A gradual hemorrhage, probably.Probablemente, una hemorragia progresiva.
There has been a gradual reduction in the reporting of ...Se ha observado una reducción progresiva de la notificación de ...
... or so weeks - the gradual organization of... o menos semanas - la organización progresiva de
... in particular the objective of gradual harmonization in this area;... en especial el objetivo de armonización progresiva en este sector;
... for industry and reciprocal and gradual liberalisation of agricultural trade;... industrial y la liberalización recíproca y progresiva del comercio agrícola;