Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Detent

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Detent in Spanish :

detent

1

retén

NOUN
Synonyms: catch, retainer, stopper, roadblock, pawl
2

muesca

NOUN
Synonyms: notch, indentation, groove, notched, recess

More meaning of Detent

1. Catch

catch

I)

atrapar

VERB
Synonyms: trap, caught, trapping, nab
  • That was only because we wanted to catch the ghost. Eso fue sólo porque queríamos atrapar al fantasma.
  • It is necessary to catch to those rebellious. Hay que atrapar a los rebeldes.
  • Spin a web, catch the g man. Tejer una red, atrapar al hombre poderoso.
  • The guys we catch. Los tipos que vamos a atrapar.
  • To catch their prey requires more than speed alone. Atrapar a sus presas requiere más que sólo velocidad.
  • Very good to catch insects. Muy buena para atrapar insectos.
- Click here to view more examples -
II)

coger

VERB
Synonyms: take, pick up, grab
  • First you must catch me. Primero me tiene que coger.
  • Come on, if you want to catch that train. Si quiere coger ese tren, vámonos.
  • I got a plane to catch. Tengo que coger un avión.
  • Like once when we were trying to catch a bus. Una vez estábamos tratando de coger un autobús.
  • She said she had a train to catch. Dijo que tenía que coger un tren.
  • We got a plane to catch. Tenemos que coger un avión.
- Click here to view more examples -
III)

retén

NOUN
Synonyms: retainer, detent, stopper, roadblock, pawl
  • Most of the catch comes from coastal waters. La mayoría del retén viene de las aguas costeras.
  • Safety catch off, check it and aim ... Retén de seguridad apagado chequeado y puntería ...
  • ... feeling there was a catch ... sensación de que había un retén
  • well paulson makes a catch así paulson hace un retén
  • The catch is, where? ¿Donde esta el retén?
- Click here to view more examples -
IV)

captura

NOUN
Synonyms: capture, captures, catching, screenshot, trapping
  • I had a good catch today. Hoy he tenido una buena captura.
  • Our first catch of the day. Nuestra primera captura del día.
  • That was the catch. Esa fue la captura.
  • Nice catch too by the way. Niza de captura también por el camino.
  • The people catch the fish with iron hooks. La gente captura a los peces con anzuelos de hierro.
  • They went to the fishermen and bought the first catch. Fueron hacia los pescadores y compraron la primera captura.
- Click here to view more examples -
V)

pillar

VERB
Synonyms: plundering, plunder
  • No radar will ever catch him while he's working! Cuando trabaja no lo va a pillar el radar.
  • Tomorrow we'll catch a few waves. Mañana nos iremos a pillar algunas olas.
  • You might catch pneumonia or something. Puedes pillar una pulmonía o algo así.
  • We have a bus to catch. Tenemos un bus que pillar.
  • The supervisors can catch us. Los supervisores nos pueden pillar.
  • And they will catch you. Y te van a pillar.
- Click here to view more examples -
VI)

capturar

VERB
Synonyms: capture
  • I managed to catch these two. He intentado capturar esas dos.
  • They catch animals, sell the skins. Ellos capturar animales, vender las pieles.
  • ... in close so you can catch his gaze. ... él, así puedes capturar su mirada.
  • ... ready to use it to catch this shark. ... preparado para usarlo para capturar a ese tiburón.
  • Too light for such a swain as you to catch. Demasiado ligera para tal campesina como tu para capturar.
  • He is a privateer commissioned to catch pirates. Es un corsario encargado de capturar a los piratas.
- Click here to view more examples -
VII)

agarrar

VERB
Synonyms: grab, seize, grasp, grip, grabbing, clutching
  • She is going to catch pneumonia. La niña va a agarrar una pulmonía.
  • Go catch a squirrel. Ve a agarrar una ardilla.
  • You have a train to catch. Tienes que agarrar el tren.
  • We need to catch this guy. Necesitamos agarrar a ese tipo.
  • You want to catch him, understand his goals. Si lo quieren agarrar, entiendan sus metas.
  • We were never ableto catch those responsible. No fuimos capaces de agarrar al responsable.
- Click here to view more examples -
VIII)

pescar

VERB
Synonyms: fishing, fished
  • You know we'll catch ya. Te vamos a pescar.
  • You know we'll catch you. Te vamos a pescar.
  • He tried to catch crab. Trató de pescar cangrejo.
  • You might catch cold. Podrías pescar un resfrío.
  • And they will catch you. Y te van a pescar.
  • I can always catch fish. Siempre puedo pescar un pez.
- Click here to view more examples -
IX)

tomar

VERB
Synonyms: take, taking, make, drink, taken, grab
  • I told her where she could catch the bus. Le dije que podía tomar el autobús.
  • If you also want to catch a bus to leave. Si tú también quieres tomar un autobús para irse.
  • We should catch that ferry. Deberíamos tomar el ferry.
  • We must away and catch our tram. Debemos irnos y tomar nuestro tranvía.
  • I gotta catch my flight. Debo tomar el vuelo.
  • I must catch my train. Tengo que tomar el tren.
- Click here to view more examples -
X)

alcanzar

VERB
Synonyms: reach, achieve, attain, accomplish
  • I always said they'd catch up with you. Siempre dije que te iban a alcanzar.
  • They were bound to catch up with him sometime. Estaban obligados a alcanzar su altura en algún momento.
  • I suppose we should catch up with everyone. Supongo que debemos alcanzar a los otros.
  • Try to catch up with the others. Intenta alcanzar a los otros.
  • He tries to catch up. Intentó alcanzar el tren.
  • I just wanted to catch the train. Solo quería alcanzar el tren.
- Click here to view more examples -
2. Retainer

retainer

I)

retenedor

NOUN
Synonyms: retaining, strain relief, withholder, stopper, detent
  • You should've seen the retainer. Tienes que ver el retenedor.
  • The retainer with the longest date is used to set ... El retenedor con la fecha más larga se utiliza para establecer ...
  • ... complex object or that has a direct retainer on it. ... objeto complejo o que tenga un retenedor directo.
  • ... after each promotion of the retainer. ... después de cada promoción del retenedor.
  • ... is better than a retainer alone at keeping teeth ... ... es mejor que un retenedor solo para mantener los dientes ...
- Click here to view more examples -
II)

ceñidor

NOUN
Synonyms: gird, headband
III)

anticipo

NOUN
Synonyms: advance, foretaste, anticipate, downpayment, anticipation, prepayment
  • And a very large retainer. Y un anticipo muy grande.
  • Nobody in this town works without a retainer, guys. Nadie trabaja sin un anticipo.
  • ... my bank cards and my retainer! ... mis tarjetas de bancos y mi anticipo.
  • ... my office, deposit the retainer, and stop worrying. ... mi oficina, deja el anticipo y deja de preocuparte.
  • Retainer that are pre-billed ... Anticipo que se factura previamente ...
- Click here to view more examples -
IV)

fiador

NOUN
Synonyms: guarantor, surety, stylet, sear, bondsman, bailer, pawl
V)

sujetador

NOUN
Synonyms: bra, fastener, clip, holder, pinch, brassiere, braus
VI)

fijador

NOUN
Synonyms: fixative, fixer, clamper, hairsetter, fastener
  • While pushing the retainer (A), ... Mientras presiona el fijador (A), ...
  • While pushing the retainer (A), ... Mientras presiona el fijador (A), ...
3. Stopper

stopper

I)

tapón

NOUN
Synonyms: plug, cap, screw cap, filler cap, tampon, earplug
  • This stopper serves as an expansion chamber. Dicho tapón sirve de cámara de dilatación.
  • The stopper cork has no wax cover. El tapón no tiene lacre.
  • The glass decanter with the round glass stopper. El decantador de cristal con el tapón redondo.
  • Put a stopper in the bottle. Le pondría el tapón a la botella.
  • ... found it wedged under the tub's drain stopper. ... lo encontró oculto bajo el tapón de la bañera.
- Click here to view more examples -
II)

tope

NOUN
Synonyms: stop, bumper, cap, ceiling, bump
  • frustration which of course stopper plate that led to ... frustración que de la placa de tope curso que llevó a ...
III)

boza

NOUN
Synonyms: boza
IV)

obturador

NOUN
Synonyms: shutter, obturator, plugger, packer, choke
V)

retén

NOUN
Synonyms: catch, retainer, detent, roadblock, pawl
VI)

trabilla

NOUN
Synonyms: keeper
VII)

detenedor

NOUN
Synonyms: retainer
4. Roadblock

roadblock

I)

barricada

NOUN
Synonyms: barricade
  • Get a roadblock in place now. Pongan una barricada ahora.
  • The enemy has built a roadblock right along in here. El enemigo ha construido una barricada justo aquí.
  • ... comes through, they'll put him at the roadblock. ... se despierte, lo pondrán en la barricada.
  • Let's go set up a roadblock. Vamos a levantar una barricada.
  • A hundred yards past the roadblock they nailed me. Me atraparon a unos 100 metros pasando la barricada.
- Click here to view more examples -
II)

retén

NOUN
Synonyms: catch, retainer, detent, stopper, pawl
  • Four of us prepared a roadblock on the main road ... Cuatro de nosotros nos preparó un retén en la carretera principal ...
  • You can't do a roadblock without drawing some attention. No puedes poner un retén sin llamar la atención.
5. Pawl

pawl

I)

trinquete

NOUN
Synonyms: ratchet, ratcheting, foremast, foresail
II)

fiador

NOUN
Synonyms: guarantor, surety, stylet, sear, bondsman, bailer
  • ... between the lever and pawl and move them two or ... ... entre la maneta y el fiador y muévalos dos o ...
  • ... between the lever and pawl and move them 2 or ... ... entre la maneta y el fiador y muévalos 2 ó ...
III)

gatillo

NOUN
Synonyms: trigger
IV)

retén

NOUN
Synonyms: catch, retainer, detent, stopper, roadblock
6. Notch

notch

I)

muesca

NOUN
Synonyms: indentation, groove, detent, notched, recess
  • We made a small notch to be well attached. Hicimos una pequeña muesca para que quede bien agarrado.
  • You know every notch in it by heart. Conoces cada muesca de memoria.
  • And do it where the notch is. Y hacer sobre el lugar la muesca.
  • Notch the top left corner to ... Muesca en la esquina superior izquierda de la ...
  • This notch mark here on the occipital is what ... Esta marca de muesca en el occipital es lo que la ...
- Click here to view more examples -
II)

entalla

NOUN
  • The corner retains the default V-notch characteristic. La esquina mantiene la característica por defecto de entalla en V.
  • To Create a Notch/Punch UDF Creación de una FDU de punzonado o entalla
III)

ranura

NOUN
Synonyms: slot, groove, slit
IV)

hendidura

NOUN
Synonyms: cleft, recess, slit, cleavage, indentation, kerf
  • ... range from a small notch in the lip to ... ... ir desde una pequeña hendidura en el labio hasta ...
  • ... a V-shaped notch may be seen. ... se puede observar una hendidura en forma de V.
7. Groove

groove

I)

surco

NOUN
Synonyms: furrow, sulcus, rut
  • In some syndromes this groove is shortened. En algunos síndromes dicho surco es corto.
  • ... you are just following a groove! ... solo estás siguiendo un surco!
  • ... feel like a peach with a groove down the center. ... sentirse como un durazno con un surco bajo el centro.
  • then you can be in any groove. entonces puedes estar en cualquier surco.
  • constantly caught in a routine, in a groove, constantemente atrapados en una rutina, en un surco,
  • But your groove is just one possibility, Pero tu surco es sólo una posibilidad,
- Click here to view more examples -
II)

ranura

NOUN
Synonyms: slot, slit, notch
  • These can also be easily inserted into the groove. Estos ángulos también pueden colocarse muy sencillamente en la ranura.
  • I give you now the second groove. Te doy ahora la segunda ranura.
  • Fix at the middle groove in the outer side end ... Fije en la ranura intermedia el extremo exterior ...
  • ... inside and out, every part, every groove. ... dentro y fuera, cada parte, cada ranura.
  • ... and start working on that groove. ... y comienza a trabajar en esa ranura.
  • ... put it in the third groove of your wallet. ... pusiste en la tercera ranura de tu billetera.
- Click here to view more examples -
III)

acanaladura

NOUN
IV)

machihembrado

NOUN
V)

ranure

VERB
Synonyms: slot
VI)

ranurador

ADJ
Synonyms: router, groover
VII)

muesca

NOUN
Synonyms: notch, indentation, detent, notched, recess
  • by this extra groove. por esta muesca extra.
VIII)

hendidura

NOUN
Synonyms: cleft, recess, slit, cleavage, indentation, notch, kerf
  • The groove of the tip is rounded in ... La hendidura de la tip es de forma redonda ...
  • wide groove above the upper lip, ... Hendidura amplia por encima del labio superior y presencia ...
IX)

rígidos

NOUN
Synonyms: rigid, stiff
8. Notched

notched

I)

dentada

VERB
Synonyms: toothed, timing, serrated, dentate, jagged, cogged
II)

muescada

ADJ
III)

recortados

VERB
Synonyms: trimmed, clipped, jagged
IV)

muesca

VERB
Synonyms: notch, indentation, groove, detent, recess
V)

ranurada

ADJ
Synonyms: slotted, grooved, basting, fluted
VI)

recortada

ADJ
Synonyms: cropped, trimmed, clipped, silhouetted, cutout
9. Recess

recess

I)

receso

NOUN
Synonyms: adjourned
  • We will take a brief recess. Tomaremos un breve receso.
  • Perhaps if we took a short recess. Quizás si hacemos un breve receso.
  • We went into recess went into recess today. Entramos en receso, entramos en receso por hoy.
  • We went into recess went into recess today. Entramos en receso, entramos en receso por hoy.
  • I fell down during recess. Me caí en el receso.
- Click here to view more examples -
II)

hendidura

NOUN
Synonyms: cleft, slit, cleavage, indentation, notch, kerf
III)

recreo

NOUN
Synonyms: recreation, recreational, playground, pleasure, leisure, rec
  • I fell down during recess. Me he caído en el recreo.
  • Shouted it out at recess. Gritado en el recreo.
  • She kept me in at recess and talked to me. Ella me mantuvo en el recreo y me habló.
  • I fell at recess. Me caí en el recreo.
  • During recess would be the best time. Durante el recreo sería el mejor momento.
- Click here to view more examples -
IV)

rebaje

NOUN
  • yesterday afternoon they recess for the week question one is ... ayer por la tarde se rebaje para la semana cuestión es ...
V)

hueco

NOUN
Synonyms: hollow, hole, gap, niche, dent
  • He had come out of the recess and was standing near ... Había salido del hueco y estaba de pie cerca ...
  • In the recess beside the fireplace were ... En el hueco junto a la chimenea había ...
  • There might well be a recess behind the Bien podría ser un hueco detrás de la
  • The photograph is in a recess behind a La fotografía es en un hueco detrás de un
  • helpless in a dark recess. indefensos en un hueco oscuro.
- Click here to view more examples -
VI)

empotrada

NOUN
Synonyms: recessed, inset
VII)

nicho

NOUN
Synonyms: niche, alcove
  • ... sitting in his own recess, quiet and absorbed ... ... sentado en su propio nicho, tranquilo y absorbe ...
VIII)

cavidad

NOUN
Synonyms: cavity, pocket
  • Central recess to receive detonator: Cavidad central para alojar al detonador:
  • ... a cylindrical shape with a central recess. ... forma cilíndrica con una cavidad central.
  • ... okay that makes for a recess where the past did ... ... bien que lo convierte en una cavidad en el pasado hizo ...
  • Central recess to receive detonator: ... Cavidad central para alojar al detonador: ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.