Gradual
US
GB
ES
Translation of Gradual in Spanish :
gradual
1
gradual
ADJ
Synonyms: gradually, graded, multistage, phased, incremental
- It took time to make this gradual shift. Se necesitaba tiempo para operar este cambio gradual.
- There have been indications of a gradual thaw. Ha habido indicios de un deshielo gradual.
- Assimilation would be gradual. La asimilación será gradual.
- Healing is a slow and gradual process. La cicatrización es un proceso lento y gradual.
- The gradual removal of these restrictions and constraints is ... La supresión gradual de esas restricciones y limitaciones es ...
2
paulatino
ADJ
- ... which requires a process of gradual change. ... que requiere un proceso de cambio paulatino.
- ... matter of time, degree, gradual ness. ... tiempo, grados, algo paulatino,
- ... the value added, the gradual increase in risk taking ... ... valor añadido, un aumento paulatino de la asunción de riesgos ...
- 6. There was also a gradual process of refocusing. También se produjo un proceso paulatino de reorientación.
3
progresiva
ADJ
Synonyms: progressive, progressively, creeping, progressing
- A gradual hemorrhage, probably. Probablemente, una hemorragia progresiva.
- There has been a gradual reduction in the reporting of ... Se ha observado una reducción progresiva de la notificación de ...
- ... or so weeks - the gradual organization of ... o menos semanas - la organización progresiva de
- ... in particular the objective of gradual harmonization in this area; ... en especial el objetivo de armonización progresiva en este sector;
- ... for industry and reciprocal and gradual liberalisation of agricultural trade; ... industrial y la liberalización recíproca y progresiva del comercio agrícola;
More meaning of Gradual
gradually
I)
gradualmente
ADV
- For others the healing happens gradually. Para otros la curación pasa gradualmente.
- Normal activity may be resumed gradually. La actividad normal se puede reanudar gradualmente.
- Gradually he'll come to have some familial identity. Gradualmente llegará a tener una identidad familiar.
- The excitement produced by the speech gradually subsided. La excitación producida por el discurso cedió gradualmente.
- The symptoms usually begin gradually. Generalmente, sus síntomas se inician gradualmente.
- Other improvements could be introduced gradually. Podrían introducirse gradualmente otras mejoras.
II)
paulatinamente
ADV
Synonyms: steadily, progressively
- ... the genetic tests that are gradually invading our lives. ... las pruebas genéticas que están invadiendo paulatinamente nuestra vida cotidiana.
- ... your stomach has been gradually deteriorating due to a previous injury ... ... estomacal se te ha deteriorado paulatinamente debido a una herida previa ...
- Gradually, it will alternate between red and green. Paulatinamente, parpadeará entre rojo y verde.
- the idea is that the project comes out, gradually, la idea es que el proyecto salga, paulatinamente,
- ... agriculture some time ago, and gradually we are getting value ... ... la agricultura hace algún tiempo y paulatinamente estamos logrando rentabilizar el ...
- and so I gradually started looking por eso paulatinamente empecé a buscar
III)
progresivamente
ADV
Synonyms: progressively, steadily
- Unemployment is expected to decline gradually. El desempleo debería declinar progresivamente.
- Public finances have gradually been geared towards budgetary consolidation. La hacienda pública se orientó progresivamente hacia un saneamiento presupuestario.
- ... right to adequate benefits should gradually be eliminated. ... derecho a prestaciones adecuadas debería ser progresivamente eliminado.
- ... basic principle, exceptions should gradually disappear. ... principio básico, las excepciones deberían desaparecer progresivamente.
- Her ambitions had shrunk gradually in the Sus ambiciones se había reducido progresivamente en los
- gradually acquire a certain level of autonomy; Adquirir progresivamente un determinado grado de autonomía.
IV)
forma gradual
ADV
Synonyms: incrementally
- Try to get used to the light gradually. Intente acostumbrarse a la luz de forma gradual.
- ... their intake should do so gradually rather than acutely. ... la ingestión, deben hacerlo de forma gradual y no drásticamente.
- ... of the gas market must be conducted gradually and symmetrically. ... del mercado del gas debe realizarse de forma gradual y simétrica.
- And then gradually, you come to see, Y entonces, de forma gradual, llegas a ver,
- Symptoms appear gradually, starting from peripheral Los síntomas aparecen de forma gradual, a partir de la
- ... on discontinuing the medication gradually and relieving the symptoms. ... en descontinuar la medicación en forma gradual y aliviar los síntomas.
graded
I)
calificado
VERB
- The warden has graded you very highly. El director la ha calificado muy altamente.
- This will be a graded exercise. Este será un ejercicio calificado.
- Surely he couldn't have graded everything. Seguramente no pudo haber calificado todo.
- I have graded your sketchbooks. He calificado vuestros cuadernos de dibujo.
- The warden has graded you very highly. El Guardia te ha calificado muy bien.
II)
III)
V)
VI)
multistage
I)
multietapa
NOUN
II)
phased
I)
escalonado
VERB
- ... prior rights during the phased registration. ... derechos anteriores durante el registro escalonado.
- ... of authorised substances and a phased programme for evaluating substances ... ... de sustancias autorizadas y un programa escalonado de evaluación de sustancias ...
- Phased project approach: Helps ensure ... Enfoque de proyecto escalonado: contribuye a garantizar ...
II)
fases
VERB
- This will be accomplished through a multi-phased approach. Esto se logrará mediante un enfoque de múltiples fases.
- ... phase of what will be a multi-phased project. ... fase de lo que será un proyecto de múltiples fases.
- ... normal business hours and/or in a phased approach. ... horas de trabajo normales y/o en un enfoque en fases.
- ... proceed to make this phased approach possible. ... de hacer posible dicho enfoque en fases.
- ... more advanced multi-phased retention policies. ... políticas de retención de múltiples fases más avanzadas.
III)
gradual
VERB
Synonyms: gradual, gradually, graded, multistage, incremental
- ... should be realistic, phased and based on maintenance of the ... ... debe ser realista y gradual y debe estar basado en el ...
incremental
I)
incremental
ADJ
Synonyms: incrementally
- During incremental compilation, targets may be ... Durante la compilación incremental los destinos se pueden ...
- Gets the incremental revision number which is used for ... Obtiene el número de revisión incremental que se utiliza para ...
- Incremental bulk load refers to loading ... La carga masiva incremental es la carga de ...
- ... of animal products is cumulative and incremental. ... de productos animales es acumulativa e incremental.
- ... option to send an incremental stream from the origin snapshot ... ... opción para enviar un flujo incremental de la instantánea de origen ...
II)
gradual
ADJ
Synonyms: gradual, gradually, graded, multistage, phased
- So often change is incremental, Muy a menudo el cambio es gradual,
- in the belly would eliminating incremental en el vientre sería la eliminación gradual
- ... we believe that such an incremental approach should not become ... ... consideramos que dicho enfoque gradual no debe convertirse en ...
creeping
I)
II)
arrastrándose
VERB
- He was creeping me out. Fue arrastrándose me out.
- Creeping to his side, we looked over the ... Arrastrándose a su lado, nos miró por encima de las ...
- ... cover the sound of them creeping up on the chickens. ... cubrir el sonido de ellas arrastrándose a las gallinas.
- creeping through some rank grass! arrastrándose a través de un poco de hierba rango!
- but by creeping into cellars or caves, pero arrastrándose en sótanos o cuevas,
III)
rastrero
VERB
Synonyms: sneaky, despicable, rake
- that blighted by the creeping crackling que arruinado por el crepitar rastrero
- ... must be sluggish: "crawling, " "creeping ... debe ser lento: "gatear", "rastrero
IV)
introducían
VERB
Synonyms: introduced
- He saw it creeping into the stained trumpet of a ... Vio que se introducían en la trompeta, manchado de una ...
V)
reptante
VERB
VI)
progresiva
VERB
Synonyms: progressive, gradual, progressively, progressing
- falling day and creeping shadows. cayendo el día y la progresiva sombras.
- creeping along the houses, in ... progresiva a lo largo de las casas, en la ...
- had been creeping along the dripping wall moved ... había sido progresiva a lo largo de la pared gotea ...
- creeping along the roof of the " ... progresiva a lo largo del techo de la " ...
- recourse to creeping, but this did not ... recurrir a la progresiva, pero esto no ...
VII)
reptiles
VERB
Synonyms: reptiles
- creeping in and out among the ... reptiles y salió entre la ...
- ... his limbs - and he felt himself creeping ... sus miembros - y se sintió reptiles
- ... days all manner of creeping, crawling ... días de todo tipo de reptiles, el rastreo
- ... with his new style of creeping all around, he had ... ... con su nuevo estilo de reptiles de todo, había ...
- ... flying as well as creeping things, and hush and ... ... volando, así como los reptiles, y silencio y ...
VIII)
arrastrarse
VERB
Synonyms: crawl, creep, driveability
- ... whose mysterious shades you saw creeping over the face of ... cuyas sombras misteriosas que vi arrastrarse sobre la superficie de
- ... all at once of creeping up here and just ... ... a la vez de arrastrarse hasta aquí y sólo te ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.