interface para obtener más información.
Everything is an order, a directive, a command. Todo es una orden, una directiva, un comando.

- Click here to view more examples -

II)

mando

NOUN

Synonyms: control, charge, knob, remote, send, remote control unit

They left the command post. Abandonaron el puesto de mando.
Take him to my command center. Llévenlo al centro de mando.
I did not move my command post. No he dejado mi puesto de mando.
Command of a corps. El mando de una unidad.
My training prepared me for starship command duties. Mi entrenamiento me ha preparado para los deberes de mando.
He must have added a command code. Bueno, debe haber introducido su código de mando personal.

- Click here to view more examples -

III)

orden

NOUN

Synonyms: order, warrant

I have given him a command. Le he dado una orden.
Your wish is my command. Su deseo es mi orden.
On my command, follow me. A mi orden, síganme.
Excellent command of details. Excelente orden en los detalles.
I did, on your command. Cumplí sólo tu orden.
Main battery standing by to fire on your command. La batería principal lista para disparar a su orden.

- Click here to view more examples -

IV)

ordeno

VERB

Synonyms: order, ordain

I command you to get control over yourself. Te ordeno que te controles.
I command you leave here. Yo te ordeno salir de aquí.
I totally command you. Yo te lo ordeno.
I command you to be silent. Te ordeno que te calles.
I command you to stop! Para, te ordeno que pares.
I command all those mentioned by ... Les ordeno a todos los mencionados por ...

- Click here to view more examples -

mandato

NOUN

Synonyms: mandate, term, mandated, tenure, injunction, remit

The help command has the following syntax. El mandato help tiene la sintaxis siguiente.
Enter the following command to display the certificates ... Especifique el mandato siguiente para visualizar los certificados ...
... juridical law, a rule or command to which the self ... ... ley jurídica, una regla o mandato al que al sujeto ...
are options to be passed to the geronimo command. son las opciones que deben pasarse al mandato geronimo.
options are options to be passed to the geronimo command. opciones son las opciones que deben pasarse al mandato geronimo.
The startup command is a script used ... El mandato startup es un script utilizado ...

- Click here to view more examples -

VI)

instrucción

NOUN

Synonyms: instruction, statement, training, instructional, literacy

Quit the crash command. Abandone la instrucción crash.
Please verify command with necessary protocol. Verifique instrucción dando código de acceso.
This version of the command shows you a table of ... Esta versión de la instrucción muestra una tabla del ...
This command allows you to control the log files ... Esta instrucción permite controlar los archivos de registro ...
... appear with the first command you try. ... apareciera al utilizar la primera instrucción.
... the output of a command directly to the device. ... la salida de una instrucción directamente al dispositivo.

- Click here to view more examples -

7. Tenure

tenure

tenencia

NOUN

Synonyms: holding, possession, land tenure, ownership, tenancy, tenurial

The modes of tenure determine the degree to which ... El modo de tenencia determina hasta qué grado ...
... that there are many ways to provide security of tenure. ... que hay muchas maneras de garantizar seguridad en la tenencia.
the government's initial tenure program calls for something like programa gubernamental de tenencia inicial requiere algo así como
Lack of security of tenure - the right to exclude ... La ausencia de seguridad de tenencia el derecho para excluir ...
ensuring secure tenure of property, land ... garantizar la tenencia de la propiedad y la tierra ...

- Click here to view more examples -

II)

arrendamiento

NOUN

Synonyms: lease, rental, renting, leasehold, tenancy

III)

mandato

NOUN

Synonyms: mandate, term, command, mandated, injunction, remit

... prosecution this office has taken on in my tenure. ... acusaciones que esta oficina ha realizado durante mi mandato.
his tenure was good and he is a ... su mandato era bueno y él es un ...
Your entire tenure has been dominated by ... Todo su mandato se ha caracterizado por ...
... every prosecution this office has taken on in my tenure. ... cada acusación que ha hecho esta oficina durante mi mandato.
... the early part of its tenure. ... la primera parte de su mandato.

- Click here to view more examples -

IV)

permanencia

NOUN

Synonyms: permanence, continuance, retention, dwell

As you know, the tenure committee meets on. Como sabes, el comité de permanencia se reúne.
Keep tenure and get a modest raise ... Mantener la permanencia y obtener un aumento modesto ...
tenure in the management company post permanencia en el puesto de sociedades de gestión
Instead of demanding the end of tenure, En vez de exigir la terminación de la permanencia,
during my tenure at the organization and it hasn't been ... durante mi permanencia en la organización y ni fue la ...

- Click here to view more examples -

titularidad

NOUN

Synonyms: ownership, owned, titularity, entitlement

We have to wait for tenure. Tenemos que esperar la titularidad.
I looked into that tenure thing, and you're right ... Investigué eso de la titularidad, y tiene razón ...
... have to wait for tenure. ... tengas que esperar la titularidad.
I don't care if you get tenure or not. No importa si no te dan la titularidad.
I got tenure a year early as ... Obtuve mi titularidad un año antes, tal como ...

- Click here to view more examples -

VI)

cátedra

NOUN

Synonyms: chair, professorship, lecture, cathedra, pulpit, catedra

... that he's up for tenure in the same field. ... dicen que postula por una cátedra en el mismo campo.
... this close to getting tenure. ... así de cerca de lograr la cátedra.
It's an application for tenure. Es una solicitud de cátedra.
A year later they offered him tenure. Al año siguiente le ofrecieron una Cátedra.
No tenure, no more happy days ... Nada de cátedra, no más días felices ...

- Click here to view more examples -

8. Remit

remit

remitir

VERB

Synonyms: refer

that i can pay and remit need que yo pueda pagar y remitir necesita
him the most suitable, and remit the proceeds. lo más adecuado, y remitir los fondos.
remit statement from the famed ... remitir la declaración de la famosa ...
... of the contact person for the remit-to address. ... del contacto de la dirección Remitir a.
... a shadowy hope to remit all self-effort, ... una esperanza vaga de remitir la totalidad del esfuerzo propio,

- Click here to view more examples -

II)

mandato

NOUN

Synonyms: mandate, term, command, mandated, tenure, injunction

... the financial units network with the following remit: ... la red de unidades financieras, con el siguiente mandato:

III)

atribuciones

NOUN

Synonyms: powers, attributions, duties, prerogatives

Each one of the institutions has its own remit. En las instituciones, cada cual tiene sus atribuciones.
... course you have gone beyond your remit. ... supuesto que se ha excedido en cuanto a sus atribuciones.
... banking establishments, has a wide remit. ... las instituciones bancarias, tiene amplias atribuciones.
... under a public service remit. ... en función de las atribuciones del servicio público.

- Click here to view more examples -

9. Requirement

requirement

requisito

NOUN

Synonyms: prerequisite

There is no minimum requirement. No hay requisito mínimo.
This is a local requirement. Esto es un requisito local.
The requirement was for more work, not less. El requisito era más trabajo, no menos.
There is a requirement. No es un requisito.
But not a requirement. Pero no un requisito.
The only legal requirement is that the laws are reasonable. El único requisito legal es que las leyes sean razonables.

- Click here to view more examples -

II)

requerimiento

NOUN

Synonyms: request, requested, injunction

My company has met or surpassed every security requirement. Mi compañía ha alcanzado o superado cada requerimiento de seguridad.
Another conventional requirement is for the 'a' partition ... Otro requerimiento convencional es que la partición 'a' ...
The only requirement is that the ropes on the hands ... El único requerimiento es que la manos ...
Apart from satisfying this requirement, you should carefully avoid ... Además de satisfacer este requerimiento, debe evitar cuidadosamente ...
This requirement must be reached before the ... Este requerimiento debe ser cumplido antes que el ...
... provide the details on that requirement. ... proporcionar los detalles de dicho requerimiento.

- Click here to view more examples -

III)

exigencia

NOUN

Synonyms: demand, demanding, exigency, requiring

It is a new requirement. Es una nueva exigencia.
That is a social requirement. Eso es una exigencia social.
This report is in response to that requirement. El presente informe da cumplida cuenta de dicha exigencia.
There is no requirement by the law that he has ... No hay ninguna exigencia legal que indique que él tiene ...
A fundamental requirement of universal service is to provide ... La exigencia básica del servicio universal es proporcionar ...
It is a requirement imposed on us by a ... Es una exigencia que nos impone una ...

- Click here to view more examples -

IV)

necesidad

NOUN

Synonyms: need, necessity, necessary, must, needs, needing, requiring

Adding barcodes is another standard requirement in packaging. Añadir códigos de barras es otra necesidad estándar en packaging.
There is an obvious requirement for tailor made training courses ... Existe una necesidad obvia de realizar cursos a medida ...
This is a double requirement which anyone with good sense ... Es una doble necesidad que toda persona sensata ...
... historical uses or a requirement for beneficial use. ... usos históricos y de la necesidad de un aprovechamiento beneficioso.
The first requirement is to offer technical aid ... Es de imperiosa necesidad ofrecer una ayuda técnica ...
... type of availability an absolute requirement? ... tipo de disponibilidad es una necesidad absoluta?

- Click here to view more examples -

obligación

NOUN

Synonyms: obligation, duty, obliged, liability, compulsion

I would gladly accept the requirement of a bedtime in ... Aceptaría la obligación de acostarme a una hora a ...
a requirement to follow certain preferred routes, la obligación de seguir determinados itinerarios preferentes;
... freely and without any requirement of affiliating with another ... ... toda libertad y sin tener la obligación de afiliarse a otra ...
the requirement to appoint tax representatives - fiscal representatives as ... la obligación de designar representantes impositivos -representantes fiscales, como ...
the requirement not to dispose of ... obligación de no eliminar los ...
... a reference to the requirement to use the feedingstuffs ... ... una referencia a la obligación de utilizar los alimentos para animales ...

- Click here to view more examples -

10. Request

request

petición

NOUN

Synonyms: petition, demand, plea

Drop your file request on the table. Deje su petición en la mesa.
Your request for citizenship has been accepted. Su petición para ciudadanía tiene ser aceptada.
And this is not a request. Y esto no es una petición.
You should go make a request. Debería ir a hacerle una petición.
Let us say it is my request. Digamos que es una petición.
You get one request. Puedes hacer una petición.

- Click here to view more examples -

II)

solicitud

NOUN

Synonyms: application, apply, solicitude, petition

You come really late with your request. Llegas muy tarde con su solicitud.
Not a favor, but a request. Un favor no, una solicitud.
Or the request is meant for a different company. O bien la solicitud debería ser para otra empresa.
And a request you're probably not going to like. Y una solicitud que probablemente no le gustará.
He relayed your request and it's been refused. Él recibió su solicitud y le fue denegada.
It started with a visa request. Comenzó con una solicitud de visado.

- Click here to view more examples -

III)

solicitar

VERB

Synonyms: apply, solicit, seek, require

Request permission to fire on target. Solicitar permiso para abrir fuego contra el destino.
If something's been damaged, you can request compensation. Si ha habido desperfectos, puede solicitar una compensación.
I need to request a new room. Necesito solicitar otro cuarto.
You can request specific conversation times. Puedes solicitar horas concretas de conversación.
You can request a digital certificate from ... Puede solicitar un certificado digital de ...
The competent implementing authority may request the opinion of the ... La autoridad de aplicación competente podrá solicitar el dictamen de la ...

- Click here to view more examples -

IV)

pedido

NOUN

Synonyms: order, asked, ordered, requested, demand

I should like to make a request. Quisiera hacer un pedido.
I answered your request earlier. Contesté a tu pedido hoy temprano.
Cover available in additional colours upon request. Funda disponible en distintos colores bajo pedido.
No doubt your request comes from the heart. Sin dudas, su pedido proviene del corazón.
You should be able to satisfy this request. Deberías permitir ese pedido.
I have come at my foster child's request. Vine a pedido de mi hija adoptiva.

- Click here to view more examples -

pedir

VERB

Synonyms: ask, order, asking, seek

I put a request in for the list. Voy a pedir la lista.
I would like to request a duty assignment. Quiero pedir una asignación de trabajo.
We should request a postponement. Deberíamos pedir un aplazamiento.
You can request a pardon. Luego pueden pedir un indulto.
It was smart to request a second one. Fue inteligente pedir otra.
I could request the glass be frosted. Podría pedir que cubran los vidrios.

- Click here to view more examples -

VI)

requerimiento

NOUN

Synonyms: requirement, requested, injunction

My last request is about his projects. Mi último requerimiento es acerca de sus proyectos.
It was an odd request. Fue un requerimiento extraño.
... follow the progress of your request. ... seguimiento del avance de su requerimiento.
Their main request was to educate employers and businesses ... Su principal requerimiento era educar a los empleadores y empresarios en ...
... you would like and send us your request. ... que usted requiere y envíe su requerimiento.
... what says your lord to my request? ... ¿qué responde nuestro señor a mi requerimiento?

- Click here to view more examples -

VII)

reciba

NOUN

Synonyms: receive, gets

VIII)

demanda

NOUN

Synonyms: demand, claim, lawsuit, suit, complaint

Something on a request of excuses. Algo en una demanda de excusas.
My one request to you is that you not stop it ... Mi única demanda a usted es que usted no lo detenga ...
My second observation justifies my first request and that is that ... La segunda reflexión justifica la primera demanda, y es que ...
... lunch next week on his request. ... almorzar la próxima semana en su demanda.
I'd like to make a request. Me gustaría hacer una demanda.
Request for defence of the immunity of ... Demanda de amparo de la inmunidad de ...

- Click here to view more examples -

11. Requested

requested

solicitado

VERB

Synonyms: applied, sought, solicited

They have requested our assistance. Han solicitado nuestra ayuda.
The number you requested is. El numero solicitado es.
The number you requested is. El número solicitado es.
I notice you requested a general anesthetic. Veo que ha solicitado anestesia general.
I requested this table. He solicitado esta tabla.
Neither has he requested an audience with me. Tampoco ha solicitado una audiencia conmigo.

- Click here to view more examples -

II)

pidió

VERB

Synonyms: asked, ordered, begged

Table eight requested to sit in your section. La mesa ocho pidió sentarse en tu sección.
You were not requested. No se te pidió.
We have the information you requested. Tenemos la información que pidió.
I have come as you requested. He venido porque usted lo pidió.
The information you requested. La información que pidió.
Everything is as you requested. Todo está como pidió.

- Click here to view more examples -

III)

requerido

VERB

Synonyms: required

I never requested your presence. No he requerido vuestra presencia.
... of courses you have requested. ... de cursos que ha requerido.
They've requested my services regarding a matter of security. Han requerido mis servicios para un asunto de seguridad.
requested rank only it was just ... rango requerido sólo que era sólo ...
i requested without a doubt about his ... i requerido, sin lugar a dudas acerca de su ...
... if it is less than the requested limit value, ... , si es inferior al valor límite requerido,

- Click here to view more examples -

12. Amparo

amparo

NOUN

Synonyms: shelter, injunction

A bit more than Amparo. Un poco más que Amparo.
And Amparo, how is she? Y Amparo, ¿cómo está?
The other one is for Amparo. El otro para Amparo.
I should have brought Amparo with me. Debí traerme a Amparo conmigo.
This is my cousin amparo. Esta es mi prima Amparo.

- Click here to view more examples -

13. Shelter

shelter

refugio

NOUN

Synonyms: refuge, haven, retreat, sanctuary, hideaway, bunker

Chronic illness can be a shelter. Una enfermedad crónica puede ser un refugio.
We have to build a shelter with stones. Hemos construido un refugio con piedras.
We have to search for a shelter. Tenemos que buscar un refugio.
I know how he leaves the shelter. Sé cómo sale del refugio.
All the kids in the shelter. Todos los niños en el refugio.
Giving food and shelter to these people is an honour. Dar alimento y refugio a estas personas es un honor.

- Click here to view more examples -

II)

abrigo

NOUN

Synonyms: coat, wrap, overcoat, jacket, fur coat, topcoat

We took your things when we found the shelter. Agarramos sus cosas cuando encontramos el abrigo.
He begged for shelter. Me rogó que le diera abrigo.
Should give you a shelter of those. Debería darte un abrigo de esos.
The shelter is put. Se pone el abrigo.
We have to provide food and shelter for the homeless. Tenemos que proporcionar comida y abrigo a los sin techo.
Alone you give me your shelter. Sólo dé me su abrigo.

- Click here to view more examples -

III)

cobijo

NOUN

A thousand pounds and three days shelter. Mil libras y tres dias de cobijo.
Shelter and food during the first months of ... El cobijo y la comida durante los primeros meses tras el ...
... and water and food and shelter and medicine. ... , agua, comida, cobijo y medicinas.
... at the moment is shelter. ... en este momento es el cobijo.
... buried or else find shelter in some accursed retreat. ... enterrados o al menos encontrar cobijo en algún refugio maldito.
... been forced to find shelter in their relatives' homes ... ... visto obligados a buscar cobijo en casas de parientes ...

- Click here to view more examples -

IV)

albergue

NOUN

Synonyms: hostel, lodge

So many people need food and shelter. Mucha gente necesita comida y albergue.
A match from the shelter. Concuerda con lo del albergue.
This is our children's shelter. Este es nuestro albergue para niños.
My friend brought him to this shelter. Mi amigo lo llevó a un albergue.
I have a shelter up between the hills. Tengo un albergue entre las colinas.
Go to the other shelter. Ve al otro albergue.

- Click here to view more examples -

refugiarse

NOUN

Synonyms: refuge

But everyone must shelter in the tents. Sí, pero todos deben refugiarse en las tiendas.
... know of anywhere to take shelter? ... sabe de cualquier lugar para refugiarse?
... know of anywhere to take shelter? ... sabe de algun lugar para refugiarse?
they know to run for shelter. a dónde tienen que ir para refugiarse.
... of anywhere to take shelter? ... de algún lugar para refugiarse?
... of anywhere to take shelter? ... de algún lugar para refugiarse?

- Click here to view more examples -

VI)

resguardo

NOUN

Synonyms: shroud

We were merely seeking shelter from the storm. Sólo buscábamos resguardo de la tormenta.
We should take shelter. Nosotros debemos tomar resguardo.
... emergency medical centers, and shelter locations. ... la emergencia los centros médicos, y situaciones del resguardo.
... the animals doing over at the shelter? ... los animales en el resguardo?
... a boat, go to shore and find shelter. ... un barco, vaya a apuntale y resguardo del hallazgo.
... you are outside, find shelter in a stairwell or ... ... usted es fuera, resguardo del hallazgo en un stairwell o ...

- Click here to view more examples -

VII)

vivienda

NOUN

Synonyms: housing, home, house, dwelling, property, apartment

Go back to the shelter, man. Regresar a la vivienda, el hombre.
Go back to the shelter. Regresar a la vivienda.
... basic needs of food, shelter and water. ... necesidades básicas en materia de alimentos, vivienda y agua.
... the darkness of my shelter searching for an answer. ... la oscuridad de mi vivienda en busca de un respuesta.
... goes toward food, shelter, clothing, or education ... ... destina a alimentos, vivienda, ropa o educación ...
... restore family life, provide shelter and education, and ... ... restablecer la vida familiar, proporcionar vivienda y educación, y ...

- Click here to view more examples -

VIII)

albergar

VERB

Synonyms: house, host, accommodate, harboring, hosting

Every national television could shelter, for example a number ... Cada televisión nacional podría albergar, por ejemplo varios ...
since the cathedral was built to give shelter to porque la catedral se construyó para poder albergar
since the cathedral was built to give shelter to porque la catedral se construyó para poder albergar
using the scrub to shelter the cubs. con la maleza para albergar a los cachorros.
... with a lot of potential that can shelter their son, ... pero con mucho potencial, puede albergar a su hijo,
... and too open to shelter the ... y demasiado abierta para albergar a los

- Click here to view more examples -

14. Precept

precept

precepto

NOUN

Synonyms: injunction

Our order has a wise precept. Nuestra orden tiene un sabio precepto.
To the third precept are added all the ceremonial precepts. Al precepto tercero se añaden todos los ceremoniales.
... part of the same constituent precept. ... parte de ese mismo precepto constituyente.
... the mistake of challenging the precept of unlimited expansion. ... el error de desafiar el precepto de la expansión ilimitada.
... of charity falls under a precept. ... de la caridad cae bajo el precepto.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Injunction

Meaning of Injunction in Spanish :

injunction

interdicto

orden judicial

mandato

requerimiento

amparo

precepto

More meaning of Injunction

interdict

interdicto

prohibición

interceptar

warrant

orden

garantiza

justifiquen

autorización

ameritan

arresto

autorizar

subpoena

citación

orden judicial

citar

writ

escritura

mandamiento

term

término

plazo

mandato

duración

período

prolongado

expresión

trimestre

command

comando

mando

orden

ordeno

mandato

instrucción

tenure

tenencia

arrendamiento

mandato

permanencia

titularidad

cátedra

remit

remitir

mandato

atribuciones

requirement

requisito

requerimiento

exigencia

necesidad

obligación

request

petición

solicitud

solicitar

pedido

pedir

requerimiento

reciba

demanda

requested

solicitado

pidió

requerido

amparo

amparo

shelter

refugio