Locating means Localizar and Ubicar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Locating

Meaning of Locating in Spanish :

locating

localizar

VERB

Synonyms: locate, trace, pinpoint, paging

Keep working on locating this thing. Sigue trabajando en una manera de localizar esta cosa.
Locating and bringing him in safely is crucial. Localizar y traerlo de vuelta con prudencia es crucial.
... has filters to help you locating your products. ... dispone de filtros para localizar fácilmente los productos.
... in the search, the tentative of locating others. ... en la búsqueda, la tentativa de localizar a otros.
... systems are required capable of locating the required information, ... ... se requieren sistemas capaces de localizar la información requerida, ...

- Click here to view more examples -

ubicar

VERB

Synonyms: locate, pinpoint

... gives you more flexibility in locating and identifying documents. ... le proporciona más flexibilidad para ubicar e identificar documentos.
... find the appropriate ways of locating this system of exclusive rights ... ... hallar las maneras adecuadas de ubicar este sistema de derechos exclusivos ...
The graphic for locating the serial number on ... El gráfico para ubicar el número de serie en ...
... through context is similar to locating a file using the ... ... a través del contexto equivale a ubicar un archivo mediante la ...
... core capabilities for creating, locating, viewing, revising ... ... las principales capacidades para crear, ubicar, ver, revisar ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Locate

locate

localizar

VERB

Synonyms: trace, pinpoint, paging

So far, we haven't been able to locate any. Hasta ahora, no hemos podido localizar a nadie.
We cannot locate the source of the gunfire. No podemos localizar los tiroteos.
Use the number to locate the signal. Usaré el número para localizar la señal.
It seems impossible to locate any one particular face. Parece imposible localizar ninguna cara en particular.
He still has to locate a powerful psychic. Todavía tiene que localizar un pSíquico poderoSo.
We were able to locate all seven. Hemos podido localizar a los siete.

- Click here to view more examples -

II)

ubicar

VERB

Synonyms: pinpoint

No way to locate where he was. No había modo de ubicar adónde estaba.
Use the number to locate the signal. Lo podemos ubicar por su señal.
See if you can listen in, locate the signal. Ve si puedes intervenir y ubicar la señal.
It took me a while to locate the right markers. Me tomó un tiempo ubicar bien esos puntos.
Trying to locate his real family. Tratando de ubicar a su familia verdadera.
It is my business to locate trouble. Es mi trabajo ubicar el problema.

- Click here to view more examples -

III)

busque

VERB

Synonyms: find, search, seek, browse, hunt, seeks

Locate the file or folder that you want to audit. Busque el archivo o carpeta que desea auditar.
Locate all unnecessary interface elements ... Busque todos los elementos innecesarios de la interfaz ...
Now locate an unused power cable ... Ahora busque un cable de alimentación no utilizado ...
To resolve this problem, locate the unreleased batch or ... Para resolver este problema, busque el lote sin liberar o ...
Locate the following stored procedures: Busque los siguientes procedimientos almacenados:
Locate the line that begins with the following markup: Busque la línea que comienza con el siguiente marcado:

- Click here to view more examples -

IV)

situar

VERB

Synonyms: place, situate, travelator

... the fringe image and try to locate the point where the ... ... la imagen de franjas e intenta situar el punto donde el ...
To locate to the families who ... Situar a las familias que ...
path that I can locate for example on the end, trayectoria que puedo situar por ejemplo al final,
This experience has allowed to locate and to direct to OMNIA ... Esta experiencia ha permitido situar y encaminar a OMNIA ...

- Click here to view more examples -

ubicarse

VERB

... CEO where they'd rather locate and hire ... Director Ejecutivo dónde preferiría ubicarse y contratar
... CEO where they'd rather locate and hire ... Director Ejecutivo dónde preferiría ubicarse y contratar

VI)

coloque

VERB

Synonyms: place, position, put, attach, insert, lay

Locate any irrigation pumping sites ... Coloque cualquier sito de bombeo ...
Locate storage facilities as close to ... Coloque las instalaciones de almacenamiento tan cerca de ...
Do not locate unlined storages at a below ... No coloque almacenes no alineados a un nivel más bajo que ...
Locate an RJ45-DB9 adapter cable in the ... Coloque un cable adaptador RJ45-DB9 en la ...

- Click here to view more examples -

2. Trace

trace

rastro

NOUN

Synonyms: trail, sign, track, scent

Trace is confirmed and valid. El rastro está confirmado y es válido.
That is why there is no trace of him. Por eso es que no hay rastro de él.
And no trace of a fever. Y ni rastro de fiebre.
All trace of the moon had vanished. Todo rastro de la luna había desaparecido.
A trace of the oblivion always remains. Un rastro del olvido siempre permanece.
The second disappeared without a trace. El segundo desapareció sin rastro.

- Click here to view more examples -

II)

traza

NOUN

Synonyms: traces, plots, tracing, draws, outlines

They did not take kindly to trace and trail. Que no tomó a bien traza y recorrido.
The eye trace is always represented in green. La traza del ojo se representa siempre en verde.
... the first set of profiler trace events henceforth. ... el primer conjunto de sucesos de traza del analizador.
... destroy in me any trace of the extraordinary. ... destruir en mí toda traza de lo extraordinario.
... to the instantaneous production of trace gases and particulates resulting from ... ... de la producción instantánea de gases traza y partículas resultantes de ...
But with no trace of embarrassment expressed, this ... Pero sin manifestar la menor traza de bochorno, esto ...

- Click here to view more examples -

III)

rastrear

VERB

Synonyms: track, crawl, tracing, keep track

Cash is almost impossible to trace. El efectivo es casi imposible de rastrear.
And we'll trace the signals. Y vamos a rastrear las señales.
We just got a trace on her cell. Acabamos de rastrear su teléfono móvil.
I wanted to trace the source of my food. Quise rastrear las fuentes de mi comida.
Maybe even trace some supply. Quizá hasta rastrear proveedores.
I need to trace a call. Necesito rastrear una llamada.

- Click here to view more examples -

IV)

dejar rastro

NOUN

Next day, they were gone without a trace. Al día siguiente se habían ido sin dejar rastro.
Leave no trace, leave no teeth. No dejar rastro ni dientes.
A second suspect vanished from the scene without a trace. Un segundo sospechoso desapareció de la escena sin dejar rastro.
Gone without a trace. Se fueron sin dejar rastro.
The sphere disappeared without a trace. La esfera desapareció sin dejar rastro.
And people disappear without a trace. Las personas desaparecen sin dejar rastro.

- Click here to view more examples -

trazar

VERB

Synonyms: draw, plot, chart, tracing

I can trace right a furrow. Sé como trazar derecho un surco.
Use puff paint to trace the design. Utilice puff pintura para trazar el diseño.
I'll have him trace the names. Tendré que trazar los nombres.
also is trace where the water table también es trazar donde está la tabla de agua
It remained now only for her to trace out Se mantuvo ahora sólo por su trazar
could trace it, with delight. podría trazar, con deleite.

- Click here to view more examples -

VI)

remontar

VERB

Synonyms: tracing, remount, reassemble, refit

... authorities were quickly able to trace two passengers who boarded the ... autoridades fueron rápidamente capaz de remontar dos pasajeros que abordaron el
so that I can trace you." por lo que puedo remontar.

VII)

seguimiento

NOUN

Synonyms: tracking, monitoring, follow, track, keep track, tracing

You can then invoke the trace viewer in the browser and ... Después puede invocar al visor de seguimiento en el explorador y ...
You can then invoke the trace viewer in the browser and ... Después puede invocar al visor de seguimiento en el explorador y ...
If you save the trace results to a file, ... Si guarda los resultados del seguimiento en un archivo, ...
... is to create a trace source. ... consiste en crear un origen de seguimiento.
... multiple data streams into a single trace file. ... varios flujos de datos en un solo archivo de seguimiento.
Specify whether trace should be started or stopped: Especifica si se desea iniciar o detener el seguimiento:

- Click here to view more examples -

VIII)

huella

NOUN

Synonyms: footprint, print, mark, imprint, fingerprint, track

He left exactly one trace. El dejó exactamente una huella.
Even a trace of humanity's latent. Incluso una huella latente de la humanidad.
But their looks leave a trace behind. Pero sus miradas dejan una huella.
Never a trace of sarcasm. Nunca una huella de sarcasmo.
... near certainty that there is a trace. ... seguridad de que cerca hay una huella.
... like he left no trace behind. ... como si no dejara alguna huella detrás.

- Click here to view more examples -

IX)

localizar

VERB

Synonyms: locate, pinpoint, paging

They can trace the call. Pueden localizar la llamada.
We just got a trace on her cell. Acabamos de localizar su móvil.
They can trace you. Te pueden localizar así.
See if we can trace it to manufacturer. Vea si podemos localizar al fabricante.
I can trace this call. Puedo localizar esta llamada.
... and may collect enough data to trace their power source. ... podrá recoger datos para localizar su fuente de energía.

- Click here to view more examples -

3. Pinpoint

pinpoint

puntiformes

NOUN

Eyes with small (pinpoint) pupils Ojos con pupilas pequeñas (puntiformes)
Pinpoint pupils, shallow resps, bradycardia. Pupilas puntiformes, y bradicardia.
... of a pin ("pinpoint pupils") ... de un alfiler (pupilas puntiformes)

- Click here to view more examples -

II)

precisar

VERB

Synonyms: specify, precise, clarify, pointing out, refine

I cannot precisely pinpoint its location. No puedo precisar su posición.
... form to it, nothing you can pinpoint. ... forma de entenderlo, no puedes precisar nada.
We can pinpoint the exact location of ... Usando esto, ¿podemos precisar la ubicación exacta de ...
... a very very difficult to pinpoint ... un muy, muy difícil de precisar
... anything that I can pinpoint. ... nada que yo pueda precisar .

- Click here to view more examples -

III)

localizar

VERB

Synonyms: locate, trace, paging

We need to pinpoint the source. Necesitamos localizar la fuente.
Try to pinpoint their location. Trate de localizar su ubicación.
only to write pinpoint the fault sólo para escribir localizar el fallo
We haven't been able to pinpoint the magma pocket yet ... No hemos sido capaces de localizar el hueco de magma aún ...
I can't pinpoint the source. Pero no puedo localizar la fuente.

- Click here to view more examples -

IV)

señalar

VERB

Synonyms: point, note, designate, signal, draw, noted, noting

We could not pinpoint the root cause or ... No podíamos señalar la causa de origen ni ...
Such a test can pinpoint the exact location of the ... Este examen puede señalar la localización de la ...
It's nearly impossible to pinpoint the exact origin. Es casi imposible señalar el origen exacto.
... theory until someone can pinpoint the man's whereabouts ... ... teoría hasta que alguien pueda señalar el paradero de ese hombre ...
I can't pinpoint an exact location. No puedo señalar un sitio exacto.

- Click here to view more examples -

identificar

VERB

Synonyms: identify, identification

This will help you to pinpoint problem foods. Esto le ayudará a identificar el alimento problemático.
A plane will pinpoint the target from six miles up. Un avión va a identificar el objetivo desde arriba.
We can pinpoint that opening. Podemos identificar esa salida.
But they still don't pinpoint the cause of the ... Pero todavia no puede identificar la causa de la ...
We need to pinpoint which defect she has so we can ... Tenemos que identificar qué defecto tiene para poder ...

- Click here to view more examples -

VI)

ubicar

VERB

Synonyms: locate

I should be able to pinpoint where he drowned. Creo que podría ubicar el lugar donde se ahogo.
... to help the developers pinpoint the problem. ... para ayudar a los desarrolladores a ubicar el problema.
... the only way to pinpoint this thing is to get down ... ... la única manera de ubicar esta cosa es bajar ...
I haven't been able to pinpoint his exact location. No he podido ubicar su localización exacta.
Pinpoint his location and get me ... Ubicar su localización y traerme ...