Guests
US
GB
ES
Translation of Guests in Spanish :
guests
1
huéspedes
NOUN
- Ideal for groups, families and our corporate guests. Ideal para grupos, familias y huéspedes corporativos.
- Especially did they mention the matter of the other guests. Especialmente se mencionan el asunto de los otros huéspedes.
- The guests were gone. Los huéspedes se habían ido.
- Guests have their own separate sitting room. Huéspedes tienen sus propio salón.
- Two guests for the price of one. Dos huéspedes por el precio de uno.
- I hope it ain't one of the guests. Espero que no sea uno de los huéspedes.
2
invitados
NOUN
- A present for you and your guests. Un presente para ti y tus invitados.
- There and back to get his guests. Allí y volver a obtener sus invitados.
- And they were waiting for guests here. Y ellos estaban esperando invitados aquí.
- Take our guests of honor to their places. Lleva a nuestros invitados de honor a sus lugares.
- I hope you and your officers will be my guests. Espero que tú y tus oficiales sean mis invitados.
- All the guests are on her side. Todos los invitados están de su lado.
3
clientes
NOUN
- I rely on her to bring in guests. Confío en ella para atraer clientes.
- We always treat our guests with respect and dignity. Siempre tratamos a nuestros clientes con respeto y dignidad.
- I always give my guests what they want. Siempre ofrezco a mis clientes lo que quieren.
- There are still guests around. Aún hay clientes por aquí.
- I only serve the guests. Sólo sirvo a los clientes.
- Go back to work, our guests need us. Vuelvan al trabajo, los clientes nos necesitan.
4
comensales
NOUN
Synonyms: diners, commensal, commensals, retainers
- I have a lot of guests. Tengo un montón de comensales.
- ... be considerate for the guests. ... ser considerado con los comensales.
- and some guests come to eat y vienen algunos comensales a comer
- ... navarran menu, which all the guests enjoyed and could appreciate ... ... menú degustación navarro que todos los comensales disfrutaron y pudieron apreciar ...
- ... future, all the guests at my table shall receive them ... ... partir de ahora todos los comensales en mi mesa los recibirán ...
- ... which can receive up to six guests. ... que puede acomodar a 6 comensales.
5
visitantes
NOUN
- Then you'll ha ve new guests. Entonces tendremos a nuevos visitantes.
- Here come the guests. Aquí vienen los visitantes.
- We offer our hotel guests an exquisite menu of ... Ofrecemos a nuestros visitantes un menú exquisito, ...
- ... even more depressed than the guests. ... más deprimidos que los visitantes.
- ... with all these lists of guests, locations, color palettes ... ... con todas estas listas visitantes, los posibles lugares, color ...
- We don't get very many guests. No tenemos muchos visitantes.
More meaning of Guests
hosts
I)
hosts
NOUN
Synonyms: host
- The first few hosts that respond to the echo packets are ... Los primeros hosts que responden a los paquetes echo se ...
- All hosts receiving the ping requests ... Todos los hosts que reciben las solicitudes ping ...
- The local hosts and applications can begin to access ... Las aplicaciones y los hosts locales pueden comenzar a acceder a ...
- Hosts need to maintain router associations ... Los hosts deben mantener asociaciones de encaminador ...
- All hosts receiving ping requests reply to the ... Todos los hosts que reciben peticiones de ping responden al ...
- ... the allocation process for these hosts. ... el proceso de asignación para esos hosts.
II)
anfitriones
NOUN
Synonyms: host
- The administrators only want hosts who are. Los administradores sólo quieren anfitriones.
- Your hosts look down on everybody. Tus anfitriones desprecian a todo el mundo.
- And definitively there are not hosts here. Y definitivamente no hay anfitriones acá.
- We want to thank our hosts for their generous hospitality. Queremos agradecer a nuestros anfitriones su hospitalidad.
- The hosts can't manipulate what the guests say. Los anfitriones no pueden manipular lo que dicen los invitados.
- The administrators only want hosts who are. Los administradores solo quieren anfitriones.
III)
acoge
VERB
Synonyms: welcomes, accomodates, receives, hosting
- ... and its secondary school hosts thousands of asthmatic children. ... y su liceo climático acoge a millares de niños asmáticos.
- Claviere hosts the training facilities for the downhill skiing and cross ... Claviere acoge las instalaciones de entrenamiento para esquí alpino y esquí ...
IV)
hospederos
NOUN
V)
aloja
VERB
Synonyms: houses, hosting, lodges, accommodates
- The physical network that hosts the messaging system follows ... La red física que aloja el sistema de mensajería sigue ...
- it also hosts the mainframe that también aloja la unidad central que
- it also hosts the mainframe también aloja la unidad principal
- On the node that hosts the cluster virtual server ... En el nodo que aloja el servidor virtual de clústeres ...
- ... transportation hub it also hosts the mainframe that runs ... ... de transportación - también aloja la unidad central que ejecuta ...
VI)
alberga
VERB
- ... create tools and shelter the planet hosts an inventory of resources ... ... crear herramientas y refugio el planeta alberga un inventario de recursos ...
- the planet hosts an inventory of resources el planeta alberga un inventario de recursos,
- obstruct install them attorneys who hosts obstruir instalar los abogados que alberga
- the planet hosts an inventory of resources el planeta alberga un inventario de recursos
- also hosts important events every year también alberga más acontecimientos importantes cada año
- and now hosts more than 7.5 million visitors on it ... y ahora alberga a más de 7,5 millones de visitantes en ...
VII)
huestes
NOUN
Synonyms: hordes
- evening leads on the hosts of light. la noche conduce las huestes de la luz.
- ... , the lord of hosts is prepared to forgive all. ... el señor de las huestes está dispuesto a perdonar todo.
- ... wilderness were to be encountered before the adverse hosts could ... desierto iban a encontrarse ante las huestes adversas podrían
- ... your gate for the hosts of the righteous! ... las puertas a las huestes de los justos!
- that the hosts of colliers. que las huestes de los mineros.
- ... , - types of the angelic hosts who ever ... , - los tipos de las huestes angélicas que nunca
VIII)
hospeda
VERB
Synonyms: staying, accommodates
- ... a multidomain forest also hosts the global catalog, ... ... un bosque con varios dominios también hospeda el catálogo global, ...
- Hosts the event notifications that occur to add- ... Hospeda las notificaciones de eventos que se producen en los ...
- ... of the appdomain that hosts the contract. ... de aplicaciones en el que se hospeda el contrato.
- ... that the specified element hosts items for, or <a1>null< ... ... para el que el elemento especificado hospeda elementos o <a1>null< ...
- ... page layout, and hosts the <a1>TLA2# ... ... diseño de página y hospeda el control de <a1>TLA2# ...
IX)
ejércitos
NOUN
Synonyms: armies, militaries
- ... the story reached you of the hosts, ... llegado la historia de los ejércitos,
- ... a virtue among his hosts, gladly had recourse ... ... una virtud entre sus ejércitos, con mucho gusto ha recurrido ...
- illimitable hosts and riches about, with the ... los ejércitos y las riquezas ilimitadas sobre, con la ...
- lurked fierce-eyed hosts. acechaban ojos feroces ejércitos.
- "There's hosts of people driving into ... "No hay ejércitos de personas que conducen en ...
- ... But the Lord of Hosts shall be exalted in ajudgment ... ... Mas el Señor de los Ejércitos será ensalzado en ajuicio ...
X)
huéspedes
NOUN
- We are our hosts. Nosotros somos nuestros huéspedes.
- If they couldn't use us as hosts. Si no nos pudiesen usar de huéspedes.
- Our previous hosts ceased to be useful. Nuestros huéspedes anteriores dejaron de ser útiles.
- It would certainly destroy their human hosts, but as for ... Ciertamente destruiría a sus huéspedes humanos, pero a ...
- ... unable to transfer my immunity to infected hosts. ... incapaz de transferir mi inmunidad a los huéspedes infectados.
- ... took human knowledge when you took humans as hosts. ... el conocimiento humano al tomar humanos como huéspedes.
XI)
invited
I)
invitado
VERB
Synonyms: guest
- He never gets invited anywhere. Nunca es invitado a ningún lado.
- Himself he has invited it. El mismo que lo ha invitado.
- He invited me to have a drink. Me ha invitado a tomar algo.
- I invited some friends. He invitado a algunos amigos.
- I should have invited you into the library. Debí haberla invitado a usted a la biblioteca.
- I feel very fortunate that we're invited. Me siento muy afortunada de que nos hayan invitado.
invitees
I)
invitados
NOUN
- Eight invitees all over the world ... Ocho invitados de todo el mundo ...
- To add invitees to a group, ... Para agregar invitados a un grupo, ...
- ... the users created for invitees accepting this invitation, ... ... los usuarios creados para los invitados que acepten esta invitación, ...
- ... apply to all IASC members and standing invitees. ... aplicará a todos sus miembros y a los invitados permanentes.
customers
I)
clientes
NOUN
- But you've also got some customers. Pero también tienes clientes.
- The efficiencies are booked to paying customers. Están reservados a clientes que pagan.
- There are customers at your table. Hay clientes en tu mesa.
- You got on very well with the customers. Te llevaste muy bien con los clientes.
- Get back to the customers. Atiende a los clientes.
- She scared a couple of the customers. Asustó a un par de clientes.
clients
I)
clientes
NOUN
- My clients have nothing to say. Mis clientes no tienen nada que decir.
- All my clients have one thing in common. Todos mis clientes tienen algo en común.
- Our clients pay a lot of money for your time. Nuestros clientes pagan montones de dinero por tu tiempo.
- All my clients have one thing in common. Todos mis clientes tienen una cosa en común.
- My entire list of clients. Mi lista de clientes entera.
- Put all your clients in it. Ponga a todos sus clientes allí.
out
I)
hacia fuera
PREP
- No guy has born who could make me out. Ningun individuo antes a podido hacerme hacia fuera.
- Your hand further out. Tú mano más lejos hacia fuera.
- Throw out that from oneself. Lanzar hacia fuera eso de se.
- Face out and watch your side of the room. Las caras hacia fuera y vigilen su lado de la habitación.
- The light literally shines out of its backside. La luz literalmente brilla hacia fuera de su trasero.
- We should look out for the interests of ordinary people. Debemos mirar hacia fuera para los intereses de la gente común.
II)
fuera
PREP
Synonyms: outside
- Now it's out of my pocket. Y ahora, está fuera del bolsillo.
- She was supposed to be out of the house. Se suponía que ella estaría fuera de la casa.
- You hit one out the park for me. Lanza una fuera del estadio por mí.
- I thought you wanted him out. Creí que querías que se fuera.
- Out of the surgery it is quite enchanting. Fuera de su trabajo es encantador.
- I was spinning out of control. Yo estaba girando fuera de control.
III)
salir
PREP
- It appears to want out. Parece que quiere salir.
- Just want to get out of the way. Solo quiero salir del camino.
- All right, move out of the way. Muy bien, salir del camino.
- This was my reason for getting' out. Ésta era mi razón para salir.
- Find out if anybody saw a car pulling out. Averigua si alguien vio salir un auto.
- I want her out of there. Quiero salir de aquí.
patrons
I)
mecenas
NOUN
- ... mother were our finest patrons. ... madre fueron nuestros mejores mecenas.
- Are these the great patrons of our days? ¿Son estos los mecenas de hoy?
- ... by a secret society of wealthy patrons. ... por una sociedad secreta de mecenas adinerados.
II)
patrones
NOUN
- Background of the exhibit, patrons of archaeological digs. Antecedentes de la exposición, patrones de excavaciones arqueológicas.
- Some modern artists and their patrons explicitly point to the parallel ... Algunos artistas modernos y sus patrones apuntan explícitamente al paralelismo ...
- Well, they're great patrons of the arts, ... Bueno, son grandes patrones de las artes, ...
- ... cannot disengage themselves from the worldly agendas of their patrons. ... pueden separarse de las mundanas agendas de sus patrones.
- the patrons' movements, los patrones de movimiento,
III)
clientes
NOUN
- And treat our patrons well. Y también atienda a nuestros clientes.
- Several of your patrons, in different stages of ... Varios de sus clientes en distintos estados de ...
- ... into it with a couple of patrons. ... lío con un par de clientes.
- ... work ethic or lack of patrons. ... ética de trabajo o falta de clientes.
- One of your patrons has been overserved. Uno de sus clientes ha bebido demasiado.
IV)
benefactores
NOUN
Synonyms: benefactors
- ... about speaking directly to the patrons? ... qué no hablamos directamente con los benefactores?
V)
costumers
I)
clientes
NOUN
- We only had 2 costumers, and they didn't buy ... Sólo hubo dos clientes, y ninguno compró ...
- Hosting :: Support :: About us :: Costumers Hosting :: Soporte :: Nosotros :: Clientes
diners
I)
comensales
NOUN
Synonyms: guests, commensal, commensals, retainers
- Our diners are hungry. Nuestros comensales tienen hambre.
- ... finally arrives and the other diners have to make way. ... finalmente llega y los otros comensales tienen que hacer camino.
- Good evening, diners. Buenas noches, comensales.
- and all the time new diners are arriving. y todos los comensales nuevo tiempo está llegando .
- feather one of the diners wore in her hat. una pluma de los comensales llevaba en su sombrero.
II)
dinners
NOUN
III)
IV)
comedores
NOUN
Synonyms: dining rooms, eaters, canteens, soup kitchens, lunchrooms, refectories
- For example transportation, stores, diners and all that type ... Por ejemplo transporte, tiendas, comedores y todo este tipo ...
V)
cafeterías
NOUN
Synonyms: cafes, coffee shops, cafeterias, snack bars
- ... but apparently there are no diners in Westchester. ... pero aparentemente no hay cafeterías en Westchester.
commensal
I)
retainers
I)
retenedores
NOUN
- Retainers are created for each folder and their contents ... Se crean retenedores para cada carpeta y su contenido, ...
- ... any objects by its retainers. ... ningún objeto mediante sus retenedores.
- All retainers must be caught up and qualified for disposition in ... Todos los retenedores deben capturarse y calificarse para disposición en ...
- Regardless of the number of retainers applied to an object ... Independientemente del número de retenedores aplicados a un objeto ...
- Regardless of the number of retainers applied to an object ... Sea cual sea el número de retenedores aplicados a un objeto ...
II)
sirvientes
NOUN
Synonyms: servants, attendants, minions, menials
- ... none of the old family retainers pay any attention to me ... ... ninguno de los antiguos sirvientes de la familia me hace caso ...
- Don't let his retainers hear. Que no lo escuchen sus sirvientes.
IV)
comensales
NOUN
Synonyms: diners, guests, commensal, commensals
- ... for more than 400 retainers. ... para más de 400 comensales.
V)
criados
NOUN
- I see the retainers. Veo a los criados.
- Better perhaps by her retainers than she has been ... Quizás mejor por sus criados de lo que lo ha estado ...
- ... he was one of the house's retainers and owed ... él era uno de los criados de la casa y debía
visitors
I)
visitantes
NOUN
- Supposedly visitors living on earth. Visitantes que viven en la tierra, supuestamente.
- Sometimes the visitors stay for days, weeks even. A veces los visitantes se quedan por días incluso semanas.
- Visitors flock to this haven from all over our planet. Visitantes de todo el planeta acuden a este paraíso.
- And whatever the visitors are so afraid of. Y lo que sea que los visitantes temen tanto.
- A sleeper cell of visitors. Una celda terrorista de visitantes.
- They say there are four more visitors. Dicen que hay cuatro visitantes más.
II)
vistantes
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.