Domestics
US
GB
ES
Translation of Domestics in Spanish :
domestics
1
empleadas domésticas
NOUN
Synonyms: maids, housemaids
- ... that time one of my domestics also, and would never ... ... ese momento una de mis empleadas domésticas también, y nunca ...
2
criados
NOUN
- A general movement among the domestics, and a low sound ... Un movimiento general entre los criados, y un sonido ...
- ... in their family, as one of their domestics; ... en su familia, como uno de sus criados;
- ... into the center of the domestics, freely expressing ... en el centro de los criados, de expresar libremente
- ... and twelve of his domestics to conduct the travellers ... ... y doce de sus criados para llevar a cabo los viajeros ...
- ... will be seconded by the domestics of their household." ... será secundado por los criados de su casa ".
More meaning of Domestics
maids
I)
criadas
NOUN
Synonyms: bred, housemaids, reared
- You go wake those maids. Que ir a despertar las criadas.
- I shall have maids, servants. Tendré criadas, sirvientes.
- You frighten my maids. Asustó a mis criadas.
- The frighten my maids. Asustó a mis criadas.
- One of the maids ran off, hurried on ... Una de las criadas corrió, corrió en ...
II)
sirvientas
NOUN
Synonyms: servants, housemaids
- And the three women must be the maids. Y esas tres deben ser las sirvientas.
- maids and men who were still of our small colony. sirvientas y los hombres que estaban de nuestra pequeña colonia.
- The maids told me that she was not there Las sirvientas me dijeron que no estaba,
- ... exorcise one of the maids who's been possessed by ... ... exorcizar a una de las sirvientas que ha sido poseída por ...
- ... stay on and be the maids: ... quedarse para que sean las sirvientas.
III)
camareras
NOUN
Synonyms: waitresses, housekeepers, chambermaids, valets, barmaids
- I change maids all the time. Cambio de camareras a menudo.
- There are seventeen geishas and thirteen maids here. Hay diecisiete geishas y trece camareras aquí.
- If our maids develop some cultural interest ... Si nuestras camareras desarrollan algún interés cultural ...
- ... and two porters, and several maids and the ... y los porteros dos, y varias camareras y el
- ... she went, and when the maids ... se fue, y cuando las camareras
IV)
doncellas
NOUN
Synonyms: maidens, damsels, gentlewomen, virgins
- Just be sure to keep watch on our maids. Asegúrate de vigilar a nuestras doncellas.
- My maids have made some cakes. Mis doncellas hicieron unas tortas.
- I shall show them at the maids' ritual. Debería mostrarles el ritual de las doncellas.
- The other maids were already down, ... Las doncellas otros ya habían bajado, ...
- ... and one of the visiting maids walked in. ... o y llegó una de las doncellas.
V)
mucamas
NOUN
- The maids know everything. Las mucamas lo saben todo.
- I supervise, the maids work in pairs. Yo superviso, las mucamas trabajan en parejas.
- Off the maids' carts. De los carros de las mucamas.
- We don't have butlers and maids. No tenemos mayordomos y mucamas.
- * Maids, go do your chores Mucamas, a sus tareas
VI)
solteronas
NOUN
Synonyms: spinsters
- Left on the docks with the other old maids. En el muelle rodeada de solteronas.
- ... , we're just two old maids now. ... , ahora sí parecemos dos solteronas.
- marry but be nice old maids and live together forever ... casarse, pero ser amable solteronas y vivir juntos para siempre ...
- ... acting like an old maids not that so i simply ... ... de actuar como un solteronas no que por lo que simplemente ...
- Do rich women have to be old maids? ¿Las ricas deben ser solteronas?
VII)
damas
NOUN
Synonyms: ladies, checkers, dames, bridesmaids, draughts
- I am removing two of your maids from your service. Te quitaré a dos de tus damas de servicio.
- The maids of honour often invited ... Las damas de honor invitados a menudo ...
- maids of honor for the ... damas de honor para la ...
- The maids of honor and the ... Las damas de honor y los ...
- ... has arrived with her maids of honour ... ha llegado con sus damas de honor
servants
I)
siervos
NOUN
- We have never had and will never have servants. Nunca hemos tenido y nunca tendremos siervos.
- He treats me as the last of your servants. Él me trata como el último de tus siervos .
- He treated his assistants as if they were servants. Trataba a sus colaboradores como si fueran siervos.
- We are all weak servants. Todos somos débiles siervos.
- My servants are entirely trustworthy. Mis siervos son enteramente fiables.
- Send us servants, who will show us the ... Envíanos siervos que nos mostrarán el ...
II)
sirvientes
NOUN
Synonyms: attendants, minions, menials, retainers
- We only had four servants. Sólo teníamos cuatro sirvientes.
- A proper house with gardens and stables and servants. Una casa en condiciones con jardines y establos y sirvientes.
- We are your humble servants. Somos tus humildes sirvientes.
- To my other servants, a year's wages. A mis otros sirvientes, el salario de un año.
- The servants were up there with the children. Los sirvientes estaban arriba con los niños.
- I shall have maids, servants. Tendré criadas, sirvientes.
III)
criados
NOUN
- Any of the servants can verify that. Los criados pueden confirmarlo.
- We should have real servants. Deberíamos tener criados de verdad.
- Your mother has trained the servants well. Su madre ha educado bien a los criados.
- These are not servants. Éstos no son criados.
- He was one of my servants. Era uno de mis criados.
- We have servants to open the wine. Tenemos criados para eso.
IV)
servidores
NOUN
Synonyms: servers
- He hides his servants well. Oculta bien a sus servidores.
- And become your obedient servants. Y convertirse en tus obedientes servidores.
- We are but servants. Nosotros somos meros servidores.
- We are your humble servants. Somos tus humildes servidores.
- These people are your servants. Estas personas son tus servidores.
- The people have no need of servants. El pueblo no necesita servidores.
V)
funcionarios
NOUN
Synonyms: officials, staff, civil servants, employees, functionaries
- So we will convince the servants. Así que vamos a convencer a los funcionarios.
- The servants were struck with a sudden emotion. Los funcionarios fueron golpeados por una emoción repentina.
- The servants are not allowed to speak about me. Los funcionarios no están autorizados a hablar de mí.
- The servants need seeing to at the farm. Los funcionarios necesitan ver a en la granja.
- The servants affirmed they had not seen her. Los funcionarios afirmaron que no la había visto.
- They are both trusty servants who have been with ... Ambos son funcionarios de confianza que han estado con ...
raised
I)
levantado
VERB
- You never once raised your voice to me. Nunca me has levantado la voz.
- I may have raised my voice. Puede que haya levantado la voz.
- My father has never raised his hand to me. Mi padre nunca me ha levantado la mano.
- He would see your spirits raised. Quiere ver tu ánimo levantado.
- Keep your arm raised. Mantén el brazo levantado.
- ... same instant he felt himself raised by a vigorous arm. ... mismo instante se sintió levantado por un brazo vigoroso.
II)
planteado
VERB
- The question is not even raised. La pregunta ni siquiera se ha planteado.
- Concerns had been raised by many delegations on ... Muchas delegaciones han planteado su preocupación respecto de ...
- Flag has been raised on the opposite shore ... Flag se ha planteado en la orilla opuesta ...
- ... to her on each of the questions she raised. ... acerca de cada una de las cuestiones que ha planteado.
- ... relating to specific points they had raised. ... relativo a puntos específicos que habían planteado.
- ... points which have been recalled and raised today. ... puntos que hoy se han mencionado y planteado.
III)
criado
VERB
- I raised her literally with this one arm. La he criado literalmente con este único brazo.
- I know something about being raised by a single father. Yo sé algo sobre ser criado por un padre soltero.
- You should have seen how he was raised. Tendrías que haber visto cómo se ha criado.
- My grandparents raised me. Yo me he criado con mis abuelos.
- She had been raised by a kindly old museum curator. La había criado un conservador de museo viejo y bondadoso.
- I was raised with a certain set of principles. Fui criado con algunos principios.
IV)
recaudado
VERB
- All the raised money is dedicated to the projects. Todo el dinero recaudado se dedica a los proyectos.
- I haven't even raised a dime. No he recaudado nada.
- ... the whole church and she raised the rest of the money ... ... a toda la parroquia y ha recaudado el dinero que faltaba ...
- and so far they've raised forty thousand dollars for her y hasta el momento hemos recaudado cuarenta mil dólares por ella
- raised about $10 million for ... recaudado unos $ 10 millones para ...
- And we raised 10 million more $ that's going ... Y hemos recaudado $ 10 millones más que nos ayudará ...
V)
elevado
VERB
- It has raised the sky. Ha elevado el cielo.
- So we literally raised the bar. Así que literalmente hemos elevado el listón.
- ... that a control is raised, sunken, or etched. ... que un control aparezca elevado, hundido o grabado.
- ... to which he has been raised. ... a la que ha sido elevado.
- ... this conflict, both sides have raised their bets, and ... ... este conflicto, ambos bandos han elevado sus apuestas, y ...
- Raised to cussing us and blathering this court. Elevado a nosotros maldiciones y tonterías de este tribunal.
VI)
alzó
VERB
Synonyms: hoisted
- She raised her troubled eyes to his. Ella alzó los ojos con problemas a la suya.
- At that she raised her clearest eyes. En ese alzó los ojos más claros.
- He raised his eyes to the roof of the church. Alzó los ojos al techo de la iglesia.
- She raised her eyes, and brightened somewhat. Ella alzó los ojos, y animó un poco.
- The scholar raised his eyes boldly. El erudito alzó la mirada con valentía.
- He raised his voice in a ... Alzó la voz en una ...
VII)
suscitado
VERB
- ... have been many concerns raised in relation to this ... ... la gran preocupación que se ha suscitado en torno a esta ...
- ... of the last year has raised doubts in many quarters about ... ... del pasado año ha suscitado dudas en muchos círculos acerca de ...
- commotion always raised in such wide seas ... revuelo suscitado siempre en esos mares de ancho ...
- ... since a major study raised troubling questions of safety ... ... desde que un importante estudio ha suscitado cuestiones preocupantes de seguridad ...
- ... precarious financial situation, which has raised concern about the ability ... ... precaria situación financiera, que ha suscitado preocupación sobre la capacidad ...
- ... when they would have raised no objection if they ... ... , cuando no habrían suscitado ninguna objeción si se ...
VIII)
creció
VERB
- He was raised by his mother and her family. Creció con su madre y con su familia.
- He was raised in the city. Él creció en la ciudad.
- She was raised by nuns. Porque creció con monjas.
- Raised him pure and scientifically. Creció pura y científicamente.
- But she was raised here. Pero ella creció aqui.
- He was raised by his mother and ... Creció con su madre y ...
IX)
subido
VERB
- Seems they raised their prices. Parece que ha subido los precios.
- You have raised the level. Ha subido el nivel.
- I just raised a hundred dollars. He subido cien dólares.
- You have raised the temperature three times. Ha subido la temperatura ya tres veces.
- ... as long as no consumer's complaint was raised. ... mientras ninguna queja de consumidor había subido.
- ... manager had given you an advance and raised your salary. ... habían dado un adelanto y te habían subido el sueldo.
X)
educado
VERB
- I was not raised to take that type of talk. No fui educado para aceptar ese lenguaje.
- I know we raised you better than that. Se que te hemos educado mejor que esto.
- I was raised by one. Yo fui educado por una.
- And you were raised a certain way and that's ... Fuiste educado de una manera y eso ...
- I have raised you as if you were my own son ... Yossi, te he educado como si fueras mi propio hijo ...
- if he hadn't been raised that way. si no hubiese sido educado de esta forma.
XI)
aumentado
VERB
- We raised the action. Hemos aumentado el radio de acción.
- These technologies have raised the application compatibility for ... Estas tecnologías han aumentado la compatibilidad de las ...
- ... forms of investment, raised unemployment, and sent the economy ... ... formas de inversión, habrían aumentado el desempleo y habrían provocado ...
- ... , you've all really raised the stakes this time. ... , esta vez habéis aumentado realmente las apuestas.
- ... by the user, but never raised. ... por el usuario pero nunca aumentado.
- ... with cases has been raised by revision 8 of ... ... con las causas ha sido aumentado por la revisión 8 de ...
reared
I)
criados
VERB
- ... castle stood as before, reared high above a waste ... ... castillo quedó como antes, criados por encima de una pérdida ...
- reared by himself, sang for him alone. criados por él mismo, cantó para él solo.
- which had caused it to be reared. que había causado a ser criados.
- reared and disciplined, but ... criados y disciplinado, pero ...
- ... the lazy mountains of water reared; ... de las montañas de perezosos criados de agua;
III)
criarse
VERB
Synonyms: grow up
- Poultry must be reared in open-range conditions ... Las aves de corral deberán criarse en condiciones de espacio abierto ...
valets
II)
III)
criados
NOUN
- ... their maids and their valets. ... sus doncellas y sus criados.
- ... one butler and lots of valets. ... un mayordomo y un montón de criados.
- ... and the gentlemen their valets: so we shall have a ... y los caballeros sus criados: por lo que tendrá un
- ... the robes of our valets, and twelve livres for the ... ... los trajes de nuestros criados y doce libras de los ...
- ... not only from treacherous valets or maids, but ... ... , no sólo de criados o criadas traicionera, pero ...
domestic
I)
doméstica
ADJ
Synonyms: household
- Domestic happiness is out of the question. La felicidad doméstica está fuera de cuestión.
- They did get my parents a domestic service visa. Y le dieron una visa doméstica a mis padres.
- We see a domestic interior and a domestic figure. Es un interior doméstico, es una figura doméstica.
- I think it's coming from a domestic switching node. Creo que viene de la red de doméstica.
- So you know about the new domestic partnership? Entonces sabes acerca de su nueva sociedad doméstica.
- Forget the domestic diva. Olvida a la diva doméstica.
II)
interno
ADJ
- Domestic consumption is growing. El consumo interno va en aumento.
- This led to a very sharp adjustment in domestic consumption. Esto condujo a un ajuste muy marcado del consumo interno.
- A currency's domestic stability is ensured in ... El valor interno estable de la moneda es garantizado en ...
- There is a sort of domestic enjoyment to be known even ... Hay una especie de goce interno a ser conocido incluso ...
- Fees for domestic transportation, airport tax ... Las tarifas para el transporte interno, impuestos de aeropuerto ...
- ... a population boom, leads to higher domestic energy consumption. ... un auge demográfico, propicia un mayor consumo energético interno.
III)
nacional
ADJ
Synonyms: national, nationwide
- I will become a domestic poet. Me convertiré en un poeta nacional .
- What domestic industry there is in many ... La industria nacional que existe en muchos ...
- Strong domestic demand, trade growth and ... La fuerte demanda nacional, el crecimiento del comercio y la ...
- ... can have major international and domestic political implications. ... pueden tener importantes implicaciones en la política internacional y nacional.
- ... individual confidence in a previous domestic automotive purchase. ... confianza individual en una compra previa de un auto nacional.
- ... the international level and within the domestic system. ... escala internacional como en el sistema nacional.
IV)
intrafamiliar
ADJ
household
I)
hogar
NOUN
- He is the head of the household. Él es el jefe del hogar.
- Now these are questions that every household must ask. Esas son preguntas que todo hogar debe hacerse.
- We could keep for the household. Podríamos seguir para el hogar.
- A priceless gem for your household. Una gema preciosa para tu hogar.
- Your household will be mine. Tu hogar es el mi yo.
- Took me into his household. Me aceptó en su hogar.
II)
doméstico
NOUN
Synonyms: domestic
- Some sort of household cleaner. Algún producto de limpieza doméstico.
- A household disintegrator beam. Un rayo desintegrador doméstico.
- ... at an individual, household or community level, or have ... ... a niveles individual, doméstico y comunitario o han ...
- ... purchasing natural gas for their own household consumption; ... que compren gas natural destinado a su propio consumo doméstico;
- ... which is not for their own household use; ... que no esté destinado a su propio consumo doméstico;
- ... and hygiene at the household level. ... y la higiene a nivel doméstico.
III)
casa
NOUN
- Such a person has never been known in this household. Esa persona no ha estado nunca en esta casa.
- It was just a strict household. Era una casa estricta.
- And there are the household accounts. Y aquí están las cuentas de la casa.
- The third member of that household. El tercer miembro de esa casa.
- The household got up half an hour earlier than usual. La casa se levantó media hora antes de lo habitual.
- There are no women in this household. Pues en esta casa no hay mujeres.
IV)
caseros
NOUN
- Household foods: the same applies for ... Alimentos caseros: lo mismo para ...
- ... top ten most common household accidents. ... top diez, más comunes de los accidentes caseros
- ... of the top 10 most common household accidents. ... de las primeras diez causas más frecuentes de accidentes caseros.
- ... make Plutonium from common household items. ... fabricar plutonio a partir de elementos caseros comunes.
- "She was passionate about her household duties." Demostró pasión en sus deberes caseros.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.